Het nieuws van dinsdag 30 juni 1998

AMSTERDAM, 30 JUNI. Endemol-dochter Work in Progress moet stoppen met de productie van het theaterconcert The Dancing Queens over de Zweede popgroep Abba.

SYDNEY, 30 JUNI. De organisatie van de Olympische Spelen van 2000 in Sydney kost circa 180 miljoen gulden meer dan was voorzien.

EINDHOVEN, 30 JUNI. PSV heeft voor komend seizoen een tweede Braziliaan aangetrokken. De 18-jarige Jorge Henrique Amaral de Castro heeft een contract voor vijf jaar getekend bij…

MONTEVIDEO, 30 JUNI. De Uruguayaanse aanvaller Carlos Aguilera, speler van Penarol, is betrapt op gebruik van doping.

MEXICO-STAD, 30 JUNI. De Mexicaanse voetbalselectie kan met een gerust hart naar huis terugkeren. De Mexicaanse president Zedillo liet gisteravond na de eervolle nederlaag tegen…

RIO DE JANEIRO, 30 JUNI. Het winnende doelpunt van de Duitser Oliver Bierhoff in het duel met Mexico (2-1) is in de Braziliaanse stad Salvador de Bahia door straatkinderen met…

LONDEN, 30 JUNI. Nederland is bij de bookmakers in Londen naar de tweede plaats geklommen na de 2-1 zege op Joegoslavië.

De tentoonstelling Picasso 1917-1924 in het Palazzo Grassi in Venetië heeft meer dan 250.000 bezoekers getrokken.

HILVERSUM, 30 JUNI. Staatssecretaris Terpstra (sport) heeft gisteren alle officiële contacten met vertegenwoordigers van Joegoslavië bij de WK-wedstrijd Nederland-Joegoslavië…

DEN BOSCH, 30 JUNI. De gemeentelijke Sociale Dienst in Den Bosch heeft in juni aan alle cliënten een dubbele uitkering overgemaakt.

AMSTERDAM, 30 JUNI. De Amsterdamse politie heeft twee jongens van 17 en 19 jaar aangehouden nadat ze in het politiebureau aan de Admiraal de Ruyterweg een 49-jarige man hadden…

DEN HAAG, 30 JUNI. Nederlandse kansspelorganisaties willen de wettelijke ruimte hebben om zogeheten interactieve kansspelen aan te bieden.

ROTTERDAM, 30 JUNI. De terugkeer van vliegtuigen met Oranje-aanhangers vanuit Toulouse naar Rotterdam Airport heeft nauwelijks klachten over geluidsoverlast opgeleverd.

DEN HAAG, 30 JUNI. Bijna de helft van alle afdelingen in het voorbereidend beroepsonderwijs (VBO) is te klein om onderwijsvernieuwingen door te voeren.

ROTTERDAM, 30 JUNI. Het particuliere bedrijf Diamond Tools Group doet een vijandig bod op de aandelen van het vier keer zo grote beursgenoteerde Flexovit, een slijpschijvenfabrikant in Eibergen. Met het bod van 26,50 per aandeel in contanten is een bedrag gemoeid van ongeveer 150 miljoen gulden.

ABUJA, 30 JUNI. Secretaris-generaal Kofi Annan van de Verenigde Naties en zijn ambtgenoot van het Gemenebest, Emeka Anyaoku, ontmoeten vandaag de nieuwe militaire leider van Nigeria, generaal Abdulsalam Abubakar, en krijgen naar verluidt toestemming om de gevangen politicus en zakenman Moshood Abiola op te zoeken.

Op mijn eerste adres in Rome werd ik opgewacht door een kleine, donkere vrouw, jong nog, naar later bleek een Braziliaanse danseres. Ze heette Rosa en woonde aan de Via delle Fornaci, vijf minuten van de Sint Pieter. Haar etage was klein en vol; behalve Rosa en haar dochter woonden er nog een vriendin van die dochter, de vriend van die vriendin en een vriend van de vriend, bakker Marco. Alles op twee kamertjes. De meisjes lagen op het grote bed, dicht tegen elkaar aan en keken televisie. Of ze dansten in de kamer op Braziliaanse muziek. Bakker Marco bracht elke avond brood mee. Hij was Rosa's favoriet, misschien hadden ze iets; ik kon daar natuurlijk niet naar vragen.

“Jaahaa, hij heeft beloofd te komen. En misschien neemt-ie z'n vriendjes wel mee.” Galeriehouder Oscar, haren strak in model geföhnd en afgetraind lijf in trendy gewaad, houdt links en rechts klanten en kennisjes zoenend de spanning erin. Trendy Amsterdam neemt nog een pilsje, Jan Donkers zet nog eens een jaren-zestigplaatje op. Ron Wood, Rolling Stones-gitarist en kunstenaar, komt.

Van nature hebben beeldend kunstenaars een fijne neus voor hetgeen de brave burger kan behappen. Allegorische en mythologische taferelen waren in vroeger eeuwen de traditionele methoden om de grenzen der betamelijkheid te verkennen en, eenmaal gedetermineerd, vastberaden te overschrijden. De kunstgeschiedenis wemelt van de tantalische verzoekingen, wulpse Susanna's en Venussen, weelderige Diana's en wellustige Oordelen van Paris.

Lachen konden ze als de beste, maar met de waarheid hadden de mannen en vrouwen van Paars een moeilijke verhouding. Minister Sorgdrager mocht blij zijn dat ze tijdens de zittingen van de Commissie Van Traa niet wegens meineed werd aangeklaagd en het 'Ik herinner het me anders' werd haar wapenspreuk. Minister Wijers gaf de Kamer verkeerde cijfers over de technolease-constructie voor Philips.

GERWIN TAMSMA „Elk jaar is er in Cannes wel een Assepoester-verhaal’’, zo stond in de persmap bij de Europese première van / Like it Like That (Darnell Martin, 1994).

De oude mevrouw had een moeilijk been dat ze gestrekt op een rechte stoel had gelegd. Zo zat ze dit voorjaar op de wijkverpleegster te wachten, die elke dag kwam. Maar op een dag kwam de wijkverpleegster niet. Zij had die dag wel aan de voordeur gestaan, maar niet aangebeld, want aan de deurknop hing een hanger, zoals ze ook vaak aan hotelkamerdeurknoppen hangen, met de tekst: 'Niet storen a.u.b.' Toen zij dat las, had ze rechtsomkeert gemaakt. Pas later kwam de mevrouw erachter wat er was gebeurd.

WEER Er verandert voorlopig weinig. Ook de eerste dagen van juli laten geen zomerweer zien. Van tijd tot tijd regent het.

Tweeëntwintig oranjehemden wonnen vannacht om kwart voor vijf lokale tijd van tweeëntwintig Joegoslaven, en er werd met twee ballen gespeeld op een sneeuwerig veld. Zo zag de WK-wedstrijd van het Nederlands elftal er althans op mijn televisie uit, live uitgezonden door een van de vier Singaporese zenders.

We beginnen de waanzin alweer aardig dicht te naderen.Gisteren betrapte ik me erop dat ik mijn bezigheden overdag regelmatig onderbrak met de gemompelde verwensing: “Seedorf, jezusmina.” Het scenario voor die avond trok in wilde flitsen aan het geestesoog voorbij. Balverlies Seedorf, doelpunt Joegoslavië, compensatiedrang Seedorf, gemiste strafschop Seedorf.

Foto: Ada Zwanenburg is eigenaresse van The Temple of Gamble, een kermis-attractie waarmee met grijparmpjes en veel handigheid, knuffelbeertjes en gouden horloges gewonnen kunnen worden. Zo'n spelletje waar je guldens in blíjft gooien, net zolang tot het prijsje blijft hangen. Maar hoe hebberig de mensen daar normaal gesproken ook van worden, de laatste weken blijft het stil. Ada vervloekt het WK. Niet om het voetbal, maar om de slappe tijden die het toernooi veroorzaakt op haar kermis.

ae KLM dertiende | op wereldranglijst van vliegmaats chappij en | Gemeten naar omzet over het afge-| lopen jaar, is KLM de op twaalf na | de grootste luchtvaartmaatschappij | ter…

AMSTERDAM, 30 JUNI. De Europese beurzen namen vanochtend een afwachtende houding aan en de Amsterdamse effectenbeurs was daarop geen uitzondering. De AEX-index had tegen het middaguur een minieme stijging geboekt van 1,53 punten tot 1199,39.

Hoofddirecteur Zsigmond Járai van ABN Amro in Hongarije wordt 's lands nieuwe minister van Financiën. “Het is een bewijs dat de bank goede mensen in huis heeft.” ABN Amro wil de derde bank in het land worden.

ROTTERDAM, 30 JUNI. Directielid Thijmen K. van de SNS Bank Nederland heeft met onmiddellijke ingang ontslag genomen. De twee weken geleden gearresteerde topman is verdachte in het Amsterdamse beursschandaal dat sinds afgelopen najaar sleept. Bij een eigen onderzoek van SNS Bank zijn “administratieve onregelmatigheden” geconstateerd in de periode (1994-1995) dat K. afdelingsdirecteur was bij Treasury en Effecten.

Niet bekend

ROTTERDAM, 30 JUNI. Na vijftig jaar uitvoering van collectieve pensioenen voor de werknemers in de haven, heeft het gelijknamige bedrijfspensioenfonds zichzelf vandaag opgeheven en zijn pensioenregeling geïntegreerd met zijn eigen verzekeringsmaatschappij, genaamd Optas.

