Het nieuws van vrijdag 18 augustus 1995

WENEN, 18 AUG. De Nederlandse kunstzwemploeg is gisteren bij de Europese titelstrijd in Wenen bij het eerste onderdeel als achtste geëindigd.

STUTTGART, 18 AUG. De Duitse doelman Eike Immel speelt de komende twee seizoenen voor Manchester City in Engeland.

Foto: Nee, niet storen. Deze automobilist heeft duidelijk een zware dag achter de rug. Vanmorgen ging een belangrijke opdracht op het laatste moment niet door.

MOSKOU, 18 AUG. Met het oog op de Champions League heeft Spartak Moskou doelman Stanislav Tsjertsjesov overgenomen van Dynamo Dresden.

DUISBURG, 18 AUG. Nicole Bulk heeft zich gisteren in Duisburg geplaatst voor de halve finale van de wereldtitelstrijd kano.

ALKMAAR, 18 AUG. Bondscoach Gerrie Knetemann heeft voorlopig zeven renners voor het WK wielrennen op de weg in Colombia.

ALKMAAR, 18 AUG. Wielrenner Peter Pieters heeft gisteren in het Wielerstadion van Alkmaar zijn nationale titel achtervolging geprolongeerd.

HELSINKI, 18 AUG. De Finse regering is het gisteren eens geworden over een sober budget voor 1996. De begroting moet het land in staat stellen tot de eerste lidstaten van de…

LOS ANGELES, 18 AUG. Advocaat Howard Weitzman is gisteren benoemd in de top van het amusementsconcern MCA.

LONDEN, 18 AUG. De inflatie in Groot-Brittannië is in juli met 3,5 procent op jaarbasis gelijk gebleven aan de maand ervoor.

STOCKHOLM, 18 AUG. Het Amerikaanse farmaciebedrijf Upjohn en het Zweedse Pharmacia zijn in gesprek over een fusie, zo heeft de Zweedse krant Finanstidningen vrijdag gemeld.

NEW YORK, 18 AUG. Nadat bekend is geworden dat de Amerikaanse acteur Jim Carrey voor zijn optreden in de film Cable Guy bij Columbia de gage van twintig miljoen dollar (ongeveer…

HILVERSUM, 18 AUG. De vioolvirtuoos Benny Behr is woensdag op 84-jarige leeftijd in zijn woonplaats Hilversum overleden, nog geen vier maanden na de dood van Sem Nijveen, met wie…

DEN HAAG, 18 AUG. De openbare verhoren voor de parlementaire enquête over de opsporingsmethoden van politie en justitie worden rechtstreeks door de NOS uitgezonden op de televisie.

DEN HAAG, 18 AUG. Jongeren onder de 18 jaar mogen niet rijden op een brommobiel, een onlangs geïntroduceerde vierwielige, overdekte bromfiets.

ZOETERMEER, 18 AUG. Gemeenten krijgen de mogelijkheid zelf een ouderlijke bijdrage in het leerlingenvervoer vast te stellen.

HILVERSUM, 18 AUG. Het Commissariaat voor de Media heeft Veronica een boete van 10.000 gulden opgelegd voor een overtreding van het reclame-verbod.

SARAJEVO, 18 AUG. De VN trekken tot midden september alle Britse en Oekraïense blauwhelmen terug uit de moslim-enclave Gorazde in het oosten van Bosnië.

Hier, je ziet het: alles went

ROTTERDAM, 18 AUG. Het Frans-Amerikaanse farmacieconcern Rhône-Poulenc/Rorer, dat twee jaar geleden is geprivatiseerd heeft een bod van 4,3 miljard gulden uitgebracht op de Britse concurrent Fisons. Het Britse concern beschouwt het bod als vijandig, maar Rhône-Poulenc zegt te willen proberen het bedrijf alsnog over de streep te trekken. Doordat Fisons onderzoeks- en ontwikkelingsactviteiten heeft afgestoten is het niet meer in staat op eigen kracht nieuwe produkten te ontwikkelen, aldus Rhône-Poulenc. De Fransen zijn er daarom van overtuigd dat de aandeelhouders zijn gediend met een overneming.

WASHINGTON, 18 AUG. Het handelstekort van de Verenigde Staten is in juni opgelopen tot 11,31 miljard dollar, tegen een herzien tekort van 11,05 miljard dollar in mei.

ROTTERDAM, 18 AUG. De Nestosyl-roller tegen mugge- en kwallebeten van het farmaceutische bedrijf Sterling Winthrop mag op de markt blijven. Dat heeft de president van de Rotterdamse rechtbank bepaald in een kort geding dat was aangespannen door concurrent Chefaro International in Rotterdam.

Circus Krone trekt door Nederland - 250 wagens, enkele honderden mensen personeel en tientallen dieren. En natuurlijk de 'tent', die een vloer van 48 bij 64 meter overspant. Een uniek bedrijf dat per week een omzet van ongeveer een half miljoen gulden moet behalen om de kosten te kunnen dekken. De directie bestaat uit twee vrouwen, moeder Frieda en dochter Christel Sembach-Krone. Portret van een bedrijf zonder cao, zonder 38-urige werkweek en mét strenge hiërarchische verhoudingen.

ROTTERDAM, 18 AUG. Koninklijke Van Ommeren NV in Rotterdam heeft de eerste helft van dit jaar een winst geboekt van 38,7 miljoen gulden, aanmerkelijk meer dan in de eerste zes maanden van vorig jaar, toen de winst op 24,1 miljoen uitkwam. Het concern zag het bedrijfsresultaat met meer dan de helft toenemen tot 75,4 miljoen gulden. De resultaten over het eerste halfjaar zijn vanochtend bekendgemaakt.

Het is bijna vijftig jaar geleden gebeurd op een verlaten, donkere vlakte in Nieuw-Mexico. Veel mensen zijn erachter gekomen, maar de meesten hebben hun mond gehouden. Het was zelfs zo griezelig dat de Amerikaanse regering dreigde met straf als je stiekem iets zou doorvertellen. Nog anderhalve week en dan komt er over dit geheim een filmpje op de televisie. Een paar journalisten hebben het al gezien. Daarom staan er in Engelse kranten nu al lange artikelen over.

'Wat een dikke meeuw vliegt daar', zei mijn vriend. We zeilden van Nederland naar Engeland. We waren al best ver. Eerst was het Nederlandse strand een dunne streep geworden. Maar nu zagen we al een hele tijd alleen nog maar water, heel veel water om ons heen. We tuurden naar de dikke meeuw, een stipje in de lucht dat steeds groter werd. Toen het stipje uiteindelijk landde op onze mast, zagen we dat het helemaal geen meeuw was. Het was een duif.

P.A.W.S, cd-rom voor Macintosh/Windows, Voyager, New York. ISBN 1559406453, Prijs ƒ 77,45. Een cd-rom drive met dubbele snelheid is aan te raden maar niet noodzakelijk.

Het merkwaardigste vakantiekamp van deze zomer lijkt op het eerste gezicht heel gewoon. Iedereen slaapt er in grote tenten in een bos, wat op een vakantiekamp heel normaal is. En net als in andere kampen zijn er speurtochten, spelletjes en kampliedjes als Ik heb een tante in Marokko en die komt, hiephoi.

Stephen Fay: Power Play, the Life and Times of Peter Hall. Uitg. Hodder & Stoughton, 402 blz. Prijs ƒ 63,-.

Pierre Borhan: André Kertész, His Life and Work. Uitg. Bulfinch Press, 367 pag. Prijs ƒ 115,05 (geb.).

God, muziek en seks zijn de passies van de Amerikaanse countryzangeres en filmster Dolly Parton. “Ik weet dat u meteen de roddels opzoekt,” schrijft het Amerikaanse fenomeen in haar autobiografie. “Dat zou ik ook doen.”Dolly Parton: Dolly. My Life and Other Unfinished Business. Uitg. Harper- Collins, 338 blz. Prijs ƒ 49,25 (geb.)

Trek een man vrouwenkleren aan, en succes is verzekerd. De twintig jaar oude travestietenklucht La Cage aux Folles vierde triomfen als toneelstuk, als film en als Broadway-musical. Volgende week gaat de musical in Nederland in première. De tijdgeest is La Cage aux Folles behulpzaam: de neo-travo is de laatste jaren meer dan ooit in de mode.

Het was zondagochtend, een maand of vier geleden. Om een uur of elf liep ik op straat iemand tegen het lijf die ik een poos niet had gezien. Wat ga je doen? Ik ga naar kantoor. Werk je ook op zondag? Soms, maar nu ga ik mijn dochter binnenlaten.

Het Evangeliarium van de middeleeuwse hertog Hendrik de Leeuw is het duurste boek aller tijden. De 226 geïllumineerde bladen werden in 1983 door de Bondsrepubliek voor ruim acht miljoen dollar gekocht. Hendrik behoorde tot een van de oudste en meest invloedrijke adellijke geslachten in Europa. In Braunschweig, Hendriks residentie, wordt met een grote expositie de 800ste sterfdag van de hertog herdacht.Heinrich der Löwe und seine Zeit. Herrschaft und Representation. Tentoonstellingen in Burg Dankwarderode, de Sint Blasius en het Landesmuseum. T/m 11 november. Catalogus (op de tentoonstelling) 118 DM.

De mens wordt geboren, hij voetbalt wat en sterft in eenzaamheid. Ik krijg sterk de indruk dat zo het menselijk leven op passende wijze kan worden samengevat. In die indruk word ik gesteund door de krant en de televisie. Johan Goudsblom schreef ooit: wie niet gelezen heeft, heeft niet geleefd.

Serge van Duijnhoven: De overkant en het geluk. Uitg. Prometheus, 201 blz. Prijs ƒ 29,90.

Ted Hughes, Hoe Walvis een walvis werd. Meer verhalen uit de vroege wereld. Vert. Rob Scholten. Ill. Sylvia Weve. Uitg. Querido. Leeftijd vanaf 10 jaar. Prijs ƒ 24,90.

Huub Beurskens over Mondriaan, Beckmann en andere kunstenaars Huub Beurskens: Circus Fernando en andere essays. Uitg. Meulenhoff, 159 blz. Prijs f 39,90.

Josephine Tey: Een koninkrijk voor een moord. Vert. L. Coutinho. Uitg. De Arbeiderspers, 193 blz. Voor ƒ 8,95 verkrijgbaar bij De Slegte.

Sue Miller: The Distinguished Guest. Harper Collins, 274 blz., geb. ƒ 47,30. ook op audiocassettes.

