Het nieuws van dinsdag 30 mei 1995

Het Amerikaanse papierconcern International Paper heeft zijn bod op de Zwitserse fabrikant van papier en vezels Hovis verhoogd van 435 tot 550 Zwitserse franc per aandeel.

ABU DHABI, 30 MEI. De export van Australische schapen naar Saoedi-Arabië, die ruim vier jaar heeft stilgelegen, kan wat Australië betreft onmiddellijk weer worden hervat.

DÜSSELDORF, 30 MEI. De belangrijke Duitse vakcentrale DGB heeft vorig jaar een gevoelig ledenverlies van 5,1 procent geleden, zo heeft zij gisteren bekendgemaakt.

AMSTERDAM, 30 MEI. Frank Rijkaard is gisteravond benoemd tot bondsridder van de KNVB. De oud-Ajacied, die zondag zijn loopbaan beëindigde, ontving de onderscheiding in de…

KEULEN, 30 MEI. Controle op gebruik van doping door bloedafname is nog ver weg. Dat is de conclusie van een onderzoek dat in Duitsland in opdracht van het Bundesinstitut für…

VLIELAND, 30 MEI. Alle vier partijen op de eerste dag van de Grandmasters '95-dammatches zijn gisteren in remise geëindigd.

AMSTERDAM, 30 MEI. De schrijfster en vertaalster Ruth Wolf is vorige week op 77-jarige leeftijd overleden.

AMSTERDAM, 30 MEI. De Gouden Griffel voor het beste kinderboek gaat dit jaar naar Ted van Lieshout voor zijn dichtbundel Begin een torentje van niks.

DEN HAAG, 30 MEI. Het kabinet trekt structureel geen extra geld uit om de achterstanden in de monumentenzorg aan te pakken.

BRUSSEL, 30 MEI. De Belgische openbare aanklager heeft een arrestatiebevel uitgevaardigd voor een voormalige kolonel van het Rwandese leger, Theoneste Bagasora, die het bevel zou…

ANTWERPEN, 30 MEI. Diverse buitengewone lasten hebben vorig jaar de winst van het bouwconcern Wilma International gedrukt. Bruto steeg de winst van de onderneming van 21,9 miljoen tot 40,5 miljoen gulden, maar daar bleef per saldo maar 22,1 miljoen (1993: 20,6 miljoen) netto winst van over, zo laat het jaarverslag zien.

VLISSINGEN, 30 MEI. De Koninklijke Schelde Groep heeft vorig jaar een nettowinst van 19 miljoen gulden geboekt, tegenover een verlies van 57,4 miljoen gulden in 1993. De omzet steeg met 5 miljoen gulden tot 763 miljoen gulden, zo blijkt uit het dinsdag gepresenteerde jaarverslag.

AMSTERDAM, 30 MEI. De Nederlands/Belgische financiële groep Fortis zag de vanmorgen gepresenteerde winstgroei over het eerste kwartaal met 11 procent niet beloond met een hogere koers op de Amsterdam effectenbeurs. Rondom het middaguur had het aandeel Fortis Amev zes dubbeltjes ingeleverd op 86,80 gulden.

In het stroomdal van de Drentse Aa legt een grasmaaiende trekker fraaie patronen langs de grillige bochten van het grensriviertje.

TERNEUZEN, 30 MEI. “Laat ze in Eindhoven niet denken dat ze met die Zeeuwse boertjes zomaar alles kunnen doen.” Instemmend geklap gisteravond in zaal Dallinga in Sluiskil. Enkele honderden werknemers van Philips Lighting in Terneuzen kwamen daar bijeen om acties tegen het aangekondigde massa-ontslag voor te bereiden. Philips wil de helft van de 680 werknemers van de spaarlampen-fabriek in Terneuzen ontslaan.

ZEIST, 30 MEI. PGGM, het pensioenfonds voor de zorgsector, wil op termijn de beleggingen in aandelen fors opvoeren. Nu bestaat 32 procent van de beleggingen uit aandelen.

ROTTERDAM, 30 MEI. Vendex heeft er alles aangedaan, tot en met een laatste telefoonoffensief, maar het resultaat is hoofddirectievoorzitter mr. J. Hessels flink tegengevallen. Professionele beleggers, zoals Nederlandse en Angelsaksische pensioenfondsen smullen van aandelen Vendex. Zij hebben op 120 miljoen aandelen ingeschreven, terwijl er maar 30 miljoen stuks (à 39 gulden elk) beschikbaar zijn voor de beursintroductie op donderdag.

DEN HAAG, 30 MEI. Tussen minister Wijers (economische zaken) en de Vereniging van Kamers van Koophandel (VKK) bestaat een groot conflict. Wijers vindt dat de VKK zich niet houdt aan gemaakte afspraken over de commerciële levering van adressen uit de NV Databank.

's Lands mooiste industriecomplex, de Van Nelle-fabriek in Rotterdam, gaat dicht. Sinds het complex van de architecten Brinkman en Van der Vlugt in 1983 tot monument werd verklaard, mag eigenaar Sara Lee/D.E. er niets meer aan wijzigen. En in een monument kun je niet werken, vindt de directie. Bijna zeventig jaar na de opening gaat de fabriek aan haar eigen schoonheid ten onder.

De Russische economie verkeert in crisis, maar er zijn ook sectoren die zich precies zo ontwikkelen als de economische hervormers hadden gehoopt. Onze correspondent bezocht de snoepfabriek 'Rode Oktober'.

GENÈVE, 30 MEI. Japan heeft gisteren een Amerikaans voorstel verworpen op 20 en 21 juni bilaterale besprekingen te houden over het handelsconflict met betrekking tot de import van Amerikaanse auto's en auto-onderdelen. Japan wil de besprekingen in Genève houden, de zetel van de Wereldhandelsorganisatie (WTO).

ROME, 30 MEI. De oorlog tussen de Italiaanse mediamagnaat Silvio Berlusconi en de justitie is nu pas echt begonnen. De afgelopen dagen is hij van twee kanten tegelijk onder vuur genomen. Hij is niet persoonlijk het doelwit, maar de onderzoeken richten zich op het kloppend hart van zijn bedrijf, het reclamebureau Publitalia.

WASHINGTON/BRUSSEL, 30 MEI. De Verenigde Staten willen de relatie met Europa op economisch en politiek terrein verdiepen. Volgens de New York Times zal minister van buitenlandse zaken Warren Christopher de bedoelingen van de Amerikaanse regering vrijdag in een toespraak in Madrid toelichten. Het gaat onder meer om ideeën over een transatlantische vrijhandelszone.

TOKIO, 30 MEI. De werkloosheid in Japan is in april gestegen tot een record 3,2 procent van de beroepsbevolking, ofwel 2,14 miljoen personen. Dit niveau werd nooit eerder bereikt sinds in 1953 de werkloosheidsstatistieken in het land in de huidige vorm werden bijgehouden. Het vorige werkloosheidsrecord dateerde van mei 1987, toen 3,1 procent van de beroepsbevolking zonder baan was.

PARIJS, 30 MEI. De regering van Frankrijk wil de komende drie jaar één miljoen nieuwe arbeidsplaatsen creëren, zo heeft premier Alain Juppé verklaard. Hoe het banenplan moet worden betaald, is niet duidelijk. Wel gaf Juppé aan dat een tijdelijke verhoging van de btw de beste mogelijkheid is.

MOSKOU, 30 MEI. De industriële produktie in Rusland herstelt zich langzaam, op de lichte industrie en de voedingsmiddelensector na.

BRUSSEL, 30 MEI. Lidstaten van de Europese Unie kunnen juridische sancties verwachten als zij op eigen houtje blijven onderhandelen met de Verenigde Staten over ‘open…

SCHEVENINGEN, 30 MEI. Om adverterend Nederland te overtuigen dat commercials het effectiefst zijn op de zenders van de Holland Media Groep (HMG), haalden RTL en Veronica gisteren al hun sterren van stal. In het Circustheater deed Andre van Duin voor medewerkers van reclame- en mediabureaus 'Meneer Wijdbeens en partner' en improviseerde Henny Huisman een Surpriseshow (“Boven een bepaalde loongrens juichen ze blijkbaar niet”).

ROTTERDAM, 30 MEI. Unisource, het samenwerkingsverband van PTT Telecom, het Zweedse Telia en Swiss Telecom, dingt mee naar de vergunning voor een tweede mobiele telefoonnet (GSM) in België. De onderneming heeft daartoe het consortium EuroGo gevormd waarin het Amerikaanse SBCI en P&T Luxemburg voor respectievelijk 25 en 15 procent deelnemen.

ROTTERDAM, 30 MEI. De topmanagers van Vendex doen zelf goede zaken bij de beursintroductie. Donderdag worden de aandelen Vendex voor het eerst op de Amsterdamse effectenbeurs genoteerd.

AMSTERDAM, 30 MEI. Wie zwaait er eigenlijk de scepter op de Amsterdamse beurs? De voorzitter van de Vereniging voor de Effectenhandel, drs. B.F. Baron van Ittersum? Of, drs. J. Zantman, voorzitter van de waakhond van de effectenbranche, de Stichting Toezicht Effectenverkeer?

SCHIPHOL, 30 MEI. Voor het eerst in 37 jaar legden de KLM-vliegers vandaag het werk neer nadat gisteravond een laatste gesprek tussen hen en de KLM-directie mislukte. De werkonderbreking van de vliegers, die van vanmorgen 10 uur tot vanmiddag 4 uur duurde, werd massaal opgevolgd.

AMSTERDAM, 30 MEI. De Tweede Kamer eist van de ministers van financiën, justitie en economische zaken opheldering over de capaciteitsproblemen bij het Openbaar Ministerie op het gebied van beursfraude.

Begin jaren dertig was een tochtje naar de nieuwe Van Nelle-fabriek van de architecten Brinkman en Van der Vlugt een favoriet uitstapje voor veel Rotterdammers.

Onze blauwhelmen en hun families worden voorgelicht, opgevangen en op de hoogte gehouden. Ruim vijfenveertig jaar geleden, toen 'onze jongens' naar Nederlands-Indië vertrokken ging het heel anders toe. Noch degenen die vertrokken, noch degenen die achterbleven wisten wat ze te wachten stond. Zes interviews met vrouwen die destijds voor enkele jaren afscheid namen van hun vriend. Dit is het laatste.