Urenco in Almelo, dat verrijkt uranium - brandstof voor kerncentrales -gaat leveren aan Taiwan, wil in deze sector een 'wereldspeler' worden. Over ultracentrifuges en 'separation plants'.

DEN HAAG, 30 JUNI.Minister Wijers (Economische Zaken) heeft gisteravond in het laatste debat dat hij voor zijn vertrek uit de Haagse politiek met de Eerste Kamer voerde forse kritiek gekregen op onderdelen van zijn voorstel voor een nieuwe Elektriciteitswet.

PARIJS, 30 JUNI. De geluidsniveaus van vliegtuigen die op het Parijse vliegveld Charles de Gaulle vliegen moeten de komenden vier jaar geleidelijk omlaag, aldus het Franse…

HOUSTON, 30 JUNI.Compaq Computer heeft gisteren details gegeven over de inkrimping van het personeelsbestand met 5000. Duizend banen vervallen op het hoofdkwartier in Houston en de rest verspreid over de wereld.

LONDEN, 30 JUNI. Na ruim drie eeuwen is gisteren het doek gevallen voor de wekelijkse theeveilingen in Londen. In het gebouw van de lokale Kamer van Koophandel, niet ver van de plaats aan de Theems waar in 1679 de eerste veiling plaatsvond, verzamelden zich zo'n tweehonderd handelaren, theemakers en belangstellenden voor de laatste keer.

NEW YORK, 30 JUNI. Het Amerikaanse chemieconcern Monsanto neemt voor 1,4 miljard dollar (2,8 miljard gulden) het merendeel van de zaadbelangen over van de verwerker van landbouwproducten Cargill. Alleen de activiteiten in de VS, Canada en Groot-Brittannië blijven buiten de transactie.

PARIJS, 30 JUNI.Het Europese Airbus Industrie staat op het punt een order voor honderd vliegtuigen binnen te halen van British Airways (BA). Dat wordt uit doorgaans welingelichte bronnen vernomen.

BERLIJN, 30 JUNI. Het tempo van de economische groei in Duitsland zal volgend jaar verminderen. In 1999 neemt de bedrijvigheid met 2,1 procent toe, vergeleken met 2,6 procent in 1998. Dat voorspelt het toonaangevende Duitse bureau voor economisch onderzoek DIW.

AMSTERDAM, 30 JUNI. Westerse bankiers zijn er na een jaar Azië-crisis niet populairder op geworden. Dat is niet alleen het geval bij de getroffen landen en hun overheden, maar ook in groeiende westerse kring. De financiële noodpakketten van in totaal meer dan 100 miljard dollar, die onder leiding van het Internationale Monetaire Fonds inmiddels zijn verstrekt hebben in het Westen zelf geleid tot kritische vragen, van het Amerikaanse Congres tot de Tweede Kamer: is de financiële hulp eigenlijk niet bedoeld om de westerse banken schadeloos te stellen? En is dat geen beloning voor hun riskante leengedrag dat de crisislanden in staat stelde om zo in de problemen te komen?

De werkloosheid in Japan is in mei niet veranderd ten opzichte van de maand ervoor. Dat betekent dat het percentage is blijven steken op het record van 4,1.

FRANKFURT, 30 JUNI. De Europese Centrale Bank, die vanaf volgend jaar het monetaire beleid voert voor de elf landen die deelnemen aan de Economische en Monetaire Unie, moet met één mond spreken en een “werkelijk Europese visie” ontwikkelen.

Al enkele decennia krijgen voormalige koloniën van landen van de Europese Unie een voorkeursbehandeling van Brussel. Nederland heeft tevergeefs geprobeerd voor alle arme landen een gelijke behandeling te bereiken.

PARIJS, 30 JUNI. De economie van Polen zal zeker tot de eeuwwisseling krachtig blijven groeien. Maar om het tempo ook op langere termijn vol te houden, zal het land meer hervormingen moeten uitvoeren in zwakke sectoren. Dat zegt de Organisatie voor Economische Samenwerking en Ontwikkeling (OESO) in een vandaag gepubliceerd landenrapport.

JOHANNESBURG, 30 JUNI. De Zuid-Afrikaanse rand heeft zich vandaag enigszins hersteld van de diepe val van de afgelopen dagen. Gisteren zakte de rand naar een historisch dieptepunt ten opzichte van de dollar en Europese valuta. De munteenheid daalde tot meer dan zes tegen de dollar, terwijl het Britse pond voor het eerst boven de tien rand uitkwam. In een reactie verhoogden drie grote banken hun rente met twee procentpunten. Tegen het middaguur had de rand zich hersteld tot 5,87 tegen de dollar.

MOSKOU, 30 JUNI. Een scherpe devaluatie van de roebel is niet langer uitgesloten, met als gevolg dat tweederde van de Russische banken failliet zal gaan. Dat scenario is maandag voor het eerst sinds het uitbreken in mei van Ruslands acute geldcrisis door minister van Financien Michael Zadornov besproken.

In Japan vergrijst de bevolking het snelst. In vergelijking met de bevolking in de leeftijdsgroep van 20 tot 65 jaar zal het aantal mensen dat ouder is dan 65 jaar verdubbeld zijn in 2020 en verdriedubbeld in 2050.

De voordelen van de liberalisering van de telecommunicatie zijn voor de consument in het jaar na het openstellen van de markt nog niet zichtbaar geworden. Binnenlands telefoneren is niet goedkoper, en veel keuzemogelijkheden naast de voormalige monopolist KPN Telecom zijn er evenmin. Wat is er in dat ene jaar tot stand gebracht, en wat zijn de verwachtingen?

Het nog geen half jaar oude FNV Bondgenoten kampt met tal van 'aanlooppro- blemen' die de organisatie lamleggen. Wat een machtige megabond had moeten worden, ontpopt zich vooralsnog als een log, stuurloos apparaat. Donderdag leidt dat tot een heuse werkonderbreking.

ROTTERDAM, 30 JUNI. De hamburgerketen Burger King gaat een samenwerkingsverband aan met NS-stations. Beide partijen nemen elk voor 50 procent deel in de joint venture. Doel is een groot aantal Burger Kings te vestigen op vooral de grotere stations.

De kleine, particuliere belegger klaagt steen en been over zijn achterstand op de beursvloer. Strengere regels om voorwetenschap te voorkomen blijven echter uit.

ROTTERDAM, 30 JUNI. KPN Telecom moet niet gebonden worden aan een vast rendement op zijn fijn vertakte netwerk van telefoonlijnen. Opta, het college dat toezicht houdt op de Nederlandse telecommunicatie dreigt rendementen vast te stellen die te laag zijn. Daardoor zou de ontwikkeling van nieuwe netwerken voor telecommunicatie jaren vertraging kunnen oplopen.

Devaluatie roebel niet uitgesloten Een scherpe devaluatie van de roebel is niet langer uitgesloten, met als gevolg dat tweederde van de Russische banken failliet zal gaan.

MONTAUBAN, 30 JUNI. Jann Kirsipuu uit Estland heeft gisteren de derde etappe van de wielerronde Route du Sud gewonnen. Hij klopte op de streep de Duitser Erik Zabel en Aart Vierhouten. In het algemeen klassement schoof Michael Boogerd een plaats op. De Nederlandse troef voor de Ronde van Frankrijk ging de Spanjaard Santiago Blanco Gil voorbij en staat nu tweede op 1.04 achter de Spanjaard Armand de las Cuevas.

LAS VEGAS, 30 JUNI. Een vrouwenorganisatie in Nevada voert actie om te verhinderen dat Mike Tyson een nieuwe bokslicentie krijgt. “Hij is beschuldigd van verkrachting, heeft iemand in zijn oor gebeten, maar heeft nergens spijt van. Hij verdient geen terugkeer”, aldus Anne Golonko, voorzitter van de organisatie.

TALLINN, 30 JUNI. Het komend weekeinde strijden de Nederlandse meerkampploegen in Tallinn in de superdivisie van de Europacup. Bij de mannen (tienkamp) komen de tegenstanders uit Tsjechië, Estland, Frankrijk, Duitsland, Hongarije, Zweden en Zwitserland.

RIAD, 30 JUNI. De Duitse trainer Otto Pfister keert terug als bondscoach van Saoedi-Arabië. Hij was daar in december ontslagen.

BRUSSEL, 30 JUNI. De wielrenners Tom Steels, Wilfried Peeters en Bart Leysen hebben hun contract bij Mapei verlengd.

LONDEN, 30 JUNI. Voor John van Lottum en Miriam Oremans viel gisteren het doek op Wimbledon. Beiden waren kansloos in de vierde ronde, respectievelijk tegen de Tsjechische veteraan Petr Korda (3-6, 4-6 en 6-7) en de Wit-Russische Natalia Zvereva (4-6 en 2-6), die vrijdag zevenvoudig kampioene Steffi Graf elimineerde.

LONDEN, 30 JUNI. Pas drie wedstrijden heeft Richard Krajicek tot dusverre gespeeld op Wimbledon, maar in Londen wordt nu al openlijk gezinspeeld op een herhaling van zijn kunststukje van twee jaar geleden. Zelf blijft hij nuchter en bescheiden (“Ik leef van wedstrijd tot wedstrijd”), al ontkwam de voormalige kampioen gisteren na zijn overwinning op Nicolas Kiefer (6-4, 7-6 en 7-6) niet aan de conclusie dat hij “hier nog voor leuke dingen kan gaan zorgen”.