Henry Roth: A Diving Rock On The Hudson. Volume II of Mercy of a Rude Stream. Uitg. St. Martin's Press, 418 blz. Prijs ƒ 47,20 - : Boven Mount Morris Park schijnt een ster. Deel 1 van Aan de genade van een ruwe stroom. Vert. René Kurpershoek. Uitg. Bezige Bij, 396 blz. Prijs ƒ 47,50. Verschijnt volgende week.

De wensdromen van Eduard Douwes Dekker door Hans Goedkoop In den cirkelgang van ons eentonig meisjesbestaan viel hij binnen als een meteoor, met zijn stralenkrans van…

In zijn fotoboek Small World toont Martin Parr toeristen als gefnuikte individuen die, net als alle romantische reizigers, aan zichzelf proberen te ontsnappen. Parr volgde de toerist met de gretigheid van een ontdekkingsreiziger en registreerde een illusie die wanhopig wordt gekoesterd.Martin Parr: Small World. Uitg. Dewi Lewis. Importeur voor Nederland: Kunstboekhandel De Verbeelding, Utrechtsestraat 40, Amsterdam. Prijs: ƒ 59,90.

De componist en violist Pietro Antonio Locatelli was een van de eerste freelancers uit de muziekgeschiedenis. Hij trad op in alle grote steden van Europa en oogstte succes en afschuw met zijn 'spel als een aardbeving'. In 1729 vestigde hij zich in Amsterdam, dat nu zijn 300ste geboortedag viert met een festival.Het Locatelli Festival vindt van 3 tot 15 september plaats op verschillende Amsterdamse lokaties. Inl. 020-6967894. Jaap van Zweden en het Combattimento Consort Amsterdam o.l.v. Jan Willem de Vriend spelen Concerto's no. 1, 2, 5 & 6 uit Locatelli's L'Arte del Violino. Sony Classical 45725. Elizabeth Wallfisch en The Raglan Baroque Players o.l.v. Nicholas Kraemer spelen de complete L'Arte del Violino van Locatelli. Hyperion CDA 66721/3.

Te veel kunstschatten om alles goed te kunnen beschermen, te weinig geld om de kosten te dekken. Dat is de kern van de problemen waarmee Pompeji kampt. Een binnenkort te presenteren beheersplan moet de 2000 jaar oude stad tegen vandalisme en verwaarlozing beschermen. Het oprukkend onkruid is al een halt toegeroepen; maar hoe reguleer je de toeristenstroom, en wat doe je met ongeïnteresseerde suppoosten?

Het vertrek van Jan Nuchelmans als programmeur van het Festival Oude Muziek is het definitieve bewijs dat de oude muziek volwassen is geworden. Het veertiende festival, dat volgende week vrijdag in Utrecht van start gaat, is nog door Nuchelmans in elkaar gezet, daarna neemt de Schotse muziekpublicist Simon Mundy de verantwoordelijkheid voor het artistieke beleid over. Nuchelmans gaat leiding geven aan de afdeling oude muziek van het conservatorium van Parijs - een mooie functie, maar wel een aan de zijlijn van het muziekbedrijf.

Brieven aan het Cultureel Supplement (max. 300 woorden) sturen naar: Paleisstraat 1,-1012 RB Amsterdam Theo Thijssen In de recensie van het Verzameld Werk (deel II) van Theo…

Op 1 september wordt in Cleveland, Ohio de nieuwe 'Rock'n'roll Hall of Fame' geopend, een museum waarin de sterren en de symbolen van de popmuziek worden bijgezet. Dirk van Weelden beschrijft wie en wat volgens hem in een museum van de rock niet zou mogen ontbreken: Elvis natuurlijk, maar ook de modieuze outfit van de herboren Clapton, en de hand van Keith Richards.

Dames alleen, komt naar Salerno. Daar staat een uitgelezen rij heren voor u klaar die u brengen waar u maar wil. Gratis en voor niets. Allemaal gentlemen die graag uw koffer dragen, maar u verder niet lastig zullen vallen.

Een kind van vijf dat maar zes weken zomervakantie heeft en de halve julimaand in de hittegolf naar school moet! Een schande vindt mijn moeder het, en bijna kindermishandeling. Wanneer moet de arme schat dan uitrusten, als ze de halve zomer in de stad wegkwijnt?

Met een bevriend echtpaar uit de provincie zat ik op een terras in de binnenstad te dineren. En zij had haar portemonnee... Ach, moet ik nog uitleggen dat ze die niet met beide handen omklemd hield?

In Duitsland hebben ze er een (prachtig) woord voor: Vergangenheitsbewältigung, ofwel hoe komt een land klaar met de donkere kanten van zijn geschiedenis. Dat de Duitsers dat woord hebben, zegt niet alleen iets over de rijkdom van hun taal, maar ook over hun oprechte pogen zich rekenschap te geven van het eigen oorlogsverleden.

Amateur-televisie is soms, in alle onbeholpenheid, veek aardiger dan het gelikte professionalisme waar het 'keihard-de-lekkerste' Hilversum van de laatste jaren in grossiert. Gisteravond bijvoorbeeld, in het Avro-programma Achtbaan, waar jonge tv-makers de kans krijgen genres als talkshows, kinder- en spelprogramma's te proberen. Tussen flakkerende vlammen en op stoelen met stierehorens debatteerden eigenaar Ronald Jan Heijn van het Amsterdamse bezinningscentrum Oibibio en redacteur René Zwaap Van de Groene Amsterdammer over de New Age.

Hij zal niet stilzitten, maar het móeten werken is voorbij. De Surinaamse oud-voetballer Romeo Zondervan heeft veel plannen en één zekerheid: “Ik moet jeugdtrainer worden.” Het laatste van vier gesprekken met spelers die komend seizoen niet meer als profvoetballer actief zijn.

Het is een afscheid per fax geworden. Geen galmende koren in een stadion, geen erehaag van bloemenmeisjes in de catacomben, geen witte suikertaart van Jos Staatsen, zelfs geen kus van Erica Terpstra. Marco van Basten trok de sluier van de anonimiteit over zichzelf dicht in een vreemde stad, hoog boven de zeespiegel.

AMSTERDAM, 18 AUG. Jan Timman blijft niet alleen winnen in het Donner Memorial, hij krijgt ook steeds meer zijn vertrouwde geloof in eigen kunnen terug. Bedaagd speelde Timman in de hospitality lounge, nippend van een glas witte wijn, op verzoek de openingszetten van zijn schaakpartij tegen Alexander Khalifman voor. Zetten die Granda twee ronden eerder ook gespeeld had tegen dezelfde Khalifman. Ter verduidelijking lichtte Timman toe: “Die stelling interesseerde me en ik wilde hem graag spelen.” Met recht, zoals bleek. Hij vertaalde zijn inzichten in heldere zetten en profiteerde met vaste hand van een positionele uitglijder van zijn tegenstander. Een klassieke Timman-partij werd het, waarin een consequente belegering van een ongelukkig geposteerd zwart paard Khalifman in diepe verlegenheid bracht.

BRUSSEL, 18 AUG. De Brusselse voetbalclub Anderlecht heeft gisteren Herbert Neumann ontslagen. De Duitse trainer, die vorig jaar in Arnhem bij Vitesse werkte, werd verantwoordelijk gesteld voor de slechte prestaties van de club. Anderlecht verloor de eerste drie wedstrijden, onder meer een belangrijke wedstrijd in de voorronde van de Champions League, thuis tegen Ferencvaros.

ROTTERDAM, 18 AUG. Op de dag dat titelverdediger Duitsland tegen de eerste nederlaag aanliep, speelde het Nederlands mannen-hockeyteam gedurende één speelhelft als een ware Europese kampioen. In de eerste helft van het tweede groepsduel van het Europees kampioenschap in Dublin werd Frankrijk 35 minuten lang met prachtig hockey overspeeld. Na een 5-0 ruststand won het elftal uiteindelijk met 6-1.

ORENSE, 18 AUG. Max van Heeswijk heeft zijn tweede sprintzege in de Ronde van Galicië behaald. De Nederlandse wielrenner versloeg gisteren in Orense in de vierde etappe de…

Begin 1980 krijgt de zestienjarige Marco van Basten, nog amateur bij Elinkwijk, een dringend advies van dr. Rein Strikwerda. “Marco, begin niet aan het betaalde voetbal. Beperk je tot hoogstens één training en een wedstrijdje per week. Met zulke liezen kom je op je 22ste in een rolstoel terecht.” De junior, die op het punt staat lid te worden van Ajax, hoort de jobstijding verslagen aan. Zijn vader Joop van Basten heeft hem na chronische pijnen in de liesstreek geadviseerd de befaamde Utrechtse orthopedisch chirurg te raadplegen.

Marco van Basten (Utrecht, 31 oktober 1964) speelde 133 competitieduels voor Ajax, waarin hij 128 keer scoorde. Voor AC Milan maakte hij 90 doelpunten in 147 duels in de Serie A.

Toen de laatste wedstrijd van het Europees Kampioenschap 1988 was gespeeld, wisten de tv-camera's in de algemene euforie door te dringen in de kleedkamer van het Nederlands elftal.

De wedstrijd kabbelde rustig voort. Wouters gaf een kromme voorzet richting strafschopgebied. Hij was precies op maat voor de rechterschoen van Van Basten. Die had de bal zien aankomen, hij hing al in de lucht. Met de binnenkant van de rechterwreef zorgde hij voor de perfecte omhaal. De Bossche doelman Van Grinsven had geen tijd om te reageren, het publiek was heel even stil. Tot de bal in de bovenhoek belandde en iedereen begon te juichen. Een minuut later werd de doelpuntenmaker tot man van de wedstrijd uitgeroepen. Een troostprijs voor zo'n gave treffer.

Zoveel ballet in één wreef, daar is geen menselijk kraakbeen tegen bestand. Het lot van Marco van Basten was onomkeerbaar: vroeg of laat zou hij afsterven aan zijn eigen talent. Het lichaam dat het voetbalbrein niet meer kon dragen, die tragiek op het toppunt van een carrière.

Journalistiek blijft moeilijk, maar Marco van Basten uittekenen in lyrische taal wordt op deze pagina voldoende gedaan.

Hij zette zijn voeten vaak een beetje schuin, de schoenpunten naar buiten gedraaid, waardoor hij op z'n hakken kon draaien wanneer hij de baal kreeg aangespeeld.

Heb ik er persoonlijk voor gezorgd dat Marco van Basten na 29 januari 1984 nog heeft kunnen voetballen? Die vraag heeft vaak door mijn hoofd gespookt. Elke keer als ik hem op televisie weer zo'n wonderbaarlijke goal zag maken. En natuurlijk toen hij Nederland in Duitsland het Europees kampioenschap bezorgde. Maar had hij daar gestaan als ik zijn pad niet had gekruist?

