Het nieuws van 7 april 1997

DEN HAAG, 7 APRIL. Uit vrees voor gewelddadige confrontaties tussen Turken en Koerden heeft de Haagse politie gisteren op de toegangswegen naar de stad enkele honderden mensen teruggestuurd die op weg waren naar een, overigens afgelaste, demonstratie. Het CDA zal morgen in de Tweede Kamer vragen stellen over de werkwijze van de Binnenlandse Veiligheidsdienst (BVD) inzake het Turks-Koerdische geschil in Nederland.

ALGIERS, 7 APRIL. Meer dan 100 mensen zijn de afgelopen dagen in Algerijnse dorpen en gehuchten afgeslacht bij aan moslim-extremisten toegeschreven slachtpartijen. Gisteren was al de dood van zeker 84 dorpelingen gemeld; vanochtend werd de dood van nog eens 17 mensen bekend.

ROTTERDAM, 7 APRIL. Telefoongebruikers gaan vanaf 1 juni per seconde betalen. Met name korte telefoongesprekken worden daardoor goedkoper. “Maar de klant kan ook duurder uit zijn”, erkent PTT Telecom.

ROTTERDAM, 7 APRIL. Britse pedofielen zouden begin jaren negentig in Hoofddorp vijf jongens hebben verkracht en vermoord. Ze zouden hun daden hebben vastgelegd op video. Dit meldde de Britse krant The Guardian zaterdag. De politie in Hoofddorp stelt een onderzoek in naar de aantijgingen.

DEN HAAG, 7 APRIL. Minister Van Aartsen (Landbouw) overweegt het fokken van varkens via kunstmatige inseminatie te verbieden om zo de kosten van de varkenspest onder controle te houden. Dit heeft een woordvoerder van de Land- en Tuinbouw Organisatie Nederland vanmorgen bevestigd.

DEN HAAG, 7 APRIL. Het kabinet is verdeeld over een plan van minister Melkert (Sociale Zaken) om mensen met een Melkert-baan beter te belonen. Nu krijgt iemand met een gesubsidieerde baan in de collectieve sector nog maximaal 120 procent van het wettelijk minimumloon. Melkert wil daar 130 procent van maken, maar zijn collega's Zalm (Financiën) en Wijers (Economische Zaken) staan daar volgens goed ingelichte bronnen afwijzend tegenover.

Op dinsdagavond 8 april is in het Haagse Theater Diligentia om 20.15 uur een openbare voorstelling te zien van 'De Russische Oranje in Den Haag' door Nel Kars. tel. 070 36 51 851

Er staan alweer veranderingen voor de deur in het voortgezet onderwijs en de werkdruk is groot. Desondanks vinden veel leraren voor de klas staan leuk. Waarom? Zes docenten vertellen daarover.

Door Marten Toonder 5620 Toen ook deze avond inviel zonder dat de kapitein aan boord terugkeerde, werd de stuurman ongerust.

* Wall Street (Oliver Stone, 1987, VS). Regisseur van ‘Platoon' en 'JFK' biedt gedetailleerd portret van het moderne beursbedrijf en een leerzame les in handelen met voorkennis…

Vreemd land. Serie waarin Nederland wordt bekeken door de ogen van vreemden. Deze keer buitenlandse studenten van De Rietveldacademie over hun cultuurshock. Ned. 3, 19.30-19.58u.

Jazzportretten: Roy Hargrove. NPS, Ned 3. 20.30-21.29u.

Je moet als sportliefhebber wel over een heel sterke maag beschikken om in één week tijds én Seedorf én Schalken én Siemerink te kunnen verdragen.

Als nu ook al Jari Litmanen zich niet meer kan beheersen, hoe moet het dan verder met ons? Jari het grote voorbeeld. In de samenvatting van Volendam-Ajax zag ik hoe hij zich omdraaide en zijn directe kwelgeest een schop verkocht. De bal was niet eens in de buurt. Ik kijk graag waar de bal niet is, en al helemaal als Jari zich daar heeft opgesteld.

In 1992 liep ik de marathon van Amsterdam. Destijds had ik problemen in Ethiopië met de regering. Daardoor kon ik niet terug en ben ik hier als asielzoeker gebleven. Dit land is sindsdien erg goed voor mij geweest, ik voel me hier veilig. Ik zou in de toekomst ook graag voor Holland willen lopen bij wedstrijden. Nu kan dat nog niet, omdat ik geen Nederlands paspoort heb. Ik ben daar wel mee bezig, maar dat is een heel moeilijke procedure.

De gerenommeerde volleybalvereniging ZVH (opgericht in 1964, tweevoudig landskampioen) uit Zevenhuizen heeft zijn naam veranderd. De club heeft per 1 augustus VC Nesselande. De naamsverandering is doorgevoerd om als Rotterdamse club door het leven te kunnen gaan. Als club uit de grote stad zijn de mogelijkheden groter.

Gilles de Bilde maakte gisteren bij PSV zijn debuut. De 25-jarige Belgische voetballer van Anderlecht werd in België drie maanden geschorst omdat hij een tegenstander in het gezicht sloeg. Een talentvolle, maar door zijn verstoorde jeugd getekende jongen op de vlucht in Nederland.