Animal Action & Facilities, A Duyckstraat 28, Den Haag, 070 - 3558776De Ark Animal Center, Alphensebaan 14, Gilze, 01615 - 1869

Omdat ik wil weten in welk jaar mijn huis is gebouwd, zit ik op het gemeentearchief en neem de stukken door, het ene raadsbesluit na het andere. Ik ben al in 1897 en, zoals je verwachten kunt, ten prooi aan de meest uiteenlopende gevoelens en gedachten. Bijvoorbeeld: de ontdekking dat de notulen, in prachtig regelmatig aniline handschrift dat nog helemaal niet verbleekt is, werden vastgelegd op folioformaat ruitjespapier. Precies het papier dat ik voor het schrijven van deze stukjes prefereer. Een eeuw is voorbijgegaan en 'ruitjespapier' is nog steeds hetzelfde. Geen vierkante ruitjes, maar rechthoekige, die men rekenruitjes noemt. Bij gebrek aan rekenruitjes schrijf ik ook wel 's op blanco computerpapier, of rechtstreeks op het scherm - om elke keer weer te verdrinken in vrijheid. Wat ik voor mijn verhaal nodig heb, zo leert de ervaring, is lijn - horizontaal én verticaal - en die gemeenteschrijver uit 1897 dacht er blijkbaar net zo over.

Door Marten Toonder 5048 „Tom Poes!” riep heer Ollie uit. „Gelukkig, dat jij er bent. Hier gebeurt iets akeligs, dat voel ik!’’ Op dat moment klonk buiten de kluis een…

Versgedopte erwtjes, piepkleine paarsgroene artisjokjes waarvan de harige kern nog niet tot ontwikkeling is gekomen, hele jonge courgettes en grofbladige spinazie, dat alles even geblancheerd of gestoofd, samengebracht in een ovenschotel, toegedekt met bechamel en nagegaard in de oven. Ziedaar een klassiek Italiaans bijgerecht van malse voorjaarsgroenten. In Italië heb je makkelijk praten, daar zijn zelfs op het onnozelste marktje in het onnozelste dorpje de heerlijkste groenten te koop. Grote bundels versgesneden artisjokjes worden vanaf de laadklep van een vrachtwagen uitgevent. Voor een schijntje heb je twee armen vol waaierend blad met daartussen knisperende, paarsgroene bloemknoppen. Volhardende zielen kunnen in Nederland de benodigde groenten voor deze tortino bij Turkse of Marokkaanse winkels voor een redelijk bedrag bij elkaar scharrelen.

Kikubwa - Vrouwen van Afrika, Ned.3, 20.30-21.25u.

Als ik terugdenk aan mijn jongenstijd, was het toch niet alleen voetballen het hele jaar door. Ik heb dat wel vermoed, maar toen kwamen er beelden van lekker cricketen in de zomervakantie en zelfs van (waarom bloos ik nu zo?) vliegeren. We maakten die vliegers zelf, bij ons op zolder. En al was ik niet de handigste jongen uit de buurt, het plakken en spannen lukte toch aardig. Soms (op koninginnedag 31 augustus) waren er zelfs wedstrijden: wie had de mooiste vlieger en vooral: welke stond het hoogst en het rustigst? Tegenwoordig gaat dat totaal anders. Op het strand van Egmond, waar wij rust zochten voor het toch altijd hectische leven, suisde een projectiel over ons eens dat uit niet minder dan vier vliegers bestond. Een vierling, onverbiddelijk aaneengebonden en niet bedoeld om rustig aan de hemel te staan uitblinken, maar aan de hand van de eigenaar reizend en dalend in de grilligste bochten tot vlak boven onze hoofden en scherend langs het strand.

PARIJS, 30 MEI. Jevgeni Kafelnikov zou moe zijn. Of over zijn toeren zijn geraakt van de vele dollars die hij heeft verdiend. De 21-jarige Rus, die vorig jaar doorbrak naar de wereldtop, speelde dit jaar een matig voorseizoen op gravel. Vorige week, bij een landentoernooi in Düsseldorf, gunde hij zijn vermoeide gewrichten rust en kwam hij alleen op de baan voor het dubbelspel. Maar gisteren was er weinig van mogelijke overbelasting te merken. De nummer negen van de wereldranglijst etaleerde tegen Jan Siemerink twee sets lang wonderbaarlijk nauwkeurig tennis.

ZEIST, 30 MEI. John van 't Schip is terug in de selectie van het Nederlands elftal. Bondscoach Guus Hiddink nam de aanvaller van Genoa op in de groep van zestien voor de interland tegen Wit-Rusland, op 7 juni in Minsk. De wedstrijd telt mee in de kwalificatie voor de Europese titelstrijd in Engeland. De geblesseerde Feyenoord-doelman Ed de Goey is de opvallendste afwezige in de Oranje-selectie. Ajax-keeper Van der Sar zal daardoor waarschijnlijk debuteren.

PARIJS, 30 MEI. De favorieten hebben zich de eerste dag van de open Franse tenniskampioenschappen in Parijs niet laten verrassen. De nummer één van de wereld, Andre Agassi, had tegen Karsten Braasch alleen problemen met het lezen van de service-beweging van de Duitser. Braasch begint met een diepe buiging, snuift wat gravel en vervolgt met een bijzonder vreemde kurketrekker-draai: “Er vliegt bij hem zoveel lichaam in de rondte, dat het niet eenvoudig is de bal te blijven volgen”, vertelde Agassi. De Amerikaan won met 6-1, 6-4 en 6-4.

ZEIST, 30 MEI. Hoewel het betaalde voetbal tegen de principes van voorzitter Jos Staatsen gisteravond liefst viereneenhalf uur vergaderde, werden de belangrijkste agendapunten door de algemene vergadering vooruit geschoven. De clubs, de spelers en het sectiebestuur werden het niet eens over een nieuwe regeling betreffende het aantal toegestane buitenlanders per elftal en de bijzondere richtlijnen voor een regelmatig competitieverloop. In een buitengewone algemene ledenvergadering zullen over zes weken deze netelige punten nog een keer aan de orde komen. Het is immers de bedoeling dat de maatregelen reeds volgend seizoen van kracht gaan.

INDIANAPOLIS, 30 MEI. Het geluid van de zoemer begeleidde de bal die Rik Smits gisteren in de allerlaatste seconde in de basket deed belanden. De twee punten waren precies voldoende om de 92-93 achterstand om te buigen in een 94-93 overwinning. Daardoor trok Indiana Pacers in de finale van de Eastern Conference van de NBA de stand in de serie 'best of seven' tegen Orlando Magic gelijk: 2-2.

LONDEN, 30 MEI. Fabian de Freitas was bij Bolton Wanderers niet meer dan een invaller, maar gisteren was de Nederlandse voetballer plotseling de held van Bolton. Met twee treffers leverde hij een belangrijke bijdrage aan de promotie van zijn club naar de Premier League.

MILAAN, 30 MEI. Het bestuur van AC Milan heeft gisteren een grootscheepse reorganisatie van het elftal aangekondigd. Na het verlies in de finale van de Champions League tegen Ajax en het mislopen van de Italiaanse titel is het volgens voorzitter Berlusconi tijd voor een grote schoonmaak. “We hebben in eerste instantie slechts één doel: het landskampioenschap. En wel zo snel mogelijk”, zei Berlusconi.

PERPIGNAN, 30 MEI. Miguel Indurain heeft de 47ste editie van de Midi Libre gewonnen. De viervoudige winnaar van de Tour de France had gisteren aan de tweede plaats in de afsluitende tijdrit over 17,5 kilometer in Perpignan voldoende voor de eindzege. De Spanjaard moest alleen de Britse specialist Boardman voor laten gaan. De Franse klimmer Virenque eindigde als tweede in het eindklassement.

Voor het eerst werden gisteren centrale examens Turks en Arabisch afgenomen. Daaraan deden ruim 240 leerlingen mee op het MAVO en voorbereidend beroepsonderwijs. Ook Froukje Santing, correspondent voor NRC Handelsblad in Ankara, bekeek het examen Turks.

AMSTERDAM, 30 MEI. De messen zijn geslepen, de stellingen betrokken. Wanneer de Amsterdamse gemeenteraad morgen akkoord gaat met het voorstel van B en W om de plannen voor de aanleg van de ondergrondse Noord-Zuidlijn vrij te geven voor inspraak, zal Amsterdam haar reputatie van 'lastige stad' andermaal waar maken. Daar zorgen ze wel voor, de bewonerscomités in Zuid, in de Pijp en in het Centrum.

DEN HAAG, 30 MEI. De Tweede Kamer vreest dat zwakke leerlingen de dupe zullen worden van hervorming van de hoogste klassen MAVO en voorbereidend beroepsonderwijs (VBO). Op aandringen van de Kamer zal staatssecretaris Netelenbos (onderwijs) in december op dit punt nader uitgewerkte plannen presenteren. Bovendien zal ze in september laten weten of invoering per 1 augustus 1998 haalbaar is.

AMSTERDAM, 30 MEI. De Ster, IP en Intomart hebben een stichting, Spot, opgericht om gezamenlijk onderzoek te doen naar de 'irritatie-graad' van televisiereclame.

WASSENAAR, 30 MEI. De gemeente Wassenaar wil voorlopig niet meer meewerken aan de totstandkoming van de stadsprovincie Haaglanden.

AMSTERDAM, 30 MEI. De regiopolitie Brabant-Noord denkt met de aanhouding van 27 mensen een internationaal opererende harddrugsorganisatie te hebben ontmanteld. Dat zegt een woordvoerder van de politie.

DEN HAAG, 30 MEI. Minister Dijkstal van binnenlandse zaken wil politieke partijen een grotere vrijheid geven bij het uitgeven van de overheidssubsidie.

Een culturele revolutie - zo worden de jaren zestig van deze eeuw wel genoemd. En niet ten onrechte, want die jaren zestig - die overigens pas in de tweede helft van de echte jaren zestig begonnen - hebben wel de zeden van de samenleving op hun kop gezet. En de reactie die in de loop van de jaren zeventig inzette, heeft die revolutie nauwelijks ongedaan gemaakt.