AMSTERDAM, 18 AUG. Het dreigend faillissement van vliegtuigbouwer Fokker deed beleggers vanmorgen in groten getale besluiten hun stukken te verkopen. Rondom het middaguur waren er bijna één miljoen aandelen (dubbeltelling) omgezet. Het koersverlies bedroeg toen 1,50 gulden op 6 gulden. In de loop van de handel bereikte Fokker een dieptepunt van 5,60 gulden.

Het beleggingsfonds OAMF gaat over zes tot acht weken een vergadering van participanten houden om de liquidatie van het fonds (410 mlijoen gulden vermogen) te bespreken. De Haagse rechtbank-president mr J. Mendlik heeft OAMF gisteren gelast de vergadering uit te schrijven in een uitspraak in een kort geding dat de belangenvereniging van beleggers VEB tegen OAMF had aangespannen.

AMSTERDAM, 18 AUG. De Nederlandsche Bank heeft gisteren de beleningsrente verlaagd van 4,1 procent tot 4 procent. De beleningsrente is het tarief dat de commerciële banken betalen voor kortlopende leningen bij de centrale bank. De renteverlaging vond onafhankelijk van de Duitse Bundesbank plaats, die het beleningstarief vorige week woensdag met 0,05 procentpunt omlaag bracht tot 4,45 procent, maar afgelopen woensdag overanderd liet.

KAMPALA, 18 AUG. Oeganda kent de snelst groeiende economie van zwart Afrika. De hoofdstad Kampala bloeit op. Ieder maand openen nieuwe hotels, restaurants, nachtclubs en bedrijven hun deuren. Koffie- en theeplantages komen tot leven op het platteland. De Oegandese shilling, eens het Mickey Mouse geld van Oost-Afrika, staat bekend als een van de meest stabiele munteenheden van de regio.

KIEV, 17 AUG. Oekraïne heeft de optimistische voorspellingen voor de graanoogst van dit jaar scherp naar beneden bijgesteld. Volgens Kiev is de tegenvallende oogst het gevolg van gebrek aan moderne machines en kunstmest. Ook een sprinkhanenplaag heeft de oogt schade toegebracht.

BONN, 18 AUG. De Duitse nationale telecommunicatiemaatschappij, twee uitgeverijen en vier televisie-omroepbedrijven gaan samen een multimediaconcern oprichten.

ROTTERDAM, 18 AUG. De Amerikaanse autogigant General Motors (GM) heeft gisteren het tegenoffensief geopend tegen grootse plannen die de Zuidkoreaanse autoproducent Daewoo heeft met FSO, GM's partner in Polen. GM-vertegenwoordigers hadden gisteren een ontmoeting met Poolse regeringsfunctionarissen en kregen de verzekering dat de onderhandelingen met Daewoo verdere gesprekken met GM niet in de weg staan.

NEW YORK, 18 AUG. De eigenaren van het Rockefeller Center hebben samen met het vastgoedbedrijf Trishman Speyer een reddingsplan opgesteld om de controle over het met bankroet bedreigde winkel- en kantorencomplex in het hart van New York te behouden. De bekendmaking van het miljarden kostende plan, gisteren, komt een dag nadat een groep investeerders onder leiding van Sam Zell een bod deed op Rockefeller Center.

HAVANNA, 18 AUG. De Cubaanse regering gaat de straathandel in de Cubaanse hoofdstad HavanNa aan banden leggen.

AMSTERDAM, 18 AUG. Terwijl president-directeur ir. G-J. Kramer van Fugro gisteren zijn toelichting gaf op de zwaar tegenvallende resultaten over het eerste halfjaar, kelderde het ingenieursbureau op de beurs eenderde in waarde. “Het is echt niet allemaal hommeles”, probeerde Kramer nog. Een fraaier understatement had hij nauwelijks kunnen kiezen.

ROTTERDAM, 18 AUG. De vele optredens van topman Percy Barnevik van Asea Brown Boveri (ABB) in de media werpen hun vruchten af. ABB heeft het beste imago in Europa als leider in technologie en innovatie. Maar ook Philips, waar bestuurslid Frank Carrubba in de publiciteit een veel prominentere rol speelt dan zijn voorgangers bij research & development, scoort hoog.

Voor reclamemakers gaat zoals bekend geen zee te hoog. Nu krijgen ze een kans om ook hemelse hoogte te bereiken. Op 28 november gaat in het noorden van Zweden een raket 850 kilometer de oneindigheid van de Melkweg in. De lancering dient een wetenschappelijk doel, maar de managers van het Maxus-programma - Daimler-Benz Aerospace en de Zweedse en Europese ruimtevaartorganisaties - willen de kosten met reclame-inkomsten drukken. Tarief: een miljoen dollar voor 26 vierkante meter.

Hoogspanningsmasten tussen Eemshaven en Zwolle krijgen me Zwole wordt voorkommen dat zinkmezoustren in het ground water komen.

GRONINGEN, 18 AUG. Een “scharminkel-achtige” opbrengst van een boer in het Duitse Maagdenburg heeft een grote fraude met keuringscertificaten van pootaardappelen in Noord-Nederland aan het licht gebracht. Tot nu toe worden negen mensen van de fraude verdacht. Justitie verwacht binnenkort het onderzoek af te ronden.

ROTTERDAM, 18 AUG. Paniekverkopen door particuliere beleggers zorgden vanochtend voor een scherpe koersdaling van de aandelen Fokker. De koers, die woensdag en gisteren met dubbeltjes daalde in reactie op het recordverlies van 651 miljoen gulden in het eerste halfjaar, zakte nu met guldens.

De Vereniging van Effectenbezitters (VEB) gaat een onderzoek doen naar de tegenvallers bij het ingenieursbureau Fugro uit Leidschendam.

ROTTERDAM, 18 AUG. Voorkeursbehandelingen voor vrouwelijke werknemers kunnen op gespannen voet staan met Europese wetgeving. Regelingen die vrouwen voorrang geven op gelijk gekwalificeerde mannen, alleen op grond van het feit dat in een organisatie minder vrouwen dan mannen werken, zijn in strijd met het Europese grondrecht van ieder individu op gelijke behandeling.

Dit jaar 1995 is de vijftigste verjaardag van de onafhankelijkheidsverklaring van de Republiek Indonesië.

Heel Duitsland, en vooral rooms-katholiek Beieren, is in rep en roer door een uitspraak van het Constitutionele Hof te Karlsruhe. De opwinding die die uitspraak heeft veroorzaakt, grenst hier en daar aan hysterie. Onderhuids broeien daar blijkbaar nog altijd krachten die op zichzelf niets met een bruin verleden te maken hebben, maar in andere Westeuropese landen op z'n hoogst tot de uiterste rand van de samenleving horen.

Sinds de jaren '30 lopen de geschiedenis van Japan en die van Duitsland parallel. De gedachtenissen eraan verschillen echter hemelsbreed. Als de Duitsers de oorlog herdenken, spreken ze over Auschwitz; de Japanners lijken alleen Hiroshima te gedenken.

In de zomervakantie produceren ministeries nota's met grote gevolgen die vanwege het tijdstip gemakkelijk aan de aandacht ontsnappen. Onlangs trof ik daar een voorbeeld van aan. De staatssecretaris van onderwijs is voornemens in 1998 een aantal voorschriften te laten vervallen; andere komen daarvoor in de plaats. Zo worden basisscholen ontheven van de verplichting een tweejaarlijks schoolwerkplan te schrijven en ze hoeven niet meer jaarlijks een activiteitenplan te maken. In de plaats daarvan moet een school elke vier jaar een schoolplan opstellen, dat door de inspectie wordt bekeken. Een en ander moet gezien worden in het kader van een terugtredende overheid.

HET WITTE HUIS, het Vaticaan en Lambeth, de ambtswoning van de primaat van de Anglicaanse kerk, houden er tegenwoordig een elektronisch postadres op na als aansluiting op de snelgroeiende wereld van Internet, het conglomeraat van digitale netwerken. De scheidende Anglicaanse aartsbisschop van York, John Habgood, moet echter weinig hebben van deze wereld. Hij waarschuwt tegen een elektronische 'nachtmerrie', een versplinterde samenleving waarin “een heleboel egocentrische mensen de hele dag voor het scherm zitten en hun geesten volzuigen met in toenemende mate gewelddadig en obsceen amusement”.

Meer dan duizend dagelijkse gebruiksvoorwerpen Van over de hele wereld zijn vanaf morgen te zien op de tentoonstelling “World Stuff’ in de Kunsthal in Rotterdam.

Tentoonstelling: Oh La, La. Patrick van Caeckenbergh. T/m 28 aug. Vleeshal, Markt, Middelburg. Di t/m zo 13-17u. Boek De vruchtbare ruïne ƒ 20,-.

Voorstelling: The Magic Flute van Mozart. Door: Music Theatre London en ad hoc ensmble o.l.v. Tony Britten, met onder meer Peter Prentice, Andrew C. Wadsworth, Gaynor Miles, Tomasin Tresize, Tim Hardy, Simon Butteris en Sarah Redmond. Decor: Simon Higlett. Kostuums: Debbie Attie e.a. Licht Johanna Town. Regie: Nicholas Broadhurst. Gezien: 16/8 Stadsschouwburg Amsterdam. T/m 20/8 aldaar. Daarna tournee.

Concert: John Scofield Quartet met John Scofield (gitaar), David Kikoski (piano en Hammondorgel), Dennis Irwin (contrabas) en Idris Muhammed (drums). Gehoord: 17/8 Bimhuis. NPS zendt het concert 26 augustus uit op radio 4.

ROTTERDAM, 18 AUG. De architect Sjoerd Soeters is met ingang van 1 september benoemd tot Bijzonder Hoogleraar Kunst en Cultuur aan de Katholieke Universiteit Nijmegen.

WOODSTOCK, 18 AUG. Op 93-jarige leeftijd is in het Amerikaanse Woodstock Howard Koch overleden, schrijver van het filmscenario Casablanca en van War of the worlds (naar H.G.

LONDEN, 18 AUG. Het Londense avondblad The Evening Standard had gisteren geen woorden genoeg om zich uit te putten in excuses. Een felle aanval op Labour-leider Tony Blair, die de krant gepresenteerd had als afkomstig van een van zijn vroegere naaste collega's, blijkt door de 19-jarige student Nick Howard te zijn geschreven. Howard is de zoon van de Conservatieve minister van binnenlandse zaken.