SAINT-ETIENNE, 30 JUNI. Engelse voetbalsupporters zijn gisteravond in Saint-Etienne slaags geraakt met een lokale jongeren, van wie velen van Noord-Afrikaanse afkomst. Dat gebeurde op het moment dat de cafés sloten. Een aantal auto's ging in vlammen op.

Ik heb de wedstrijd samen met mijn oudste zoon bekeken. Waarbij ik weiger mee te delen om welke wedstrijd het ging, aangezien er gisteravond slechts één wedstrijd is gespeeld in heel de wereld. Het is waarachtig nog goed afgelopen ook, maar we hebben hem zitten knijpen als twee oude dieven.

ROTTERDAM, 30 JUNI. Nog genânter dan hun spel was de reactie van de Duitsers op hun zeer gelukkige zege op Mexico (2-1). Bondscoach Berti Vogts had zich tijdens de wedstrijd in de tweede ronde zichtbaar groen en geel geërgerd aan zijn ploeg, maar na afloop deelde hij gisteren in Montpellier louter complimenten uit. De voormalige rechtsback loofde zijn spelers voor de manier waarop ze “in deze enorme hitte” hadden teruggevochten na een achterstand.

ROTTERDAM, 30 JUNI. Het Nederlands elftal heeft in de tweede helft van het met 2-1 gewonnen WK-duel tegen Joegoslavië “tactisch heel slecht” gespeeld. Dat was het oordeel van Johan Cruijff, die gisteren in Toulouse optrad als televisiecommentator bij de NOS.

De donkere Nederlandse internationals verjoegen gisteren tegen Joegoslavië de spookbeelden van het EK in Engeland. Van tweespalt binnen Oranje is geen sprake meer. 'Iedereen staat klaar voor elkaar, dat merk je aan alles.'

ROTTERDAM, 30 JUNI. Met een kraakheldere stem en een onvervalst Rotterdamse tongval neemt Faas Wilkes de telefoon op. De 75-jarige eigenaar van een modezaak heeft op het puntje van zijn stoel gezeten tijdens het duel tussen Nederland en Joegoslavië. “Ik zat echt te bibberen voor de buis. Gaat die pinantie er in, dan wordt het een heel ander verhaal. Gelukkig maakte de beste man van het veld nog een doelpuntje.”

TOULOUSE, 30 JUNI. Zeven, acht minuten voor het einde van een zenuwslopende wedstrijd, was Edgar Davids toe aan vervanging. De energieke middenvelder kampte met krampverschijnselen, liep op zijn tandvlees en kon de naderende verlenging zeker niet meer spelen. Guus Hiddink aarzelde, maar besloot op intuïtie het laatste fluitsignaal af te wachten. “Ik dacht, de negentigste minuut haalt hij nog wel.” Het geluk lachte Hiddink en Oranje toe. In 92ste minuut was het uitgerekend Davids die Nederland met een venijnig afstandsschot de overwinning bezorgde op Joegoslavië (2-1).

PARIJS , 30 JUNI. De Internet-site van de WK-organisatie in Frankrijk is in iets meer dan een jaar al meer dan een miljard keer opgevraagd.

PARIJS, 30 JUNI. De benefietwedstrijd voor de zwaargewonde politieagent Daniel Nivel wordt op 11 juli in Parijs gespeeld. Initiatiefnemers van het duel zijn de Duitse oud-international Uwe Reinders en zijn vroegere ploeggenoot bij Bordeaux, de Fransman Gernot Rohr. Veel oud-internationals uit Duitsland hebben hun medewerking voor de wedstrijd in stadion Charlety toegezegd.

Concert: Rolling Stones. Gehoord: 29/6 Arena, Amsterdam. Herhaling: 1, 2, 5 en 6 juli Arena, 5 september Malieveld, Den Haag.

BONN, 30 JUNI. De Duitse jazz-pianist Horst Jankowski is gisteren op 62-jarige leeftijd overleden. Jankowski, die in 1936 in Berlijn werd geboren, wordt beschouwd als de beste…

AMSTERDAM, 30 JUNI. Het Concertgebouw in Amsterdam wil uit vrees voor schade aan de Grote Zaal nog deze week duidelijkheid over de bouw van een parkeergarage onder het Museumplein. Hoewel de onderhandelingen volgens E. Gerritsen, directeur van het Concertgebouw, in goede sfeer verlopen, heeft hij toch uit voorzorg voor vrijdag aanstaande bij de Amsterdamse rechter een kort geding laten inplannen. Dit voor het geval dat de onderhandelingen met ING Vastgoed, de opdrachtgever van de bouw, onverhoopt zouden vastlopen.

“Mensen hebben hun oordeel over een kunstwerk vaak al klaar voordat ze het gezien hebben”, zegt beeldend kunstenaar Moshekwa Langa. Hij is Zuid-Afrikaan, maar wil niet het etiket 'Afrikaans' opgeplakt krijgen. In museum Boijmans Van Beuningen in Rotterdam is nu werk van hem te zien.Dor is te zien in Boijmans Van Beuningen t/m 7 okt.

Embrace. The Good Will Out (Virgin cdhut 46)

ROTTERDAM, 30 JUNI. Britse depots en privé-collecties moeten zo'n vijfhonderd kunstwerken herbergen die de Duitsers tijdens de oorlog van joden hebben weggenomen. Het gaat onder veel meer om schilderijen van Titiaan, Renoir en Picasso, die vooral Britse kunsthandelaren tussen 1933 en 1945 op veilingen in Zwitserland hebben aangekocht.

ROTTERDAM, 30 JUNI. De twee belangrijkste bruikleengevers van het Friese keramiekmuseum Het Princessehof in Leeuwarden zijn tegen de fusie van dat museum met het Friese Museum in Leeuwarden, die op 1 januari volgend jaar moet plaatsvinden.

In Rotterdam gaat binnenkort een project van start om seksueel geweld en ander onoorbaar gedrag van vooral allochtone jongeren tegen meisjes en jonge vrouwen in zwembaden te bestrijden.

Tentoonstelling: Alvar Aalto in zeven werken. Nederlands Architectuurinstituut, Museumpark Rotterdam. T/m 16/8. Open: di-za 10-17u, zo 11-17u.

Vanuit Amsterdam wordt vanavond de media-installatie BRANDON in het Guggenheim Museum in New York geopend. Met de installatie wil kunstenares Shu Lea Cheang de discussie over trans- seksualiteit aanwakkeren.Presentatie: BRANDON van Shu Lea Cheang; 30/6; De Waag, Theatrum Anatomicum, Nieuwmarkt 4, A'dam, 20u. 1 juli ook open van 20-23u

PARIJS, 29 JUNI. Het American Centre in Parijs wordt vóór de eeuwwisseling het centrum voor de Franse filmkunst. Cathérine Trautmann, de Franse minister van cultuur, heeft vanmorgen bekend gemaakt dat zij de nationale inspanningen ter bevordering van de film wil concentreren in dat gebouw.

EEN DOMINANTE marktpositie is het, meestal onuitgesproken, doel van elke ondernemer. Van de bakker op de hoek tot producenten van auto's op wereldschaal. Niets is zo profijtelijk voor topmanagers en hun aandeelhouders als macht over de markt. Nu ondernemen in de jaren negentig overnemen is geworden heeft de samenklontering in het bedrijfsleven een ongekende dynamiek gekregen.

Op de hiernaast liggende pagina staat een brief van Alman Metten, lid van het Europese Parlement voor de PvdA. In die brief zet hij een misvatting recht die bij mij was ontstaan bij lezing van het artikel van René Cuperus in de krant van 16 juni. Daarin had Cuperus de federatie van socialistische partijen in Europa gekenschetst als “een tamelijk los en vrijblijvend samenwerkingsverband van nationale partijen, dat bekend staat om zijn resoluties met een zo grote algemene deler van standpunten, dat deze zich oplossen in retorische nietszeggendheid”.

Eindelijk doet Letland pogingen om zijn reputatie te verbeteren. Op 23 juni heeft het Letse parlement het staatsburgerschap voor de Russische minderheid iets bereikbaarder gemaakt. Daarmee antwoordt het landje op de zware kritiek van de Europese Unie en op de economische druk van Rusland.

Het bezoek van Clinton aan Peking is voor de leiders van de Volksrepubliek een groot succes. Jonathan Eyal ziet in Azië een gezamenlijk Amerikaans-Chinees leiderschap in het verschiet, maar er zijn ook risico's.

Het hoofdcommentaar in NRC Handelsblad van 25 juni vraagt om een reactie. Na de aanvaarding van de Wertheimer-erfenis is door het Prins Bernhard Fonds (BF) een aantal belangrijke…

Wat moet de overheid doen tegen Turkse politieke activisten die hier komen ageren tegen “de Westerse dwaling van de democratie”, hun aanhang waarschuwen tegen “assimilatie in het barbaarse Europa” en de gelegenheid te baat nemen om de West-Europese democratieën af te schilderen als “werktuigen van het geheime joodse wereldcomplot”? Een gemeente die van tevoren zou weten dat de sprekers op de bijeenkomsten van de Nederlandse afdeling van de Turkse islamitische beweging Milli Görmüs in die termen tegen het Westen en het “pro-Westerse Israel” tekeer zouden gaan, zou zich wel wachten om een vergunning zonder meer af te geven.