Met hun initimidatie en geweld jegens de VN-vredesmacht tarten de Bosnische Serviërs andermaal de internationale gemeenschap. Dit keer is het volgens G.C. Berkhof duidelijk dat zij hun hand hebben overspeeld. De blauwhelmen doen er goed aan de farce van onpartijdigheid niet voort te laten duren.

MET DE GRONDWETSWIJZIGING uit 1983 is de samenstelling van de Eerste Kamer aanzienlijk gevoeliger geworden voor de politieke conjunctuur. Tot die tijd werden leden van de senaat voor een periode van zes jaar gekozen, waarbij om de drie jaar de helft van de leden werd ververst. Daardoor was de Eerste Kamer een mengeling van de actuele politieke voorkeur en die van drie jaar daarvoor. Nu de leden van de Provinciale Staten twee maanden na hun eigen verkiezing een compleet nieuwe Eerste Kamer samenstellen, kunnen de wisselingen veel groter zijn. De gang van zaken van gisteren bewijst dit. Van continuïteit is slechts gedeeltelijk sprake. Afgezien van flink gewijzigde politieke krachtsverhoudingen is ook de personele samenstelling aanzienlijk veranderd. Bijna de helft van de senatoren is nieuw.

DRIE ELEMENTEN moeten het evenwicht in Bosnië herstellen: internationale verontwaardiging, troepenversterkingen en diplomatieke druk op Pale langs de lijn Moskou-Belgrado. Dat is de uitkomst van het nachtelijke beraad van de zogenoemde contactgroep in Den Haag. Na de bombardementen van vorige week op doelen in de Bosnisch-Servische hoofdstad hadden de Serviërs met hun grootscheepse gijzelactie het initiatief genomen. De internationale gemeenschap probeert nu op haar beurt met een beleid van opgevoerde militaire druk en diplomatieke schoonschrijverij het voortouw terug in handen te krijgen.

RUIGOORD. Tante Jans is uit 1901, oom Jaap heeft 'twee achten', en in al die jaren zijn ze nooit van hun plek gekomen. Zeventig jaar lang dreven ze hier een kruidenierswinkel, onder de rook van Amsterdam. Ruigoord was in die tijd nog een gewoon dorp, een voormalig eiland in het IJ-meer dat als een terpje boven de polder uitstak, met een bakker, een slager, een school en een café waar iedereen dansles kreeg. In de verte lag de stad - een oord, zo beweerde tante Jans vroeger trots, “waar ze nooit een voet gezet had”. Maar de stad kwam wel bij haar.

Het was weer een rumoerig weekje in Spangen. Dat een warrige persoon bij mij aanbelde om mijn huis te huren, oprecht pogend mij te overtuigen dat ik er niet woonde, was nog…

Het beste recept om een een valutacrisis en een speculatieve aanval op een munt uit te lokken, bestaat uit politieke uitlatingen om de kapitaalmarkten te sturen. Dat is precies de aanbeveling die de Europarlementariër Alman Metten (PvdA) doet in twee bijdragen over de Economische en monetaire unie (EMU).

In een normale kapperswinkel in Ankara kost haarknippen tussen 60.000 en 70.000 lira (dat is ongeveer twee gulden volgens de officiële wisselkoers) en in Rotterdam een paar tientjes. Met zulke verschillen moet rekening worden gehouden wanneer vergelijkingen worden gemaakt tussen rijk en arm in de wereld. Op 29 april presenteerde redacteur Maarten Schinkel in NRC Handelsblad een landenklassement van het nominale inkomen (het bruto binnenlands produkt) per hoofd van de bevolking uitgedrukt in Amerikaanse dollars op basis van officiële wisselkoersen. Dat klassement gebruikt hij voor internationale welvaartsvergelijking: 'Door de kracht van de gulden is Nederland Canada inmiddels gepasseerd op de welvaartsranglijst. Mocht de gulden nog drie cent winnen op de Amerikaanse dollar, dan stoot Nederland door naar de top tien, en mag Jan Modaal zich welvarender noemen dan de gemiddelde Amerikaan.'

Indische Letteren, 10de jrg.nr.1, Molukkennummer. 96 blz. ƒ 17,50. Schuberthof 43, 2402 GJ Alphen a/d Rijn

Tentoonstelling: Het grafisch werk van Vincent van Gogh. T/m 27 aug. Van Gogh Museum, Paulus Potterstraat 7, Amsterdam. Dag 10-17u. Cat (Engelstalig) ƒ 49,95.

AMSTERDAM, 30 MEI. De VSB-prijs voor poëzie gaat dit jaar naar Huub Beurskens voor zijn bij Meulenhoff verschenen dichtbundel Aangod en de afmens. Dat is vanmiddag bekendgemaakt. De jury noemt de bekroonde bundel 'uitgesproken religieus'. “Beurskens neemt geen genoegen met een sensitivistische benadering van de wereld en natuur. Zijn gedichten zijn tevens ideeëndragers, die zich vragenderwijs distantiëren van gemakzucht en eigenwaan in onze werkelijkheidsbeleving”, aldus de jury.

AMSTERDAM, 30 MEI. Het moet een geruststellende gedachte zijn voor de drie overgebleven leden van de popgroep Pink Floyd, dat ze in het vervolg net zo goed een videoscherm op wereldtournee kunnen sturen. Er werd gisteravond in Paradiso driftig geapplaudiseerd bij de videobeelden waarmee de de groep, die wel als symfonische rockdinosaurus omschreven wordt, zijn nieuwe dubbele live-cd Pulse in première liet gaan. Omdat het gerucht de ronde deed dat de groep er zelf op zou treden, werd buiten tot 300 gulden geboden (en betaald) voor een evenement dat niet veel meer inhield dan een veredelde filmvertoning annex personeelsavond voor de platenhandel.

De Engelse modeontwerpster Jean Elizabeth Muir is zondag op 66-jarige leeftijd in Londen overleden. Zij leed aan kanker. Klassieke eenvoud was door de jaren heen het kenmerk van haar ontwerpen, die vrouwelijk en elegant waren - nooit uitdagend of choquerend. Muir was de moeder van 'het zwarte jurkje', dat simpele maar chique kledingstuk, dat in elke garderobe past en waarmee de draagster bij elke gelegenheid voor de dag kan komen.

ROME, 30 MEI. Dertiende-eeuwse fresco's die in Rome bij een restauratie zijn blootgelegd, hebben de strijd tussen Rome en Florence aangewakkerd over de vraag welke stad aan het einde van de twaalfde eeuw de aanzet heeft gegeven tot een periode van vernieuwing in de Italiaanse schilderkunst.

AMSTERDAM, 30 MEI. Prins Bernhard reikt op 21 juni in het Koninklijk Paleis op de Dam in Amsterdam de Zilveren Anjers uit. De onderscheiding gaat jaarlijks naar maximaal vijf personen die zich vrijwillig en onbetaald hebben ingezet voor de cultuur in Nederland. dat zijn deze keer B. Premsela, G. Houben, het echtpaar Scholten-Miltenburg, N. Metselaar en M. Sax.

Concerten: Drum Rhythm Festival: Sounds of South Africa door Mahlatini & the Mahotella Queens, de Soul Brothers en Lucky Dube en zijn band. Gehoord: 25/5 Beurs van Berlage, Amsterdam. Verder: Mahotella Queens 11/6 RASA, Utrecht, 16/6 Paard, Den Haag.

Tentoonstelling: Angesichts der Natur; Positionen romantischer Landschaftsmalerei zwischen 1780 und 1850. T/m 1 juli in Kunstmuseum Düsseldorf, Ehrenhof, Düsseldorf. Open: di t/m zo 10-18 uur. Catalogus: 50 DM.

KAAPSTAD, 30 MEI. De Zuidafrikaanse marine wil vier nieuwe korvetten ter waarde van 1,7 miljard rand (765 miljoen gulden). Het Zuidafrikaanse volk wil huizen, banen, scholen en klinieken. Het Afrikaans Nationaal Congres is als grootste regeringspartij nu verantwoordelijk voor Zuid-Afrika's verdediging en de noden van het volk. Daarmee stelt de korvettenkwestie het defensiebeleid van de regering-Mandela voor het eerst serieus op de proef.

Foto: De Duitse astronaut Thomas Reitner springt tijdens een training bij het Russische dorp Voskresenskoje uit een capsule.

MINSK, 30 MEI. De kiezers in Wit-Rusland hebben zondag in de tweede ronde van de parlementsverkiezingen een onwerkzaam parlement gekozen. Dat geeft president Aleksandr Loekasjenko de vrije hand om naar eigen inzicht te regeren. De Raad van Europa heeft geoordeeld dat de verkiezingen oneerlijk zijn verlopen.

MEXICO-STAD, 30 MEI. De Mexicaanse conservatieve partij PAN heeft bij tussentijdse verkiezingen in de deelstaat Guanajuato bijna zestig procent van de stemmen behaald; bijna tweemaal zoveel als de regeringspartij PRI.

WASHINGTON/LONDEN, 30 MEI. De Verenigde Staten hebben een amfibische strijdmacht van omstreeks 2.000 mariniers overgebracht naar de Adriatische Zee. Dat heeft het Amerikaanse ministerie van defensie gisteren bekendgemaakt. Het eskader omvat twee helikopterschepen en een schip voor amfibische aanvallen. De Amerikaanse vliegdekschip Theodore Roosevelt en zijn escorte zijn eveneens in de Adriatische Zee aangekomen. Het schip heeft circa 85 vliegtuigen, helikopters en een klein contingent mariniers aan boord.

NOORDWIJK, 30 MEI. Rusland zal morgen op de halfjaarlijkse ministerraad van de NAVO in Noordwijk het zogeheten Partnership for Peace-programma (PfP) ondertekenen. De Russische minister van buitenlandse zaken, Andrej Kozyrev, heeft dat toegezegd aan secretaris-generaal Willy Claes van de NAVO.