HAMILTON, 18 AUG. De premier van Bermuda is gisteren afgetreden, nadat de bevolking van de Britse kolonie zich in een referendum in meerderheid had uitgesproken tegen de onafhankelijkheid. De premier, Sir John Swan, had aangekondigd te zullen aftreden als zijn plannen voor de onafhankelijkheid zouden worden afgewezen.

WASHINGTON, 18 AUG. Eerst leek het erop dat Jane Roe, die meer dan twintig jaar lang het boegbeeld van de pro-abortusbeweging in de Verenigde Staten was geweest, vorige week opeens naar de tegenpartij was overgelopen. De voorstanders van het recht op abortus reageerden geschrokken of gelaten, de tegenstanders waren euforisch.

BELGRADO, 18 AUG. Hongarije en Albanië hebben gisteren geprotesteerd tegen de herhuisvesting van tienduizenden naar Servië gevluchte Kroatische Serviërs in gebieden langs hun grenzen met Joegoslavië (Servië en Montenegro). De VN beschuldigden gisteren Kroatië van de plundering van bezittingen van gevluchte Kroatische Serviërs.

BELGRADO, 18 AUG. Het Amerikaanse vredesplan voor Bosnië heeft gisteren naar het oordeel van diplomaten in Belgrado een gunstig onthaal gevonden bij president Slobodan Milosevic van Servië.

MOSKOU, 18 AUG. Het vredesproces in Tsjetsjenië is opnieuw aan het wankelen gebracht, deze keer door het oplaaien van de vijandelijkheden. Het radiostation Echo van Moskou berichtte vanmorgen dat de Tsjetsjeense onderhandelaars alle officiële contacten met hun Russische gesprekspartners hebben opgeschort uit protest tegen Russische luchtaanvallen.

WASHINGTON, 18 AUG. Vier maanden na de verwoestende bomaanslag op een gebouw van de Amerikaanse federale overheid in Oklahoma Stad heeft de mysterieuze vondst van een linker been geleid tot nieuwe speculaties over de toedracht van de explosie. Bij de aanslag, op 19 april, kwamen naar het er nu op lijkt niet 167, maar 168 mensen om het leven. Bij de reddingswerkzaamheden vond bovendien nog een verpleegkundige de dood.

PARIJS, 18 AUG. In hartje Parijs, bij de Arc de Triomphe, is gistermiddag tijdens het spitsuur een bom ontploft. Zestien mensen, onder wie elf buitenlanders, raakten gewond. Het was de tweede aanslag op een toeristisch doel in Parijs binnen een maand.

MADRID, 18 AUG. In alle regionale tegenstellingen die het land verdeeld houden is het café een van de dingen die de Spanjaarden binden. Het is de plaats waar je zaken regelt, de laatste nieuwtjes uitwisselt met vrienden en bekenden, eindeloze praatsessies belegt en nieuwe kennissen opdoet. Je kan er ook eten en drinken. Het Spaanse café is een continubedrijf, waarbij de openingstijden zelden vastliggen.

JOHANNESBURG, 18 AUG. De Zuidafrikaanse president, Nelson Mandela, gaat definitief scheiden van zijn vrouw, Winnie. Dat heeft een Zuidafrikaans radiostation gisteren gemeld.

Foto: In het noorden van Rusland, in de Komi-republiek, wordt nog steeds gewerkt aan het opruimen van de olie die daar nu bijna een jaar geleden na een lek in een oliepijpleiding…

Valt de kwaliteit van het bestaan in cijfers te vatten? De auteurs van het gisteren verschenen Human Development Report voor 1995, dat werd geschreven onder auspiciën van de ontwikkelingsorganisatie van de Verenigde Naties (UNDP), beantwoorden deze vraag bevestigend, zij het met de nodige slagen om de arm.

CANBERRA/TOKIO, 18 AUG. Australische vakbonden hebben vandaag gedreigd met boycotacties tegen China uit protest tegen de Chinese kernproef van gisteren.

Zelden waren politieke vluchtelingen in een land zo welkom als vorige week de twee schoonzoons van de Iraakse president Saddam Hussein in Jordanië. Zij beschikken over een schat aan informatie inzake Iraks militaire potentieel, de geheime bankrekeningen van Saddam Hussein in het buitenland en de firma's onder schuilnaam die Saddams naaste familieleden gebruiken voor de import van militair materieel naar Irak. Bovendien kunnen zij onthullingen doen over de politieke bedoelingen van Saddam Hussein, zijn psychische gesteldheid, zijn relatie met zijn zoons Usay en Qusay en zijn schuilplaatsen.

LEIDEN, 18 AUG. “Geen treinen naar Den Haag?” Mevrouw A. Verwoerd (62) uit Enschede reageert verrast op de mededeling van een NS-medewerker dat ze de terugreis naar haar woonplaats vanaf station Leiden begint met een busrit van zeker dertig minuten. “Ik heb net vijf dagen bij mijn zus in Leiderdorp gelogeerd, ik weet hier helemaal niets van. Is het wel op televisie geweest?”

DEN HAAG, 18 AUG. Natuurlijk, zegt het Tweede-Kamerlid Poppe (SP), is de opening van het parlementaire seizoen van belang, “maar dit is nog belangrijker”. Wanneer de Tweede Kamer eind augustus voor het eerst weer samenkomt, hoopt Poppe zijn koffers te pakken voor een reis van twee weken naar het atol Mururoa, waar Frankrijk dan de eerste van zijn omstreden atoomproeven wil houden. Hoopt, want sinds vanmorgen is het niet meer geheel zeker of begin september een boot met bijna honderdvijftig parlementariërs en andere prominenten uit met name Australië, Nieuw Zeeland en Europa de haven van Tahiti zullen verlaten voor hun 'vredesmissie'.

DEN HAAG, 18 AUG. Staatssecretaris Netelenbos heeft de “intentie” de evolutietheorie op te nemen in het centraal schriftelijk eindexamen biologie. En daarmee kiest Netelenbos voorzichtig partij voor D66, die daar eerder deze zomer om vroeg - tot grote irritatie van het CDA. Toch kan het met de evolutieleer nog alle kanten uit, want Netelenbos schreef gisteren in antwoord op Kamervragen van D66 dat ze de èchte beslissing pas in oktober zal nemen.

DEN HAAG, 18 AUG. De magnums Haut Médoc waren vervangen door eenvoudige Rioja uit de gewone fles. De gasten haalden wat onwennig bij de buffetten zelf hun bordje drie gangen. Ook de biefstuk volgens Japans recept viel taaier uit dan bij het begin van Paars een jaar geleden.

DEN HAAG, 18 AUG. De directeur van het asielzoekerscentrum in Arnhem, M. Faassen, krijgt zijn baan voorlopig niet terug. Het Centraal Orgaan Opvang Asielzoekers (COA) hoeft Faassen ook geen vervangende baan aan te bieden in een ander asielzoekerscentrum in Nederland. Dat heeft de Haagse rechtbankpresident J. Willems vandaag in kort geding bepaald.

GRONINGEN, 18 AUG. Het Groninger Vervoerbedrijf (GVB) heeft de eerste acht maanden van zijn zelfstandige bestaan afgesloten met een winst van 980.000 gulden. Dit blijkt uit het jaarverslag van het GVB over 1994.

ZOETERMEER, 18 AUG. Staatssecretaris Netelenbos (onderwijs) wil de evolutietheorie opnemen in het centraal schriftelijk eindexamen biologie. Een definitief besluit zal ze in oktober nemen, als de algehele herziening van het eindexamenprogramma op het VBO, MAVO, HAVO en VWO aan de orde komt. Netelenbos schrijft dit in antwoord op Kamervragen van D66. Nu nog is de evolutieleer alleen een verplicht onderdeel bij het door de school zelf opgestelde schoolonderzoek, dat de helft van het eindexamencijfer uitmaakt.

Warm tot zeer warm De komendé dagen houdt de 8 droogte in het westen van Europa aan. Een hogedrukgebied in onze s mgeving zorgt voor veel zon en p sommige plaatsen tropische…

Glasz In de krant van woensdag 16 augustus ('Wachten tot de zaak goed geregeld is', pagina 2) staat dat dr. J.R. Glasz voorzitter is van de CDA-fractie in de Eerste Kamer.

In zijn woonplaats Den Haag is vorige week vrijdag de bestuurskundige dr. S.O van Poelje overleden. Van Poelje (83) was aan de Universiteit van Amsterdam hoogleraar staats- en…

ROTTERDAM, 18 AUG. De zomer van 1995 zal tot de warmste van deze eeuw gaan behoren. Volgens H. Geurts van het KNMI zal de gemiddelde temperatuur in De Bilt over de maanden juni, juli en augustus (de meteorologische zomer), als het weer zo blijft, uitkomen op circa 18 ß8C. Daarmee stevent deze zomer af op een derde of vierde plaats op de eeuwlijst. De warmste twintigste-eeuwse zomer tot nu toe is die van 1947 (18,7 ß8C), gevolgd door die van 1976 (18,4 ß8C) en 1983 (18,2 ß8C).

Door de aanhoudende droogte zet de verdroging van beekdalen, moerassen en duinvalleien zich in snel tempo voort. “Een cultuuromslag bij de waterschappen is noodzaak.”

Als het personeel van een dagblad staakt, verschijnt er geen krant. Simpel. Traditioneel proberen de stoutmoedigste uitgevers dan met een noodeditie, geproduceerd met werkwilligen en nieuw personeel, aan de greep van de stakers te ontkomen. Sinds de ontdekking van Internet is ook het klassieke conflict tussen letterknecht en tycoon aan innovatie onderhevig.

DEN HAAG, 18 AUG. Een gesprek met de Haagse advocaat M. Wladimiroff, verdediger van de Bosnische Serviër Dusan Tadic die momenteel voor het Joegoslavië-tribunaal in Den Haag terecht staat wegens oorlogsmisdaden, bracht F. Hirschland op het idee. De man die faam verwierf als producent/impresario van Hollandse popfenomenen als Vanessa en Kayak en als 'secretaris' van de Surinaamse rebel Ronnie Brunswijk, besloot een advocaat te zoeken die onder Indonesische slachtoffers van de politionele acties schadeclaims moet verzamelen om de Staat der Nederlanden te dagvaarden.

The King’s Troop, Britse bereden artillerie, geeft deze week tweemaal per dag een demonstratie tijdens het concours hippique in Rotterdam.