ROTTERDAM, 7 APRIL. Liverpool heeft een grote kans om naast United aan kop van de Engelse competitie te komen laten liggen. De ploeg van manager Roy Evans verloor gisteren op eigen veld met 2-1 van degradatiekandidaat Coventry City. Een dag eerder was ook koploper United in eigen stadion gestruikeld, 3-2 tegen Derby County. Het verschil tussen de twee topclubs blijft derhalve drie punten.

BREDA, 7 APRIL. PSV leed gisteren voor de zevende keer in veertien uitwedstrijden puntverlies. De 2-2 tegen NAC betekende het tiende verliespunt sinds de winterstop. Toch waren na afloop weinig zure Eindhovense gezichten te bekennen. Trainer Dick Advocaat complimenteerde zijn ploeg zelfs.

MEERBEKE, 7 APRIL. Het ranke lichaam trilde van vermoeidheid. Het gezicht vol sproeten glunderde van geluk. Eindelijk was er weer eens gerechtigheid voor Rolf S⊘rensen, de onbetwiste kopman van de Nederlandse Raboploeg. Na een verstandig opgebouwde race en een slimme demarrage in de slotfase won hij de 81ste editie van de Ronde van Vlaanderen.

WAALWIJK, 7 APRIL. Bij FC Twente voelden ze zich gisteren in Waalwijk diep ellendig. De nummer drie in de eredivisie verloor niet alleen van degradatiekandidaat RKC (3-2), maar besefte na afloop dat bij winst de achterstand op koplopers Feyenoord en PSV één punt zou zijn geweest.

VOLENDAM, 7 APRIL. Ajax heeft Winston Bogarde weer opgenomen in de selectie, maar is Jari Litmanen waarschijnlijk voorlopig kwijt in de competitie. Dat waren feiten die gisteren aan de Volendamse Dijk de gemoederen meer bezighielden dan de eenvoudige 3-0-overwinning van de Amsterdamse ploeg.

EMMEN, 7 APRIL. Lachen is niet verplicht, maar wel een steevast onderdeel bij het synchroonzwemmen. Juryleden worden daarbij recht in de ogen gekeken. Twee dagen lang was het Aquarenabad in Emmen een zwembad vol lachende meiden die al dan niet een papje van warm water en gelatine in hun haar hadden gesmeerd, neusklemmen droegen of uit esthetische overwegingen dure siliconenpropjes in hun neus hadden gestopt, om te voorkomen dat ze chloorwater binnen kregen.

ROTTERDAM, 7 APRIL. Youri Mulder heeft zaterdagavond in Heidelberg een operatie aan zijn linkerknie ondergaan. Eerder op de dag werd de voetballer van Schalke 04 in het competitieduel tegen Karlsruhe (0-0) uit het veld geschopt door verdediger Burkhard Reich van de thuisploeg. De Nederlander liep daarbij een gescheurde kruisband op.

DEN HAAG, 7 APRIL. Van landskampioen tot degradatiekandidaat. Vijf jaar na het behalen van de landstitel maakt HDM, de trotse hockeyvereniging uit Den Haag, zorgelijke tijden door en over de achtergronden daarvan lopen de meningen uiteen. Onvoldoende basistechniek, zegt de coach.

DEN BOSCH, 7 APRIL. Chris de Korte kneep Mark Huizinga gisteren bij de Open Nederlandse judokampioenschappen in Den Bosch regelmatig even in de neus. De trainer-coach doet dat altijd als zijn pupil “niet lekker in z'n vel zit”. “Dat houdt hem scherp”, aldus De Korte.

AMSTERDAM, 7 APRIL. De nieuwe 'Keizer van de Amstel' heet Merlin Vervoorn. De 21-jarige roeier van Proteus-Eretes uit Delft zegevierde gisteren in de 47ste Skiffhead over 7,5 kilometer op de Amstel tussen Ouderkerk en Amsterdam. Bij de vrouwen won de Nijmeegse Nelleke Penninx van roeivereniging Phocas. Voor beiden was het de eerste overwinning in het lange- afstandskampioenschap voor eenzitters.

ROTTERDAM, 7 APRIL. Kamiel Maase heeft zaterdagavond bij baanwedstrijden in Bilbao het Nederlandse record op de 10.000 meter verbeterd. De 25-jarige atleet finishte in een sterk veld op de derde plaats in een tijd van 27 minuten en 35,72 seconden. Het nationale record stond al bijna negentien jaar op naam van Gerard Tebroke.

PARIJS, 7 APRIL. De Keniaan John Kemboi heeft gisteren de 21ste marathon van Parijs gewonnen. Het was de eerste keer dat de Afrikaan een wedstrijd van 42,195 kilometer liep. In 2.10,14 uur finishte hij voor Lucketz Swartbooi uit Namibië.

LAGOS, 7 APRIL. Na afloop van de WK-kwalificatiewedstrijd Nigeria-Guinee (2-1) zijn ten minste vijf doden en tientallen gewonden gevallen. Zij kwamen om het leven in het gedrang bij het verlaten van het voetbalstadion in Lagos.

