Het nieuws van zaterdag 20 juli 1996

KAISERSLAUTERN, 20 JULI. Otto Rehhagel is benoemd tot trainer van FC Kaiserslautern. Hij volgt bij de club, afgelopen seizoen gedegradeerd naar de tweede Bundesliga, Eckard…

RHEDEN, 20 JULI. Vijftien keer nam Karen van Lith deel aan de nationale titelstrijd. In 1986 veroverde zij voor de eerste keer de titel.

WASHINGTON, 20 JULI. Paul Haarhuis heeft de halve finales van het toernooi in Washington gehaald. De Nederlandse tennisser won de wegens de regen uitgestelde partij tegen de…

ATLANTA, 20 JULI. Richey Reneberg vervangt in het olympische tennistoernooi in Atlanta Pete Sampras, die zich wegens een blessure afmeldde.

ATLANTA, 20 JULI. Kanovaarder Peter Ribe is na een positieve dopingcontrole uit de Noorse olympische ploeg gezet.

ROTTERDAM, 20 JULI. Twee olifanten in diergaarde Blijdorp in Rotterdam zijn zwanger. Dat heeft een experimenteel onderzoek met een echoscan gistermiddag uitgewezen.

REKKEM, 20 JULI. Douane en politie hebben woensdag op de snelweg aan de Belgisch-Franse grens bij Rekkem een lading van 2700 Nederlandse xtc-pillen onderschept.

WADDINXVEEN, 20 JULI. Een felle brand heeft gisteren een dierenwinkel in het winkelcentrum De Luifelbaan in Waddinxveen verwoest.

LEEUWARDEN, 20 JULI. Een Georgische asielzoeker heeft gisteren op het politiebureau in Heerenveen geprobeerd zichzelf in brand te steken.

AMSTERDAM, 20 juli, Reizigers die een gegronde reden hebben om aan te nemen dat het vliegtuig waarmee ze reizen niet veilig is, kunnen weigeren in te stappen.

NIJMEGEN, 20 JULI. In totaal 32.253 wandelaars hebben de de gisteren geëindigde Vierdaagse van Nijmegen uitgelopen. Er waren 2731 uitvallers, 364 méér dan verleden jaar.

ROTTERDAM, 20 JULI. Een advocaat en zijn echtgenote uit Klaaswaal, die werden verdacht van handel in en smokkel van beschermde dieren, zijn na een maand voorarrest in vrijheid…

AMSTERDAM, 20 JULI. De helft van de Nederlandse bevolking vindt dat briljante scholieren zonder loting een plaats aan een universiteit moeten kunnen krijgen.

ATHENE, 20 JULI. In het zuidoosten van de Egeïsche zee heeft vannacht een aardbeving plaatsgehad, zo heeft het Geodynamische Instituut van het Observatorium in Athene gemeld.

Het is onvermijdelijk. Wie in deze tijd met de auto door ons waterland rijdt, treft altijd wel een paar geopende bruggen. Dan schuiven er weer een paar masten voorbij. 'Het lijkt wel of heel Nederland in een zeilboot rondvaart', hoor je ongeduldige automoblisten mopperen.

KAYRUT, 20 JULI. Meer dan honderd Palestijnen zijn gisteren slaags geraakt met joodse kolonisten in Kayrut op de Westelijke Jordaanoever. De aanleiding voor de confrontatie was een conflict over land, dat volgens de Palestijnen op een illegale wijze van hen afgenomen was. Woedende Palestijnen wierpen stenen naar de kolonisten en vernietigden omheiningen.

WASHINGTON, 20 JULI. De Amerikaanse autoriteiten beschouwen het onderzoek naar de ramp met de Boeing 747 van Trans World Airlines (TWA) die woensdagavond explodeerde voorlopig als een strafrechtelijk onderzoek.

Hij is zo'n man die je alleen opgetogen ziet als er iets niet deugt, als de overheid weer iets verkeerd heeft gedaan, de fietsers zonder achterlicht rijden, er een dode muis in het melkkarton zit. Een hedonist van mopperlust. Eergisteren zag ik hem op straat, veerkrachtige tred, fluitend zelfs.

A.F.Th. van der Heijden (1951) debuteerde in 1978 met de verhalenbundel ‘Een gondel in de Herengracht’. Inmiddels heeft hij een omvangrijk oeuvre op zijn naam staan.

PETER FRANCE: Greek as a treat; an introduction to the classicsGebonden, BBC Books 1993, van ƒ 50,40 voor ƒ 24,50. De Boekenmarkt, Oude Molstraat 32, Den Haag (070-3658226).

KAREL DAVIDS & JAN LUCASSEN (eds.): A miracle. The Dutch Republic in European Perspective539 blz., geïll., Cambridge University Press 1995, ƒ 156,20

LODEWIJK BRUNT: Stad223 blz., Boom 1996, ƒ 36,50

GEOFF SIMONS: Cuba. From Conquistador to Castro416 blz., Macmillan 1996, ƒ 84,55.MARÍA CRISTINA GARCÍA: Havana USA290 blz., University of California Press 1996, ƒ 86,75.

RUUD VELTMEIJER: Vriend en vijand. Duits-Russische betrekkingen 1939-1941283 blz., Van Gorcum 1996, ƒ 65,-

JULES ROY: Adieu ma mère, adieu mon coeur202 blz., Albin Michel 1996, ƒ 36,50

CRI STELLWEG: Een graf van letters111 blz., Ambo 1996, ƒ 24,90

VIC LANGENHOFF: Vogelwijzer voor aankomende vogelaars176 blz., geïll., Scheffers 1996, ƒ 39,90

DAVID B. DENNIS: Beethoven in German Politics, 1870-1989251 blz., geïll., Yale University Press 1996, ƒ 63,-

Margot Engelen De geleerden zijn het er eindelijk >ver eens: het houden van eenhond is goed voor de li-„chameljke en geestelijke gezondheid van de mens.

Minstens 45 duizend pensioengerechtigden in Nederland zijn nog steeds betaald aan het werk. Het aantal bejaarden dat loon uit arbeid ontvangt, ligt waarschijnlijk aanzienlijk hoger. Maar werkgevers zien ze liefst vertrekken. Leeftijdsdiscriminatie: na promotie volgt demotie.

Van de 22 circussen die deze zomer door Nederland trekken, komt bijna een derde uit het buitenland. De markt raakt overvoerd, vinden de Nederlandse circus- directeuren. Met argusogen volgen ze hun concurrenten. Maar het Italiaanse familiecircus Togni kan nergens anders meer naartoe. De 'helden van de traditie': hoelahoepend wachten tot de circusoorlog komt.

Een van de leukste bridgeboeken die de laatste tijd zijn verschenen is een speciale uitgave ter gelegenheid van het 50-jarig bestaan van het district Zuid-Limburg. Waarom is het boekje zo leuk? Niet alleen omdat het goed leesbaar is, maar juist en vooral omdat het handelt over een buitengewoon aardig district met aardige mensen en een goeverneur (Van Voorst tot Voorst), die zelf ook bridge speelt.

Toen Vladimir Kramnik zestien jaar was, vond Kasparov hem niet minder sterk dan hijzelf op die leeftijd was geweest. “Ik glimlachte om Judit Polgar, ik kon alleen maar lachen om Kamsky. Maar Kramnik is een echte schaker.“ Nu is Kramnik 21 jaar en iedere keer als ik zijn leeftijd naga ben ik verbaasd hoe jong hij nog is, na alle successen die hij de afgelopen jaren behaald heeft.

De gruwel van de kindsoldaten in Liberia staat niet op zichzelf. Volgens een schatting van de Verenigde Naties zijn in de hele wereld tweehonderdduizend kinderen jonger dan vijftien jaar ingezet bij gewapende conflicten. Steeds meer moderne, vederlichte wapens worden door kinderen bediend. Hoe lang kan een kind nog kind blijven? Krijgslust van kleuters.

Het was vooral omdat hij er toch vrolijk uitzag. Omdat hij er kennelijk niet onder leed. Daarom was het, dat we hem durfden te vragen hoe het kwam dat hij zo heette.

In Parijs, op het plein voor de kerk St. Germain des Prés, gaat mijn blik altijd onwillekeurig omhoog naar de bovenste etage van het huis links op de hoek van Rue Guillaume Apollinaire en Rue Bonaparte. Hier woonde Jean-Paul Sartre. Hoeveel ramen hij had, weet ik niet precies, maar in elk geval beschikte hij over het lange, veranda-achtige balkon direct onder het overstekende dak.

De Engelse Prinses Diana heeft 104 van haar 110 functies bij liefdadigheidsorganisaties neergelegd, één dag nadat het paleis haar echtscheiding van kroonprins Charles aankondigde. Door de echtscheiding verliest ze haar titel 'Hare Koninklijke Hoogheid'. Zonder die titel kan ze weinig betekenen voor al die organisaties, vindt ze.

Zingen is topsport. Met de souplesse van een polsstokhoogspringer buitelt een professionele zanger over de hoogste noten. Met de techniek van een verspringer overbrugt hij moeiteloos grote intervallen. Met de kracht van een gewichtheffer tilt hij de zwaarste noten uit boven een orkest. En met de sierlijkheid van een schoonspringer glijdt de stem in een vloeiende lijn door de melodieën.

Door Marten Toonder 5401 Na deze woorden vervolgde hij bedaard zijn weg, verbaasd nagekeken door Super en Hieper. ‘W-wie was dat?’ prevelde de laatste bevangen.