ROTTERDAM, 18 AUG. Marco van Basten berust in het onvermijdelijke. Na een mislukte, ruim twee jaar durende revalidatie besloot de stervoetballer gisteren een punt te zetten achter zijn carriè re. “Ik heb gevochten als een beest”, zei Van Basten in Milaan. “Krijg nu maar allemaal het lazarus met die enkel. De mazzel, ik heb het gehad.”

DEN HAAG, 18 AUG. In de Friese gemeente Wûnseradiel is voor het eerst een burgemeester benoemd die lid is van een regionale politieke partij.

JAKARTA, 18 AUG. Een groep van enige honderden Indonesische activisten heeft gisteren in Jakarta, op de 50ste verjaardag van de onafhankelijkheidsverklaring, een demonstratie voor meer democratie gehouden. The Jakarta Post citeerde vandaag de voorzitter van het Indonesische parlement, Wahono, die eveneens pleit voor meer democratische vrijheden.

PARIJS, 18 AUG. In het centrum van Parijs, in de buurt van de Arc de Triomphe, is gistermiddag in het spitsuur een bom ontploft.

GRONINGEN, 18 AUG. Het Groninger Vervoerbedrijf heeft in de eerste acht maanden van zijn zelfstandige bestaan een winst van 980.000 gulden gemaakt.

DEN HAAG, 18 AUG. Tot burgemeester van Wunseradiel is benoemd het ENP-lid drs. Th.R. Piersma (42), lid van de Friese Nationale Partij.

GRONINGEN, 18 AUG. Negen mensen worden verdacht van fraude op grote schaal met keuringscertificaten van pootaardappelen in Noord-Nederland.

Weersverwachting voor zaterdag, opgemaakt door onze weerkundige medewerker om 12.30 uur: Zonnig en warm tot zeer warm. Maximumtemperatuur van 25 tot 32 graden.

MADRID, 18 AUG. Drie rechters van het Spaanse Hooggerechtshof hebben vanochtend bekendgemaakt dat zij zich bevoegd achten de zaak tegen premier Felipe Gonzalez te onderzoeken.

DEN HAAG, 18 AUG. Het kabinet streeft ernaar volgend jaar niemand in koopkracht achteruit te laten gaan. De verwachte groei van de economie en de ontwikkeling van de staatsfinanciën laten dat volgens het kabinet toe.

WASHINGTON/AMMAN, 18 AUG. De Verenigde Staten versterken hun militaire aanwezigheid in het Golfgebied. Dat hebben functionarissen van het ministerie van defensie gisteren bekendgemaakt. Tot de versterking werd besloten na “ongebruikelijke troepenbewegingen” binnen Irak.

Foto: EMMEN - Hoogspanningsmasten tussen Eemshaven en Zwolle krijgen meteen na plaatsing een verfbeurt, in plaats van na tien jaar.

In de recensie van het Verzameld Werk (deel II) van Theo Thijssen (CS 4 augustus) sijpelt aan alle kanten de persoonlijke irritatie van recensent Gertjan van Schoonhoven door over het feit dat Thijssen dit 'dundrukmonument' ten deel is gevallen. Het is duidelijk dat Thijssens werk hem geenszins aanspreekt - dat moet hij weten. Maar in zijn verontwaardiging over 's mans populariteit gaat Van Schoonhoven geforceerd op zoek naar objectiveringen die aannemelijk moeten maken dat het om méér gaat dan zijn persoonlijke waarde-oordeel. Het 'klassieke gehalte' van een werk (op grond waarvan een auteur Verzameld zou mogen worden uitgegeven) wordt onder andere bepaald door de mate waarin het ook buiten de tijd en ruimte waarin het is geschreven herkend en gewaardeerd wordt. Dat is onmiskenbaar het geval met Kees de jongen (wat mij betreft een kleinood in de Nederlandse literatuur), dat tot op de dag van vandaag, driekwart eeuw na zijn verschijnen, gelezen en gekoesterd wordt. Dat mag niet waar zijn, lijkt Van Schoonhoven te denken en hij poneert dan ook zonder verdere toelichting dat dit boek niet meer is dan een appèl aan 'de dweepzucht van volwassenen met de tijd dat de verbeelding het leven leek te kunnen sturen'.

Foto: Meer dan duizend dagelijkse gebruiksvoorwerpen van over de hele wereld zijn vanaf morgen te zien op de tentoonstelling 'World Stuff' in de Kunsthal in Rotterdam.

Peter Sloterdijk Europa, mocht het ooit wakker worden Vert. Hans Driessen, Uitg. De Arbeiderspers, 86 blz., ƒ 24,90

Mohammed Shoekri Jaren van dwaling Vert. Heleen Koesen, Uitg. Ambo/Novib, 210 blz., ƒ 32,50

Pramoedya Ananta Toer De stroom uit het Noorden Vert. Henk Maier, Uitg. De Geus, 748 blz., ƒ 75,-

Tetsuko Kuroyanagi Totto-chan en de gelukkige klas Vert. Marijke Versluys, Uitg. Atlas, 189 blz., ƒ 32,90

Colm Tóibín In lichterlaaie Vert. Marijke Versluys, Uitg. Atlas, 239 blz., ƒ 39,90

Watou '95 Uitg. De Bezige Bij, ƒ 29,50

Carmen Boullosa De schone slaapster Vert. Aline Glastra van Loon, Uitg. Arena, 120 blz., ƒ 39,90

Paul Valéry Meneer Teste Vert. Piet Meeuse, Uitg. De Bezige Bij, 103 blz., ƒ 26,50

Michael Frayn, Landing op de zon Vert. Bartho Kriek, Uitg. De Arbeiderspers, 254 blz., ƒ 39,90

Reis om de wereld in 80 verhalen Uitg. Prometheus, 342 blz., ƒ 25,00

Graa Boomsma De laatste tyfoon Ooievaar Pockethouse, ƒ 15,- Rita Mae Brown Het bitterzoete zuiden Ooievaar Pockethouse, ƒ 15,- Bruce Chatwin Wat doe ik hier Ooievaar Pockethouse…

Elmore Leonard: Riding the Rap. Uitg. Doubleday, 289 blz. ƒ 45,20.

Alleen voor jou. De mooiste liefdesverhalen Uitg. Prometheus, 165 blz., ƒ 18,90

Multatuli wilde de 'magtigste man in Holland' worden en daartoe verzamelde hij om te beginnen een 'krans van jongejuffrouwen' om zich heen. Uit zijn 'Minnebrieven' blijkt dat deze vrouwen zijn geloof in zijn eigen genie waarborgden en de sleutel waren tot zijn schrijverschap. “Als ik amourettes heb, of zoo iets, dan heb ik verve... 't is mij stof waaraan zich de vlam hecht.”Multatuli: Volledige werken. Deel XXIV & XXV. Uitg. Van Oorschot, 758 resp. 600 blz. Prijs per deel ƒ 80,- Tristan Haan: Multatuli's legioen van Insulinde. Marie Anderson, Dek en de anderen. Uitg. Bas Lubberhuizen, 128 blz. Prijs ƒ 22,50. Hans van Straten: Multatuli. Van blanke radja tot bedelman. Uitg. Bas Lubberhuizen, 432 blz. Prijs ƒ 59,50, gebonden ƒ 75,-. K. ter Laan's Multatuli Encyclopedie. Uitg. Sdu, 556 blz. Prijs ƒ 69,90. Philip Vermoortel: De schrijver Multatuli. Uitg. Sdu, 88 blz. Prijs ƒ 19,90.

Salvador Espriu: Laia, vert. Adri Boon. Uitg. Menken Kasander & Wigman. 232 blz. ƒ 35,-.

Vicki Hendricks, Witwasserij Miami Vert. Ton Heuvelmans, Uitg. De Arbeiderspers, 160 blz., ƒ 24,90 Thriller over een moord in een wasserij. Oorspronkelijk: 'Miami purity' (1995)

Patrick O'Brien Aan lager wal Vert. Inge Kok, Uitg. Atlas, 479 blz., ƒ 49,90

William Golding: The Double Tongue. Uitg. Faber & Faber, 165 blz. ƒ 40,90.

Matthijs Vermeulen Mijn geluk, mijn liefde Uitg. De Bezige Bij, 556 blz., ƒ 45,00

Huub Beurskens: Circus Fernando en andere essays. Uitg. Meulenhoff, 159 blz. Prijs ƒ 39,90.

Het onroerend-goedfonds Wereldhave heeft in de eerste zes maanden het directe beleggingsresultaat (inkomsten uit exploitatie) met bijna 1 miljoen gulden zien oplopen tot 55,7 miljoen gulden. Zonder het negatieve koerseffect (2,5 miljoen gulden) als gevolg van beduidend lagere valutakoersen voor pond en dollar, zou de winst 3,5 miljoen gulden hoger zijn geweest, zo stelt Wereldhave.

Nino Ricci De slang en de onschuld Vert. Inge de Jong, Uitg. Arena, 260 blz., ƒ 44,90

De accountantsorganisatie VB Groep heeft vorig jaar de nettowinst zien dalen met 2 miljoen gulden tot 6,8 miljoen gulden bij een vrijwel gelijkblijvende omzet van f 242 miljoen.

Foto: ROTTERDAM - The King's Troop, Britse bereden artillerie, geeft deze week tweemaal per dag een demonstratie tijdens het concours hippique in Rotterdam. (Foto Bas Czerwinski)

Luitenant-generaal J. Maas wordt met ingang van 1 december 1995 adjudant-generaal en tevens chef van het Militaire Huis van Hare Majesteit de Koningin.

Voormalig directeur B. Klene van de Gooi- en Eemlander (oplage ongeveer 52.000), een van de laatste nog zelfstandige regionale Nederlandse kranten, is zijn beursgenoteerde beleggingen aan het verkopen.

Een restje gekookte spaghetti met saus of andere pasta houdt iedereen wel eens over. Wat moet je er mee? Italianen maken er een frittata mee, snijden de omelet in punten en serveren die koud als anti pasto. Of ze stapelen de punten op elkaar en stoppen ze in de picknickmand. Zo'n dik puntje Italiaanse omelet laat zich goed uit het vuistje eten. Niet dat de pasta iets zeer bijzonders toevoegt aan de frittata maar zo'n restje is wel op een aardige manier benut. Meestal loopt het minder plezierig af voor restjes spaghetti.