De controle op de macht van de Europese Raad van ministers is nogal gebrekkig. Erik Jurgens, Bert Koenders en Jan Marinus Wiersma zijn van oordeel dat binnen het Nederlands staatskundig bestel nog een aantal mogelijkheden bestaat om die controle effectiever te maken. De Eerste en Tweede Kamer moeten in een vroeger stadium betrokken worden bij de Europese besluitvorming en Europarlementariërs dienen ook in het Nederlandse parlement te kunnen meepraten over zaken die de Europese Unie betreffen.

WASHINGTON, 30 JUNI. Schoorvoetend prijzen Amerikaanse critici van president Clinton diens klare taal over de mensenrechten in China. Maar zij voegen er meteen aan toe dat de president niet meer heeft gedaan dan redelijkerwijs verwacht mocht worden.

SHANGHAI, 3O JUNI. Hoewel de Amerikaanse president Clinton nog in het land rondreist, heeft de Chinese regering zijn bezoek al als “een volledig succes” bestempeld. Verwijzend naar onder andere de top van afgelopen zaterdag in Peking tussen Clinton en de Chinese president Jiang Zemin, en de akkoorden die daarbij zijn getekend, verklaarde een woordvoerder van het Chinese ministerie van Buitenlandse Zaken vanochtend dat het staatsbezoek van Clinton heeft bijgedragen aan verdieping van het Amerikaanse begrip voor China, en dat beide landen daarvan de vruchten zullen plukken.

LISSABON, 30 JUNI. In Portugal hebben de regerende socialisten gisteren besloten hun plannen tot liberalisering van de abortuswetgeving in de lopende regeerperiode niet door te…

MOSKOU, 30 JUNI. Tsjetsjenië wil lid worden van de Verenigde Naties. Het heeft “een pakket documenten” samengesteld die de VN moeten overtuigen van “de wettige status van Tsjetsjenië als onafhankelijk land”, aldus gisteren de Tsjetsjeense minister van Buitenlandse Zaken, Movladi Oedoegov.

ROTTERDAM, 30 JUNI. Het radiocontact met de zonnesatelliet SOHO, die zich precies op het massamiddelpunt tussen de zon en de aarde bevindt, is vorige week na een mislukte manoeuvre verbroken. Wetenschappers van de NASA en de Europese ruimtevaartorganisatie ESA melden dat het toestel, waarmee al veel belangrijke informatie over de zon is verzameld, is gaan tollen waardoor de energievoorziening via de zonnepanelen is weggevallen.

CEYHAN, 30 JUNI. Reddings- ploegen hebben gisteren toch nog een overlevende uit het puin gehaald van een appartementsgebouw in de Zuid-Turkse stad Ceyhan dat zaterdag was ingestort na een aardbeving. Bij de aardbeving, die een kracht had van 6.3 op de schaal van Richter, zijn volgens de jongste cijfers 129 mensen om het leven gekomen.

TIZI OUZOU, 30 JUNI. Enkele duizenden jongeren zijn gisteren opnieuw de straat opgegaan in Tizi Ouzou, hoofdstad van de Berberse Algerijnse provincie Kabylië, om te protesteren…

BELFAST, 30 JUNI. Volgens de leider van de grootste protestantse partij in Noord-Ierland, David Trimble, heeft een blokkade van de mars in Portadown komende zondag “mogelijk fatale gevolgen voor onze hoop op vrede”. Hij heeft de katholieken in Portadown opgeroepen zich niet met “fysieke middelen” te verzetten tegen de mars door leden van de Oranjeorde.

WASHINGTON, 30 JUNI. Het Pentagon heeft gisteren de identiteit onthuld van een militair in het graf van de onbekende soldaat op het Arlington National Cemetery. Dit blijkt uit een telefoongesprek dat het Pentagon voerde met de familie van helikopterpiloot kapitein Rodney Strobridge, een andere vermiste militair, wiens stoffelijk overschot mogelijk in het graf had kunnen liggen.

SINGAPORE, 30 JUNI. Het heeft niets met voetbal te maken, maar oranje is al een tijdlang de favoriete kleur van Joseph Estrada, de nieuwe president van de Filippijnen die vanmorgen zijn ambt heeft aanvaard. Zijn shirts tijdens de wekenlange campagnes dit voorjaar, de spandoeken, de verkiezingsposters, de kussentjes in zijn auto en zijn onafscheidelijke polsbandje, allemaal zijn ze oranje. “Het is de kleur van de verzoening”, legde Estrada onlangs uit, en hij wees op twee oud-presidenten. “De kleur van Marcos was rood, die van Cory Aquino geel. Als je die twee kleuren mengt, krijg je oranje.”

Foto: STAVELOT - Een vrachtwagen gevuld met uiterst brandbare oplosmiddelen voor verf heeft vijftig huizen in het oude centrum van Stavelot, vijftig kilometer ten zuiden van…

LUXEMBURG, 30 JUNI. De ministers van Buitenlandse Zaken van de Europese Unie hebben gisteren voorzichtig gereageerd op de contacten van Amerikaanse diplomaten met het separatistische Kosovo Bevrijdingsleger (UÇK).

ROTTERDAM, 30 JUNI. In het bloed van een Zwitserse en een Amerikaanse aidspatiënt zijn multi-resistente aidsvirussen aangetoond. De virussen zijn bestand tegen alle beschikbare klassen aidsmiddelen. Dat hebben virologen uit Genève en San Francisco gemeld tijdens een congres aan het Italiaanse Lago Maggiore.

DILI, 30 JUNI. Uit vrees voor nieuwe gewelddadigheden heeft de delegatie van de Europese Unie haar bezoek aan Oost-Timor vanochtend vroegtijdig afgebroken. Bij een demonstratie voor onafhankelijkheid van Oost-Timor tijdens een ontmoeting van de delegatieleden - de ambassadeurs van Groot-Brittannië, Oostenrijk en Nederland - met bisschop Basileo Do Nascimento werd gisteren in de kustplaats Baucau een demonstrant doodgeschoten en raakten vijf mensen gewond.

PARIJS, 30 JUNI. Madame la ministre déléguée slaat weer toe. Ségolène Royal, onderminister van Onderwijs, en haar minister, Claude Allègre, willen ernst maken met de feminisering van de Franse samenleving. Beroepen en titels moeten voortaan vervrouwelijkt worden, als het kan.

Gerhard Schröder, kanselierskandidaat voor de Duitse SPD, heeft een ondernemer aangewezen als schaduwminister van Economische Zaken. Traditionele sociaal-democraten moeten wennen aan diens 'neo-liberale praatjes'.

VALKENSWAARD, 30 JUNI. Een groot aantal graven op een oude gemeentelijke begraafplaats in Valkenswaard is het afgelopen weekeind vernield.

NIJMEGEN, 30 JUNI. Een 67-jarige vrouw uit Nijmegen is gistermorgen beroofd van haar portemonnee terwijl ze aan het bidden was in een kerk in het centrum van de stad.

ROTTERDAM, 30 JUNI. Een 25-jarige verdachte in een dubbele moordzaak in Spijkenisse wordt bedreigd door medeverdachten.

DEN HAAG, 30 juni. In een zwaar vervuilde woning aan de Valkenboslaan in Den Haag heeft de politie gisteren een 37-jarige vrouw met haar driejarig verwaarloosde dochter aangetroffen. Volgens de moeder is het meisje nog nooit buiten geweest en kan ze niet lopen en praten.

AMSTERDAM, 30 JUNI. Een 49-jarige man uit Amsterdam is zaterdag overleden aan de gevolgen van een klap door een onbekende man. De dader gaf hem donderdagnacht in de omgeving van de Korte Leidsedwarsstraat op straat een klap tegen zijn hoofd. Twee dagen later overleed hij aan zijn hersenletsel.

DEN HAAG, 30 JUNI. Nederlanders hebben een lage dunk van hun invloed in de wereld en zijn van mening dat het hun landgenoten aan ambitie ontbreekt om daar verandering in te brengen. Ze zijn echter wel trots op de prestaties van landgenoten in de kunst, het militaire bedrijf, de sport en het bedrijfsleven.

ROTTERDAM, 30 JUNI. Videotheek-eigenaren, porno-distributeurs, de NVSH en seksuologen gaan samen een keurmerk ontwikkelen voor pornobanden. Een speciale commissie moet beoordelen of pornobanden kinderporno bevatten.

De Servische Kroaat Slavko Dokmanovic werd ervan verdacht mede leiding te hebben gegeven aan de massamoord op 261 Kroaten op 20 november 1991. Zondagnacht werd hij dood aangetroffen in zijn gevangeniscel in Scheveningen.

DEN HAAG, 30 JUNI. Het demissionaire kabinet-Kok geeft te weinig leiding aan de oplossing van het millenniumprobleem. Als het probleem niet tijdig wordt opgelost, kunnen de gevolgen voor de samenleving “zeer ernstig” zijn.

Sinds de rellen tussen Marokkaanse jongeren en de politie in Amsterdam-West, mogen de jongens zelf activiteiten kiezen en organiseren. Parachute-springen , bunjee-jumpen en een survivalweekend, graag. “Wij worden nu serieus genomen.”

De 40.000 tot 100.000 illegalen in Nederland komen steeds meer in de marge van de samenleving terecht en verdwijnen 'ondergronds'. Dat blijkt uit een recent onderzoek van de Erasmus-universiteit. Wat betekenen die nieuwe cijfers voor de volksgezondheid?

