Hongaarse taal

Gemiddeld eens per jaar verschijnt er in NRC HANDELSBLAD een artikel met daarin wat Hongaarse taal. Nog nooit gebeurde dit zonder een aantal fouten, wat steeds weer irriteerde. Ook de heer Hofland vindt het Hongaars interessant voor een artikel over de opstand van 1956, maar maakt in drie woorden twee fouten. De aansporing van de Hongaren aan de Russen om naar huis te gaan luidde: Oroszok, menjetek haza!

    • Peter Olsthoorn