De Nederlandse periode in Indonesië heeft, zo wordt vaak gezegd, weinig sporen nagelaten. Uit een onlangs verschenen bundel interviews blijkt dat dat niet helemaal waar is. De herinnering aan de segregatie is allesoverheersend. “De Engelsen zeggen dat de slag van Waterloo werd gewonnen op de sportvelden van Eton; zo zouden wij misschien moeten zeggen dat Indië werd verloren in het zwembad van Tjikini.”H.C. Beynon: Verboden voor honden en inlanders, Indonesiërs vertellen over hun leven in de koloniale tijd. Uitg. Jan Mets, 192 blz. Prijs ƒ 39,50.

De nettowinst van technisch installateur GTI Holding bedroeg in de eerste zes maanden 6,5 miljoen, 2,5 miljoen gulden meer dan in dezelfde periode vorig jaar. De forse winststijging komt na eerdere uitspraken, in april, dat de resultaten in het eerste kwartaal wat waren tegengevallen.

TORONTO, 17 AUG. Nauwelijks zestien uur na haar geslaagde come-back tegen Kimberley Po, gaf Monica Seles een goed vervolg aan haar terugkeer op de tennisbanen na een afwezigheid…

ROTTERDAM, 17 AUG. Het offensief dat de politie in Rotterdam tegen de drugsoverlast voert onder de codenaam Victor, heeft zich uitgebreid naar de horeca.

ROTTERDAM, 17 AUG. Zeiler Roy Heiner heeft dertien miljoen gulden nodig voor zijn ambitieuze zeilproject om de komende Whitbread Round The World Race (1997-1998) te kunnen varen.

SILVERSTONE, 17 AUG. Met een jaarsalaris van bijna veertig miljoen gulden is Michael Schumacher de best betaalde Formule I-coureur aller tijden.

Keuringsinstituut Kema heeft over het eerste halfjaar van 1995 een omzet behaald van 141 miljoen gulden, tegenover 135 miljoen gulden in het eerste halfjaar van 1994.

BRUSSEL, 17 AUG. De Belgische economie groeit dit jaar met 2,3 procent tegen 2,2 procent in 1994, aldus de Nationale Bank, de centrale bank van België, in haar Economisch…

STOCKHOLM, 17 AUG. Het Zweedse concern Electrolux, Europa's grootste fabrikant van huishoudelijke apparaten, heeft de netto winst in de eerste helft van dit jaar met 21 procent…

LONDEN, 17 AUG. De werkloosheid in Groot-Brittannië is vorige maand voor het eerst in bijna twee jaar toegenomen, aldus het Britse bureau voor statistiek.

MEXICO-STAD, 17 AUG. De economie van Mexico heeft de afgelopen maanden de ernstigste klap gekregen in vijftig jaar.

NICE, 17 AUG. De openbaar aanklager in Nice heeft een officieel onderzoek aangekondigd naar het afluisteren van Jacques Peyrat, de nieuwe extreem-rechtse burgemeerster van de stad.

MADRID, 17 AUG. Bij een bomaanslag vanmorgen vroeg op een kazerne van de Guardia Civil in de stad Arnedo in het noordoosten van Spanje, zijn veertig mensen gewond geraakt.

AMBERG, 17 AUG. De klagers in de Duitse crucifix-zaak staan na bedreigingen met de dood, onder bescherming van de politie.

HAARLEM, 17 AUG. De sportterreinen in de gemeente Haarlem mogen sinds gisteren wegens de droogte niet meer worden bespeeld.

AMSTERDAM, 17 AUG. De Amsterdamse politie heeft vier personeelsleden van de afdeling Reiniging van het stadsdeel Oud-West aangehouden op verdenking van diefstal van eigendommen…

AMSTERDAM, 17 AUG. Een veertigtal kermisexploitanten heeft bij de Stichting Sail een eis tot compensatie wegens inkomstenderving gedeponeerd.

OUDEGA, 17 AUG. De politie in Friesland heeft vier verdachten aangehouden in verband met de verdwijning van zakenman G.

DEN HAAG, 17 AUG. Mensensmokkel moet zwaarder worden gestraft. De gevangenisstraf moet worden verhoogd van één naar vier jaar.

Foto: DEN HAAG - Drie Molukkers zijn vanmorgen op het Binnenhof begonnen met een hongerstaking uit protest tegen het uitblijven van een erkenning van de Molukse republiek.

OSLO, 17 AUG. De Noorse politie heeft in de buurt van Oslo Lars Burmeister gearresteerd, de leider van de verboden extreem-rechtse Duitse partij FAP.

DEN HAAG, 17 AUG. Als morgen de KL 837 met bestemming Jakarta vertrekt, is Nederland zijn commerciële top kwijt. Of het nu Shell-topman Herkströter is of PTT-captain Dik, Philips-voorman Timmer of Fokkertopman Van Schaik, volgens een lijst van Economische Zaken zitten ze allemaal in dat ene vliegtuig. Maar ook als ze apart naar Indonesië reizen - of misschien iets later zoals Van Schaik vanwege de recente perikelen met zijn bedrijf - hebben de zestig heren iets gemeenschappelijks. Allemaal hopen ze volgende week een lucratief contract in Insulinde af te sluiten of althans de weg daarheen te banen.

AMSTERDAM, 17 AUG. De koers van de Amerikaanse dollar is vanmorgen op de Europese valutamarkt gestegen tot boven 1,66 gulden. Daarmee blijft de munt op de weg omhoog, na de spectaculaire koersstijging van bijna vijf cent die dinsdagmiddag door steunaankopen door de centrale banken van de Verenigde Staten, Japan en Duitsland werd bewerkstelligd. Tegen het middaguur noteerde de dollar 1,6622 gulden, tegen 1,65 gulden aan het einde van de Europese handel gisteren.

ROTTERDAM, 17 AUG. Door het gelijkspel van Noorwegen en Tsjechië, gisteren in Oslo, heeft het Nederlands elftal de kwalificatie voor het Europees kampioenschap voetbal weer in eigen hand. Als Nederland de drie resterende groepswedstrijden wint, eindigt het elftal minimaal als tweede in de groep.

DEN HAAG, 17 AUG. De werkloosheid is in de maanden mei tot en met juli iets afgenomen. Het aantal werkloosheidsuitkeringen bleef stabiel op 795.000. Dit blijkt uit vanochtend gepubliceerde cijfers van het Centraal Bureau voor de Statistiek (CBS).

Door uitstrijkjes wordt de kans op sterfte aan baarmoederhalskanker kleiner. Maar bij elk uitstrijkje bestaat de kans dat een voorbijgaande afwijking wordt gevonden. Eens in de vijf jaar is dan ook voldoende.

Tijdens de bloei van Aronskelken treedt een forse temperatuurverhoging op in de bloemkelken. Die wordt veroorzaakt door de 'alternatieve ademhalingsroute'. Salicylzuur, het hoofdbestanddeel van aspirine, blijkt deze route te bepalen. Aronskelken benutten die alternatieve ademhaling om insekten te lokken, maar bij andere planten was het nut ervan onduidelijk.

Zet eerst de bovenkant in elkaar, plaats dan de buitenwanden er omheen, bouw er een paar verdiepingen onder en leg tot slot de hoofdingang en de aan- en afvlieggaten aan. Klaar. Met een eenvoudig computer-algoritme hebben Guy Theralauz en Eric Bonabeau hun kunstmatig-intelligente computer-wespen en -termieten structuren laten bouwen die veel weg hebben van echte nesten.

Ze slaat beide handen voor haar gezicht als ze het woord 'school' hoort. 'Ellende, ellende, één doffe ellende', gruwt Monica Zeegers (33). 'Die school heeft me een rottijd bezorgd.' Af en toe droomt ze er nog wel eens over. Het gescheld en het geschop, kinderen die elkaar geniepig knepen of pootje haakten en propjes gingen gooien als de juf even de klas uit was. Ze nam het altijd op voor degenen die het onderspit delfden en kon niet begrijpen dat niemand wat deed tegen zoveel onrecht. 'Nee, ik heb nooit als een onbezonnen kind over het schoolplein gerend. Ik voelde me altijd een volwassen toeschouwer.'

Astronomen hebben in het afgelopen decennium een paar dozijn sterretjes ontdekt die enkele honderden malen per seconde om hun as wentelen. Deze millisecondepulsars hebben een diameter van slechts enkele kilometers en bestaan vrijwel geheel uit neutronen. In dit opzicht zijn ze identiek aan de gewone pulsars, waarvan de meeste enkele malen per seconde om hun as wentelen. De aanduiding 'pulsar' slaat op de gepulste radiostraling die zij uitzenden. Deze pulsen zijn te meten wanneer de bundels radiostraling die de pulsars aan hun polen de ruimte in zenden toevallig langs de aarde strijken.

Absence of polymorphism at the ZFY locus on the human Y chromosome. Robert L. Dorit, Hiroshi Akashi, Walter Gilbert. Science, vol. 268, 26 mei 1995.

Vetcellen kunnen tot afgifte van vet worden aangespoord als ze een signaal ontvangen via bèta-andrenerge receptoren die op de buitenkant van de cel liggen. De afgelopen jaren zijn drie typen andrenerge receptoren ontdekt. De receptoren zijn eiwitten die in het uit vetzuren opgebouwde celmembraan liggen en zowel naar binnen als naar buiten steken. Als aan de buitenkant een boodschappermolecuul bindt, geeft de receptor binnen in de cel een signaal. Een signaal leidt bij deze receptoren tot vetafbraak en warmte-ontwikkeling.

Nederland beleeft een hete zomer en de kranten melden een opvallend aantal ernstige geweldsmisdrijven. Wordt in komkommertijd aan vecht-, steek- en schietpartijen extra aandacht besteed, of gaat een hittegolf vergezeld van een geweldsgolf? In de vorige eeuw werd al een relatie tussen klimaat, seizoen en geweld vermoed. In zijn verhandeling 'Sur l'homme et le développement de ses facultés ou Essai de physique sociale' constateerde de Belgische statisticus en socioloog Quetelet in 1835 dat vermogensmisdrijven vooral in de winter en geweldsmisdrijven vooral 's zomers werden gepleegd. Systematisch onderzoek begon pas na de rassenrellen die zomer 1967 uitbraken in steden in de Verenigde Staten. Het rapport van de National Advisory Commission on Civil Disorders (1968) signaleerde dat de meeste van die rellen begonnen op dagen met een temperatuur boven 80ß8F (27ß8C). In een reeks onderzoeken is gezocht naar een verband tussen hoge temperatuur en geweld. Een belangrijke vraag was of het voldoende was alleen op de temperatuur te letten of dat ook het aantal achtereenvolgende warme dagen of de luchtvochtigheid een rol speelden. Desondanks kan men concluderen dat geweldsmisdrijven bij een stijgende temperatuur toenemen. Vooral wanneer de temperatuur een aantal dagen boven de 30ß8 C is, neemt het aantal gevallen van openlijke geweldpleging, mishandeling en verkrachting toe. Bij vermogensdelicten als diefstal, al of niet met geweld, wordt geen stijging geconstateerd.

