Minister Zalm

De heer De Hoop Scheffer mag niet van minister Zalm verwachten dat deze in een kano of kajak met peddels meeroeit om aldus sneller te gaan dan de stroomversnelling.

Dit staat gelijk aan een verzoek tot een onbezonnen en vooral risicovolle daad. Roeien doe je in een roeiboot met riemen, waarbij de roeier met de rug gekeerd naar de vaarrichting zit. Daardoor heeft een roeier voornamelijk zicht op hetgeen reeds gepasseerd is. Dit lijkt in overdrachtelijke zin geen passende houding voor een gezond financieel beleid van de overheid.