De Franse en Italiaanse Rivièra hebben veel gemeenschappelijke gerechten - al ondergaan ze over en weer kleine veranderingen die aangeven aan welke kant van de grens er wordt gekookt. De rix aux moules die in Marseille gegeten wordt, lijkt op een Italiaanse risotto.

Een beeld van het neergestorte vliegtuig, met zelfs nog een pluimpje rook - Het Hart van Nederland, dagelijks nieuwsprogramma op de televisiezender SBS6, hoefde zich op de avond van de ramp bij Eindhoven nergens voor te schamen.

Heineken gaat in Moerdijk een nieuwe glasfabriek bouwen, in samenwerking met de Duitse glasfabrikant Heye-Glas. Het is voor het eerst dat Heineken zelf een belang neemt in een glasfabriek. De bouw is volgens de bierbrouwer noodzakelijk geworden door de snelle toename van de export, jaarlijks zo'n 10 procent. Heineken neemt zelf voor 33,5 procent deel in de fabriek, waarmee een totale investering van 130 miljoen gulden is gemoeid. De vestiging zal werk bieden aan 115 mensen.

AMSTERDAM, 20 JULI. Achteraf bezien viel het allemaal nog mee. Toen de AEX-index van belangrijkste aandelen dinsdagmiddag in een paar uur tijd meer dan 22 punten had ingeleverd leek er geen houden meer aan, maar de Amsterdamse beurs kwam met de schrik vrij.

Stichting Zuinigheid met Stijl: (070) 3 61 68 26 Vrekken, spaarders en bezuinigers zullen het binnenkort zonder hun lijfblad moeten stellen. De Vrekkenkrant, dé krant van zuinig Nederland, verschijnt eind dit jaar voor het laatst. Hoewel de oplage van het blad, gevuld met tips, recepten en anderszins nuttige artikelen voor mensen die willen consuminderen, nog steeds groeit (nu 5.000 exemplaren), vinden de uitgevers van de Vrekkenkrant, Hanneke van Veen en Rob van Eeden, het mooi geweest.

Een lezer worstelt met enkele dilemma's. “Wij wonen in een huurhuis en bezitten een pand dat verhuurd is aan derden. Dat levert ons per jaar bijna 20.000 gulden huur op. Die moet ik bij mijn (ruime) inkomen optellen. Gelukkig kan ik die bijtelling nog drie jaar compenseren met wat aftrekposten voor onderhoud.

De eindkapitalen van gouden handdrukken, ondergebracht bij verzekeraars, kunnen per maatschappij enorm uiteen lopen. De grafiek geeft voor vier combinaties van beginleeftijd en geinvesteerd bedrag aan welke kapitalen verzekeraars op iemands zestigste levensjaar garanderen.

ALKMAAR, 20 JULI. Het Sail Sponsor Village kwam uit Alkmaar, de tenten voor de start van de Tour de France in Den Bosch kwamen uit Alkmaar evenals de 27.000 vierkante meter die uitzendbureau Randstad liet neerzetten om met tienduizend genodigden het 35-jarig bestaan te vieren.

DEN HAAG, 20 JULI. Het kabinet beraadt zich op maatregelen om concurrentie te bevorderen bij onder andere accountants, tandarten en fysiotherapeuten. Dit staat in voortgangsrapportage over de operatie marktwerking, deregulering en wetgevingskwaliteit, die anderhalf jaar geleden van start ging.

ROTTERDAM, 20 JULI. Een befaamd monopolie in Nederland zal sneuvelen - dat op de publicatie van de eigen programmagegevens door de publieke omroep. Decennia lang zaten de omroepverenigingen op deze gegevens als een kip op de gouden eieren. Zelfs de zendtijd werd hun toebedeeld op grond van het aantal abonnees op hun programmabladen. Iedereen die probeerde om, los van die omroepen, zaken te doen met de programmagegevens, kreeg met de rechter te maken.

AMSTERDAM, 20 JULI. Iets minder groei, maar niet te weinig. Een tikje meer inflatie, maar niet te veel. Kundig kalmeerde Fed-chef Alan Greenspan Wall Street donderdag in zijn halfjaarlijkse lezing voor het Amerikaanse Congres over de toestand van de economie. De aandelenkoersen reageerden met de sterkste stijging sinds maart en op de obligatiemarkt daalde de kapitaalmarktrente voor het eerst sinds het begin van de wildwaterrace op Wall Street weer onder de 7 procent.

De wijnstad van Frankrijk roept bij Nederlandse wielrenners warme herinneringen op. Van de 69 aankomsten in Bordeaux ging de ritzege elf maal naar een Nederlander. Dekkers in 1952, Nolten in 1953, Faanhof in 1954, Wagtmans in 1955, De Roo in 1965, Karstens in 1976, Priem in 1980, Oosterbosch in 1983, Raas in 1984, Van Poppel in 1988 en Harmeling in 1992.

BORDEAUX, 20 JULI. Frankrijk heeft zijn vierde ritwinnaar in de Tour. Frédéric Moncassin won gisteren in Bordeaux zijn tweede massasprint. Hij had een banddikte voorsprong op de Duitser Erik Zabel en een half wiel voorsprong op de Italiaan Fabio Baldato. De Nederlander Jeroen Blijlevens kwam er in de negentiende etappe niet aan te pas. Duidelijk geïrriteerd reed hij na de finish meteen door naar het rennerskwartier.

SCHEVENINGEN, 20 JULI. Op het moment dat Richard Krajicek een triomfantelijke knieval maakte op het heilige gras van Wimbledon, zat trainingsmaat Peter Wessels al weer in het vliegtuig op weg naar huis. “Jammer, maar we moesten echt weg. Na de eerste set heb ik mijn tas ingepakt en zijn we vertrokken. Gelukkig heb ik de beelden later alsnog gezien.”

Oud-international John de Wolf speelt komend seizoen in de eerste divisie bij VVV in Venlo.

Met de onverstoorbaarheid van een routinier heeft Bjarne Riis zich een waardig patron getoond. De 32-jarige Deen wordt morgen waarschijnlijk de even verrassende als verdiende opvolger van Miguel Indurain in de Tour de France. “Ik ben een van de sterksten, ik ben de allersterkste.” Het was geen grootspraak.

NYON, 20 JULI. De deelnemers aan de Champions League kunnen dit seizoen nog meer geld tegemoet zien dan tot nu toe het geval was. De Europese voetbalunie UEFA betaalt finalisten 5,5 miljoen gulden uit. Wie in de halve eindstrijd strandt, krijgt altijd nog 4,1 miljoen, zo'n twee ton meer dan de vorige keer.

BRUSSEL, 20 JULI. De vroegere wielerkoning Eddy Merckx is door de Belgische koning Albert II in de adelstand verheven. Voortaan mag hij door het leven gaan als Eddy baron Merckx.

KOPENHAGEN, 20 JULI. Het Nederlands cricketteam heeft de favorietenrol tijdens het Europees kampioenschap niet waar kunnen maken. Ierland won gisteren in Kopenhagen de finale met een verschil van drie wickets. De Nederlanders scoorden in 50 overs 223 runs, op zich geen slecht resultaat dat voornamelijk verkregen werd door bijdragen van Vos (35), Zuiderent (26), De Leede (30) en Van Noortwijk die met 33 not out bleef.

Zwemmen is één van de drie grote sporten op de Olympische Spelen. In 1896 werd onder Spartaanse omstandigheden om medailles gestreden, in Atlanta wacht de deelnemers een zwempaleis.

Zware wolken hangen die middag boven de bergen in het noordwesten van de Peloponnesus. Het regent in Olympia, de terrasjes zijn verlaten, de souvenirwinkels gesloten. Aan de rand van het stadje liggen de overblijfselen van het oude Olympia. Stenen, pilaren en muurtjes herinneren aan bouwwerken die hier tweeduizend jaar geleden hebben gestaan.

ATLANTA, 20 JUNI. De man die gisteren president Clinton in het olympisch dorp heeft rondgeleid, is de 130 kilogram wegende worstelaar Bruce Baumgartner. In Amerika is Baumgartner een nationale held en daarom mocht hij op de openingsceremonie ook de Amerikaanse vlag dragen.

De vrouwenhockeywedstrijd Nederland-Verenigde Staten (15.00 uur Nederlandse tijd) is vandaag de openingswedstrijd van de Spelen. Vandaag zwemt outsider Pieter van den Hoogenband de 200 meter vrije slag, speelt het Amerikaanse basketbal Dream Team tegen Argentinië en hoopt judoka Angelique Seriese (finales van 21.00-22.30) de eerste gouden medaille voor Nederland te behalen. Maandag roeien de mannen- en vrouwen-acht voorwedstrijd (15.00-18.00) en spelen de volleyballers tegen de VS (1.30).

ATLANTA, 20 JULI. Niet te geloven, wel gebeurd. Twee Nederlandse studenten hebben in Atlanta het onmogelijke gepresteerd. Camiel Kessels (23) uit Eindhoven en Maarten Hammendorp (22) uit Utrecht legden donderdag een illegaal bezoek af aan het Olympisch Stadion.

MILAAN, 20 JULI. De Italiaanse voetballer Christian Panucci is aan de dood ontsnapt. De speler van AC Milan stond op de passagierslijst van de TWA-vlucht. Panucci moest wegens een blessure de olympische ploeg van Italië verlaten.