ROTTERDAM, 7 APRIL. Feyenoord moet de nationale voetbaltitel maar winnen. Niet dat de Rotterdammers een kampioenselftal hebben, bij lange na niet zelfs, zoals gisteren weer eens bleek tegen het povere Vitesse (0-0). Maar ook de concurrenten PSV en FC Twente, dat zelfs van hekkensluiter RKC verloor, bakken er weinig van.

LA PAZ, 7 APRIL. De Boliviaanse voetbalbond heeft een zondebok aangewezen voor de massale vechtpartij tijdens de WK-kwalificatiewedstrijd tegen Argentinië. Teambuschauffeur Manuel Trujillo werd geschorst voor drie maanden. Hij ging de Argentijnse aanvaller Julio Cruz te lijf toen deze bij een inworp personen op de Boliviaanse reservebank zou hebben beledigd.

APELDOORN, 7 APRIL. Volleybalcoach Casper Groenhuijzen stapt aan het einde van het seizoen over van Martinus naar landskampioen Dynamo. De 32-jarige trainer uit Amsterdam is de opvolger van Toon Gerbrands, bondscoach van het Nederlands mannenteam.

MINNEAPOLIS, 7 APRIL. Basketballer Rik Smits heeft zijn club Indiana Pacers gisteren in de race gehouden voor een plaats in de play-offs. Met 27 punten en elf rebounds had de Nederlander een beslissend aandeel in de 94-83 overwinning op de Minnesota Timberwolves.

KUALA LUMPUR, 7 APRIL. Het Nederlands cricketelftal heeft het wereldkampioenschap voor B-landen in Maleisië afgesloten met een nederlaag tegen Denemarken. De Denen wonnen het duel zaterdag met vier wickets. Nederland eindigde op de zesde plaats. Kenia plaatste zich door een zege op Ierland als eerste voor de finale.

HILTON HEAD, 7 APRIL. Tennisster Martina Hingis heeft gisteren haar zesde toernooizege van dit jaar geboekt, zij het met grote moeite. De 16-jarige Zwitserse, sinds een week de nummer één van de wereldranglijst, versloeg in Hilton Head Monica Seles met 3-6, 6-3 en 7-5. Het was de 31ste zege van Hingis op rij in 1997.

ROME, 7 APRIL. Een meedogenloze afstraffing en een regelrechte vernedering. Anders kan de 6-1 overwinning van Juventus op AC Milan niet worden genoemd. Nog nooit in zijn glorierijke geschiedenis is Milan in eigen huis zo afgestraft als gisteren. “In afwachting van de ontmoeting woensdag in Amsterdam met Ajax heeft Juventus voetballes gegeven”, schrijft La Repubblica vanmorgen.

NEWPORT BEACH, 7 APRIL. Jan Siemerink wist de eerste twee matchpoints nog weg te werken, maar op het derde sloeg Andre Agassi een onhoudbare return. Voor de tweede keer dit weekeinde verspeelde Siemerink een 2-0 voorsprong in sets, vrijdag tegen Jim Courier, gisteren tegen Agassi in het beslissende duel van de Davis-Cupwedstrijd tegen de Verenigde Staten.

NEWPORT BEACH, 7 APRIL. Bondscoach Stanley Franker heeft zijn missie niet kunnen voltooien. Ook in zijn afscheidsjaar is de Nederlandse Davis-Cupploeg uitgeschakeld in de kwartfinale van het landentoernooi. “Verliezen in Amerika tegen Amerika is niets bijzonders”, zei Franker vooraf. “Bijzonder is als wij winnen.”

AMSTERDAM, 7 APRIL. De vereniging van metaalwerkgevers FME-CWM en de branchevereniging voor de olie- en gasindustrie IRO proberen allianties of consortia van bedrijven te vormen die samen orders in het buitenland in de wacht kunnen slepen. Bij de financiering helpen de Nederlandsche Credietverzekering Maatschappij (NCM) en banken.

AMSTERDAM, 7 APRIL. De Amsterdamse effectenbeurs heeft zich vanochtend enigszins hersteld van de forse koersdalingen van de afgelopen weken. De beursindex AEX stond na het middaguur op 721,57 punten, een stijging van 2 procent

DEN HAAG, 7 APRIL. Stork, één van de partners in het nieuw op te richten Fokker, heeft aangegeven niet langer mee te willen doen met een herstart van de failliete vliegtuigbouwer. Als reden geeft Stork op dat Maleisië in dit stadium niet bereid is mee te doen aan een voorfinanciering voor de herstart.

BRUSSEL, 7 APRIL. In een 'mars tegen de leugenaars' demonstreerden zaterdag zo'n achtduizend Belgen vóór werk en tegen het sociaal-economisch beleid van de Waalse overheid. De betogers, die stelden dat de politiek hen in de steek heeft gelaten, trokken door Namen, waar de Waalse regering zetelt.