DELFT, 30 JUNI. Delft krijgt op fietspaden in recreatiegebied Kerkpolder de eerste 'intelligente' verlichting. De lampen gaan pas branden als er een fietser komt aanrijden en gaat uit als de fietser is verdwenen.

DEN HAAG, 30 JUNI. De rijksrecherche onderzoekt steeds vaker gevallen van zwaardere corruptie onder ambtenaren, zoals het aannemen van steekpenningen. De dienst kampt hierdoor met een tekort aan personeel. Dat schrijft minister Sorgdrager (Justitie) in een nota die onlangs naar de Tweede Kamer is gestuurd.

BREDA, 30 JUNI. De rechtbank in Breda heeft gisteren de 34-jarige K.S. veroordeeld tot levenslange gevangenisstraf wegens de moord op de 23-jarige Franse toerist Didier Beneforti en een reeks gewelddadige overvallen. Het vonnis van de rechtbank is gelijk aan de eis van de officier van justitie.

ZUILICHEM, 30 JUNI. Een Afghaans asielzoekersgezin uit Zuilichem in de Bommelerwaard is gisteren ondergedoken, nadat het de afgelopen weken verschillende malen was bedreigd door een groep jongeren uit het dorp. Het gezin wil een woning elders.

De gemeente Wassenaar - waar sommige van de rijkste Nederlanders wonen - gaat iets doen aan armoede binnen de gemeentegrenzen.

Arjen Lancel In het bijschrift onder de foto bij het artikel Optimisme onder kunstkopers (in de krant van woensdag 24 juni, pagina 8) ontbrak de naam van de kunstenaar wiens werk…

HILVERSUM, 30 JUNI. De ondernemingsraad (OR) van de Holland Media Groep (HMG) sleept president-directeur P. Porsius voor de rechter. De OR eist donderdag voor de ondernemingskamer van het gerechtshof in Amsterdam dat Porsius stopt met de uitvoering van HMG 2000, zijn saneringsplan voor RTL 4, 5 en Veronica.

In de bergen van Kirgizië behandelt dr. Nazaralijev op zijn eigen onorthodoxe manier drugsverslaafden die nergens ter wereld van hun verslaving konden worden afgeholpen. Een bezoek aan 'de hersenfabriek' van Bisjkek.

AMSTERDAM, 30 JUNI. In een woning in Amsterdam-Noord zijn vanmorgen vroeg vier doden aangetroffen. De politie vermoedt dat het gaat om een Surinaamse 29-jarige vrouw, haar 8-jarige en 2,5-jarige zoontjes en haar 27-jarige vriend. Sectie moet nog definitief uitsluitsel geven over de identiteit.

ROTTERDAM, 30 JUNI. Het Nederlands voetbalelftal speelt zaterdag in de kwartfinales van het WK in Frankrijk tegen de winnaar van de wedstrijd Argentinië-Engeland, vanavond in Saint-Etienne. Oranje bereikte de volgende ronde gisteravond door Joegoslavië met 2-1 te verslaan. De wedstrijd Nederland-Argentinië of Nederland-Engeland begint 's middags om half vijf in Marseille.

DEN HAAG, 30 JUNI. D66 heeft bij de besprekingen over een nieuw kabinet voorgesteld om het tekort van de overheid minder snel te laten dalen. Financiële meevallers, die een gevolg zijn van een meevallende economische groei, moeten worden aangewend voor een verlaging van het tekort.

Keith Richards (34, links) en Mick Jagger (54, rechts), gitarist en zanger van The Rolling Stones, gisteren in Amsterdam Arena, tijdens het eerste van een reeks van zes concerten…

ROTTERDAM, 30 JUNI. Excessief geweld lijkt bij beide partijen in Kosovo de norm te worden. Albanese èn Servische burgers worden in steeds sterkere mate slachtoffer van escalerend geweld in de vorm van willekeurige arrestatie, ontvoering, marteling en moord.

China heeft maximaal profijt getrokken uit het bezoek van Clinton. Het land is nu samen met Amerika de leider van Azië.

Weersverwachting voor morgen, opgemaakt door onze weerkundige medewerker om 10 uur: Nu en dan buien, maar ook een paar opklaringen. Maximumtemperatuur 19 graden.

ROTTERDAM, 30 JUNI. De hamburgerketen Burger King gaat een samenwerkingsverband aan met NS-stations. Pagina 15

MOSKOU, 30 JUNI. De Russische minister van Financiën, Zadornov, heeft voor het eerst een devaluatie van de roebel niet langer uitgesloten. Pagina 17

FRANKFURT, 30 JUNI. De Europese Centrale Bank is vanmorgen in Frankfurt officieel geopend in aanwezigheid van onder meer de Duitse bondskanselier Kohl en de Britse premier Blair.

DEN HAAG, 30 JUNI. Het demissionaire kabinet-Kok geeft te weinig leiding aan de oplossing van het millenniumprobieem.

ROTTERDAM, 30 JUNI. Videotheekeigenaren, pornodistributeurs, de NVSH en seksuologen gaan samen een keurmerk ontwikkelen voor pornobanden.

BERLIJN, 30 JUNI. Binnen de Duitse SPD is onenigheid ontstaan over de benoeming door Gerhard Schröder, kanselierskandidaat van de sociaal-democraten, van compu-' terondernemer…

Eén van de kwaliteiten waaraan J.L. Heldring grote waarde hecht is zorgvuldig lezen en weergeven. Helaas is hij zelf in zijn column van 19 juni in de fout gegaan, toen hij wat René Cuperus in zijn inleiding in een boek over sociaal-democratie beschreef als schromelijk tekortschieten van de federatie van socialistische partijen in Europa toedichtte aan de sociaal-democratische fractie in het Europees Parlement.

In Rotterdam gaat binnenkort een project van start om seksueel geweld en ander onoorbaar gedrag van vooral allochtone jongeren tegen meisjes en jonge vrouwen in zwembaden te bestrijden.

Flint - Stakende werknemers van United Car Workers proberen de aandacht te trekken van passerende automobilisten bij het hoofdkantoor van General Motors in Flint, Michigan.

De gemeenten Rotterdam en Den Haag hebben afgesproken tot en met het jaar 2000 op hun grondgebied 8000 vierkante meter zonnepanelen te plaatsen. Samen met het energiebedrij Eneco en de Nederlandse onderneming voor energie en milieu (NOVEM) gaan de beide gemeenten zich inzetten voor een grootschalige toepassing van milieuvriendelijke zonne-ernergie.

Gemeten naar omzet over het afgelopen jaar, is KLM de op twaalf na de grootste luchtvaartmaatschappij ter wereld. Haar partner Northwest Airlines (NWA) staat op zesde plaats. Alitalia, waarmee KLM momenteel een samenwerkingsovereenkomst uitwerkt, is vijftiende.

Foto: NEW YORK - Alfred Zeilen, topman van het scheerconcern Gillette, neemt William Johnston, voorzitter van de beurs van New York, op de beursvloer onderhanden.

Het is mij niet duidelijk waar Bastiaan Bommeljé het met zo stellige zekerheid neergeschreven gegeven vandaan heeft gehaald dat “het Utrechts Universiteitsblad te maken heeft met de facto bemoeienis van hogerhand bij het kiezen van de koers” ('De universiteit is geen bedrijf', NRC Handelsblad, 16 juni). In ieder geval is deze stelling niet waar.

Foto: SEOUL - Meer dan duizend werknemers van de Daedong Bank in Zuid-Korea protesteerden vandaag In Seoul tegen de sluiting door de overheid van vijf banken als onderdeel van de…

De fusie van de economische instituten EIM en NEI gaat niet door. Het samengaan levert beide op dit moment onvoldoende voordeel op. Ze houden de deur naar samenwerking wel open.

In Canada is het aantal oudere personen van 65 jaar en ouder in vergelijking met het aantal mensen in de leeftijd tussen 20 en 65 jaar gegroeid van 27,4 procent in 1971 tot 57,0 procent in 1993 en zal naar verwachting verder toenemen tot 81,6 procent in 2011. De levensverwachting voor Canadese mannen zal tot 2011 groeien van 74,6 tot 77 jaar voor mannen en voor vrouwen van 80,9 tot 84 jaar. Tegelijkertijd vermindert het aandeel van de ouderen op de arbeidsmarkt. De arbeidsdeelname van mannen in de leeftijd van 55 tot 64 jaar verminderde in twintig jaar van 76,3 tot 58,9 procent.

De OESO karakteriseert de pensioenvoorzieningen in bijna alle lidstaten als een belasting op werk voor mensen tussen de 55 en 64 jaar. De OESO-landen hebben berekend dat die belasting in Italië het hoogst is, te weten 79 procent. In 1967 was dat 30 procent. De organistie schrijft dit in de OECD Economic Outlook toe aan de omstandigheid dat je in Italië nu al voor je 55ste levensjaar met pensioen kunt en aan de hoogte van de pensioenuitkeringen. Voor Luxemburg komt de belasting op werk door ouderen uit op 65 procent. Nederland is met 57 procent een goede derde. In 1967 was dat nog vijf procent.

Radiocafé. Gesprekken over de problematische relatie van Tibet met China met o.a. bergbeklimmer Bart Vos; Maaike Riemersma van de Tibet Support Group, Tibettoloog Sjoerd de Vries…

Met de woorden 'de Stormvloedkering is gesloten, Zeeland is veilig', opende Koningin Beatrix op 4 oktober 1986 de Stormvloedkering.