KNIN, 30 MEI. De 'premier' van de eenzijdig door de Kroatische Serviërs uitgeroepen 'Servische Republiek Krajina' (RSK), Borislav Mikelic, is gisteren door het 'parlement' van de RSK ten val gebracht. Dat wordt gezien als een grote overwinning voor de radicale 'president' van de RSK, Milan Martic, een bondgenoot van de leider van de Bosnische Serviërs, Radovan Karadzic.

PALE/SARAJEVO, 30 MEI. De Bosnische Serviërs houden zich niet langer aan afspraken met de VN. Alle resoluties van de Veiligheidsraad, alle ultimatums van de NAVO en alle akkoorden met de VN-vredesmacht zijn “nul en nietig”, aldus een bekendmaking van de legerleiding van de Bosnische Serviërs.

DEN HAAG/NOORDWIJK, 30 MEI. De internationale contactgroep voor Bosnië is het vannacht na ruim vijf uur vergaderen in Den Haag eens geworden over een versterking van de VN-vredesmacht in Bosnië, UNPROFOR. De groep, waarin de Verenigde Staten, Rusland, Groot-Brittannië, Frankrijk en Duitsland zitting hebben, bereikte overeenstemming over de noodzaak UNPROFOR te voorzien van 'militaire capaciteit om snel te kunnen reageren'.

DEN HAAG, 30 MEI. Het is tegen enen. De laatste honden uit de buurt zijn uitgelaten, de felle lichten van televisielampen zijn gedoofd en de deadlines van laatste televisiejournaals in Europa zijn verstreken als Lord Owen de deur van de Franse ambassade aan het Korte Voorhout achter zich dichttrekt. Het handjevol journalisten schaart zich om Owen met één vraag: heeft de contactgroep een formule gevonden om de crisis in Bosnië te bezweren? Wandelend langs de Amerikaanse ambassade, de handen in de zakken, doet hij maar één feitelijke mededeling: “Ik ga naar bed.” In zijn eentje slentert de Joegoslavië-bemiddelaar over het Lange Voorhout naar Hotel Des Indes.

Noord- en Zuid-Korea zijn officieel nog steeds in staat van oorlog met elkaar. Aan weerszijden van de grens liggen opgeteld anderhalf miljoen militairen. Incidenten, zoals vandaag met een Zuidkoreaanse vissersboot, hebben er regelmatig plaats. Dubbelbezoek aan 'het laatste overblijfsel van de Koude Oorlog'.

Het communistische Noord-Korea en het kapitalistische Zuid-Korea zijn het over een ding eens: de twee landen moeten herenigd, maar over de manier waarop dat moet gebeuren en over de signatuur van het nieuwe Korea botsen de meningen frontaal.

BRUSSEL, 30 MEI. Is de koning een instelling of een mens? Die vraag verscheurt België, na de onthulling gisteren in het dagblad De Standaard dat de afgelopen maanden in het grootste geheim is gewerkt aan een wetsontwerp dat bepaalt dat de koning persoonlijk afstand kan nemen van een wet waar hij ethisch bezwaar tegen heeft.

DUBAI/ BAGDAD, 30 MEI. Bij anti-regeringsonlusten die half mei zijn uitgebroken in het Iraakse district Anbar, ten westen van de hoofdstad Bagdad, zijn ongeveer 30 doden gevallen. Dat melden Arabische diplomaten in Bagdad en reizigers uit Irak. De rellen, voor zover bekend de ernstigste sinds de grote shi'itische en Koerdische opstanden tegen het regime van Saddam Hussein in 1991, staan op de achtergrond van het vertrek als minister van binnenlandse zaken van Saddams halfbroer Watban Ibrahim al-Hassan.

BONN, 30 MEI. Mocht de vroegere minister en vice-kanselier Jürgen Möllemann over twee weken door het FDP-congres als partijvoorzitter worden gekozen, zou hij wel eens tot…

NEFTEGORSK, 30 MEI. Van de zeker tweeduizend onder het puin bedolven inwoners van Neftegorsk op het Russische eiland Sachalin zijn er nog velen in leven.

SEOUL, 30 MEI. De Noordkoreaanse marine heeft vandaag het vuur geopend op een Zuidkoreaanse vissersboot die zich in Noordkoreaanse wateren zou hebben begeven, en het schip opgebracht. Volgens het Zuidkoreaanse persbureau Yonhap zijn bij het incident twee Zuidkoreaanse opvarenden gedood.

SCHIPHOL, 30 MEI. Nederland moet snel de knoop doorhakken over de hogesnelheidstrein, vindt president-directeur ir.drs. H.N.J. Smits van de luchthaven Schiphol. “Met het gereedkomen van Schiphol Plaza is het eerste deel van de ontsluiting van Schiphol voor de TGV gereed. Hier is de NS klaar voor de komst van de hogesnelheidstrein”, aldus Smits gisteren bij de opening van Schiphol Plaza, de nieuwe centrale hal van de luchthaven.

ROTTERDAM, 30 MEI. De politie schiet niet zelden tekort in haar zorg voor arrestanten. Het aantal arrestanten dat in politiecellen overlijdt, kan door gerichte maatregelen met de helft worden teruggebracht.

DEN HAAG, 30 MEI. Radio 1 blijft op de middengolf uitzenden en de commerciële stations Sky Radio en Radio 538 krijgen elk een FM-etherfrequentie. Het kabinet heeft gisteren met dit voorstel van minister Jorritsma (verkeer en waterstaat) en staatssecretaris Nuis (cultuur) ingestemd.

BONN, 30 MEI. “We willen iets leren van de Duitse christen-democraten”, zei Enneüs Heerma, fractieleider van het CDA in de Tweede Kamer, gistermiddag. Hij gaf een persconferentie in een van de nieuwe gebouwen van de Bondsdag aan de Rijn, na een gesprek van een CDA-delegatie met Wolfgang Schäuble, de voorzitter van de CDU/CSU-fractie.

UTRECHT, 30 MEI. In het jaar 2002 ligt er een nieuwe bijbelvertaling, zo hebben het Nederlands Bijbelgenootschap (NBG) en de Katholieke Bijbelstichting (KBS) gisteren in Utrecht aangekondigd. Tien vertaalkoppels, bestaande uit een neerlandicus of een vertaalwetenschapper en een oud- of nieuwtestamenticus, zijn aan het werk en gisteren kregen de 55 'supervisoren' hun eerste instructies. De supervisoren van twintig kerkgenootschappen in Nederland en Vlaanderen hebben tot taak om ieder op zijn eigen vakgebied de proefvertalingen te controleren. Zij vormen als het ware een afspiegeling van het toekomstige lezerspubliek.

PARAMARIBO, 30 MEI. Dino Bouterse, zoon van de Surinaamse politicus en oud-legerleider Desi Bouterse, is gisteren wegens gebrek aan bewijs met vijf andere verdachten vrijgesproken in een drugszaak.

DEN HAAG, 30 MEI. De WAO- en AAW-uitkeringen aan arbeidsongeschikten zullen dit jaar een miljard gulden minder kosten dan vorig jaar.

DEN HAAG, 30 MEI. De Tweede-Kamerfractie van het Algemeen Ouderen Verbond is vanochtend uiteengevallen, nu fractieleider J. Nijpels ook het vertrouwen heeft opgezegd in het Kamerlid W. Verkerk.

Hieronder volgt de samenstelling van de nieuwe Eerste Kamer der Staten Generaal. Het is de voorlopige uitslag. Nieuwkomers zijn vet gedrukt. De installering van de nieuwe Kamer geschiedt op 13 juni.

HET WEER De komende dagen hebben we te maken met een frontale zone, die het weer in Europa in tweeën deelt.

Een typische vakbondsman, een rasonderhandelaar met de beide benen op de grond. De mensen die hem kennen, roemen de maatschappelijke betrokkenheid van senator Meine Pit.

DEN HAAG, 30 MEI. De PvdA-bestuur legt zich vooralsnog neer bij de verkiezing van senator M. Pit die gisteren met voorkeurstemmen van de Statenfractie van de PvdA in Gelderland in de Eerste Kamer is herkozen. Daardoor looptoud-Tweede-Kamerlid P. Stoffelen, die hoger op de kandidatenlijst voor de Eerste Kamer stond dan Pit, zijn senaatszetel mis, tenzij Pit zijn zetel alsnog opgeeft.

Op vrijdagmiddag 6 mei 1994 werd in het Philips de Jongh Wandelpark in Eindhoven het ontzielde lichaam gevonden van een 15-jarig meisje, Janneke Verhoven. Haar kleding was in wanorde - haar T-shirt zat achterstevoren - en haar lichaam droeg de sporen van zware mishandeling. Haar gezicht was bebloed en later bleek dat haar onderkaak gebroken was en haar lever gescheurd. Janneke was door wurging om het leven gebracht.

DEN HAAG, 30 MEI. De Tweede-Kamerfracties van VVD en CDA zijn het niet eens met het standpunt van het kabinet dat wethouders in de nabije toekomst zowel van binnen als van buiten de gemeenteraad moeten kunnen worden benoemd.

ZAGREB, 30 MEI. De VN-vredesmacht in Bosnië dreigt in een 'vicieuze Vietnamcirkel' te worden gezogen. Welk scenario er in de zenuwenoorlog met de Bosnische Serviërs ook wordt gevolgd, “in alle gevallen verliezen de VN”.

SCHIPHOL, 30 MEI. De controleur op de Intercity-trein naar Schiphol keek vanochtend vroeg de KLM-stewardess olijk aan en zei: 'succes'. Ze vijlde haar nagels wat bij, oogde stoïcijns en zei 'bedankt'.

DEN HAAG, 30 MEI. Werkgevers krijgen per 1 januari volgend jaar een extra belastingaftrek van 1100 gulden per werknemer. Voor werknemers die het wettelijk minimumloon of iets meer verdienen, geldt een belastingaftrek van 2000 gulden.

SARAJEVO/NOORDWIJK, 30 MEI. De internationale contactgroep voor Bosnië is het vannacht in Den Haag eens geworden over een versterking van de VN-vredesmacht in Bosnië, UNPROFOR. In Bosnië hebben de Bosnische Serviërs gisteren alle akkoorden met de VN opgezegd en alle resoluties van de Veiligheidsraad nietig verklaard.