GLADBECK, 20 JULI. Atlete Heike Drechsler neemt niet deel aan de Olympische Spelen. De Duitse, titelverdedigster bij het verspringen, heeft in Gladbeck haar beslissing bekend gemaakt. Drechsler (31) heeft last van een knieblessure die haar de laatste maanden niet in staat stelde volop te trainen.

WOERDEN, 20 JULI. Bondscoach Gerrie Knetemann heeft Erik Breukink, Erik Dekker, Tristan Hoffman, Danny Nelissen en Aart Vierhouten geselecteerd voor de Olympische Spelen. Breukink en Dekker zullen naast de wegwedstrijd op 31 juli deelnemen aan de tijdrit op 3 augustus. De ploeg vertrekt dinsdag 23 juli naar de Verenigde Staten.

Aanvankelijk was het de bedoeling om voor de Olympische Spelen van 1936 in Berlijn geen nieuw stadion te bouwen. Voor de Spelen van 1916, die ook aan Berlijn waren toegewezen maar wegens de oorlog niet doorgingen, was immers al het nieuwe Olympisch Stadion verrezen. Uiteindelijk kreeg architect Warner March toch de opdracht om een nieuw stadion te laten verrijzen, dat architectonisch tegemoet kwam aan de nazi-denkbeelden.

De afgelopen vijf jaar beheerste Miguel Indurain de Ronde van Frankrijk. Als de Spanjaard eenmaal in het geel reed, controleerde hij behoedzaam de wedstrijd. Dit jaar werd Indurain verslagen door een Deen en staat een Duitser tweede in het klassement. Is de 83ste Tour de spannende en spectaculaire aflevering waar iedereen aan toe was?

Ik zit in Atlanta, het grootste gekkenhuis van de wereld en blijf maar denken aan de zwartgeblakerde ogen van Miguel Indurain. Aan een reus in verweer tegen zichzelf, op weg naar zijn eigen Pamplona. Aan de schaar van zijn eens zo machtige dijen die helemaal dicht ging. Definitief. Het verleden was toen al verzegeld in de herinnering, het schitterende geweld van jaren herleid tot een embleem van plicht.

Een olympische droom is in duigen gevallen. Ellen van Langen, winnares van de 800 meter van Barcelona, weet als geen ander wat het is om goud te winnen. Deze week besloot de 30-jarige atlete dat ze haar titel in Atlanta niet verdedigt. Ze is geblesseerd aan haar dijbeen. 'Ik wilde zó graag naar de Spelen.'

DE DOUANE heeft in de Rotterdamse haven zeldzame kunstvoorwerpen uit Ghana, waaronder delen van een koningsservies, onderschept. De afgelopen herfst gebeurde dat ook al met archeologische objecten uit Cambodja, deels afkomstig van de internationaal beschermde monumenten van Angkor Wat. In beide gevallen wezen alle tekenen erop dat het ging om kunstsmokkel. Dat is, met name voor de Derde wereld, een ware plaag.

Maarschalk Mobutu Sese Seko, president van Zaïre en schoolvoorbeeld van een tropische dictator, vierde vorig jaar zijn dertigjarig ambtsjubileum in zijn favoriete residentie, gemodelleerd naar het Belgische koninklijk paleis in Laken. Het presidentieel paleis in Gbadolite is over de weg moeilijk te bereiken, maar bezit een landingsbaan lang genoeg voor de Concorde, die de president soms afhuurt voor zijn expedities.

Op het Griekse cycladen-eiland Tinos staat een enorme kerk, aan het eind van een vanaf de haven langzaam stijgende weg. In die kerk wordt een wonderdoende ikoon van de moeder Gods bewaard, die op wonderbaarlijke wijze gevonden is door een non. Een onafgebroken stroom pelgrims trekt naar Tinos om de ikoon te kussen, om de zegen en de hulp van de Moedermaagd af te smeken, om boete te doen.

Wie moet de Bosnisch-Servische leiders commandant Mladic en ex-president Karadzic, beiden verdacht van oorlogsmisdaden, aanhouden? Het Joegoslavië Tribunaal kan het niet en de NAVO wil het niet.Recht zonder macht, vindt A. de Swaan, heeft hulp nodig.

Het onderzoek naar de toedracht van het ongeluk met de Hercules C 130 op het vliegveld Welschap bij Eindhoven zal zeker een aantal maanden in beslag nemen, zo is aangekondigd.

Het artikel over de samenwerking van Orwell met de Britse geheime dienst (11 juli), behoeft een nadere specificatie.

WASHINGTON, 20 JULI. De toon van opgewonden lacherigheid die de publiciteit over de politieke sleutelroman Primary Colors maandenlang kenmerkte, heeft opeens plaatsgemaakt voor die van verontwaardiging.

Voorstelling: Scapino Rotterdam, workshop. Gezien: 18/7, Scapino Studio Theater, Rotterdam.

De Franse chansonnière Françoise Hardy was in de jaren zestig een tieneridool. Velen volgden haar na maar werden snel weer vergeten. Zo niet Hardy. Dit jaar bracht ze een nieuwe cd uit. “Ik heb een klein stemmetje dat gauw vermoeid is.”

Eén van de instituten die in Griekenland goed werken, is de meteorologische dienst. Vaak wordt een omslag in het weer al vier, vijf dagen tevoren aangekondigd. Zo ook de hittegolf deze maand. Al op maandag wisten de kranten dat het donderdag zeer warm zou worden en dat in het weekeinde waarden van 40 graden zouden worden bereikt.

BONN, 20 JULI. De SPD-meerderheid in de Bondsraad heeft haar eensgezindheid gisteren bewaard en het bezuinigingspakket van 25 miljard mark voor 1997 van de Duitse regeringscoalitie, dat begin deze maand al in de Bondsdag was aanvaard, afgewezen. Of eigenlijk: de Duitse senaat, die wordt samengesteld volgens de politieke krachtsverhoudingen in de deelstaten, heeft het pakket van minister Theo Waigel (financiën, CSU) naar een bemiddelingscommissie van Bondsdag en Bondsraad terugverwezen.

Holbrooke was here, echode het gisteren weer door Europese hoofdsteden, zoals het vorig jaar maanden achtereen had geklonken. En als vanouds dreunden twee andere vragen na: waar was Europa? Waar was EU-bemiddelaar Carl Bildt, de Hoge Vertegenwoordiger met - voorlopig - laag rendement?

WASHINGTON, 20 JULI. Terwijl president Clinton gisteren in Atlanta in de gloed van de Olympische vlam stond, kampt zijn Republikeinse uitdager voor de presidentsverkiezingen van 5 november nog altijd met een kwakkelende campagne. Met een reeks kleine en iets grotere blunders heeft Bob Dole, de meest ervaren politicus van de Verenigde Staten, laten zien dat hij als presidentskandidaat nog veel te leren heeft.

SARAJEVO, 20 JULI. De Bosnische regering heeft terughoudend gereageerd op de aankondiging gisteren van de Amerikaanse onderhandelaar Richard Holbrooke, dat de Bosnisch Servische leider Radovan Karadzic zijn publieke en bestuurlijke functies heeft neergelegd.

Foto: De Zuidafrikaanse president Nelson Mandela vierde gisteren zijn achtenzeventigste verjaardag. Mandela werd daarbij getracteerd op een grote taart.

NEW DELHI, 20 JULI. Na een reeks zware nederlagen leken de Tamil Tijgers, die al bijna dertien jaar strijden voor een onafhankelijke staat in het noorden en oosten van Sri Lanka, dit voorjaar aan het einde van hun krachten. Vooral het verlies van het schiereiland Jaffna, dat de kern van hun lang gedroomde Tamil-rijkje had moeten vormen, trof de zelfverzekerde strijders als een mokerslag.

GAZA, 20 JULI. In koffiehuis Terturi spelen drie mannen triktrak. Als Maher binnenkomt legt een van hun zijn sigaret op de tafelrand en trekt een zwarte plastic zak van een spijker. Dan volgt hij Maher de keuken in. In de keuken staat, behalve een aanrecht vol rommel en een volle WC, een reusachtige ijskast. Die zit vol blikjes bier.

JAKARTA, 20 JULI. De Burmese militaire leiders hebben oppositieleidster Aung San Suu Kyi gisteren gehekeld voor “het napraten” van oproepen in Europa economische sancties in te stellen tegen het land om het militaire regime te verdrijven. Volgens de regeringskrant Nieuw licht van Myanmar hebben Suu Kyi en haar NLD-partij “onheil” over Burma afgeroepen.

PEKING, 20 JULI. Ruim 200.000 Chinese soldaten hebben gisteren dijken langs de Yangtze-rivier versterkt met zakken rijst. De Yangtze dreigt door overvloedige regenval buiten haar oevers te treden. Naast het leger hebben de autoriteiten honderdduizenden burgers opgeroepen om te helpen een overstroming te voorkomen.

NEW YORK, 20 JULI. De VN-veiligheidsraad heeft gisteren sancties tegen Libië verlengd die in 1991 werden ingesteld voor de betrokkenheid van het land bij de bomaanslag op een Boeing 747 van de Amerikaanse vliegtuigmaatschappij Pan Am, boven het Schotse plaatsje Lockerbie, in 1989.

