Pas verschenen; vertaald: Milan Kundera De traagheid Vert. Joop van Helmond

Uitg. Ambo, 137 blz., ƒ 29,90/ƒ 39,90 (geb.)

Kundera vezet zich tegen snelheid: '...de coïtus teruggebracht tot een obstakel dat zo snel mogelijk overwonnen moet worden om tot een extatische explosie te geraken, het enige ware doel van de liefde en het universum.'