Nederland speelt zaterdagmiddag in de kwartfinale tegen de winnaar van de wedstrijd tussen Argentinië en Engeland. Die twee ploegen ontmoeten elkaar vanavond in Saint-Etienne (Nederland 2, 21.00 uur). De Engelsen hebben nog een rekening te vereffenen na de 2-1 nederlaag tegen de Argentijnen in de kwartfinale van het WK '86.

ACTUALITEITEN Nova. Problemen in de kabinetsformatie naar aanleiding van de stijgende prijzen van medicijnen.

Voor de meeste instellingen geldt dat de kwaliteit van het personeelsbeleid direct af te meten is aan de kwaliteit van het personeelsrestaurant. B.J.W.

I Like it Like That, (VS, Darnell Martin, 1994), morgen, Belg.1, 21.50-23.40u.

In de rubriek Media-Reclame (NRC Handelsblad, 16 juni) stond een stukje over de listigheden waarmee reclameborden langs de rijkswegen worden geplaatst ('Hoe het bigboard tóch mocht'). Het ging in dit geval over een verrijdbaar bord waarmee als het ware getest wordt wat wèl, wat nièt en waàr-wèl-waar nièt een reclamebord mag worden geplaatst.

Als reactie op 'Henry's Oorlog' (NRC Handelsblad, 18 juni) raad ik de lezers aan het boek Valse Zeden van mr. Chris Veraert te bestellen. Deze strafpleiter uit Alkmaar toont aan hoeveel mannen valselijk beschuldigd worden door hun exen van verkrachting, waardoor hun leven in één klap vernietigd wordt. Het optreden van de politie in Velsen lijkt sprekend op dat in de zaak-Lancee, waar de hoofdofficier van justitie een kapitale blunder heeft begaan, waardoor onze kwetsbare rechtsstaat wederom in diskrediet is gebracht.

Uiteraard verdienen gehandicapte golfers flink applaus. De gehanteerde formulering 'staande ovatie' (NRC Handelsblad, 19 juni) doet echter afbreuk aan de waardering voor de prestaties van de aan een spierziekte lijdende Amerikaanse golfer Casey Martin. Dit uiteraard vanwege het feit dat langs de fairway en rond de green de toeschouwers niet anders doen dan staan.

Op de opiniepagina van NRC Handelsblad d.d. 24 juni beargumenteert minister Hans Wijers m.i. overtuigend dat de kerken ongelijk hebben met hun Stellingen tegen de 24-uurseconomie.

Het hoofdcommentaar in NRC Handelsblad van 25 juni vraagt om een reactie.

Toch maar weer eens bloemkool onder de aandacht gebracht. Deze groente wordt in Nederland niet of nauwelijke als salade of in een salade geserveerd. Terwijl bloemkool, als harde groente, daar juist heel geschikt voor is. De koude bestemming voor bloemkool blijft in dit land nog te vaak steken bij rauwe bloemkoolroosjes.

PARIJS, 29 JUNI. De Spaanse scheidsrechter José Maria Garcia Aranda leidt vanavond de wedstrijd Nederland-Joegoslavië in Toulouse.

PAPENDAL, 29 JUNI. Wereldkampioen Franke Sloothaak heeft gisteren het hoofdnummer van Champion Arnhem, gewonnen.

PARIJS, 29 JUNI. Sportief gezien is het WK van hoger niveau dan dat van 1994, in de VS. Dat vinden de experts uit de technische commissie van de FIFA, waarvan ook Rinus Michels…

PARIJS, 29 JUNI. De Franse politie heeft rondom het WK voetbal tot dusver zevenhonderd arrestaties verricht.

KOPENHAGEN, 29 JUNI. De eclatante overwinning (4-1) van Denemarken op Nigeria heeft in de Deense hoofdstad Kopenhagen gisteravond tot een uitbarsting van vreugde geleid.

HEILOO, 29 JUNI. Volleyballer Ron Zwerver speelt volgend seizoen bij het Belgische Roeselare. De voormalige international had na de tropenjaren bij Sisley/Treviso genoeg van…

BEILLE, 29 JUNI. Armand de las Cuevas heeft de leiding genomen in de wielerwedstrijd Route du Sud. De Fransman in Spaanse dienst (Banesto) won gisteren de tweede etappe, tussen…

PRAAG, 29 JUNI. De Nederlandse volleybalsters hebben de kans op kwalificatie voor het Europees kampioenschap nog steeds in eigen hand.

Per 1 juli verlaat J.A.T. Cornelissen, algemeen Directeur, het Nederlands Bureau voor Toerisme (NBT). Hij wordt per diezelfde datum opgevolgd door Th. J.J. Schmitz.

AMSTERDAM, 29 JUNI. De 11-jarige Tomer Zalait van de basisschool Het Kompas uit Harderwijk is zaterdag Nederlands kampioen hoofdrekenen geworden.

DEN HAAG, 29 JUNI. De bemanning van een reddingboot heeft gisteravond om negen uur tussen Katwijk en Wassenaar een 42-jarige surfer uit zee gehaald die sinds het begin van de…

DEN HAAG, 29 JUNI. Drie agenten van de politie Haaglanden zijn gisternacht gewond geraakt bij de aanhouding van een 26-jarige Haagse amokmaker.

ROTTERDAM, 29 JUNI. Prins Bernhard viert vandaag in huiselijke kring op paleis Soestdijk zijn 87'ste verjaardag in aanwezigheid van familie en vrienden.

De Arnhemse burgemeester P. Scholten wil, zo bleek dit weekeinde, tijdens een voetbaltoernooi in het nieuwe stadion Gelredome agenten in hun vrije tijd extra laten werken. De Engelse organisator betaalt de kosten.

ROTTERDAM, 29 JUNI. De Franse president Chirac zegt “te begrijpen” dat president Duisenberg van de Europese Centrale Bank “om principiële redenenen” het initiatief voor zijn vertrek bij de ECB bij zichzelf wil houden. Dit heeft Chirac dit weekeinde in het Zuid-Afrikaanse Kaapstad gezegd tegen het Franse persbureau AFP, in een reactie op uitspraken van Duisenberg in deze krant. De Franse president brengt een bezoek aan zuidelijk Afrika.

SANA'A, 29 JUNI. In Jemen zijn de afgelopen dagen meer dan 50 mensen gedood en honderden gewond bij botsingen tussen regeringstroepen en zwaar gewapende stamleden die protesteren tegen de verhoging van de brandstofprijzen. Dat meldt het weekblad Yemen Times vandaag.

Moet ik de hoop dan maar opgeven? Ik ben zo langzamerhand bang dat ik het nooit leer. Net vier weken door Amerika getrokken en weer honderden keren 'Hoe zijn jullie jongens het vandaag aan het doen?' gehoord, maar aan het end van de reis kon ik nog stééds de neiging tot een echt antwoord nauwelijks onderdrukken.

Ze had mij gevraagd om mijn fototoestel mee te nemen, om haar te helpen bij de eerste stap van haar carrière als fotomodel. Veel kans had ze niet, dacht ik, met haar een meter zestig, maar ze zag eruit als een plaatje. Dat kon een uitkomst zijn. En zo'n meisje kon je gewoon niets weigeren.

Beatrijs Ritsema weet niet waar zij het over heeft, wat bij een onderwerp als impotentie, en een pil daartegen, natuurlijk ook het prettigste is.

Bill Watterson

Shoarma en falafel zijn niet meer weg te denken uit dat deel van de Nederlandse horeca dat zich afspeelt in snackbars en kramen. De gemiddelde consument heeft geen oog voor de nationaliteit van degene die hem bedient. Het kan een Palestijn zijn, een Syriër of een Pakistaan, ze zien er allemaal oosters en dus authentiek uit.

Weer De komende dagen blijft het wisselvallig. Van tijd tot tijd vallen buien en er is weinig ruimte voor de zon. De temperatuur komt daarbij vanaf morgen een stuk lager uit.

“Goedemorgen dames en heren, staat u allen klaar.” Zo begon in de jaren zestig Ab Goubitz, vorig jaar op 87-jarige leeftijd overleden, dagelijks zijn Ochtendgymnastiek op de radio - ritmisch begeleid door de kwieke pianoklanken van Arie Snoek. Toen Goubitz in januari 1975 met pensioen ging bleef zijn programma ('en strek, en voor, en achter, en buig') nog tot 1983 bestaan. Daarna werden de oefeningen voortgezet in het programma NOS-Sportief dat om 9.00u. werd uitgezonden.

Just Friends, Ned.3, 20.21-21.59u.

The Full Circle with Michael Palin, morgen, Ned.1, 22.00-22.56u.

Engeland vormde gisteren het hart van de programmering van de VPRO, de enige publieke omroep die zich niets aantrekt van de concurrentie met het wereldkampioenschap voetbal. De VPRO kwam voor de dag met interessante Engelse producties en reportages van eigen makelij in Lopende Zaken en Diogenes.

Foto: De stand-up comedians Owen Schumacher (31), Raoul Heertje (35), en cabaretier Hans Sibbel (38), keken gistermiddag in het Amsterdamse comedy-café Toomler naar de wedstrijd Paraguay-Frankrijk. Sibbel (uiterst links) en Schumacher vermaakten het publiek met hun commentaar op de wedstrijd, die groot op de muur geprojecteerd, goed te volgen was. Heertje volgde via de koptelefoon het reguliere commentaar.