PEKING, 20 JULI. Baywatch, de populaire Amerikaanse strandserie, is sinds enkele maanden ook te ontvangen in de huiskamers van Chinezen. De televisieserie, waar per aflevering meer onbedekte lichaamsdelen in worden voorgeschoteld dan de gemiddelde Chinees zijn hele leven lang te zien krijgt, geniet opmerkelijk genoeg de goedkeuring van hogerhand.

Minister Sorgdrager wil lichte vergrijpen vaker bestraffen met een taak- in plaats van een celstraf. Dat vereist meer werkplekken, maar vooral jonge delinquenten zijn lastig te verkopen als arbeidskracht.

Foto: MONTFOORT - Een van de ballonvaarders die deelnemen aan het vier dagen durende festival Aerostat Montfoort '96. Vandaag is de laatste dag van de manifestatie.

DEN HAAG, 20 JULI. De gemeenten, en niet het Rijk of de provincies, moeten de strijd aanbinden met de geluidhinder. Dat voorstel heeft het ministerie van VROM gisteren gelanceerd.

FIJNAART, 20 JULI. De politie heeft ook de tweede verdachte van de verkrachtingszaak in Fijnaart aangehouden, een 33-jarige man uit Alphen aan den Rijn.

BREDA, 20 JULI. De gemeenten Breda en Prinsenbeek hebben gisteren bij een inspraakprocedure kritiek geuit op het Aanvullende Milieu Effecten Rapport (A-MER), dat de…

DEN HAAG, 20 JULI. Tweede Kamer met reces, kabinet even uitvergaderd, de Haagse journalistiek in de laagste versnelling; ook voor het CDA was het echt vakantie. Was. Tot gistermorgen de Rotterdamse ex-wethouder van havenzaken en CDA-er René Smit van zich deed spreken.

DEN HAAG, 20 JULI. Kamerlid Soutendijk (CDA) heeft gisteren opheldering gevraagd aan minister Sorgdrager (Justitie) over een zelfmoord eerder deze week in de Rotterdamse penitentiaire inrichting De Schie. Een gedetineerde heeft zich daar, naar nu blijkt, in de nacht van maandag op dinsdag opgehangen met behulp van zijn broekriem.

ROTTERDAM, 20 JULI. De Centrale Organisatie voor Radioactief Afval (COVRA) in Borssele moet in 2001 gereed zijn voor het ontvangen van Nederlands hoogradioactief afval dat in Frankrijk is opgewerkt. In januari 1997 begint de bouw van een opslagbunker.

Het publiek vindt de metro het meest onveilige vervoermiddel. Vooral 's avonds mijdt menigeen de ondergrondse. Het is nu eenmaal de natuurlijke omgeving voor alles wat het daglicht niet verdraagt.

HET WEER We staan aan het begin van een paar zomers warme dagen. Begin volgende week komt de temperatuur zelfs in de buurt van de 30 graden, maar deze warmte houdt waarschijnlijk…

Triljoen In het artikel 'Groei in Nederland ongelijk' (in de krant van woensdag 17 juli, voorpagina) is het Amerikaanse woord trillion vertaald met 'triljoen'.

DEN HAAG, 20 JULI. Ziekenhuizen die met elkaar de concurreren kunnen doelmatiger gebruik maken van hun middelen. De kosten per medische verrichting kunnen daardoor omlaag. Ook kan marktwerking bijdragen aan het leveren van zorg op maat.

Europarlementariërs hebben zich deze week een uiterst strenge gedragscode opgelegd over het aannemen van geschenken van lobbyisten. Ze zijn daarmee verder dan hun Haagse collega's. Gedrags- regels voor Nederlandse politici zijn er niet.

UTRECHT, 20 JULI. Op kleine gesloten afdelingen van algemene psychiatrische ziekenhuizen komt gemiddeld vijf à zes keer per week een agressie-incident voor waarbij een verpleegkundige is betrokken.

1 Naar schatting tweehonderdduizend kinderen jonger dan vijftien jaar worden in de hele wereld ingezet bij gewapende conflicten.

ATLANTA, 20 JULI. “Ik verklaar de Olympische Spelen voor geopend.” Na een jarenlang voorspel klonken die woorden uit de mond van de Amerikaanse president, Bill Clinton, vanochtend vroeg in het splinternieuwe olympisch stadion in Atlanta (in de Amerikaanse staat Georgia) als een bevrijding.

ATLANTA, 20 JULI. Het is meteen duidelijk in welk gebouw in het olympisch dorp de Nederlandse ploeg slaapt. Op het grasveld voor de deur staat het vol met oranje Batavus-fietsen. Hollandser kan het niet.

ROTTERDAM, 20 JULI. De bemanning van de Lockheed C-130 Hercules van de Belgische luchtmacht, die maandagavond is verongelukt op het vliegveld van Eindhoven, heeft zich voorbereid op een normale landing. Dit blijkt uit het radioverkeer tussen de verkeersleiding en de cockpit.

DEN HAAG, 20 JULI. Minister Borst (Volksgezondheid) is verplicht om samen met de meest betrokken partijen in de geneesmiddelensector krachtig te werken aan de totstandkoming van een convenant voor lagere prijzen. Dit moet er toe leiden dat de Wet Geneesmiddelenprijzen, die 1 juni in werking trad, zo snel mogelijk weer buiten werking kan worden gesteld.

Weersverwachting voor zondag opgemaakt door onze weerkundige medewerker om 04.00 uur: Vrij zonnig en droog. Maximumtemperatuur 22 tot 26 graden. Zwakke tot matige oostenwind.

BORDEAUX, 20 JULI. Fréderic Moncassin heeft de negentiende etappe van de Ronde van Frankrijk gewonnen.

ROTTERDAM, 20 JULI. In januari 1997 begint de bouw van een opslagbunker voor Nederlands hoogradioactief afval dat in Frankrijk is opgewerkt.

AMSTERDAM, 20 JULI. Reizigers die een gegronde reden hebben om aan te nemen dat het vliegtuig waarmee ze reizen niet veilig is, kunnen weigeren in te stappen.

ABN Amro verliest terrein in Azië, momenteel de regio met de beste economische perspectieven. De bank doet het vergeleken bij concurrenten slecht. Dat is zorgwekkend, zo niet alarmerend, concludeert de bank in een onlangs verschenen intern rapport van een studiegroep onder leiding van directeur generaal M. Reuchlin.

Na een bezoek aan La Courtine wordt uw redacteur geplaagd door een veelvoorkomend fenomeen: een melodie - “dat lijzige deuntje van Rijk de Gooyer” - heeft zich in het hoofd genesteld en weigert te vertrekken (NRC HANDELSBLAD, 9 juli).

Nieuwe techniek prikkelt de fantasie, vooral wanneer deze nog geengemeengoed is. Zo voorziet Geert Mak (in Ergens Anders, 11 juli) dat de magneetzweeftrein vermag wat zelfs de liberale zwaargewichten Wiegel en Vonhoff niet lukte: de economische bloei van het noorden des lands. Mijn stelregel is: op columns moet je niet reageren. Maar Mak geeft wel een heel erg verguld beeld van de mogelijkheden van de magneetbaan, en het kan geen kwaad iets van die glans weg te krassen.

Uit het artikel 'Schatgraven naar joods vluchtkapitaal' (10 juli), blijkt weer eens te meer dat 50 jaar na de Holocaust er nog altijd mensen en instellingen zijn die zich willens en wetens ophouden met 'winsten', verkregen uit de massamoord op de joden in de Tweede Wereldoorlog. Het is echter niet zo dat dit alleen in het 'buitenland' gebeurde (en gebeurt).

In NRC HANDELSBLAD van 13 juli staat dat minister Jorritsma (Verkeer en Waterstaat) in het kader van de veiligheid van de burgerluchtvaart wil laten nagaan, of het nuttig is voor luchtvaartbedrijven en sportvliegers een wettelijke aansprakelijkheids/verzekeringsplicht in te voeren. “Hiermee zouden dan ongedekte financiële risico's kunnen worden vermeden.”

Wie verwacht je in een Commissie Geluidhinder Schiphol (CGS)? (NRC HANDELSBLAD 13juli). Objectieve individuen en/of vertegenwoordigers van onafhankelijke instanties toch? Wat te denken van de (on)partijdigheid van de KLM, Schiphol of Rijks Luchtvaart Dienst? Die hebben namelijk vertegenwoordigers in die commissie. Zou hier een verband kunnen liggen met de door de CGS gevolgde, belemmerende, procedure bij de klachtenopname?

Het is allemaal erg verwarrend die terminologie in het elektronisch betalingsverkeer van vandaag. Ook het artikel in de krant van 10 juli 'Banken werken aan beveiliging geld pinnen', draagt bij aan die onduidelijkheid.

Minister De Boer (VROM) is van mening dat de Wet voorkeursrecht gemeenten een instrument is om grondspeculatie met toekomstige woningbouwlocaties tegen te gaan (NRC HANDELSBLAD, 8 juli). “Gemeenten krijgen de mogelijkheid om bouwgrond als eerste te kopen, tegen de marktwaarde. Een agrariër die zijn cultuurgrond moet afstaan voor woningbouw, verdient daar aan.

In de discussie die weer eens op gang is gekomen over ons unieke lotingssysteem voor de universitaire toelating is, zover ik kan zien, hoegenaamd geen aandacht besteed aan het feit dat, op 28 maart 1978, de toenmalige minister van onderwijs en wetenschappen, dr A. Pais, reeds een oprechte poging heeft gedaan om van deze folklore verlost te worden.