NOORDWIJK, 7 APRIL. Zou de euro, de gemeenschappelijke munt van de Economische en Monetaire Unie (EMU), toch nog een thema worden bij de Tweede-Kamerverkiezingen volgend jaar mei? De kans daarop is, na de bijeenkomst van de Europese ministers van financiën afgelopen weekend in Noordwijk, toegenomen. Dat menen de financiële woordvoerders van de vier grote fracties in de Tweede Kamer.

NOORDWIJK, 7 APRIL. Het weer liet het zaterdag in Noordwijk, tijdens de informele ontmoeting van de ministers van financiën en de centrale-bankpresidenten van de Europese Unie, danig afweten. Maar terwijl buiten de kust werd gegeseld door harde zeewind en regenvlagen, brak in hotel Huis ter Duin een waterig zonnetje door.

DEN HAAG, 7 APRIL. Directeur mr. L. Overmars van de Nederlandse Vereniging van Banken (NVB) adviseert alle bankdirecteuren en bankmedewerkers af te zien van privé-beleggingen in aandelen en andere effecten. Dit heeft Overmars vanochtend desgevraagd meegedeeld. Hij benadrukt dat het hier zijn persoonlijk advies betreft en niet het advies van de NVB.

NOORDWIJK, 7 APRIL. Begin mei volgend jaar zal de beslissing vallen welke landen wel en welke niet deel mogen uitmaken van de eerste groep van EU-lidstaten die beginnen met de Economische en Monetaire Unie (EMU). Dit blijkt uit de tijdsplanning die de ministers van financiën en de centrale-bankpresidenten hebben de Economische en Monetaire Unie dit weekeinde in Noordwijk overeen zijn gekomen.

AMSTERDAM, 7 APRIL. Aan de vooravond van de Eurotop die op 16 en 17 juni in Amsterdam plaats heeft, zullen punks het gezicht van de hoofdstad bepalen tijdens de zogeheten Chaos Tage, van 13 tot 15 juni. Dat blijkt uit een in het Duits gesteld pamflet dat eind vorige week is verspreid.

DEN HAAG, 7 APRIL. Leen van Dijke, fractievoorzitter van de RPF in de Tweede Kamer, is vrijdagnacht in Middelburg overvallen door enkele jongens van rond de twintig jaar. Door Van Dijke met een gummiknuppel op zijn nek te springen, probeerden ze hem portemonnee en tas afhandig te maken.

Bart de Graaff wil vanaf volgend jaar een publieke omroep voor jongeren beginnen. Strijdlustig zegt hij: “Het is geen uit de hand gelopen grap, dit is heel serieus.” HILVERSUM, 7 APRIL. De omroepbazen van Hilversum vinden het plan van Bart de Graaff (29) - bekend van zijn televisieprogramma Bart's News Network (BNN) bij Veronica - om een jongerenomroep binnen het publieke bestel te beginnen vooral een 'grappig' initiatief.

In de Amsterdam Arena congresseerden het afgelopen weekeinde enkele duizenden participanten aan Herbalife, een produkt dat de kwaliteit van het leven zou verhogen. Hoe je rijk, gezond en gelukkig wordt.

Door een onzer redacteuren ROTTERDAM, 7 APRIL. Een sterke Europese patiëntenorganisatie is nodig als tegenwicht tegen de privatisering van de gezondheidszorg.

DEN HAAG, 7 APRIL. De selectie van een nieuwe burgemeester van Tilburg is uitgemond in een 'onmogelijke procedure'. Dat schrijven twee leden van de vertrouwenscommissie die adviseert over de opvolging van burgemeester Brokx in een brief aan de 'paarse' Tweede-Kamerfracties.

Kunst en vriendschap rond 1914. Hannema-de Stuers Fundatie, kasteel Het Nijenhuis, Heino. Di-zo 11-17 u. T/m 15 juni.

JERUZALEM, 7 APRIL. De Nederlandse architect Aldo van Eyck heeft gisteren uit handen van de Israëlische president Ezer Weizman de Wolf-prijs voor de kunsten ontvangen.

MADRID, 7 APRIL. Hermann Göring, een van de belangrijkste leiders van de nazi's, heeft in de Tweede Wereldoorlog ongeveer tweehonderd uit Nederland geroofde kunstwerken naar Spanje laten brengen. Het ging om kunstwerken die de Duitsers uit de Amsterdamse galerie Goudstikker hadden gestolen.

AMSTERDAM, 7 APRIL. Schrijvers zijn vaklui, net als schoonmakers. Als een schoonmaker altijd hetzelfde plekje onder de trap vergeet, is dat laakbaar gedrag. Hetzelfde verwijt geldt de Nederlandse schrijvers, die stelselmatig vergeten dat er inmiddels een miljoen allochtonen in Nederland woont.

NEW YORK, 7 APRIL. American Insurance Group (AIG) denkt dat Julie Andrews een valse claim heeft ingediend. De legendarische actrice en zangeres, bekend van The Sound of Music en Mary Poppins, heeft al verstek laten gaan bij tientallen uitvoeringen van Victor/Victoria. De musical waarin Andrews (61) de hoofdrol heeft, speelt al sinds oktober 1995 op Broadway.