Sinds 1993 zijn akkerbouwers verplicht een deel van hun grond braak te leggen. Overal in Nederland wordt nu geëxperimenteerd met deze percelen .

In een boekje van Philips staat: 'Kees Schouhamer Immink geniet internationale bekendheid en erkenning voor zijn octrooien op het gebied van de codering van de compact disc.' Prof.dr.ir. K. Schouhamer Immink (48) is elektronicus, hij werkt bij het Natuurkundig Laboratorium (Natlab) van Philips in Eindhoven en hij is hoogleraar in Essen.

Het HTML Boek door Larry Aronson. A.W. Bruna 1995, 179 blz., fl. 29,90. ISBN 90-229-3881-6.Using the World Wide Web and Mosaic (Special Edition), door Bill Eager en Mary Ann Pike. Que 1995, 1082 blz., fl. 67,60. ISBN 0-7897-0250-9. (met CD-ROM).

Aardig was het om, terug van vakantie, een stuk over mijn onderzoek in W&O (27 juli) te vinden. Er is echter een onjuistheid ingeslopen.

Twee Amerikaanse amateur-astronomen hebben een komeet ontdekt die in de lente van 1997 misschien spectaculair helder wordt. De komeet werd op 23 juli ontdekt door Alan Hale en Thomas Bopp en is sindsdien op vele sterrenwachten op het zuidelijk halfrond waargenomen. Brian Marsden, van het Harvard-Smithsonian Center for Astrophysics in Cambridge (VS), heeft op grond van die waarnemingen berekend dat de komeet in ruwweg 3000 jaar een zeer langgerekte baan om de zon beschrijft. Hij komt uit de regionen ver buiten de baan van Pluto en zal in 1997 de baan van de aarde kruisen.

Natuurkundigen van de Universiteit van Colorado zijn er als eersten in geslaagd rubidiumgas zo sterk af te koelen dat Bose-Einstein condensatie optreedt. In deze exotische toestand, die 70 jaar geleden door Albert Einstein op basis van theoretisch werk van de Indiase fysicus Satyendra Nath Bose is voorspeld, gedragen de atomen zich niet langer als afzonderlijke individuen maar vormen een samenhangend geheel, te vergelijken met het in de pas lopen van lichtdeeltjes (fotonen) in een laser. Altijd heeft de benodigde dichtheid van het gas in combinatie met ultra-lage temperaturen directe waarneming van Bose-Einstein condensatie in de weg gestaan. De onderzoeksgroep uit Boulder, die zijn bevindingen in Science publiceerde, slaagde na 15 jaar experimenteren wel.

Vanaf de Zuidpool kijken of er nieuwe e-mail is, wereldwijd draadloos telefoneren met een vederlicht zendertje: een netwerk van kleine communicatiesatellieten in lage banen om de aarde maakt het mogelijk.

BINGO! Gebroeders Flint organiseert een heuse bingo-avond in een heuse bingotent, met echte prijzen en onverwachte gebeurtenissen.

ZOMERCONCERTEN Het Combattimento Consort Amsterdam geeft olv Jan Willem de Vriend 18 aug 20u15 in het Amsterdamse Concertgebouw een concert met de sopraan Roberta Alexander als…

OUDE KUNST In het Centraal Museum in Utrecht zijn t/m 10 sep twee tentoonstellingen te zien: De particuliere collectie Van Baaren (Nederlandse en Franse meesters uit de 19de en…

BRIEF ENCOUNTER Geraffineerd meesterwerk van David Lean uit 1945 , heruitgebracht in nieuwe kopie. Twee doodgewone forensen met elk hun eigen gezin worden verliefd op elkaar.

Voor de meeste Nederlanders staat Indonesië voor 'mooie landschappen'. Daaraan heeft het land inderdaad geen gebrek. Maar wie de air-conditioned bus en de door toeristen platgewandelde paden verlaat, ziet een ander Indonesië: arm, stoffig, vol. En een Nederlander is er een blanke als alle anderen. Iemand met geld.

1 Met microsatellieten wordt een netwerk aangelegd van communicatiesatellieten in lage banen om de aarde.

Overdadig kleedgedrag is uit de mode. Maar de koningin doet er juist een schepje bovenop om zich te onderscheiden. Haar kleding krijgt daardoor steeds meer een ceremonieel karakter. Koninginnen onderwerpen zich nu eenmaal niet aan de dictatuur van modekoningen. Wat wel eens op onbegrip van onderdanen stuit.

Een paar jaar geleden werd ik uitgenodigd voor een etentje met enkele vrouwen die elkaar niet kenden maar die misschien ooit nog wel eens iets aan elkaar zouden kunnen hebben. Pas later begreep ik de opzet, nog veel later hoorde ik dat hier een aparte term voor bestaat, het 'netwerken', maar toen verbaasde ik me vooral over wat we toch met elkaar moesten. Niet alleen verschilden we sterk in achtergrond, maar ook - veel lastiger voor de conversatie - in belangstelling en levensfase. Ik herinner me vooral dat mijn buurvrouw niet uitgepraat raakte over de hormoonpleister waar ze zoveel baat bij had. Zelf net bevallen van mijn jongste zoon had ik nauwelijks oor voor het middel noch voor de euvels die hiermee bestreden moesten worden, al begreep ik met dat halve oor wel dat deze volgende fase niet iets was om je op te verheugen.

IN DE BIBLIOTHEEK VAN EEN LIEFHEBBER Geleerdheid grijnst van alle kanten Hier door een stemmig donker heen: Ach!

Op de markt in Aire-sur-l'Adour in Les Landes, die elke dinsdag wordt gehouden, loopt een van Frankrijks beroemdste koks in het wild rond. Michel Guérard koopt bij de mensen die zelfs vanuit de Pyreneeën met hun produkten naar Aire toereizen de ingrediënten voor zijn twee restaurants in Eugénie les Bains: het dure Les Prés d'Eugénie en het goedkopere La Ferme aux grives. Voor het eenvoudige restaurant, waar men voor een keuzemenu van 3 gangen 180 francs betaalt let Michel Guérard scherp op kwaliteit en prijzen, die naar onze begrippen laag zijn: 2 bossen 'hete' radijzen kosten 8 francs. Voor een kilo zongerijpte tomaten moet hetzelfde bedrag worden betaald. Een geitekaasje met knoflook en verse kruiden kost 5 francs. Het allergoedkoopst ben je uit bij de boer of boerin die op het uitgeklapte campingtafeltje de eend, sla aubergines en meloenen van eigen erf verkoopt.

ROTTERDAM, 17 AUG. Het was lang geleden dat Louis van Gaal in zijn analyse moest toegeven dat hij tijdens een wedstrijd zijn team had aangepast omdat de tegenstander te sterk dreigde te worden. Er zijn ook vele maanden overheen gegaan voordat Ajax in Nederland op eigen helft zo onder druk werd gezet als gisteravond in De Kuip. Dat mocht de verdienste worden genoemd van het vernieuwde Feyenoord, dat ondanks verwoed verzet toch met lege handen achterbleef na het duel om de Super Cup. De Rotterdammers bogen pas in de verlenging, toen Patrick Kluivert met een strafschop de wedstrijd via 'sudden death' besliste (2-1).

ROTTERDAM, 17 AUG. De Nederlandse hockeyers hebben gisteren in Dublin hun openingsduel van het Europees kampioenschap gemakkelijk gewonnen. In groep A won Oranje met 4-1 van Schotland. In dezelfde poule won Spanje met 3-1 van Frankrijk en het zwakke België met 3-1 van het nog zwakkere Wales.

ZURICH, 17 AUG. Op het wereldkampioenschap in Göteborg wilden ze slechts hun tegenstanders verslaan, gisteren in Zürich liepen Haile Gebrselassie en Moses Kiptanui een race tegen de klok. Zowel de Ethiopiër als de Keniaan brak daarbij een wereldrecord.

Vorig seizoen kreeg Winnie Haatrecht steeds meer last van zijn knieën. Stoppen of toch nog een seizoen doorgaan? Toen zijn dochtertje hem een 'ouwe vent' noemde omdat hij haar niet meer kon optillen, was de beslissing minder moeilijk. Het derde van vier gesprekken met voetballers die komend seizoen niet meer als prof actief zijn.

UTRECHT, 17 AUG. Het Internationaal Olympisch Comité heeft besloten het dopinglaboratorium in Utrecht olympische erkenning te onthouden. De beslissing is genomen door prins Alexander de Merode, voorzitter van de medische commissie van het IOC, op grond van in juni uitgevoerde testresultaten. Voor Douwe de Boer, hoofd van het laboratorium, is de beslissing een zware teleurstelling. “Ik ben er sinds 1 maart '91 mee bezig geweest.”

AMSTERDAM, 17 AUG. De zwakke halfjaarresultaten van milieu- en technologiefonds Fugro en de sombere vooruitzichten voor het bedrijf zorgden vanochtend voor een enorme koersdaling op de Amsterdamse effectenbeurs. Het aandeel verloor 9,70 gulden op een tussenstand van 17,90.

AMSTERDAM, 17 AUG. De directies van de Dagbladunie en van de VNU Dagbladengroep hebben gisteren aan de (hoofd)redacties van het dagblad De Stem in Breda en het Brabants Nieuwsblad in Roosendaal per brief laten weten dat ze in de onderhandelingen over de voorgenomen aankoop door VNU van het Brabants Nieuwsblad het redactiestatuut zullen naleven. Verder zeggen ze dat zulks ook in de toekomst het geval zal zijn. De dreiging van opheffing van het Brabants Nieuwsblad is overigens nog niet voorbij.

DELFZIJL, 17 AUG. Het verlieslijdende Caustic Soda Bedrijf (CSB) van Akzo Nobel op de fabriekslokatie in Delfzijl gaat eind dit jaar dicht. Dat heeft de Raad van Bestuur van Akzo Nobel besloten.

ROTTERDAM, 17 AUG. De Erasmus Universiteit in Rotterdam heeft, op voordracht van de economische faculteit, een eredoctoraat verleend aan oud-minister prof.dr. Sumitro Djojohadikusumo, emeritus hoogleraar economie van de Universitas Indonesia en lid van de Indonesische Academie van Wetenschappen.