Het is terecht dat Wallage en Ritzen het verwijt treft, dat zij een slechte vorm van basisvorming slecht hebben doorgevoerd. Is het echter terecht, dat Jacques Wallage in NRC HANDELSBLAD van 21 juni, verweten wordt de basisvorming als het ware bedacht te hebben als glijmiddel voor de oude Middenschool-gedachte? Mij dunkt van niet.

In het overzicht van de Nederlandse openluchttheaters zoals dat in NRC HANDELSBLAD (11 juli) verscheen, ontbrak helaas één van de allercharmantste en meest levendige openluchttheaters.

In 'Angst voor de microfoon', NRC HANDELSBLAD 15 juli, heeft Frenk van der Linden het over “een baby als off-spin van een kortstondige vakantieliefde”.

De 'In de marge' (13 juli) noopt mij als Indië-veteraan tot een reactie. De schoenenbon herinner ik mij niet, wél het bedrag van 300 gulden dat ik ontving voor méér dan vier jaar trouwe dienst voor Koningin en Vaderland oftewel 6 gulden per maand ... en... de maand gratis reizen - na ontscheping - (jawel) 3de klas, die toen nog bestond.

Het bericht in de krant van 12 juli, onder de kop 'Uitkering voor Indië-veteranen' riep bij mij de vraag op wie zoal tot die 'Indië-veteranen' wordt gerekend en wie niet. Ongetwijfeld zijn dit de Nederlanders die in de periode 1945-1950 hun militaire dienstplicht in het voormalige Nederlands-Indië hebben vervuld bij de Koninklijke Landmacht of bij de Koninklijke Marine.

Het artikel over de samenwerking van Orwell met de Britse geheime dienst (11 juli), behoeft een nadere specificatie.

DEN HAAG, 20 JULI. Een 83-jarige vrouw uit Den Haag is gisteren van haar juwelen beroofd door een man die zich presenteerde als klusjesman.

Geen 'Karremans 2', aldus NRC HANDELSBLAD van 11 juli. In alle berichtgeving over de Balkan is het nooit opgerakeld, maar in de periode 1913/'14 was al sprake van een 'Dutchbat'. En wel in Albanië, dat tijdens de Balkanoorlog van 1912 Servische troepen op bezoek kreeg. In 1913 werd in Londen een vredesconferentie gehouden; een van de besluiten was in Albanië een koning (M'bret) te benoemen.

W. BRUCE LINCOLN: The conquest of a continent: Siberia and the RussiansGebonden, Jonathan Cape 1993, van ƒ 73,50 voor ƒ 29,50. De Boekenmarkt Den Haag.

Foto: Valerie Campbell, de 44-jarige moeder van model Naomi Campbell, trad in de voetsporen van haar dochter toen ze op 14 juli in Rome de kleding toonde van modeontwerper Gai…

Diana's aanstaande ex-man, prins Charles, was dinsdag te gast op een feestje ter gelegenheid van de 50ste verjaardag van Sultan Sir Hassanal Bolkiah van Brunei, met 40 miljard dollar aan eigendommen de rijkste man ter wereld. Volgens verschillende Engelse kranten was Charles naar de oliestaat gevlogen om de zorgen over zijn echtscheiding met prinses Diana te vergeten.

Dolores O'Riordan, zangeres van de populaire Ierse popgroep The Cranberries, is dinsdag tot overeenstemming gekomen met het Engelse dagblad The Daily Star. O'Riordan was een proces tegen The Daily Star begonnen, omdat de krant had geschreven dat ze tijdens een optreden in Hamburg geen onderbroek aan had.

Infographic: Nederlandse olympische medailles, verdeeld per sport, 1896-1992.

De 80-jarige Amerikaanse acteur Gregory Peck herstelt voorspoedig van een blindedarmoperatie die hij zondag in Praag onderging, nadat hij zaterdag als gast van het filmfestival…

Reizigers die een gegronde reden hebben om aan te nemen dat het vliegtuig waarmee ze reizen niet veilig is, kunnen weigeren in te stappen. De schade kunnen zij op de luchtvaartmaatschappij verhalen. Dit blijkt uit een uitspraak van het gerechtshof in Amsterdam in een zaak die de Consumentenbond namens veertig vakantiegangers had aangespannen.

Reisorganisator Globas Vakanties heeft een eigen garantiefonds opgericht. De stichting Borg moet een alternatief bieden voor de Stichting Garantiefonds Reisgelden (SGR), die volgens Globas onredelijke financiële eisen stelt aan de deelnemende reisorganisaties.

Gran Dorado Leisure, een onderneming die zich bezighoudt met de exploitatie van bungalowparken in Nederland en Duitsland, koopt branchegenoot Creatief Vakantieverblijven uit Groningen. Door de overname wordt Gran Dorado/Creatief de grootste aanbieder van vakantiebungalow-accommodatie in Nederland, nog vóór Center Parcs.

Reaal Groep hoopt de Belgische verzekeringsdochter Corona te verkopen aan verzekeraar DVV in Brussel.

VITA SACKVILLE-WEST: Some flowersGebonden, Abrams 1993, van ƒ 46,80 voor ƒ 19,90. Scheltema Amsterdam. Donner Rotterdam.

SUZANNE G. DANE: The National Trust Guide to historic Bed & BreakfastsPaperback, The Preservation Press 1992, van ƒ 33,30 voor ƒ 9,90. De Boekenmarkt Den Haag.

GEORGE MONBIOT: Amazone; de ondergang van het regenwoudIngenaaid, Arbeiderspers 1992, van ƒ 49,90 voor ƒ 19,90. De Slegte.

FREDERIC VITOUX: RossiniIngenaaid. Arbeiderspers 1990, van ƒ 45,- voor ƒ 19,90. De Slegte.

MASHA NORDBYE: Introduction to Moscow and the golden ringIngenaaid, Odyssey Guides 1991, van ƒ 29,80 voor ƒ 9,90. De Boekenmarkt Den Haag.

Door de komst van de fotografie en video dreigt de beleving van een gebeurtenis ondergeschikt te worden aan de vastlegging ervan. C.L.G.

GOVERT SCHILLING (red.): De resultaten van 35 jaar ruimtevaartIngenaaid, Stichting Teleac 1991, van ƒ 54,90 voor ƒ 19,90. Scheltema Holkema Vermeulen Amsterdam. Donner Rotterdam.

Tom Cruise, de Amerikaanse acteur wiens laatste film 'Mission Impossible' afgelopen week in Nederland in première ging, wilde tijdens zijn promotiebezoek aan Duitsland overal over praten, maar niet over de Scientology Kerk.

In de vier jaar dat hij de Koninklijke Landmacht leidde vielen twee Nederlandse oorlogsdoden. Twee weken na zijn afzwaaien kwamen er 28 leden van een militaire kapel om bij een…

RHEDEN, 19 JULI. De voormalig Hongaarse kampioene Erika Sziva heeft voor de derde keer de Nederlandse schaaktitel bij de vrouwen veroverd.

BRUSSEL, 19 JULI. Wielrenner Eddy Merckx is door de Belgische koning Albert II in de adelstand verheven. Voortaan mag hij door het leven gaan als Eddy baron Merckx.

HENDAYE, 19 JULI. Bjarne Riis, aanvoerder van het klassement in de Tour de France, krijgt maandag met zijn ploegmakkers van de succesvolle Duitse Telekom-ploeg een audiëntie bij…

ATLANTA, 19 JULI. Er bestaat geen verband tussen de vliegramp met de Boeing 747 en de Olympische Spelen in Atlanta.

Foto: ISTANBUL - Een groep gemaskerde jongeren duwt een minibus op zijn kant in Gazi, een alevitische wijk in de Turkse stad Istanbul.

TOKIO, 19 JULI. De Chinese regering heeft gisteren fel geprotesteerd tegen de bouw van een provisorische vuurtoren op de Senkaku-eilanden in de Oostchinese Zee door een Japanse…

LEEUWARDEN, 19 JULI. Over een strook van enkele tientallen meters verliezen bomen bij het destructiebedrijf NTF in het Friese Burgum hun bladeren.

KOPENHAGEN/PARIJS, 19 JULi. De Deense levensverzekeraar KP heeft al zijn aandelen Total weggedaan wegens de activiteit van de Franse oliemaatschappij in Birma. De drie jaar geleden gekochte aandelen brachten 60 miljoen kroon (17,4 miljoen gulden) op, zo maakte hoofd beleggingen Niels Hougaard van KP gisteren bekend.

Vroeg in de morgen ging de weerman naar zijn werk. Tegen zijn vrouw en kinderen zei hij niet wat hij van het weer vond. Het was zondag en waarom zou hij ze dan wakker maken?

STRAATSBURG, 19 JULI. Het Europese Parlement heeft gisteren opgeroepen tot economische sancties tegen het bewind in Birma. Het geeft daarmee gevolg aan een oproep van de Birmese oppositieleidster Aung San Suu Kyi, die op een uit Birma gesmokkelde videoband bij de afgevaardigden op sancties had aangedrongen.

GILLIAM WYLICK, 8 jaar Stuur ook een tekening of verhaal naar de Kinderpagina! Als we je tekening afdrukken, krijg je een grote doos kleurpotloden, als we je verhaal plaatsen…

Lila zat op de bank en keek tv. Eigenlijk was er niks, maar dat vond ze niet zo erg want dan kon ze lekker zappen. Opeens hoorde ze een stemmetje uit de bank; het was Harig, de beer! 'Ga je mee naar konijn?' zei hij.