ROTTERDAM, 7 APRIL. Het bronzen standbeeld van Erasmus, vervaardigd door Hendrick de Keyser, de belangrijkste 17de-eeuwse beeldhouwer van ons land, moet voorlopig terug op zijn sokkel voor de Laurenskerk in Rotterdam.

MOSKOU, 7 APRIL. De Russische schrijver Vladimir Soloöechin (72) is vrijdag in Moskou overleden. Dat meldden Russische media zaterdag. Soloöechin, een grote naam in eigen land, putte zijn inspiratie uit de nationale traditie en liet generaties lezers kennismaken met het Russische platteland.

ROTTERDAM, 7 APRIL. De Rotterdamse Kunststichting is medeorganisator van een Nederlandse culturele week die van 19 tot en met 24 april in Casablanca wordt gehouden.

Granta, Granta publications, 288 blz. Prijs: ƒ 31,50.

Zelfs Allen Ginsberg, woeste en tedere bard, performing poet en altijd in de weer voor de tegendraadse poëzie, had niet het eeuwige leven. Afgelopen zaterdag overleed hij, op zeventigjarige leeftijd, in zijn geliefde uitvalsbasis New York aan leverkanker. Intimi hadden dat einde al zien aankomen; voor duizenden fans over de hele wereld, die Ginsberg kennen uit talrijke boeken en van vele cd's en optredens, zal het even wennen zijn.

UTRECHT, 7 APRIL. De dichtkunst is zo jong als ze zich voelt, zo bleek zaterdag tijdens de zeventiende Nacht van de Poëzie, waar ditmaal gerapt, gebeatboxt en zelfs een aarzelend danspasje gezet werd. “Maak het maar/ Maak het maar/ Maak het maar bebabbelbaar, rapte de zaal in koor met de dichter mee, op het ritme van een thuisgemaakte tape.

AMSTERDAM, 7 APRIL. Arnon Grunberg (26) schrijft het Boekenweekgeschenk 1998. Hij is de jongste schrijver van het geschenk in de 63-jarige geschiedenis van de Boekenweek. Dat heeft de Stichting Collectieve Propaganda voor het Nederlandse Boek (CPNB) gisteren bekendgemaakt.

NEW ORLEANS, 7 APRIL. Albert Thomas (22), een lid van de rapgroep U.N.L.V., is zaterdag door de politie in New Orleans dood aangetroffen in een auto.

BAYREUTH, 7 APRIL. De manuscripten voor de komische opera Die glückliche Bärenfamilie van Richard Wagner, waarvan men aannam dat die waren verdwenen, zijn teruggevonden en aangeboden aan de Richard Wagnerstichting in Bayreuth. Wagner werkte aan het stuk in 1838 op 25-jarige leeftijd in Riga, waar hij het operatheater leidde.

Jasperina de Jong en Lieuwe Visser: Lang leve de opera. Brigadoon Vocal BIS 021.

Itzhak Perlman: Klezmer 2, Liev In The Fiddler's House (EMI, 5 56209-2)

The Notorious B.I.G.. Life After Death (BMG 730112)

Rabih Abou-Khalil: Arabian Waltz (ENJA 9059-2). Choice Music. Trilok Gurtu: The Glimpse (CMP CD 85). Distributie: PIAS

Concert: Radio Filharmonisch Orkest en Groot Omroepvrouwenkoor onder leiding van Ingo Metzmacher. Werken van Debussy, Lachenmann, Sibelius en Varèse. Gehoord: 5/4 Concertgebouw Amsterdam. Uitzending Radio 4 8/4 20.02 uur.

GREETJE KAUFFELD OVER Door FRANS VAN LEEUWEN „Wat ik verschrikkelijk belangrijk vind is stilte, dat je pauzes durft te laten vallen.

Concert: Rotterdams Philharmonisch Orkest o.l.v. Alberto Maria Giuri. Bohème-fragmenten van Puccini en Leoncavallo. Solisten: Janine Scheepers, Franciska Dukel, Daniel Munoz, Walter Donati e.a. Gehoord: 5/4 De Doelen Rotterdam.

De Amerikaanse 'minimal music'-componist Philip Glass bewijst in zijn Heroes symphony opnieuw eer aan de muziek van twee van zijn helden: David Bowie en Brian Eno. Glass bewondert Bowie omdat die popmuziek serieus aanpakte en Eno, omdat hij nog minimaler muziek maakt dan Glass.Philip Glass: Low Symphony (Point/ Philips 438-150), Heroes Symphony (Point/Philips 454-388). Music In Twelve Parts is onlangs verschenen in een nieuwe opname van het Philip Glass Ensemble (Nonesuch/Warner 7559-79324)

Van alle nutsvoorzieningen raakt de kabel ons het meest. Waarom hebben we daar dan niets over te zeggen, vraagt Ger Groot zich af.

MISSCHIEN MOEST HIJ het wel eerder bekendmaken dan hij van plan was, maar een geweldige verrassing was het niet, wat Helmut Kohl op zijn 67ste verjaardag, vorige week, te melden had. Zijn bereidverklaring om volgend najaar weer, en voor de zesde keer, lijsttrekker van de CDU/CSU te zijn kan al daaruit worden verklaard dat zijn twee grote resterende doelstellingen - de “onomkeerbare” integratie van de Bondsrepubliek in Europa en de “interne eenwording” van het sinds 1990 verenigde Duitsland - naar zijn smaak nog niet voldoende zijn verwerkelijkt.