Hoe het zonlicht zich volgens vaste patronen in het dal verbreidt. Op sommige plekken komt het omhoog, op andere juist naar beneden. Bij ons komt het ongeveer van opzij, uit het bos bij de Mühlebach.

Weersverwachting voor woensdag, opgemaakt door onze weerkundige medewerker om 12.30 uur: Veel bewolking en af en toe regen, maar in het westen overwegend droog.

DEN HAAG, 30 MEI. De accijns op benzine en dieselolie zal jaarlijks worden aangepast aan de inflatie.

DEN HAAG, 30 MEI. De Tweede-Kamerfractie van het, AOV is in tweeën gevallen, nu fractieleider J. Nijpels ook het vertrouwen in het Kamerlid W. Verkerk heeft opgezegd.

‘SEOUL, 30 MEI. De Noordkoreaanse marine heeft vandaag het vuur geopend op een Zuidkoreaanse vissersboot, die zich in Noordkoreaanse wateren zou hebben begeven.

De Nederlandsche Maatschappij voor het verrichten van Mijnbouwkundige Werken (NMKW) - in het verleden een houdstermaatschappij van aandelen Hoogovens en sinds enige jaren eigenaar van belangen in de Franse supermarktketen Grands Magasins B en in verschillende film- en televisiebedrijven - heeft heeft vorig jaar een netto winst behaald van 89 miljoen gulden gulden. Dat is aanzienlijk meer dan in 1993 toen een positief resultaat werd behaald van slechts 23 miljoen gulden.

De Reaal Groep, de bank/verzekeraar waarvan de vakcentrale FNV meerderheidsaandeelhouder is, streeft naar een verdere uitbouw van de autonome omzet, maar ook naar uitbreiding door gerichte overnames en samenwerkingsverbanden, zo is te lezen in het jaarverslag over 1994. Twee weken geleden versterkte Reaal zijn positie in de markt voor onafhankelijke assurantietussenpersonen door een belang van honderd procent te nemen in Helvetia Nederland. Bij deze Nederlandse dochter (omzet 100 miljoen gulden) van het in Zwitserland gevestigde verzekeringsconcern Helvetia werken 115 mensen.

Het netto resultaat van het bank- en verzekeringsconcern Fortis-Groep is in het eerste kwartaal van dit jaar met 12,2 miljoen ecu gestegen tot 121,9 miljoen ecu (249 miljoen gulden).

Hagemeyer en Koninklijke Borsumy Wehry delen in een gezamenlijk bericht mede dat de op 15 mei bekend gemaakte besprekingen over de beoogde samenvoeging van beide ondernemingen…

Foto: DE WIJK - In het stroomdal van de Drentse Aa legt een grasmaaiende trekker fraaie patronen langs de grillige bochten van het grensriviertje. (Foto WFA/Peter Wassing).

De elektrotechnische groothandel Handelmaatschappij v/h Joh. Wolff & Co. verwacht dit jaar enige verbetering.

BRUSSEL, 30 MEI. Lidstaten van de Europese Unie kunnen juridische sancties verwachten als zij op eigen houtje blijven onderhandelen met de Verenigde Staten over…

Semaian 12, Van Oost tot West. Koloniale en post-koloniale literatuur in het Nederlands. 88 blz. ƒ 20. Vakgroep TCZOAO, Postbus 9515, 2300 RA Leiden

Over Multatuli 34. 76 blz. ƒ 15. Huis aan de Drie Grachten, 020-6245781.

Omdat ik wil weten in welk jaar mijn huis is gebouwd, zit ik op het gemeentearchief en neem de stukken door, het ene raadsbesluit na het andere. Ik ben al in 1897 en, zoals je verwachten kunt, ten prooi aan de meest uiteenlopende gevoelens en gedachten. Bijvoorbeeld: de ontdekking dat de notulen, in prachtig regelmatig aniline handschrift dat nog helemaal niet verbleekt is, werden vastgelegd op folioformaat ruitjespapier. Precies het papier dat ik voor het schrijven van deze stukjes prefereer. Een eeuw is voorbijgegaan en 'ruitjespapier' is nog steeds hetzelfde. Geen vierkante ruitjes, maar rechthoekige, die men rekenruitjes noemt. Bij gebrek aan rekenruitjes schrijf ik ook wel 's op blanco computerpapier, of rechtstreeks op het scherm - om elke keer weer te verdrinken in vrijheid. Wat ik voor mijn verhaal nodig heb, zo leert de ervaring, is lijn - horizontaal én verticaal - en die gemeenteschrijver uit 1897 dacht er blijkbaar net zo over.

Tekening: Alain Juppé, minister van buitenlandse zaken (links) en Alain Juppé, premier (rechts). (Plantu in Le Monde)

In de pers is beweerd dat de jury van de Libris Literatuur Prijs bij gebrek aan overeenstemming Thomas Rosenboom tot winnaar heeft uitgeroepen als gevolg van een 'manoeuvre' van voorzitter Alexander Rinnooy Kan, die de andere leden 'overdonderd' zou hebben. Dit is onjuist.

De brief van ing. Coenen in NRC Handelsblad van 20 mei over zijn zelfgebouwde hobbylader is weer een typisch voorbeeld van iemand met een negatief filter.

Dat een ondernemer zijn produktie verplaatst daar waar hij het goedkoopste kan produceren vind ik alleszins begrijpelijk.

De bankroete Surinaamse overheid hoopt met een uitverkoop van het Surinaamse regenwoud harde valuta te verdienen. Sjoerd de Jong (NRC Handelsblad, 19 mei) vindt dat schandelijk en heeft gelijk. Toch lijkt enige nuancering bij zijn overigens uitstekende artikel op zijn plaats.

In het artikel 'Overheid moet fel begeerde vergunningen bij opbod verkopen' (NRC Handelsblad, 17 mei) wordt door twee leden van de PvdA-fractie in de Tweede Kamer: Rick van der Ploeg en Marjet van Zuylen, onder andere aangegeven dat op nationaal niveau de overheid vergunningen voor bijvoorbeeld landingsrechten van vliegtuigen letterlijk weggeeft. Dit is een onjuiste constatering. De landingsrechten voor Nederlandse luchtvaartmaatschappijen zijn geregeld in bilaterale verdragen. De Nederlandse overheid heeft ca. 140 bilaterale luchtvaartverdragen afgesloten. Deze zijn nagenoeg alle en veelal tegen de wens van de Nederlandse overheid zeer beperkt in vervoersmogelijkheden.

Dat was een merkwaardig bericht. Vliegtuigen boven Den Haag moeten minimaal 600 meter boven Paleis Noordeinde gaan vliegen, dit om de veiligheid en rust van HM en ZKH te waarborgen. We keken nog even naar de datum, maar nee, het was geen 1 april, maar 23 mei.

De Nederlandse troepen in Srebrenica zitten als ratten in de val. Het mandaat in dit zogenaamde veilige gebied loopt per 1 juli af en dan zal een andere mogendheid deze taak moeten overnemen.

In zijn column 'Opa vertelt' dicht J.L. Heldring de reclametekst 'Het bier is weer best' toe aan Heineken. Dat is echter niet juist.

De rubriek 'In de Marge' bericht over de verhouding tussen de Duitse bondskanselier en de Nederlandse minister-president (NRC Handelsblad, 22 mei). In dat verband meldde de schrijver dat minister-president Den Uyl ooit de Franse president Giscard d'Estaing op het Catshuis een uit broodjes bestaande lunch zou hebben aangeboden.

Het is een misvatting dat je, om milieuvriendelijk te leven, voor je dagelijkse boodschappen de halve stad af moet.

Als het KNMI in zijn weersverwachtingen dezelfde terminologie zou gebruiken als door journalisten wordt gebezigd bij het vertalen van Engelstalige berichtgeving over het weer in het buitenland, dan zou het weerbericht bij een kans op buien als volgt moeten luiden: 'Zonnige perioden, maar in de middag ook enkele regenstormen'.

Het was weer een rumoerig weekje in Spangen. Dat een warrige persoon bij mij aanbelde om mijn huis te huren, oprecht pogend mij te overtuigen dat ik er niet woonde, was nog vooral komisch. De man die een dag later luid om hulp schreeuwend te Schie in rende, en in het water een verdrinkings-act opvoerde, was ook een beetje komisch. Het publiek dat op zijn geschreeuw afkwam, kon zijn act althans zeer waarderen, en deelde schaterend elkaars sigaretten. De geërgerde aarzeling van GGD en politie om de krankzinnige uit het water te trekken, kon ik niet afkeuren: zelf stond ik me immers ook slechts hoofdschuddend te amuseren. Het onverschillige staccato van dit relaas is overigens een echo van het gehamer op de planken waarmee de gaten van de jongste burenruzie worden dichtgespijkerd. De alom aanwezige politie rolde met ontwrichte burgerzielen over straat. De geluiden van hysterie zijn mij, Spangenaar, nu al te bekend.

De Iraakse regering heeft gisteren gedreigd alle samenwerking te staken met Speciale Commisie van de Verenigde Naties die is belast met de ontmanteling van haar massa-vernietigingswapens als niet op korte termijn het verbod op haar olie-export wordt ingetrokken. Het dreigement van vice-president Taha Yassin Ramadan kwam kort voor de aankomst van Commissie-voorzitter Rolf Ekeus in Bagdad. Ekeus wil de laatste onopgeloste problemen uit de weg ruimen, met name op het gebied van Iraks chemische- en biologische-wapenprogramma's.

Bram Lomans is toegevoegd aan de nationale hockeyselectie. Hij degradeerde dit seizoen met het Bredase Push en hockeyt volgend seizoen bij HGC.

KERKRADE, 29 MEI. Max Huiberts heeft met de Duitse club Borussia Mönchengladbach overeenstemming bereikt over een tweejarig contract.

ENSCHEDE, 29 MEI. Met Epi Drost overleed zaterdag een van de meest kleurrijke spelers uit het bestaan van FC Twente'65.

INDIANAPOLIS, 29 MEI. De Canadees Jack Villeneuve heeft gisteren de 500 Mijl van Indianapolis op zijn naam gebracht.