Vandaag beginnen de Olympische Spelen. Zou je daar ook niet graag eens heen willen? Niet om vanaf de tribune te kijken, maar om er een medaille te winnen? Hoe kom je daar? Hoe oud moet je zijn om mee te mogen doen? Hoe lang moet je trainen? En is topsport gezond?

'Van Monet tot Matisse', Haags Gemeentemuseum. T/m 13 okt. Di t/m zo 11-17u.

Een van de wonderlijkste bijverschijnselen van het geloof is dat sommige mensen zich geroepen voelen de helpers van God te zijn.

Vrede - dat verbeeldt de Boeddha op de vele sculpturen en tekeningen die te zien zijn op een grote tentoonstelling over duizend jaar kunst van het Tibetaanse boeddhisme in Bonn. De vele vergulde goden die daar aan de toeschouwer voorbij trekken, dwingen ontzag af. “Achterdocht, rotstreken, zwakheden, rancune: hij heeft het door, en zijn blik suggereert zelfs dat hij er tot in de eeuwigheid begrip voor kan opbrengen.”Wiesheit und Liebe. Kunst- und Ausstellungshalle Bonn, Friedrich-Ebert-Allee 4. T/m 24 aug. Di t/m zo 10-19u. Catalogus ƒ 89,10. Bron: Godenbeelden uit Tibet; Hugo Kreijger, SDU Uitgeverij, Openbaar Kunstbezit.

Robert Musil: De ervaringen van de jonge Törless. Uitg. Ambo/ Athenaeum-Polak & Van Gennep.

Eva Bentis: Het gif kraait koning in mijn hoofd. Uitg. Contact, 223 blz. Prijs ƒ 34,90

Joost Zwagerman: In het wild. Uitg. De Arbeiderspers, 163 blz. Prijs ƒ 29,90

Literair TIJDSCHRIFT door Margot Engelen Onder de tien literaire tijdschriften die het geluk hebben zich de komende drie jaar verzekerd te weten van subsidie zijn er twee die een…

Hubert Lampo: De komst van Joachim Stiller. Veertigste druk. Uitgeverij: Meulenhoff, 191 blz. Prijs ƒ 32,90.

Duoduo: Er is geen nieuwe dag, gedichten. Vert. Maghiel van Crevel. Uitg. Meulenhoff, 39 blz. Prijs ƒ 29,90

György Konrád: De stenen klok. Vertaling: Henry Kammer. Uitg. Van Gennep, 464 blz. Prijs ƒ 49,90.

“Wanneer een romanschrijver, of degene die daarvoor wenst door te gaan, beweert: lezen is een intellectuele activiteit en de betovering, de vervoering, en de tranen laat ik over aan Walt Disney, MGM en Joop van den Ende, dan zullen toekomstige generaties hem in het vagevuur vragen, 'waar was jij toen wij betoverd wilden worden, er was alleen MGM, Joop van den Ende en Walt Disney, wij hadden geen andere keus.” Arnon Grunberg over de criteria waaraan een roman moet voldoen.

Een boek, een stuk gereedschap, een voorwerpje dat men na lange tijd opeens nodig heeft, blijkt niet op de plaats te liggen waar men het een paar jaar geleden had opgeborgen. Met deze negatieve ontdekking begint een marathon van het zoeken.

'Toen het oude Olympia straalde', schreef Pierre de Coubertin, geestelijk vader van de moderne Olympische Spelen, 'vonden bij de Spelen naast sport- ook kunstwedstrijden plaats.' De Coubertins ideaal van 'een harmonische verbinding van kunst, sport en cultuur' bleef sluimeren en heeft ten slotte in 1993 gestalte grekegen in het Olympisch Museum in Lausanne. “Veel meer dan kunst is sport in de greep geraakt van de commercie.”Musée Olympique, Quai d'Ouchy 1, Lausanne, Zwitserland.1 mei t/m 30 sept. di t/m za 10-19u; 1 okt. t/m 30 april 10-18u.

Het lichaam is vlees en vlees prikkelt de lusten als het warm is en boezemt weerzin en angst in als het koud is. De Engelse schilder Francis Bacon kon dat als geen ander laten zien. “Bacon schildert zijn figuren zo dat agressie en kwetsbaarheid, manifestatiedrang en eenzaamheid geen gescheiden gevoelens meer zijn.” Bacons werk is nu te zien op een grote tentoonstelling in Parijs.Francis Bacon. Centre Georges Pompidou, Parijs. T/m 13 okt. Ma en wo t/m vr 12-22u, za en zo 10-22u. Catalogus 335 blz. Prijs ƒ 136,90. Van 4 nov t/m 31 jan. 1997 in het Haus der Kunst in München.

De markt voor moderne kunst dankt haar ontstaan mede aan het vermetele optreden van een groep speculanten. Op 24 februari 1904 werd in Parijs een consortium opgericht om te zien of er met de nieuwste kunst iets te verdienen viel. De bedenker van het plan, de hogere financiële beamte André Level, bracht hiertoe twaalf familieleden en vrienden bij elkaar.

Hoe help je in Nederland een literair tijdschrift om zeep? Door te zeggen dat de kwaliteit te kort schiet.

Brieven aan het Cultureel Supplement (max. 300 woorde! sturen naar: Paleisstraat |. 1012 RB Amsterdam Mels de Jong schrijft in zijn recensie van de autobiografie van Jorge…

De nieuwe directeur van de Rotterdamse Kunststichting, Robert de Haas, zal zich vooral moeten bezighouden met een grootscheepse reorganisatie van de veelvuldig bekritiseerde instelling. Het personeel moet worden gehalveerd en een groot aantal taken wordt afgestoten. “De organiserende taak van de RKS is veelal door andere instellingen en particulieren overgenomen”, zegt wethouder Kombrink. Welke rol gaat de stichting nu in Rotterdam vervullen?

“Het is verreweg het beste dat ik ooit heb ontworpen”, zegt Abel Cahen over zijn verticale verbouwing van het Van Abbe-museum, die niet zal plaatsvinden. Het Eindhovense college van B en W heeft zich onlangs neergelegd bij het bezwaar dat het exterieur van het bestaande museum er teveel door werd aangetast. Cahen is nu begonnen aan een nieuw ontwerp. “Natuurlijk heb ik mij afgevraagd of ik er niet een streep onder moest zetten, maar dan moet ik met het vak ophouden.”

“Jongens” zei de jubilaris tot de andere mannen waaruit ik besta, “we hebben iets te vieren. Het liefst had ik jullie een ontbijt aangeboden met veel champagne, maar dat is te omslachtig. Een borrel met een haring? Om vijf uur?”

Zou het met de angst voor de leegte of met de angst voor de stilte te maken hebben? Bestaat er enig verband tussen het een en het ander? Juist in een tijd dat er bijna geen cafés meer zijn zonder de terreur van muziek komt de niet te stuiten opmars van de surrogaatbierviltjes, de nepviltjes, de geplastificeerde of anderszins ontsierende onderzetters voor de glazen.

Ewoud Sanders De laatste etappe in deze Tour wordt verreden door de equipe van de dialectschool. Die school is in twee gebouwen ondergebracht.

Door Marten Toonder 5400 Ol de weg die naar het buitenhuis leidde, naderden de zakenlieden Super en Hieper, die naar een manier zochten om weer wat te verdienen.

De kersensaus èn het ijs zijn ook lekker met dunne pannenkoekjes ofwel crèpes.

Geen mens die er bij mijn weten aanstoot aan neemt, maar zelf heb ik het altijd een anomalie gevonden dat er in het radioprogramma Met het oog op morgen plaatjes worden gedraaid. Het is nu eenmaal vanaf het allereerste begin - twintig jaar geleden - onderdeel van de formule: samenvattingen van het nieuws, gesprekjes met deskundigen en muziek uit de sector die in vakkringen middle of the road wordt genoemd.

ROTTERDAM, 19 JULI. Beleggingsfondsen zijn bij Nederlandse particuliere beleggers uit de gratie. In het eerste halfjaar verkochten beleggers per saldo beleggingen in de obligatiefondsen van ABN Amro, de nummer twee op de Nederlandse beleggingsfondsenmarkt, terwijl de groei van het vermogen bij de aandelenfondsen van de bank vooral afkomstig is van behaalde rendementen en in veel mindere mate van nieuwe inleg van beleggers.

Drs. S.P. Kooyman is met ingang van 14 juli benoemd tot executive vice president en general manager van VNU USA Inc.

McDonnell Douglas heeft in de eerste helft van dit jaar een belangrijke winstgroei beleefd. Het netto resultaat van de Amerikaanse vliegtuigbouwer kwam uit op 386 miljoen dollar vergeleken met 328 miljoen dollar in de eerste zes maanden van vorig jaar.

AMSTERDAM, 19 JULI. In navolging van de Amerikaanse effectenbeurs zijn de koersen op het Damrak vanmorgen opgeveerd. De AEX-index voor de belangrijkste aandelen op de Amsterdamse beurs noteerde omstreeks het middaguur een winst van 7,29 punten (1,38 procent) op 536,69 punten.