Helmut Kohl gaat nu dus Bismarck achterna, in een poging de langst zittende kanselier te worden. Zijn tong is er een beetje naar gaan staan. De mantra van Kohl, dat de integratie van Duitsland in Europa een kwestie is van oorlog en vrede, is inmiddels genoegzaam bekend. Het zijn de woorden van een man met een missie, die zich langzaam loszingt van zijn omgeving.

Vvd-leider Bolkestein omschrijft in NRC Handelsblad van 29 maart de markt als “een vreedzame plek waar ruil op spontane wijze en zonder dwang tot stand komt”. Deze idylle doet nogal onwezenlijk aan. De markt is de ontmoetingsplaats van de vraag der consumenten en het aanbod der producenten.

Ten tijde van de Koude Oorlog nam India, als een van de leiders van de beweging van niet-gebonden landen, een unieke positie in. De laatste jaren is daarin verandering gekomen, maar het internationale zelfbewustzijn van Delhi is gebleven. Dat schrijft Christian Wagner van de Universiteit van Rostock in het jongste nummer van het maandblad Internationale Politik, dat grotendeels aan India is gewijd.

NOORDWIJK, 7 APRIL. Trager dan gepland en zonder overeenstemming te bereiken hebben de ministers van Buitenlandse Zaken van de Europese Unie gisteren en vanmorgen onderhandeld over de moeilijkste kwesties in verband met de herziening van het Verdrag van Maastricht. Over de toekomstige omvang van de Europese Commissie werden al langer bekende, zeer uiteenlopende meningen herhaald. Maar de Nederlandse staatssecretaris van Buitenlandse Zaken Patijn was toch tevreden over het 'goede politieke debat'.

PARIJS, 7 APRIL. In Frankrijk heerst consternatie na de onthulling vorige week dat president Mitterrand van 1982 tot 1988 systematisch journalisten, politici en anderen liet afluisteren. De regering handhaaft het defensie-geheim voor deze afluisterzaak.

LONDEN, 7 APRIL. De honderdvijftigste Grand National, een van de belangrijkste evenementen op de Britse sportkalender, is verzet naar vanmiddag, nadat de hindernisren zaterdag op het laatste moment niet kon doorgaan door een bommelding van het verboden Ierse republikeinse leger. De ruim 60.000 toeschouwers moesten de renbaan Aintree bij Liverpool in allerijl verlaten, auto's en bussen op het parkeerterrein achterlatend, waar ze pas een dag later weer werden toegelaten.

MOSKOU, 7 APRIL. De Russische president, Boris Jeltsin, heeft de Russen zaterdag verzekerd dat de unie met Wit-Rusland niet achter hun rug wordt bedisseld. Hij heeft tevens, zij het indirect, erkend dat Wit-Rusland een forse achterstand heeft op het gebied van de economische hervormingen en de democratisering.

TIRANA, 7 APRIL. De Albanese premier, Bashkim Fino, is gisteren op weg naar de noordelijke stad Shkodër door dorpelingen tegengehouden en gewapenderhand gedwongen om te keren.

Niet bekend

LONDEN, 7 APRIL. BBC-journalist Martin Bell wil zich namens Labour en de Liberaal Democraten kandidaat stellen in het kiesdistrict Tatton in hetnoordwesten van Engeland, dat tot nu toe stevig in handen is van de Conservatieven.De 58-jarige oorlogscorrespondent Bell, voor veel Britten een toonbeeld van onkreukbaarheid, heeft tot zijn daad besloten om Neil Hamilton te dwingen zijn kandidatuur op te geven. Hamilton wordt ervan verdacht geld te hebben aangenomen in ruil voor het stellen van vragen in het Lagerhuis.De kandidaten van Labour en de Liberaal Democraten in Tatton hebben zich vrijwillig teruggetrokken. Zij zouden zeer waarschijnlijk geen kans maken tegen Hamilton in het overwegend Conservatieve district. Mocht Hamilton alsnog vertrekken, of door de Conservatieven worden gedwongen op te stappen, dan trekt Bell zijn kandidatuur in. Een Labour-woordvoerder noemde Bell “een aantrekkelijke en geloofwaardige” kandidaat. (AP, Reuter)

BRUSSEL, 7 APRIL. Twee Britse jongens zijn zaterdagavond in de buurt van Luik zwaar gewond geraakt, door tegels die vanaf een 40 meter hoge brug op hun bus werden gegooid. De jongens van veertien en vijftien jaar kwamen terug van een vakantie in Duitsland.

SANA'A, 7 APRIL. Vier Duitse toeristen die 27 maart door een stam in Jemen waren ontvoerd, zijn gisteren vrijgelaten na druk van het Jemenitische leger. Volgens Jemenitische zegslieden is geen losgeld betaald en zijn acht van de ontvoerders gearresteerd.