KAVADARCI, 29 MEI. Ondanks een nederlaag op de Europese titelstrijd voor C-landen in Kavadarci tegen gastland Macedonië, heeft Nederland zich geplaatst voor het volgende…

SAN JOSE, 29 MEI. Michael Johnson heeft tijdens de Grand-Prixwedstrijden in San José, Californië, de 200 meter afgelegd in 19,99.

MEDEMBLIK, 29 MEI. Het humeur van zeilcoach Jeroen Pels klaarde gistermiddag in Medemblik onverwachts op.

DEN HAAG, 29 MEI. Het Haagse veilinghuis Van Stockum verkoopt op 14 juni de cultuurhistorische verzameling van Willem Noske, oud-concertmeester van het Residentie-Orkest.

AMSTERDAM, 29 MEI. Onderzoeksinstituten uit elf Europese landen op het gebied van conservering en restauratie van historisch fotografisch materiaal gaan hun activiteiten bundelen…

De Anne Vondelingprijs 1994 voor politieke journalistiek is toegekend aan Leonard Ornstein en Max van Weezel voor de artikelen die zij vorig jaar in Vrij Nederland publiceerden.

HOORN, 29 MEI. Twee gedetineerden zijn gisteren ontsnapt uit de gevangenis Oostereiland in Hoorn. Beiden zijn kort daarna gepakt, aldus directeur J. Teule.

SCHEVENINGEN, 29 MEI. Onbekenden hebben dit weekeinde drie van de twaalf zandcreaties op het strand van Scheveningen onherstelbaar beschadigd.

TIEL, 29 MEI. De politie in Tiel heeft vanochtend vijf Molukse mannen in hun woningen aangehouden, die verdacht worden van het aanrichten van vernielingen in Den Haag op 25 april.

DEN HAAG, 29 MEI. Vier branche- en consumentenorganisaties hebben vandaag in Hilversum een officiële erkenningsregeling voor auto- en motorrijscholen gepresenteerd.

TEHERAN, 29 MEI. Tientallen Iraanse intellectuelen en politici hebben in een petitie aan de regering in Teheran gevraagd om grotere politieke vrijheid.

BONN, 29 MEI. Gregor Gysi, voorzitter van de PDS-fractie in de Bondsdag, heeft tussen 1978 en 1989 in de DDR als advocaat voor de staatsveiligheidsdienst (Stasi) gewerkt.

ROME, 29 MEI. De Milanese justitie wil het reclamebureau Publitalia, de kern en motor van het zakelijke imperium van mediamagnaat Silvio Berlusconi, onder curatele stellen, zo…

Foto: EINDHOVEN - Ruim 500 DAF-bezitters uit het hele land verzamelden zich zaterdag in Eindhoven ter gelegenheid van het vijftienjarig bestaan van de DAF Club Nederland.

“Wat is er nu op zo'n schapeneiland te beleven?” Vrienden van de jonge Amsterdamse onderwijzer Jac. P. Thijsse snapten niet dat hij eind 1889, 24 jaar oud, solliciteerde naar de functie van schoolhoofd van de Franse school in het Texelse Den Burg. Zijn vertrek werd beschouwd als een vrijwillige verbanning. Slechts tweeëneenhalf jaar zou de grote natuurkenner, natuurbeschermer en publicist op Texel wonen en werken (zijn vrouw kreeg heimwee naar Amsterdam), maar zijn liefde voor de ongekende vogel- en plantenrijkdom van het eiland zou altijd blijven. Niet voor niets verklaarde hij dat hij voor de rest van zijn leven 'Tekselaar' zou blijven. “De ruimte en frischheid van de duinen, in het felle zonlicht of onder de regenstriemen van de Westerstorm... een wandeling op Texel behoort tot het mooiste wat men in de wereld kan doen.” Hij raadde natuurliefhebbers het eiland “liever driemaal in één jaar dan eenmaal in drie jaren” te bezoeken.

Architecten zullen niet gauw toegeven dat hun scheppingen modieus zijn, toch laten gebouwen zich gemakkelijk dateren. De jaren negentig kennen hun eigen architectuur- mode. Een paar stijl- kenmerken ervan kunnen nu al worden gecatalogi- seerd. Deze week: de slangegevel.

Voor dit recept hebt u grote rauwe garnalen nodig; met of zonder schaal. De grote zwarte tijgergarnaal, die bij een goed geselecteerde viswinkel verkrijgbaar is, is ideaal voor dit recept. Zwarte tijgergarnalen zijn de meest verkochte garnaalsoort ter wereld. Deze garnalen worden aangetroffen langs de kust vanaf de zuidelijke punt van Afrika, het oosteen van Afrika tot bijna aan de Japanse Zee. Circa 80 procent van de tijgergarnalen op de wereldmarkt is gekweekt! Ze zijn makkelijk te kweken omdat ze zich weten aan te passen aan zeer uiteenlopende omstandigheden. In een tijd van visquota's en vis-oorlogen is dat een zeer geruststellende gedachte. De meeste tijgergarnalen zijn, behalve het puntje van de staart, al gepeld, maar als u ze toch met de schaal en kop krijgt, kunt u die gebruiken om er een heerlijke bouillon van te trekken. Doe in dat geval de koppen en schalen, wat verse kruiden, een kleine ui, een laurierblad en wat wortel en bleekselderij in een pan. Giet er zoveel water over dat alles net bedekt is en breng tegen de kook aan. Laat dan 10 minuten trekken, giet af en gebruik het voor een saus of soep.

Door Marten Toonder 5047 De heren Steinhacker en Grind haastten zich naar het vertrek waar de beursthermometer stond opgesteld.

Door HANS BEEREKAMP Met grote belangstelling wordt nu al uitgekeken naar de nieuwe filmrubriek van de VPRO, die vanaf volgend najaar onder de titel Stardust eens in de twee weken…

Ajax is kampioen, Nederland juicht. De polonaise van mensen en bedrijven die willen profiteren van dit succes strekt zich uit tot buiten de hoofdstad. Voorop sponsor ABN Amro, die een paar jaar geleden op het juiste moment goede zaken deed met Ajax.

AMSTERDAM, 29 MEI. Uitschieter op het koersenbord van de effectenbeurs was vanmorgen VNU, als gevolg van een verwachte boekwinst op de verkoop van een Amerikaanse databank. De koers van VNU steeg negen dubbeltjes op 183,90.

ROTTERDAM, 29 MEI. “Dit is geen gewoon CAO-conflict met een bereik van één of enkele jaren”, bezweert Benno Baksteen, voorzitter van de Vereniging van Nederlandse Verkeersvliegers (VNV), momenteel 's lands meest militante en minst proletarische vakbond. “Het is een breed en principieel conflict waarvan de uitslag de toekomst van ons bedrijf voor de komende veertig jaar zal bepalen.” Baksteen, zelf een KLM-piloot die in normale doen 'op de bok' van een Boeing-747 zit, vervolgt in zijn kantoor in Badhoevedorp: “Reken maar dat de maatschappijen om ons heen, zoals British Airways en Lufthansa, het verloop van onze strijd met argusogen volgen.”

DEN HAAG, 29 MEI. In de Sociaal-Economische Raad (SER), een van de belangrijkste adviescollege's van het kabinet op sociaal-economisch terrein, zouden alleen maar kroonleden moeten zitten. “De afspiegeling van werkgevers en werknemers in de SER is uit de tijd. Dat moet anders.” Dat zei het Tweede Kamerlid De Vries (VVD) zaterdag in een vraaggesprek met De Telegraaf.

ROTTERDAM, 29 MEI. Werknemers van Akzo Nobel in Nederland krijgen een half procent extra loonsverhoging. Daar staat tegenover dat de eenmalige bijdrage voor de spaarregeling met een half procent wordt teruggebracht. De directie van Akzo Nobel Nederland probeert met dit aangepaste voorstel de impasse in het CAO-overleg voor 19.000 werknemers te doorbreken.

ROTTERDAM, 29 MEI. De regering van Oekraïne heeft een principe-overeenkomst gesloten met een consortium van Westerse bedrijven voor de vervanging van de kerncentrale van Tsjernobyl door een moderne gasgestookte centrale. Afgelopen zaterdag heeft de Oekraïense vice-premier Serhiy Osyka in Kiev een 'memorandum' terzake ondertekend.

AMSTERDAM, 29 MEI. Met een triomfantelijk tikje met zijn pen op de tafel besloot directievoorzitter mr. J. M. Hessels van beursganger Vendex gistermiddag op het hoofdkantoor van ABN Amro de ceremonie van het tekenen van de officiële papieren voor de plaatsing van 30 miljoen aandelen tegen een koers van 39 gulden per stuk.

AMSTERDAM, 29 MEI. De beursintroductie van de aandelen Vendex (V&D warenhuizen, supermarkten) wordt een doorslaand succes. Institutionele beleggers, zoals pensioenfondsen en verzekeraars, hebben de afgelopen twee weken al voor 120 miljoen aandelen ingeschreven, terwijl er “maar” 30 miljoen aandelen worden verkocht op een koers van 39 gulden per stuk.

ROTTERDAM, 29 MEI. De kans dat het conflict tussen de KLM-directie en haar vliegers door bemiddeling wordt opgelost is toegenomen. Beide partijen voeren sinds vanmiddag weer overleg, in een poging hun conflict op te lossen en daarmee de kostbare werkonderbreking van zes uur te voorkomen die voor morgen op het programma stond.

Wie naar de Wageningse Berg ging, wilde Epi Drost zien. Daar, in het eerste van Wageningen, liep een klein mannetje van 16 jaar met de bal aan de voet iedereen voorbij.

1992 Hockey is en blijft een amateursport. Daarnaast werken of studeren hockeyers. Ook ik toen ik voor Bloemendaal speelde: bedrijfskunde op Nijenrode. Op m'n 26ste ben ik na tien jaar resoluut gestopt. De geestdrift veranderde. Ik wilde andere dingen doen, dingen waar ik door het hockey geen tijd voor had. Om dezelfde reden gaf ik toen mijn baan bij Ikea op en begon ik een avondstudie culturele antropologie. Gaandeweg groeide het besef, zo van 'Waarom hou ik me niet bezig met die dingen waar mijn hart werkelijk naar uitgaat?'.