Toen de voormalige Sovjet-republiek Oezbekistan begin jaren negentig haar grenzen openstelde voor westerse ondernemingen lieten reuzen als Coca-Cola, McDonald's en Philip Morris het land links liggen. Maar Brian L. Bowen en zijn vijf partners - een tandarts, een oogarts, een verzekeringsagent, een ingenieur en een effectenmakelaar - uit Perry in de Amerikaanse staat Georgia (bevolking 10.000 zielen) zetten een draadloos telefoonnet op in een land waarvan weinig Amerikanen zelfs maar wisten dat het bestond.

De vakantietijd is geknipt voor het uitmesten van oude archieven en het weggooien van vergeeld krantenpapier. Rapporten en artikelen over industriebeleid, of beter: het ontbreken daarvan. Over diverse vergeefse pogingen de verzorgingsstaat te reorganiseren. Koopkrachtplaatjes. De WAO-strubbelingen in 1991.

1996 is uitgeroepen tot het jaar van het industriële erfgoed. Onder dit begrip wordt een veelomvattende reeks historische objecten van industriële aard verstaan. Daartoe behoren in de eerste plaats oude fabrieken, die vaak hun oorspronkelijke functie verloren hebben en met sloop worden bedreigd. Soms krijgt zo'n gebouw een nieuwe bestemming, zoals de voormalige Tricotfabriek G.J. Willink in Winterswijk.

ATLANTA, 19 JULI. Een van de populairste sporten in Atlanta is het ontduiken van de sponsorregels. Want ook bedrijven die geen miljoenen dollars hebben betaald willen graag een graantje meepikken van het mega-evenement.

NEW YORK, 19 JULI. Acht jaar geleden begon Billy Payne de race naar Atlanta, volgende week is de finish. Onderweg heeft hij een bedrijf opgebouwd dat bijna 2 miljard dollar omzet maar hij werd ook getroffen door een hartinfarct.

ROTTERDAM, 19 JULI. De nieuwe sportzender Sport 7 heeft een principe-overeenkomst over doorgifte gesloten met Castel, de op een na grootste kabelexploitant van Nederland met 630.000 aansluitingen vooral in de noordelijke provincies.

De zusjes Melanie en Caleigh Jerry uit Canada op de roltrap in de ‘Earth Galleries’, een nieuwe attractie in het Londense Natuurhistorisch Museum.

ROME, 19 JULI. De baas van het Italiaanse computer- en telecommunicatiebedrijf Olivetti, Carlo De Benedetti, is tot de conclusie gekomen dat het beter is als hij zich wat minder bemoeit met de dagelijkse gang van zaken van het bedrijf. De Benedetti bestrijdt dat dit hem is ingefluisterd door andere machtige aandeelhouders, zoals de handelsbank Mediobanca.

PARIJS, 19 JULI. Loïk Le Floch-Prigent is vanmorgen afgetreden als president-directeur van de Franse Spoorwegen (SNCF). Gisteren bepaalde het Hof van Cassatie in Parijs dat hij in voorlopige hechtenis blijft. De man is mogelijk betrokken geweest bij corruptie-schandalen.

UTRECHT, 19 JULI. “Het is vrij eenvoudig,” zegt mr. drs. J.M.J. Blom, lid van het management-team van de grootste medicijngroothandel in Nederland, de OPG. “Voor die centen gaat het gewoon niet.”

ROTTERDAM, 19 JULI. De inflatie in Nederland is in juni gestegen met 1,8 procent op jaarbasis. Dit heeft het centraal Bureau voor de Statistiek (CBS) vanmorgen bekendgemaakt. Het is voor het eerst sinds maart van dit jaar dat de inflatie weer minder bedraagt dan 2 procent.

ROTTERDAM, 19 JULI. Beleggers hebben in het eerste halfjaar per saldo 1,5 miljard gulden weggehaald bij de beleggingsfondsen van de Robeco Groep. Dat heeft een woordvoerder van de beleggingsfondsengroep vanochtend gezegd in een reactie op de cijfers over het eerste halfjaar, waaruit een groei van het beheerde vermogen blijkt van 3,7 miljard gulden naar 76 miljard gulden.

DEN HAAG, 19 JULI. De overheid heeft jarenlang gedoogd dat het afvalverwerkingsbedrijf Tankcleaning Rotterdam (TCR) de milieuwetten overtrad. Dat schrijven de ministers Jorritsma (Verkeer en Waterstaat), De Boer (Milieu) en Sorgdrager (Justitie) in een brief aan de Tweede Kamer.

Ahtomobilsten of wateriariers die parkeren of blie rond het Veerse Meer moeten sinds 1 april voor hun verpozen betalen aan de automaat of bij de VVV een seizoenskaart kopen.

Van de andere kant van de oceaan komt veel moois overwaaien. De Amerikanen brachten onder meer Levi's, films, soap-series en Coca-Cola. Het duurt even, maar dan worden veel Amerikaanse modegrillen in Nederland vlekkeloos gekopieerd.

De Schoenenreus, een schoenenwinkel met 97 filialen, neemt Schoenexpres (73 filialen) geheel over. Beide bedrijven zijn gespecialiseerd in goedkope schoenen.

WASHINGTON/AMSTERDAM, 19 JULI. De koersen van aandelen en obligaties zijn in de VS en Europa scherp gestegen nadat de voorzitter Alan Greenspan van de Federal Reserve Board, het Amerikaanse stelsel van centrale banken, in het midden liet of een verhoging van de rente snel nodig zal zijn.

De gisteren aan een slepende nieraandoening overleden Spaanse oud-wielrenner Jose Manuel Fuente behoorde in zijn glorietijd tot de beste klimmers. De ex-prof, die sinds eind mei in een ziekenhuis te Oviedo lag, had een uitgesproken voorkeur voor de grote ronden. De volgens de Dictionnaire international du cyclisme op 4 maart 1947 geboren Fuente won in 1971 twee zware Touretappes en werd twee jaar later derde in het eindklassement.

ROTTERDAM, 19 JULI. De Engelsman Paul Broadhurst heeft de leiding na de eerste dag van de 125ste Britse Open kampioenschappen, het belangrijkste golftoernooi van het jaar. Op de baan van Royal Lytham in noordwest Engeland evenaarde de 30-jarige oud-Ryder-Cupspeler gisteren het baanrecord met een ronde van 65, een score van zes onder par.

Drie Nederlandse hockeyers spelen in Atlanta niet in het oranje. Met hun Amerikaans paspoort zijn ze doorgedrongen tot het nationale team van de Verenigde Staten.

Frankrijk wacht al elf jaar op een nieuwe Tourwinnaar. Bij gebrek aan beter wordt de derde plaats in het klassement van Richard Virenque (26) als een godsgeschenk beschouwd.

Mevrouw H. Sondag-Mägi uit Margraten vraagt in een ingezonden brief waarom nooit is vermeld dat gele-truidrager Bjarne Riis een genaturaliseerde Deen uit Estland is. Volgens de schrijfster was er in de zeventiende eeuw een Zweedse militair, Riis genaamd, die achterbleef in Estland en ter plekke zijn nakomelingen en naamgenoten verspreidde.

HENDAYE, 19 JULI. Goede wielrenners zien meer dan de gemiddelde televisiekijker. Ze letten op de kleinste details. Ze weten wie de meeste kans maakt op de ritzege. Bart Voskamp zag gisteren dat de Duitse kampioen Christian Henn vlak voor de finish met een zware versnelling het laatste heuveltje bedwong. “Dan voelt hij zich ook niet goed genoeg om in de sprint te versnellen”, luidde de logica van de derde Nederlandse ritwinnaar in deze Tour de France.

KOPENHAGEN, 19 JULI. Nederland heeft zich geplaatst voor de finale bij het Europees kampioenschap cricket voor amateurs in Denemarken.

TURIJN, 19 JULI. Oliver Bierhoff speelt dit seizoen bij de Italiaanse voetbalclub Juventus. Dat meldden Italiaanse sportkranten. De Duitse held van de Europese titelstrijd kost Juventus ruim zes miljoen gulden. Bierhoff stond nog onder contract bij Udinese, waarvoor hij de afgelopen competitie negentien doelpunten maakte.

MIAMI, 19 JULI. Scheidsrechter Dick Jol mag weer internationale wedstrijden fluiten. De schorsing van de arbiter is gisteren opgeheven bij een FIFA-bijeenkomst in Miami. De wereldvoetbalbond had de schorsing van Jol overgenomen van de Nederlandse voetbalbond.

ATLANTA, 19 JULI. Vote Bovelander en Bovelander works. Alle Nederlandse olympiërs hebben een T-shirt gekregen waarop die woorden en een foto van de hockeyer zijn afgedrukt. Floris Jan Bovelander is één van de 35 sporters die zich kandidaat hebben gesteld voor de atletencommissie van het IOC. Vanaf morgen kunnen de 10.000 deelnemers aan de Spelen stemmen. Zij kiezen dan zeven leden.

ATLANTA, 19 JULI. De dagen die voorafgaan aan de Olympische Spelen zijn gevuld met ceremoniële ontvangsten, recepties, party's en persconferenties waarop vrijwel niets wordt gezegd. Gisteren waren er twee van zulke bijeenkomsten: de receptie van het IOC in de Ritz-Carlton en de persconferentie van het Amerikaanse tennisteam.

WADDINXVEEN, 18 JULI. In de grote ontvangstruimte van Asics Benelux in Waddinxveen staat nog één olympische koffer, die van Bert van Vlaanderen. De marathonloper komt pas op de laatste dag van de Olympische Spelen in actie, dus Van Vlaanderen heeft nog even de tijd om zijn bagage op te halen.