Televisie kijken en patat eten, dat is zo'n beetje hetzelfde. Tegen de tijd dat de zak verorberd is, zweeft een kleffe, vette wolk in de buik, en tegen de tijd dat het toestel is uitgezet zweeft er net zo'n wolk in het hoofd.

Jan Peters leidde zaterdag De Treffers uit Groesbeek naar het landskampioenschap van het amateurvoetbal. Na de 0-0 op eigen veld versloeg zondagkampioen De Treffers zaterdagkampioen IJsselmeervogels in Spakenburg in de verlenging met 4-1. Na drie seizoenen nam de 43-jarige Peters, bijgenaamd Jantje Breed vanwege zijn risicoloze spel, afscheid als trainer van De Treffers.

“Laat de sport voor één keer zegevieren als we tegen Nederland spelen”, smeekt de Joegoslavische voetballer Zeljko Petrovic. Maar de oud-speler van PSV vreest dat hij een gedoemde natie vertegenwoordigt. “Na het WK vallen de eerste bommen op ons land.”

LONDEN, 29 JUNI. De voormalige Argentijnse sterspeler Diego Maradona heeft dit weekeinde openlijk zijn excuses aangeboden voor de onbestrafte handsbal in de wedstrijd Argentinië-England (2-1) tijdens het WK in 1986. Maradona passeerde in Mexico de Engelse doelman Peter Shilton dankzij een uitgestoken arm. Na afloop sprak hij over de 'Hand van God'. “Dit doelpunt had afgekeurd moeten worden”, zegt Maradona in een vraaggesprek met News of the World.

Het feest van de Braziliaanse artiesten is begonnen. Eindelijk was er de sprankeling en de spelvreugde. Chili werd op indrukwekkende wijze met 4-1 verslagen. Het was de overwinning van Dunga, hun leider.

ROTTERDAM, 29 JUNI. Italië maakt volgens de Noorse bondscoach Egil Olsen in de kwartfinale weinig kans tegen Frankrijk. “Het is een middelmatige ploeg”, oordeelde Olsen na de uitschakeling van zijn ploeg in Marseille. “Italië heeft gewonnen omdat wij niet goed speelden. We kregen kansen, maar hebben die niet benut.”

ROTTERDAM, 29 JUNI. Denemarken heeft zich gisteravond voor het eerst in de voetbalhistorie voor de kwartfinales van het WK geplaatst. De Denen wonnen in Saint-Denis met 4-1 van Nigeria, dat als vijfde en laatste Afrikaanse land werd uitgeschakeld in Frankrijk. Denemarken speelt komende vrijdag in Nantes voor een plaats in de halve finale tegen Brazilië. “Het ging wel lekker, maar we zijn er nog lang niet”, sprak aanvoerder Michael Laudrup na afloop.

PARIJS, 29 JUNI. Steve Sampson heeft ontslag genomen als bondscoach van de Verenigde Staten. Amerika verloor alle drie de wedstrijden in zijn groep.

ROTTERDAM, 29 JUNI. Zaterdag moesten Sokolov en Nikolic tegen elkaar. Ze stonden samen bovenaan in het schaakkampioenschap van Nederland, alleen Sosonko kon hen op dat moment, met een half punt achterstand, nog een beetje bijhouden. Twee Bosniërs en een Leningrader bovenaan, mopperden de nationaal-chauvinisten. Nu woont Sosonko hier al sinds mensenheugenis, maar een product van de Nederlandse schaakschool kan je hem inderdaad moeilijk noemen.

ASSEN, 29 JUNI. Mick Doohan zei het vooraf zelf al. “Het is hier elk jaar hetzelfde.” Vijf keer achtereen won de Australische motorcoureur de Dutch Grand Prix in de 500cc. Zaterdag bleef hij Max Biaggi na een boeiend gevecht voor. “Steeds een andere naam, steeds dezelfde situatie”, sprak Doohan naderhand.

AMSTERDAM, 29 JUNI. Pieta van Dishoeck en Eeke van Nes blijven excelleren in de dubbeltwee. De beide roeisters, vorige week al succesvol bij de wereldbeker in Hazewinkel, wonnen gisteren op de Amsterdamse Bosbaan in het omlijstend programma van de Koninklijke Maas Holland Beker met overmacht, van onder meer drie dubbeltweeën uit de Chinese Volksrepubliek.

ROTTERDAM, 29 JUNI. De aanstaande fusie in de Nederlandse gymnastiekwereld is een historische gebeurtenis. Door de samensmelting van het Koninklijk Christelijk Gymnastiek Verbond (KNCGV) met de Koninklijke Nederlandse Gymnastiek Bond (KNGB), per 1 januari 1999, komt er een einde aan een discussie die veertig jaar heeft geduurd. Daarmee gaat het laatste confessionele sportbolwerk in Nederland ter ziele. De nieuwe Koninklijke Nederlandse Gymnastiek Unie (KNGU) wordt met ruim 300.000 leden in grootte de derde sportkoepel van Nederland.

ROTTERDAM, 29 JUNI. Voor één dag was Jos Verstappen de beste vriend van Michael Schumacher. Dankzij betere Goodyear-banden onder zijn Ferrari, aerodynamische verbeteringen én onbedoelde hulp van de Nederlander verkleinde de Duitse coureur gisteren met een overwinning in de Grote Prijs van Frankrijk zijn achterstand in het WK-klassement op de Fin Mika Hakkinen tot zes punten. Halverwege het zestien races tellende seizoen is de strijd helemaal open. “Zes punten, dat is te verwaarlozen”, zei Schumacher.

LONDEN, 29 JUNI. Een tikje uitdagend meldde John van Lottum zich zaterdag op de verplichte persconferentie. Besefte hij wel dat hij momenteel deel uitmaakt van een zeer exclusief gezelschap, te weten de zestien beste tennissers ter wereld? Het antwoord was kort maar krachtig en vertelde veel over het bijna grenzeloze zelfvertrouwen waarmee de 22-jarige Brabander dezer dagen in Londen op het gras staat. “Ja”, sprak Van Lottum zonder blikken of blozen.

KIEL, 29 JUNI. Europe-zeilster Carolijn Brouwer heeft gisteren de olympische zeilweek in Kiel gewonnen.

BRUSSEL, 29 JUNI. Wilfried Nelissen stopt met wielrennen. In overleg met de ploegleiding van Palmans heeft de 28-jarige Belg besloten zijn loopbaan te beëindigen. De sprinter verwacht niet meer op topniveau te kunnen presteren. Nelissen herstelde nooit volledig van een beenbreuk die hij op 10 april 1996 bij een botsing tijdens de klassieker Gent-Wevelgem opliep.

EINDHOVEN, 29 JUNI. De vrouwenestafetteploeg heeft gisteren bij atletiekwedstrijden in Eindhoven het Nederlands record op de 4x400 meter verbeterd. Angelique Banket, Stella Jongmans, Nannet Karenbeld en Ester Goossens liepen de afstand in 3.32,31, 0,7 seconde sneller dan het viertal De Leeuw, Commandeur, Mandema en Verhoef op 2 augustus 1981 in Pescara.

PARIJS, 29 JUNI. In het Franse kampioenschap voetbalpolitiek staat het voorlopig 2-1 voor Lionel Jospin. De Franse minister-president passeerde zijn rivaal Jacques Chirac gisteren moeiteloos bij de achtste-finalewedstrijd Frankrijk-Paraguay. Niet alleen won Frankrijk in de verlenging, Chirac was in Mozambique en had moeite de media te bedienen.

LENS, 29 JUNI. Ineengedoken, met de handen voor de ogen, wachtten Franse journalisten op de perstribune op het einde van de wedstrijd. Gillend en smachtend om genade richtten Franse supporters op een andere tribune hun blik naar boven. De fanatiekste Fransen hieven vanuit het diepst van hun hart a capella de Marseillaise aan. Als ze maar scoorden, als ze maar wonnen, als ze maar niet uitgeschakeld werden.

Phillip Cocu is bij het WK onverwacht de meest opvallende Nederlandse speler. Bondscoach Hiddink maakt dankbaar gebruik van zijn veelzijdigheid. 'Phillip kun je op vijftig posities in een elftal neerzetten.'

SEILH, 29 JUNI. In een felle aanklacht tegen de Nederlandse regering en het bestuur van de wereldvoetbalbond (FIFA) concludeert international Zeljko Petrovic dat Joegoslavië “geen wereldkampioen mag worden, omdat het politiek is besmet”. In een interview met deze krant hekelt de oud-speler van PSV de corruptie in zijn sport en de ook in Nederland gevoerde discussie om zijn land te boycotten. “Moeten de Nederlandse voetballers zich vanavond voor de wedstrijd tegen Joegoslavië demonstratief omdraaien als ons volkslied wordt gespeeld?”, vraagt Petrovic zich af. “Dat zou belachelijk zijn”, zegt hij over het idee van PvdA-Kamerlid Koenders.

TOULOUSE, 29 JUNI. Eén wijziging, maar minimaal drie ontevreden gezichten. Ten opzichte van het duel tegen Mexico keert Clarence Seedorf terug in het Nederland elftal dat vanavond de achtste finale speelt tegen Joegoslavië. Hij vervangt Wim Jonk die sprak van “een enorme domper”. Ook Patrick Kluivert en Aron Winter hadden op een basisplaats gerekend en zijn dus teleurgesteld. Bondscoach Guus Hiddink brengt voor de vierde keer op het WK nuances aan in zijn opstelling. De weg van Oranje naar het wereldgoud kan kennelijk alleen gepaard gaan met tactische aanpassingen.