Hoewel hij pas 24 jaar is, heeft de amateur Danny Nelissen al een bewogen wielercarrière achter de rug. De Limburger, gisteren overtuigend winnaar van Olympia's Ronde, werd op zijn negentiende prof. In 1992 leek hij door te breken, maar de twee seizoenen daarna voldeed hij niet aan de hoog gespannen verwachtingen. Vorig jaar kwam hij in het nieuws wegens vermeende hartproblemen. Enkele artsen raadden hem aan te stoppen. Nelissen moest zijn proflicentie inleveren. Nadat twee cardiologen uit Maastricht oordeelden dat hij kerngezond was, wilde hij weer fietsen. Maar de ploegleiding van TVM (Priem) wenste hem niet terug. Nelissen werd amateur, bij de formatie Dextro. Nu wil hij weer beroepsrenner worden.

Hij voetbalde voor Ajax, Standard Luik en Feyenoord. Bij die drie topclubs verliep zijn afscheid onplezierig. Volgend jaar hoopt hij zijn carrière op aangename wijze af te sluiten. Als 40-jarige, bij Germinal Ekeren, waarmee hij gisteravond de finale om de Belgische beker verloor van Club Brugge (1-3). Simon Tahamata.

De eindzege in de Midi Libre lijkt Miguel Indurain niet meer te kunnen ontgaan. Met de tijdrit van vandaag lijkt de concurrentie bij voorbaat al verslagen. De viervoudig Tourwinnaar heeft op zijn specialiteit weinig tegenstand te verwachten van zijn directe belagers Virenque (op 0.13) en Laurent (0.58). Beiden staan niet te boek als tijdritspecialisten.

In de Bundesliga profiteerde nummer twee Borussia Dortmund slechts gedeeltelijk van de nederlaag die koploper Werder Bremen een dag eerder had geleden.

DORDRECHT, 29 MEI. Het scenario beviel hem. Afscheid nemen in de luwte, even geruisloos als toen hij zeventien jaar geleden zijn debuut maakte in de hoogste afdeling van het betaalde voetbal. Zonder veel tamtam en ander vlagvertoon. Alleen de warme handdrukken van sponsor Den Braven en interim-coach Versleijen, de welgemeende schouderklopjes van zijn collega's en de toejuichingen van amper 1.200 toeschouwers. Met vier bossen bloemen onder de arm verdween Adri van Tiggelen gisteren even na vieren vroegtijdig in de catacomben van het stadion aan de Krommedijk.

ROTTERDAM, 29 MEI. In karakteristieke stijl heeft NEC zich gehandhaafd in de eredivisie. De Nijmeegse club won met aanvallend voetbal en in een veel te groot stadion met 2-1 van FC Groningen. NEC bleef door de overwinning in De Goffert behouden voor de hoogste afdeling.

AMSTERDAM, 29 MEI. De Amsterdamse Hockey & Bandy Club is na winst in de dubbele finale van de play-offs tegen HDM (1-1, 4-3) wederom de beste hockeyploeg van Nederland. “Maar ik voelde me twee weken geleden al kampioen na de reguliere competitie”, zei winnend coach Joep Brenninkmeijer gisteren. “Alleen speelden we toen onze laatste wedstrijd uit bij Bloemendaal in een teleurstellende ambiance met maar honderd man langs de kant.”

WASSENAAR, 29 MEI. Het paard Henry Videau heeft op Duindigt te Wassenaar de 4lste Gouden Zweep gewonnen. Winnende pikeur in de draverij over 2.800 meter was Ad Suykerbuyk.

INDIANAPOLIS, 29 MEI. De Indiana Pacers hebben zaterdagavond in eigen hal de achterstand in de play-offs voor de finale van de Eastern Conference in de Noordamerikaanse…

MONTE CARLO, 29 MEI. Michael Schumacher was de beste gokker. In de schaduw van het casino van Monte Carlo speelde de Duitser blufpoker door slechts één pitstop te maken. Met succes, want na 259 kilometer passeerde de wereldkampioen met zijn Benetton-Renault als eerste de finish. Het was zijn derde Grand-Prixzege van het seizoen.

AMSTERDAM, 29 MEI. Met een daverend vuurwerk hebben de supporters van Ajax gistermiddag afscheid genomen van Frank Rijkaard. Wat verlegen stond hij daar in de middenstip, terwijl zijn rijzige gestalte langzaam verdween in een rookgordijn. Toen de kruitdampen waren opgetrokken liep hij een ereronde op muziek van Gerry Marsden: 'You'll never walk alone'. Daarna bedankte hij de fans die hem twee jaar geleden als een verloren zoon in de armen hadden genomen. “Het enige wat mij rest is dankbaarheid. Ik ben zo trots en blij dat ik met dit elftal succes heb gehad. Niet in de laatste plaats dankzij onze coach Louis van Gaal. Door een koppeling van jeugdig elan, routine en technisch vermogen heeft hij Ajax aan de top gebracht. Bij mijn afscheid heb ik ook een leeg gevoel van binnen.”

John McLaughlin: After the Rain (Verve 527 467-2). Distr. Polygram.

Boy George. Cheapness And Beauty (Virgin 8404972)

Bach: Zes suites voor cello solo door M. Rostropowitsj: EMI 5553632 (2 cd) of 5553702 (luxe doos).

HENK SMIT OVER Door KASPER JANSEN „Ik had al vijfenveertig jaar geen harmonium meer gespeeld. Maar dat trappen op het mechanisme, dat verleer je nooit, netzomin als zwemmen of…

BRUSSEL, 29 MEI. De 25-jarige Duitse pianist Markus Groh heeft zaterdagavond in Brussel het Koningin Elisabeth Concours gewonnen na een vertolking van het Tweede pianoconcert van Liszt, begeleid door het Luisk Philharmonisch Orkest. De tweede prijs ging naar de Finse Laura Mikkola.

Concert: Mikhail Pletnev, piano. Programma: Mozart: Sonates KV 283 en 330 en Adagio KV 540. Tsjaikovski: De Seizoenen op. 37 bis. Gehoord: 28/5 Concertgebouw Amsterdam.

Concert: Massive Attack. Gehoord: 26/5 Drum Rhythm Festival in de Beurs van Berlage, Amsterdam.

Concert: Laurie Anderson. Gehoord: 27/5 RAI Amsterdam.

Concerten: Het Ig Henneman Tentet met De Nachtegalen tijdens de Slaap. Gehoord: 12/5 BIMhuis en 27/5 Stedelijk Museum, Amsterdam.

Concert: Rolling Stones. Gehoord: 27/5 Paradiso, Amsterdam. Herhaling: 13 en 14/6 Goffertpark, Nijmegen, 18/6 Pinkpopterrein, Landgraaf (alle concerten zijn uitverkocht).

CANNES, 29 MEI. De Gouden Palm van het 48ste Festival du Film International van Cannes is gisteravond gewonnen door de in Sarajevo geboren filmer Emir Kusturica met zijn film Underground. Het is de tweede keer dat Kusturica met de prijs onderscheiden wordt. Tien jaar geleden kreeg hij de Gouden Palm voor zijn film Papa gaat op zakenreis. In 1989 won hij in Cannes de prijs voor het beste scenario met zijn film Time of the Gypsies. Underground is een bittere fabel over de oorlogen in voormalig Joegoslavië, vanaf de Nazi-bombardementen op Belgrado op 6 april 1941 tot het huidige geweld, gezien door de ogen van partizanen die vijftig jaar in een schuilkelder hebben opgesloten gezeten in de veronderstelling, dat de oorlog niet was afgelopen.

CANNES, 29 MEI. Velen zullen de toekenning van de Gouden Palm aan regisseur Emir Kusturica voor zijn Underground in verband brengen met de oorlogssituatie in zijn geboorteland voormalig Joegoslavië. Daar is enige reden toe, temeer daar de onderscheiding van Theo Angelopoulos' Le regard d'Ulysse met de Grote Juryprijs de indruk versterkt, dat politieke overwegingen een rol hebben gespeeld. Underground is een letterlijk en figuurlijk fantastische fabel, die het grondgebied van voormalig Joegoslavië voorstelt als het eeuwige kruitvat van Europa.

Het nieuw opgerichte Fonds voor Midden-en Oosteuropese Boekprojecten, onder voorzitterschap van Max van der Stoel, presenteerde afgelopen weekeinde zijn plannen. Het wil om te beginnen vooral culturele en literaire tijdschriften uit Midden- en Oosteuropese landen steunen.

Voorstelling: Demonen, van Lars Norén, door JOHAN/toneel en Stichting Theater Lantaren/Venster. Regie: Dave Schwab; Gezien: 27/5, Lantaren/Venster, Rotterdam. T/m 3/6. Tournee: voorjaar 1996.

Huis voor Schone Kunsten, Nieuwstraat, Apeldoorn. Architect: Rudy Uytenhaak. Ontwerp: 1990. In gebruik: 1995. Bouwkosten: 15 miljoen.

Kasper Jansen meldt over Mahler: „Toen (1920) werd Mahler buiten Amsterdam nauwelijks gespeeld…’” NRC Handelsblad, 18 mei).

Ik lig in de slaapwagen van de Donauwalzer en probeer het nog eens op mijn andere zijde. Maar echt slapen doe ik niet. Door mijn hoofd malen vreselijke vragen. 'Is mijn kaartje niet vervalst?' 'Kom ik niet in het foute vak terecht?'. 'Wat als we verliezen?'. Je moet altijd met het ergste rekening houden. Toch ben ik intens tevreden over het telefoontje dat op het laatste moment van een kennis uit Oostenrijk kwam: we hebben een kaartje voor je, Sektor B, Rang 3, Block K.

In het door onder andere de VSNU en de commissie-Vonhoff voorgestane en her en der geïntroduceerde bursaalsysteem wordt in één klap aan een hele beroepsgroep van onderzoekers (op dit moment zo'n 7.000 onderzoekers in opleiding, OIO's, en asststenten in opleiding, AIO's) simpelweg de werknemersstatus ontnomen, wat een unicum in de Westerse arbeidsrechtelijke geschiedenis mag heten. In plaats daarvan dienen zij voortaan als beursstudent zonder noemenswaardige rechten voor dezelfde hoogwaardige wetenschapelijke output als nu te zorgen.