MADRID, 7 APRIL. Binnen de regerende Partido Popular in Spanje gaan stemmen op om een poppenoorlog te beginnen. Het regeringsgezinde dagblad ABC meldt via zijn voorpagina dat “gezaghebbende sectoren” binnen de Partido Popular het nodig achten in actie te komen tegen de Spaanse versie van “Spitting Image”, een politieke poppensatire die wordt uitgezonden op de commerciële zender Canal+. Volgens ABC wordt van regeringszijde overwogen met een eigen versie van de televisiepoppen te komen.

ANKARA, 7 APRIL. De opvolger van de Turkse ultra-nationalistenleider Alparslan Türkes (80), die het afgelopen weekeinde in Ankara aan een hartaanval overleed, zal slechts leider worden van de Partij van Nationalistische Beweging (MHP). Hij krijgt niet de de eretitel basbug, leider der leiders, waarmee Turkes decennia lang in eigen kring werd aangesproken.

CAPE CANAVERAL, 7 APRIL. De vluchtleiding van de Amerikaanse ruimtevaartorganisatie NASA heeft gisteren de zeven koppen tellende bemanning van het ruimteveer Columbia opdracht gegeven zich voor te bereiden op een vervroegde terugkeer. Oorzaak is een probleem met de energievoorziening.

TEL AVIV, 7 APRIL. De voortekenen voor het onderhoud tussen de Amerikaanse president Bill Clinton en de naar Washington gesommeerde Israelische premier Benjamin Netanyahu zijn ongunstig. Een mislukking van Clintons initiatief om het in groot gevaar verkerende Israelisch-Palestijnse vredesproces te redden, zal volgens Israelische commentatoren en Westerse diplomaten de spanning in het Midden-Oosten tot het kookpunt opvoeren.

BAGDAD, 7 APRIL. De samenwerking tussen Irak en de ontwapeningsexperts van de Speciale Commissie van de Verenigde Naties (UNSCOM) is “ernstig verslechterd”, zo heeft de chef van UNSCOM, de Zweed Rolf Ekeus, gisteren meegedeeld.

ROME, 7 APRIL. Voor de vijfde keer binnen drie weken is iemand er afgelopen zaterdag in geslaagd de uitzending van de Italiaanse staatsomroep Rai in het noordoosten van het land te onderbreken met een oproep tot onafhankelijkheid en “bevrijding van het juk van Rome”.

NAIROBI, 7 APRIL. Na de inname van het diamantcentrum Mbuji-Mayi, dit weekeinde, staan de Zaïrese rebellen onder leiding van Laurent-Désiré Kabila nu op schootsafstand van Lubumbashi, de hoofdstad van de koperregio Shaba.

Minister Melkert heeft een meevaller van anderhalf miljard gulden. Hij wil er onder andere de minima mee te hulp schieten. Maar de sociale diensten hebben een probleem dat anderhalf miljard kost.

Wie regisseert de recente Turks-Koerdische gewelddadigheden? De marxistische PKK, die ijvert voor een zelfstandig Koerdistan in Turkije, luidt een theorie die in Turkse kring opgeld doet. Niet iedereen wil daarover speculeren.

Het blijft de komende dagen fraai voorjaarsweer met veel zon, maar vanaf donderdag wordt het iets wisselvalliger met een toenemende kans op een bui.

“Ik hou niet zo van spugen in de bron waaruit je gedronken hebt”, zegt VVD-senator Jan van Heukelum. In tegenstelling tot de CDA'er De Hoop Scheffer die uit een gegoede katholieke familie komt, mag Van Heukelum een echte bekeerling heten. De Drent maakte zo'n beetje de grootste oversteek die een democratisch politicus maken kan.

Vijf jaar, van 1990 tot 1995, werd erover gepraat en nu had de stadsprovincie Rotterdam drie maanden oud kunnen zijn. Maar het regionaal bestuur kwam er niet omdat een grote meerderheid van de Rotterdammers zich in een referendum in juni 1995 uitsprak tegen opdeling van de stad.

Een onderzoekscommissie in de Tweede Kamer besluit vandaag of ze een enquête wenst naar het fraude- faillissement van Tank Cleaning Rotterdam. Het is niet de eerste affaire waar oud-minister Neelie Kroes in belandde. Wat haar betreft is een enquête welkom.

8 De Amerikaanse ‘minimal’-componist Philip Glass heeft het tweede deel voltooid van een symfonische trilogie.

ROTTERDAM, 7 APRIL. Het softwarebedrijf Microsoft koopt voor 425 miljoen dollar het Amerikaanse WebTV Networks. Met de overname werpt Microsoft zich op de markt voor toegang tot Internet via de televisie. Het jonge bedrijf WebTV Networks, dat onder meer licenties heeft verkocht aan Philips en Sony, is daarin gespecialiseerd.

KISANGANI, 7 APRIL. In het noordoosten van Zaïre wordt een begin gemaakt met repatriëring door de lucht van 100.000 Rwandese vluchtelingen. Dat gebeurt terwijl Zaïrese rebellen op het punt staan Lubumbashi, de tweede stad van het land, in te nemen. Het Hoge Commissariaat voor Vluchtelingen van de VN (UNHCR) staat voor de ingewikkeldste operatie die het ooit heeft uitgevoerd.

