Jacob Haafner

Met veel belangstelling las ik in de Boekenbijlage van 9 januari het stuk 'De reiskoorts van een anti-koloniaal' betreffende de Werken van Jacob Haafner, deel III. Hierin leest men onder andere: 'Hierin beschrijft Haafner de diepgravende liefde tussen hemzelf en Mamia. Volgens de tekstbezorgers het topstuk van Haafner en een liefdesgeschiedenis van het niveau van Paul en Virginie, waarin ook een interraciale liefde centraal staat.'

Hierbij merk ik op dat er bij Paul en Virginie geen sprake is van een interraciale liefde. Het gaat om Virginie, dochter van een Française, een jonge weduwe en om Paul, zoon van een andere Française, een ongehuwde moeder. Deze Françaises zijn beland op Mauritius - van 1712 tot 1810 Frans gebied en toen Ile de France geheten.