De Zweedse fabrikant van kogellagers SKF heeft vandaag een reorganisatie aangekondigd die 4.000 van de 43.000 banen gaat kosten. Of er gevolgen zijn voor de 700 à 800 werknemers in Nederland is nog niet duidelijk. SKF kondigde vorig jaar oktober al een reorganisatie aan, maar de verslechtering van de resultaten maakt verdere maatregelen nodig.

AMSTERDAM, 29 JUNI. De introductie van het post- en koeriersbedrijf TNT Post Groep (TPG) bracht vanochtend nog wat leven in een verder rustige Amsterdamse effectenbeurs. “Vooral voor kleine beleggers is het een hot item”, constateerde een handelaar vanochtend. De AEX maakte vanochtend geen rare sprongen: de belangrijkste index won 4,28 punten tot 1186,58 punten.

SLIEDRECHT, 29 JUNI. Softwarehuis Unit 4 kan nu al zeggen dat het eerste halfjaar goed heeft uitgepakt. Vooruitlopend op de publicatie van de halfjaarcijfers kondigt het jonge beursfonds aan dat het een uitstekende ontwikkeling voorziet van de omzet en winst in 1998.

TOKIO, 29 JUNI. De toekomstverwachtingen van het Japanse bedrijfsleven zijn het afgelopen kwartaal verder gedaald en staan op het laagste punt sinds vier jaar. Dit blijkt uit het tankan-rapport dat de centrale bank elke drie maanden publiceert en als barometer geldt voor de korte-termijnontwikkelingen.

SEOEL, 29 JUNI. De autoriteiten in Zuid-Korea hebben vandaag de sluiting gelast van vijf noodlijdende banken. Gezonde financiële instellingen moeten hun activiteiten overnemen. Het besluit leidde tot scherpe protesten van de betrokken banken en de vakbonden.

Het computertelefonie-bedrijf Ring kreeg anderhalve week geleden zijn eerste notering op NMax, de startersbeurs voor kleine, jonge bedrijven. Directeur J. Bruggeman heeft vijf jaar lang gewerkt aan de ontwikkeling van de personal computer als telefooncentrale. Nu wil hij gaan oogsten.

JOHANNESBURG, 29 JUNI. De Zuid-Afrikaanse rand daalde vandaag verder en bereikte omstreeks het middaguur een laagterecord van 6,09 rand tegen de dollar. De koers van de munteenheid ging vrijdag al onderuit met 5,6 procent ondanks steunaankopen van verscheidene centrale banken. Zuid-Afrika's minister van Financiën Trevor Manuel keerde het weekeinde overhaast terug van een bezoek aan de Verenigde Staten om de ernstige valutacrisis in zijn land te helpen bezweren.

ROTTERDAM, 29 JUNI. Grote vraag van met name particulieren heeft vanmorgen de koers van het aandeel TNT Post Groep opgestuwd tot ruim 53 gulden. Het aandeel Koninklijke PTT Nederland werd vanmorgen gesplitst. Dat resulteerde in twee afzonderlijke noteringen. Het nieuwe telecom-aandeel KPN noteerde kort voor de middag 73 gulden.

De rijksverkeersinspectie en de arbeidsinspectie hebben vorig jaar vastgesteld dat zo'n duizend chauffeurs van buiten de Europese Unie tegen de regels in werkten voor Nederlandse…

ROME, 29 JUNI.In Italië is grote onrust ontstaan over de toekomst van het Milanese vliegveld Malpensa, een essentieel onderdeel in de samenwerkingsplannen tussen Alitalia en de KLM, nu Brussel bezwaar maakt tegen een aantal plannen rondom Malpensa.

DEN HAAG, 29 JUNI. De werkgelegenheid is vorig jaar met meer banen toegenomen dan ooit. In 1997 kwamen er volgens het Centraal Bureau voor de Statistiek (CBS) 190.000 banen bij, ofwel 145.000 voltijdarbeidsjaren.

LONDEN, 29 JUNI. Pakistan heeft overwogen een nucleaire aanval op India uit te voeren om te verhinderen dat het buurland Pakistaanse kerninstallaties zou vernietigen.

SARAJEVO, 29 JUNI. De belangrijkste partij van de Bosnische Kroaten, de Kroatische Democratische Gemeenschap (HDZ), is opgebroken. Zaterdag werd een nieuwe partij van Bosnische Kroaten opgericht, die - anders dan de HDZ - voor de vredesakkoorden van Dayton en voor moslim-Kroatische verzoening is.

MADRID, 29 JUNI. Het referendum van gisteren in Portugal over de liberalisering van abortus heeft een minimale voorsprong opgeleverd voor de tegenstemmers: 50,9 procent van de opgekomen kiezers is zich tegen het vrijgeven van abortus tot tien weken in de zwangerschap, 49,1 procent is voor.

ABIDJAN, 29 JUNI. De speciale gezant van de Verenigde Naties in Angola, de Malinese diplomaat Alioune Blondin Beye (59), is vrijdag omgekomen bij een vliegtuigongeluk in het West-Afrikaanse Ivoorkust. Dat heeft de Ivorese regering gisteravond officieel bevestigd. De president van Ivoorkust, Henri Konan Bedie, heeft zijn deelneming betuigd aan de secretaris-generaal van de VN, Kofi Annan, aan de Malinese president Alpha Omar Konaré en aan Beye's familie.

ABUJA, 29 JUNI. Nigeria staat op het punt het internationale isolement te doorbreken waarin het belandde tijdens het bewind van de op 8 juni overleden dictator Abacha. VN-chef Kofi Annan vertrekt voor een “dringende missie” naar Nigeria.

KRASNOJARSK, 29 JUNI. Het Museum-centrum van Krasnojarsk is door de Europese Commissie verkozen tot beste Europese museum van het jaar.

KEY WEST, 29 JUNI. John Malcolm Brinnin, de dichter die Dylan Thomas naar de Verenigde Staten haalde, is donderdag op 81-jarige leeftijd overleden.

BRUSSEL, 29 JUNI. Het retrospectief van de Belgische schilder René Magritte in het Museum van de Schone Kunsten te Brussel heeft een recordaantal bezoekers getrokken.Tussen 6 maart en 28 juni hebben 300.000 mensen de expositie bezocht, die bestond uit 500 werken van René Magritte.

LOS ANGELES, 29 JUNI. Gone With The Wind, de commercieel succesvolste film aller tijden, gaat een tweede leven tegemoet.

AMSTERDAM, 29 JUNI. Voor de Rolling Stones-concerten in de ArenA deze week zijn nog ongeveer duizend kaarten beschikbaar.

Tentoonstelling: De Versnelling. Fries Museum, Turfmarkt 11, Leeuwarden. Ma t/m za 11-17u, zo 13-17u. T/m 30 augustus.

Tentoonstelling: Boeken van Oranje Nassau; De bibliotheek van de Graven van Nassau en Prinsen van Oranje in de 15de en 16de eeuw. Museum Meermanno-Westreenianum, Prinsessegracht 30 in Den Haag. T/m 9/8. Dinsdag-vrijdag 11-17u, zaterdag en zondag 12-17u. Catalogus ƒ 25,-.

AMSTERDAM, 29 JUNI. De KunstRai van dit jaar, die gisteren werd afgesloten, heeft 24.001 bezoekers getrokken.

AMSTERDAM, 29 JUNI.De acteur Jaap Hoogstra is zaterdag op 83-jarige leeftijd overleden.

Als iemand er niet meer is, is het verleidelijk te doen alsof er een man-uit- een-stuk, een wel omschreven persoonlijkheid verdwenen is.

Op zijn 18e maakte hij zijn Nederlandse debuut op het SJUfestival als trompettist in de band van Elvin Jones.

Ik was drie toen ik voor het eerst ging langlaufen. Dat kwam door mijn vader, een fanatiek sporter. Hij wilde ook weleens langlaufen. We gingen naar Frankrijk. Ik vond het meteen leuk. Lekker buiten in de sneeuw en zo, een mooie omgeving - het had gewoon iets machtigs.

Concert: De man met de hamer, slotavond Holland Festival. Elektronisch Muziektheater naar een concept van Paul Koek. Gezien: 27/6, Paradiso en Stadsschouwburg Amsterdam.

Tim de Wolf: Dalweg 58, 3762 AL Soest.

Concert: Parkpop Festival met Anouk, Robbie Williams, Paul Weller, Skik en anderen. Gehoord: 28/6 Zuiderpark, Den Haag.

Blockflute heet de nieuwe blokfluit, een instrument vol snufjes om kwarttonen te blazen en om interactief met computers te communiceren. In Blockflute & Electronics, een vijfdaags festival in Muziekcentrum De IJsbreker, is het instrument naast zijn voorgangers te horen in recent gecomponeerd repertoire.Blockflute & Electronics: Muziekcentrum De IJsbreker, Amsterdam: 3-8/7. Website: http://www.blokfluit.org.

SÜDDEUTSCHE ZEITUNG [...] De in China rechtstreeks uitgezonden, zeventig minuten durende persconferentie met Jiang Zemin was het indrukwekkendste stuk vrijheid van meningsuiting…