Weersverwachting voor dinsdag, opgemaakt door onze weerkundige medewerker om 10 uur: Koude, heldere nacht met op veel plaatsen lichte vorst. Overdag zonnig.

NEW YORK, 7 APRIL. De Amerikaanse dichter en activist Allen Ginsberg, een van de belangrijkste vertegenwoordigers van de zogeheten Beat Generation, is zaterdag op zeventigjarige…

NOORDWIJK, 7 APRIL. Begin mei volgend jaar wordt beslist welke landen wel en welke niet deel mogen uitmaken van de eerste groep van EUlidstaten die beginnen met de Economische en…

DEN HAAG, 7 APRIL. Stork, één van de beoogde partners in het nieuw op te richten Fokker, wil niet langer meedoen met een herstart van de failliete vliegtuigbouwer.

De Tweede Kamer spreekt deze week over onder meer de Nederlandse taal en over bijzondere medische verrichtingen.

Wie alle gemeesmuil over het D66-verleden van de nieuwe CDA-leider aanhoort, zou bijna vergeten dat De Hoop Scheffer lang niet het enige Kamerlid is met een opmerkelijk politiek verleden. De Hoop Scheffer bevindt zich in het goede gezelschap van VVD'ers als Frits Bolkestein (ex-PvdA), Gerrit Zalm (ex-PvdA), Michiel Patijn (ex-PvdA), Hans Hoogervorst (ex-PvdA), van de PvdA'ers Ad Melkert (ex-PPR), Erik Jurgens (ex-PPR èn ex-KVP), Gerrit-Jan van Oven (ex-PPR), en Jan-Nico Scholten (ex-CDA) en van de hele AOV-fractie (ex-KVP, ex-CDA of ex-VVD).

In Belgïe heeft Lierse SK de koppositie overgenomen. Club Brugge verloor met 2-0 bij Lommel en de ploeg van trainer Eric Gerets won zelf op de valreep van AA Gent. Lierse-keeper Stanley Menzo werd vier keer gepasseerd, maar zijn ploeg maakte nog een doelpunt meer (4-5).Er werden in de 29ste speeldag in België liefst negen rode kaarten uitgedeeld.

Foto: FORT WORTH - De starter zwaait met de groene vlag. Het nieuwe circuit in het Amerikaanse Fort Worth is zaterdag geopend met een race voor tourwagens. (Foto AP).

Foto: DE LIER- Voor de twintigste keer op rij kon het grote publiek het afgelopen weekeinde een kijkje nemen in de kas van de tuinder. Kwekers van bloemen en groenten stelden zaterdag en zondag hun warenhuizen open om te laten zien hoe zij onder glas de natuur manipuleren. Veertien bedrijven in het Westlandse De lier demonstreerden hoe zij werken.Het Westland heeft traditioneel de naam van de Glazen Stad. (Foto Joyce van Belkom)

Greetje Kauffeld: Meets Jerry van Rooijen and Jiggs Whigham with his RIAS Big Band (Mons MR874-786). Distr. Solo Music.'Veertig Jaar in Het Vak': met gitarist Peter Nieuwerf, saxofonist Jan Menu en het Metropole Orkest o.l.v. Jerry van Rooijen 8/4 Vredenburg Utrecht.

Wasabi, een pittige, groene Japanse smaakgever, is in drie vormen verkrijgbaar: als wortel (vrijwel onbekend in Nederland), in poedervorm in blik, of in een tubetje. Wasabipoeder, net als mosterdpoeder, verliest zijn scherpte wanneer het blikje eenmaal geopend is. Koop daarom als u het weinig gebruikt een zo klein mogelijke hoeveelheid.

De Franse coalitie onder leiding van premier Juppé mag dan nog zo veel optimisme uitstralen, achter die façade gaat een zware ideologische depressie schuil, schrijft L'Express. Het blad beroept zich op waarnemingen van een viertal instituten dat de vinger aan de pols van de Franse publieke opinies houdt.

Opnieuw lovende woorden voor het 'Nederlandse model' in The Economist. Met een knipoog naar de slogans bij de Britse verkiezingen beschrijft het blad onder de titel 'Europe isn't working' de treurige situatie op de Europese arbeidsmarkt. Een uitzondering wordt gemaakt voor Nederland.

Door hun oude vrienden worden ze geminacht, door sommige van hun nieuwe gewantrouwd. Hun vijanden weten hun zwakte goed uit te buiten, en de pers werkt ook al niet erg mee. Kortom, politici die een verleden hebben bij een andere politieke partij, hebben wat uit te leggen.

Foto: PORT AU PRINCE - Bij tussentijdse parlements- en gemeenteraadsverkiezingen op Haïti gisteren zijn zeer weinig stemmen uitgebracht. De lage opkomst werd uitgelegd als een protest tegen de hervormingsplannen van president Preval. Veel Haïtianen denken dat de verkiezingen de terugkeer van voormalig president Aristide inluidt. Een uitslag wordt later deze week verwacht. (Foto AP)