Monetaire deskundigen kunnen nog zo vaak verklaren dat er geen reden is voor onrust over de gevolgen van de invoering van een gemeenschappelijke Europese munt, veel Duitse spaarders lijken dat niet te geloven. Duitse en Zwitserse banken houden er ernstig rekening mee dat de Duitse spaarders serieus gaan reageren op onrustbarende verhalen in de boulevardpers over de gevolgen van een omwisseling van hun Duitse marken in de gemeenschappelijke Europese munt ergens rond de eeuwwisseling.

Sir Andrew Lloyd Webber is 's werelds succesvolste musical-maker. De afgelopen tien jaar betaalden honderd miljoen mensen acht miljard gulden om zijn shows te zien. Maar Sir Andrew mikt nog hoger: hij wil zijn onderneming Really Useful Group ontwikkelen tot een amusementsconcern à la Walt Disney. Met theaters en een filmmaatschappij. “Maar in Hollywood is succes niet gegarandeerd.”

Het United Nations Development Programme (UNDP) stelt sinds vijf jaar een ranglijst samen waarin 174 naties naar het niveau van 'human development' worden gerangschikt. De VN-organisatie acht het bruto nationaal produkt (bbp) per hoofd van de bevolking - de traditionele maatstaf voor de welvaart van een land - ongeschikt voor het meten van het niveau van ontwikkeling in een land.

ROTTERDAM, 17 AUG. Het opleidingsniveau en de gezondheid van vrouwen zijn in de afgelopen twee decennia vrijwel overal ter wereld snel verbeterd. De economische en politieke macht van vrouwen blijft echter nog steeds sterk achter bij die van mannen.

WARSCHAU, 17 AUG. Het concern Daewoo (auto's, elektronica) in Zuid-Korea wil een belang van 60 procent in de Poolse autofabrikant FSO, de maker van de Polonez.

AMSTERDAM, 17 AUG. Het ingenieursbureau Fugro heeft over het eerste halfjaar de winst zien dalen tot 1,1 miljoen gulden. In dezelfde periode vorig jaar bedroeg de winst nog 8,7 miljoen gulden.

ROTTERDAM, 17 AUG. Arab Banking Corporation, die iets meer dan vijf procent van de aandelen van Staal Bankiers heeft, wil niet dat de beursnotering van de bank verdwijnt.

ROTTERDAM, 17 AUG. Het Rotterdamse scheepvaart- en transportconcern Nedlloyd heeft de netto winst het eerste halfjaar bijna weten te verdrievoudigen van 35 tot 96 miljoen gulden. De lage dollarkoers drukte in het tweede kwartaal het netto resultaat van het bedrijf echter met 32 miljoen.

BRUSSEL, 17 AUG. “De kwaliteit van onze aandeelhouder is in hoge mate verbeterd.” Met die woorden onthaalde bestuursvoorzitter Willem van Driel van Credit Lyonnais Bank Nederland (CLBN) gisteren tijdens een persconferentie de kopers van zijn bank, de Generale Bank. De Belgische bank betaalt een bedrag van 1,2 miljard gulden voor CLBN.

ROTTERDAM, 17 AUG. Shell maakt zijn rentree als sponsor in de Formule I, de eredivisie van de autorensport. Het bedrijf heeft een sponsorcontract voor twee jaar gesloten met Ferrari. Hoeveel miljoen dollar Shell in de Italiaanse renstal stopt heeft het bedrijf niet bekendgemaakt. De komst van Shell valt samen met de overstap van de Duitse coureur Michael Schumacher van Benetton naar Ferrari.

Tentoonstelling: Het nieuwe vermakelijke Luilekkerland, volks- en kinderprenten van J. de Lange. T/m 10 sept. Museum De Waag, Brink 56, Deventer. Di t/m za 10-17u, zo 14-17u. Cat ƒ 7,50.

Concert: Sonic Acts-festival. Gehoord: 16/8 Paradiso, Amsterdam. Herhaling: 17/8, 18/8 Paradiso, Amsterdam.

Concert: Charlotte Margiono, sopraan, met Het Brabants Orkest o.l.v. Graeme Jenkins. Programma: aria's en instrumentale fragmenten van opera's van Weber, Dvorák, Wagner en Beethoven. Gehoord: 16/8, Concertgebouw, Amsterdam.

LONDEN, 17 AUG. Bijna duizend rock 'n' roll-voorwerpen zullen op 14 september in Londen worden geveild door het veilinghuis Sotheby's. De verwachte opbrengst zal ongeveer 1 miljoen Engelse ponden zijn. Topstuk is een gitaar van de in 1970 overleden gitarist Jimi Hendrix, die ongeveer 80.000 pond moet opbrengen. Het is een rechtshandige Gibson 'Flying V' die door de linkshandige Hendrix zelf geschikt werd gemaakt voor bespeling door linkshandigen. Het met pauweveren afgezette vest van Hendrix zal ongeveer 16.000 pond kosten.

AMSTERDAM, 17 AUG. De L.J. Jordaanprijs 1995 is toegekend aan Vincent Monnikendam voor zijn film Moeder Dao, de schildpadgelijkende. De film-, documentaire- en videoprijs van het Amsterdamse Fonds voor de Kunst bedraagt 15.000 gulden en wordt op 20 oktober uitgereikt.

AMSTERDAM, 17 AUG. Nederland moet afzien van de ondertekening van de Conventie over de teruggave van gestolen of illegaal geëxporteerde cultuurgoederen. Dit bepleitte een delegatie van de Nederlandse kunsthandel woensdag tijdens een werkbezoek aan het ministerie van justitie. De delegatie bestond uit vertegenwoordigers van de Vereeniging van Handelaren in Oude Kunst in Nederland, het Nederlands Antiquairs Genootschap, de Nationale Vereniging voor de Kunsthandel, de International Association of Dealers in Ancient Art en de beursorganisatie Tefaf.

Voorstelling: De Koopman van Venetië van William Shakespeare door Openluchttheater Diever. Vertaling: Emmy Wijnholds-Schuster; regie: Wil ter Horst-Rep; spelers: Wietse Hofman, Coby v. Muijen-Dikkerboom, Jan Meer e.a. Gezien 16/8 Openluchttheater Diever. Te zien t/m 9/9 aldaar. Inl 05219-1748.

The Fool. Concept, choreografie: Sergio Ulhôa; decor: Roy Jongeling, Gezien: 15/8 Felix Meritis, Amsterdam. Tournee: vanaf oktober. Festival over het IJ. Het Gat van Noord. Concept, choreografie: Mette van der Sijs, i.s.m. Wobine Bosch, Han van Poucke en Eefje Reitsma; licht: Pink van Steenvoorden. Gezien: 16/8, Galaxy Hotel, Amsterdam. Aldaar: t/m 20/8 en 23 t/m 27/8.

Bretagne is populair bij Nederlandse toeristen. Ze houden van de ruige kusten. De bevolking is ondernemend en kan tegen een stootje. Liefhebbers van wielrennen herinneren zich Hinault en Jean Robic, mannen die nooit opgaven. Bretagne is ook het land van ondernemers, vele kleine en enkele grote die met hard werken groot zijn geworden. Zoals de 72-jarige Lucien Bigard, die van een klein familiebedrijf een van de grootste vleesproducenten van Frankrijk maakte, met een jaaromzet van ruim drie miljard gulden en bijna 3.000 werknemers.

HET VERMOGEN IS weggevaagd, het verlies per dag bedraagt ruim twee miljoen gulden, het toekomstperspectief is een diep gat. Fokker, de Nederlandse vliegtuigbouwer, hangt boven de afgrond zoals een figuur in een tekenstrip: spartelend in de lucht in het besef dat de val onvermijdelijk is. Dankzij een haastig overbruggingskrediet van het Duitse moederbedrijf DASA zijn de schuldeisers nog even buiten de deur gehouden. Maar technisch gesproken is Fokker failliet, tenzij de Nederlandse staat en DASA op heel korte termijn met garanties voor een financiële injectie van grote omvang komen.

Toen enige tijd geleden werd opgeroepen tot een 'nationaal debat' over de dekolonisatie van Nederlands-Indië reageerden de Nederlandse historici daar nogal laconiek op met de mededeling dat zo'n nationaal debat al lang wordt gevoerd. Er bestaan immers tientallen studies en publikaties over de dekolonisatie. De journalisten en policiti die om zo'n debat vragen, zijn kennelijk te lui om kennis te nemen van deze publikaties. Hun verwijt dat de historici hun werk niet goed doen, is daarom even gemaktzuchtig als onterecht. Daar kwam hun reactie zo ongeveer op neer.

Drie maanden geleden hield de nieuwe voorzitter, Docters van Leeuwen, van het college van procureurs-generaal - de top van het Openbaar Ministerie - een voordracht voor de Vereniging voor media- en communicatierecht over publiciteit. Daar heeft het Openbaar Ministerie tegenwoordig nogal eens last van. Hij besloot met een anecdote die als clou had: “degene die het hardst schreeuwt, is de verliezer”.

Illegale kopieën zijn al volop in omloop en de Rolling Stones ('Start me up') zijn gecontracteerd voor de promotiecampagne. Kortom, veler aandacht gaat uit naar computergigant Microsoft, die volgende week een nieuw besturingsprogramma voor pc's op de markt brengt. Niet nodig, meent Klemens Polatschek, want van de gesuggereerde doorbraak is helemaal geen sprake.

Michel van Erkel, ambassaderaad bij de Permanente Vertegenwoordiging van het Koninkrijk der Nederlanden bij de Europese Unie en onder meer belast met drugsaangelegenheden, meent in mijn verslag over toenemende internationale druk op Nederland om het drugsbeleid te wijzigen (NRC Handelsblad, 9 augustus) een volstrekte onjuistheid, een totale onwaarheid en zelfs een ronduit ridicule veronderstelling waar te nemen.

Het is grappig te zien hoe sommige economen het nodig vinden zelfs de meest alledaagse dingen zoals de prijzen van benzine en shampoo in een gewichtig jargon te verpakken om het gezonde verstand van de geïnteresseerde leek op afstand te houden. Prof. Heertje maakt een belangrijk punt van het verschil tussen de 'technische' en 'economische' gelijkheid van produkten. Technisch identieke produkten zijn feitelijk, qua chemische samenstelling of technische specificaties, identiek. Economisch identieke produkten zijn identiek in de ogen van de consument, maar hoeven dat qua samenstelling niet te zijn. Produkten die technisch ongeveer identiek zijn, zoals liters benzine, kilo's zout of bosjes krulpeterselie kunnen, als de fabrikant maar genoeg geld aan optische vertekening uitgeeft, voor de consument toch heel verschillend lijken.