Frederik Deburghgraeve is in België 'Sportman van het jaar'. Morgen is de zwemmer favoriet voor olympisch goud op de 100 meter schoolslag, de afstand waarop hij Europees kampioen is.

ATLANTA, 19 JULI. Aan de muur van Manuel's Tavern hangen verweerde portretten van Franklin Delano Roosevelt en John F. Kennedy. “Dit is een politiek getint café”, zegt een vaste klant in de kroeg aan de North Highland Avenue in Atlanta. “Democratisch”, voegt hij er overbodig aan toe.

ATLANTA, 19 JULI. Al durven ze hun verwachting niet hardop uit te spreken, NOC*NSF-voorzitter Wouter Huibregtsen en chef de mission André Bolhuis rekenen in Atlanta op een recordaantal medailles voor de Nederlandse deelnemers aan de Olympische Spelen. Vier jaar geleden in Barcelona waren de verwachtingen ook hooggespannen.

Nog o dagen Aan de eerste Olympische Spelen, in Athene in 1896, doet geen enkele vrouw mee. Het deelnemersveld bestaat uit 295 mannen.

ATLANTA, 19 JULI. De Braziliaanse judoka Edinanci Silva mag bij de Olympische Spelen in Atlanta deelnemen aan het vrouwentoernooi. De medische commissie van het IOC heeft dit beslist na afloop van een seksetest, die het geslacht van Silva moest aantonen.

WOERDEN, 19 JULI. De wielrenners Erik Breukink, Erik Dekker, Tristan Hofmann, Danny Nelissen en Aart Vierhouten nemen voor Nederland deel aan de olympische wegwedstrijd op 31 juli.

ATLANTA, 19 JULI. Bettine Vriesekoop heeft het tijdens de loting voor het olympische tafeltennistoernooi getroffen. De Amsterdamse, 22ste op de wereldranglijst, is de hoogst genoteerde speelster in groep N.

ATLANTA, 19 JULI. De laatste test van het Nederlands mannen-hockeyteam voor het begin van de Olympisch Spelen is succesvol verlopen. De ploeg van bondscoach Roelant Oltmans versloeg het Amerikaanse gastteam met 5-2.

ATLANTA, 19 JULI. De Amerikaanse basketbalster Teresa Edwards legt vandaag, op haar 32-ste verjaardag, de olympische eed af. Die taak is traditioneel weggelegd voor een sporter uit het organiserende land. Edwards werd gekozen, omdat ze voor de vierde keer deelneemt aan de Spelen. In 1984 en 1988 won ze goud, in Barcelona brons.

MELBOURNE, 19 JULI. Dean Capobianco is gisteren vrijgesproken van het gebruik van doping. De Australische 200 meter-loper, op 27 mei betrapt bij atletiekwedstrijden in Hengelo, mag daardoor toch deelnemen aan de Olympische Spelen.

DE OLYMPISCHE SPELEN die vannacht (Nederlandse tijd) in Atlanta beginnen, hebben één record bij voorbaat gebroken. De bedragen die voor de uitzendrechten zijn betaald, aan reclame- en sponsorcontracten zijn uitgegeven en aan prijzengeld zijn uitgeloofd, zijn hoger dan in de honderdjarige geschiedenis van de moderne Olympische Spelen is voorgekomen.

DOORSTART, VOGELAANVARING, onervarenheid bemanning, leeftijd piloot, leeftijd toestel, achterstallig onderhoud, verdachte lading, bomaanslag, rakettreffer. Alleen het weer deed niet mee als optie voor een verklaring van twee vliegrampen in een week. De mantra in de media van mogelijke oorzaken maakt duidelijk dat de mensheid heeft afgeleerd een ongeval in een klein hoekje te zoeken.

In het maandblad Onze Taal van juli/augustus schrijft Jan Erik Grezel, die behoort tot de vakgroep Toegepaste Taalkunde aan de Technische Universiteit Delft: “Een columnist van NRC Handelsblad bespreekt regelmatig oude hits zoals verkeerde samentrekkingen en incongruentie (tussen persoonsvorm en onderwerp). En ook lezers van Onze Taal klagen geregeld over 'taalverloedering'...” Waar slaat dat ook op?

De Amerikanen schuiven met hun prioriteiten, maar de uitkomst van deze bezigheid blijft voorlopig onduidelijk. Wel duidelijk is dat het internationale krachtenveld zich nog steeds bevindt binnen de vijfhoek gevormd door de VS, Rusland, China, Japan en Europa. Maar de onderlinge relaties en zeker de relaties van de VS met de vier andere hoeken zijn voortdurend aan veranderingen onderhevig.

Nederland ondertekent het internationale verdrag (Unidroit) dat de illegale handel in kunst en antiek moet tegengaan. Daarop is kritiek, met name van kunst- en antiekhandelaren. Volgens Jos van Beurden snijden hun argumenten geen hout.

UTRECHT, 19 JULI. Pieter van Vollenhoven, voorzitter van Stichting Nationaal Restàuratiefonds opent op vrijdag 30 augustus in Utrecht het woningbouwcomplex De Zeven Steegjes.

LEIDEN, 19 JULI. Stedelijk Museum De Lakenhal in Leiden heeft een schilderij van Jan Lievens (1607-1674) gekregen van Stichting VSB Fonds in Den Haag. Dat heeft het museum gisteren bekend gemaakt.

DORDRECHT, 19 JULI. De 68-jarige papendrechter A. de J. is gisteren door de rechtbank in Dordrecht vrijgesproken van het beschadigen van twee schilderijen van J.C. Schotel in het Dordrechts Museum. De man zou op 20 juni een afbijtmiddel over de werken hebben gegooid. De rechtbank vond dat echter niet wettig en overtuigend bewezen. Het vonnis werd niet nader gemotiveerd.

BOGOTA, 19 JULI. De opgraving van de antieke begraafplaats van het Colombiaanse volk de Malagana is bijna geheel verwoest door schatgravers. De graven worden de belangrijkste archeologische vondst in Colombia van de 20ste eeuw genoemd.

Manifestatie: Perfect. T/m 3 aug in Galerie Mot & Van den Boogaard, Antoine Dansaertstraat 46, Brussel. Do t/m za van 12-18u30.Inl 0032 2 5141010.

Tentoonstelling: De Hollandse kortegaard: geschilderde wachtlokalen uit de Gouden Eeuw. T/m 30 sept. Nederlands Vestingmuseum, Westwalstraat 6 Naarden. Ma t/m vr 10u30-17u, za-zo 12-17u. Cat ƒ 35,-

Voorstelling: De Kaukasische Krijtkring van Bertolt Brecht door Theater Het Amsterdamse Bos. Muziek: Paul Dessau; vertaling: Frances Sanders, Martine Vosmaer; decor: Willem Heesen; kostuums: Willemeijn van Brussel; regie: Frances Sanders; spelers: Mijs Heesen, Porgy Franssen, Bodil de la Parra e.a. Gezien 18/7 Het Amsterdamse Bos, Amsterdam. Te zien t/m 24/8. Aanv 21u30. Inl 020-6433286 (na 18u).

Concert: Nieuw Sinfonietta Amsterdam olv Lev Markiz, mmv Quirine Viersen, cello. Programma: Haydn: Symfonie nr. 49 'La Passione', Celloconcert in D. Brahms: Sextet in Bes, op. 18. Gehoord: 18/7 Concertgebouw Amsterdam.

MIDDELBURG, 19 JULI. De Zeeuwse Bibliotheek in Middelburg heeft ongeveer honderd boeken van de dichter P.C. Boutens (1870-1943) aangekocht, waaronder bijzondere uitgaven die speciaal voor de dichter zijn vervaardigd. De collectie kostte 50 duizend gulden.

ROTTERDAM, 19 JULI. Het is niet onwaarschijnlijk dat de woensdagavond boven de Atlantische Oceaan verongelukte Boeing 747 is ontploft door een aanslag met een bom of door een afgevuurde raket. Dat zeggen Nederlandse deskundigen op het gebied van de luchtvaarttechniek.

ROME, 19 JULI. In een stilzwijgende ruilhandel met oppositieleider en mediamagnaat Silvio Berlusconi heeft het Italiaanse kabinet voorstellen gedaan voor twee sleutelproblemen die jarenlang zijn blijven liggen: een nieuw mediabestel en politieke hervormingen.

ATLANTA, 19 JULI. De dreiging van terrorisme is bij de voorbereidingen van de Olympische Spelen die vandaag in de Amerikaanse stad Atlanta beginnen steeds een factor op de achtergrond geweest. De ontploffing van het TWA-toestel, woensdagavond, heeft de angst voor aanslagen krachtig op de voorgrond geplaatst, nadat de vrees voor terroristische acties overigens eind vorige maand na de aanslag van 25 juni op Amerikaanse militairen in Saoedi-Arabië ook al vergroot.

NEW YORK/PARIJS, 19 JULI. Het had de reis van hun leven moeten worden. Onder de 230 doden van de vliegramp met de Boeing 747 van Trans World Airlines, die woensdagavond een kwartier na vertrek uit New York explodeerde boven de Atlantische Oceaan, bevonden zich onder anderen twee pas-getrouwde echtparen uit Italië. Hun huwelijksreis eindigde in een tragedie.