FRANKRIJK GAAT de werkloosheid bestrijden en is bereid daarvoor alles aan de kant te zetten. De nieuwe premier, Alain Juppé, zei dit weekeinde dat het tekort van de overheid mag oplopen en dat de franc mag verzwakken. Als de banengroei maar op gang komt. Dat zo'n opmerking tevens een uitnodiging tot speculatie tegen de franc inhoudt, bleef onbesproken.

Het kabinet wil de aanleg van de Betuwelijn laten financieren door de overheid, en de exploitatie door de private sector. Die splitsing zal op een groot drama uitlopen, voorspellen A. Heertje en W. Kanning. Aanleg en exploitatie vormen een geheel, en dat moet in de organisatie en financiering tot uitdrukking komen.

De buitenlandse pers is vrijwel unaniem in zijn veroordeling van de Bosnië-politiek van de grote mogendheden. “Lange tijd heeft Europa gedacht dat zijn toekomst niet op het spel stond in ex-Joegoslavië” - zo begint Jean-Marie Colombani, hoofdredacteur van Le Monde zijn commentaar op de voorpagina van deze krant. “Daarin heeft het geen gelijk gehad”, vervolgt hij. “Europa is in gevaar als het niet in staat blijkt te zijn een eind aan de oorlog op het continent te maken.”

ROTTERDAM, 29 MEI. De Rotterdamse politie heeft gisteren een 63-jarige automobilist uit Den Haag bekeurd omdat hij geen rijbewijs had.

BREDA, 29 MEI. Burgemeester Nijpels van Breda heeft de Nationale Volkspartij / CP'86 verboden een demonstratie te houden op zaterdag 17 juni.

Al een paar maanden slingert een speels muurtje over een veldje bij de Raiffeisenlaan in de Utrechtse wijk Tuindorp. Deze 'hangmuur', een Jongeren Ontmoetings Plaats (jop) is bedoeld om het rondhangen van jeugdige buurtbewoners in goede banen te leiden. Alleen bleek onlangs dat er geen jongeren tegen het muurtje hangen. Zij geven de voorkeur aan de basketbalpaal, vijftig meter verderop.

ELST, 29 MEI. De politie in de Over-Betuwe is gisteren opgetreden tegen grote groepen motorrijders die met mooi weer in het weekeinde over de dijken langs Waal en Rijn toeren. Vooral fietsers, die ook tochtjes maken, hebben veel last van de motorrijders. Zo schatte een motorrijder die op de Waaldijk bij Bemmel een groep fietsers wilde inhalen, de snelheid van een tegemoetkomende auto verkeerd in. Hij kwam ten val en gleed met motor en al tegen een fietser op. Beiden raakten licht gewond.

PARAMARIBO, 29 MEI. Ruim eenderde van de Surinamers wil dat hun land terugkeert in het Koninkrijk der Nederlanden. Bijna een op de drie zegt bij de parlementsverkiezingen volgend jaar op de NDP, de partij van Desi Bouterse, te zullen stemmen.

ALGIERS, 29 MEI. In een nieuwe golf van moordaanslagen is zaterdag in het zuidoosten van Algiers een Algerijnse televisiejournalist vermoord.

DEN HAAG, 29 MEI. De troepen van de Verenigde Naties moeten in het voormalige Joegoslavië blijven en sterker gaan optreden. Zo luidt de reactie van de ministers Van Mierlo (buitenlandse zaken) en Voorhoeve (defensie) op de gijzeling door de Bosnische Serviërs van VN-personeel, onder wie drie Nederlandse waarnemers.

De internationale gemeenschap - de EU, de NAVO en de internationale contactgroep - overlegt vandaag en morgen intensief over de Bosnische crisis, waarbij een verscherping van het mandaat van de VN-vredesmacht centraal staat. Enkele landen hebben stappen genomen in een poging de crisis te bezweren.

SARAJEVO, 29 MEI. De Bosnische minister van buitenlandse zaken, Irfan Ljubijankic, is gisterochtend omgekomen toen zijn helikopter door de Kroatische Serviërs werd neergeschoten.

SARAJEVO, 29 MEI. De Bosnische Serviërs hebben zich dit weekeinde niets aangetrokken van dreiging met nieuwe luchtacties en hun beleid van geweld en intimidatie jegens VN-personeel in Bosnië voortgezet.

ISLAMABAD, 29 MEI. In Pakistan hebben afgelopen zaterdag felle protesten plaatsgehad tegen het voornemen van de regering van premier Benazir Bhutto om de wet op de godslastering aan te passen.

BRUSSEL, 29 MEI. De ontslagnemend premier van België, Jean-Luc Dehaene, streeft naar een voortzetting van een regering van socialisten en christen-democraten. Dat heeft hij vanmorgen bekend gemaakt.

LONDEN, 29 MEI. Hij heeft het opgenomen tegen de regeringsleiders MacMillan, Wilson, Thatcher en Major. Ze hebben hem allemaal verslagen, maar ze hebben hem geen van allen op de kniëen gekregen. Dat dreigt nu wel te gebeuren: Screaming Lord Sutch, leider van de Monster Raving Looney Party, wordt door Barclays bank verdreven uit de Britse politiek.

BONN, 29 MEI. Bijna acht maanden geleden won kanselier Kohls regeringscoalitie de Bondsdagverkiezingen met de hakken over de sloot. Zijn coalitie zou, gezien de SPD-meerderheid in de Bondsraad en de wankele positie van de FDP, moeilijke tijden tegemoet gaan, dat stond vast.

MADRID, 29 MEI. Verslagen maar niet ontevreden - ondanks de historische nederlaag die zijn partij gisteren in de lokale verkiezingen werd toegebracht, toonde de Spaanse premier, Felipe González, zich vannacht strijdlustig en optimistisch. De leider van de sociaal-democratische PSOE feliciteerde uitgebreid glimlachend de conservatieve oppositiepartij Partido Popular (PP) met haar klinkende overwinning: zo'n 35 procent voor de PP tegen 31 voor de PSOE. Maar daarna feliciteerde hij zichzelf en zijn partij-aanhang met het inlopen van de aanvankelijk dramatisch ogende achterstand op hun rechtse tegenhangers.

TEL AVIV, 29 MEI. Syrië en Israel hebben de afgelopen jaren in het geheim informele contacten onderhouden die lijken op het geheime overleg in Oslo dat in 1993 tot de wederzijdse erkenning tussen Israel en de PLO leidde.

DEN HAAG, 29 MEI. Medische beslissingen rond het levenseinde van patiënten moeten meer aandacht krijgen in de scholing van artsen. Aankomende huisartsen en specialisten zouden tijdens hun opleiding verplicht moeten worden stages te volgen in een verpleeghuis of op de oncologie-afdeling van een ziekenhuis.

ZOETERMEER, 29 MEI. Lerarenopleidingen moeten voortaan een landelijk vastgesteld onderwijsprogramma aan hun studenten aanbieden. Dit is een van de voorstellen van minister Ritzen (onderwijs) uit de nota 'Vitale lerarenopleidingen', die hij vandaag naar de Kamer heeft gestuurd.

DEN HAAG, 29 MEI. M. Batenburg, voorzitter en één van de voornaamste oprichters van het Algemeen Ouderen Verbond, is vanmorgen met voorkeurstemmen van een nog onbekend aantal Statenleden gekozen in de Eerste Kamer. Naast Batenburg werd ook J. Hendriks, een luitenant-kolonel b.d. uit de luchtmacht, voor het AOV in de Senaat gekozen.

De noodlijdende sociale werkvoorzienining in Oost-Groningen verkeerde op de rand van de afgrond totdat het rijk met 22,5 miljoen te hulp schoot. Voor de ruim 1.000 werknemers met een geestelijke of lichamelijke handicap lijkt daarmee de werkgelegenheid veiliggesteld.

SCHIPHOL, 29 MEI. Minister Jorritsma (verkeer en waterstaat) wil het wegennet rondom Schiphol in de pas laten lopen met de verwachte groei van de luchthaven. Met een verbetering van de snelweg A4, de 'slagader' van Schiphol, kan niet worden gewacht tot de besluitvorming over de Coentunnel is afgerond.

DEN HAAG, 29 MEI. De criminele inlichtingendienst (CID) van de Haarlemse politie “is veel te ver gegaan” door met hulp van criminele informanten op grote schaal drugs te importeren om zo in misdaadbendes te kunnen infiltreren.

Enkele buien De warme lucht is afgelopen nacht naar Duitsland verdreven. Dat ging gepaard met een aantal behoorlijke regen-en onweersbuien waarbij flinke windstoten voorkwamen.

Rotterdam is Amsterdam niet, zei wethouder Kombrink van regiozaken hoopvol nadat de stadsprovincie in de hoofdstad met Oosteuropese cijfers was weggestemd. Maar voorstanders van de Rotterdamse stadsprovincie vrezen het ergste voor het referendum van 7 juni. Kombrink: “Een emotioneel 'nee' is sneller uitgesproken dan een beargumenteerd 'ja'. De verleiding is groot om de politiek om de oren te slaan. Vanuit de nee-hoek hoor je de wildste onwaarheden, maar om die te weerleggen moet je in een ingewikkelde argumentatie treden.”

Als Tweede-Kamerleden hadden Willem Vermeend (PvdA) en Jos van Rey (VVD) ten minste twee overeenkomsten: zij hadden beiden een meer dan gemiddelde belangstelling voor het belastingsysteem en ze wisten beiden meer dan de gemiddelde parlementariër de publiciteit te halen.

Déjà vu in Den Haag. Wiegel, Wöltgens, Van Aardenne, ter Veld. Allen maken vandaag hun rentree in de nationale politiek. Samen met nog 71 anderen zijn zij door de 756 leden van de Provinciale Staten in de Eerste Kamer gekozen. Ooit werd er gesproken over opheffing van de senaat, nu wordt gevochten om een verkiesbare plaats op de kandidatenlijst. De Eerste Kamer is duidelijk 'in'.Hoe gaat de nieuwe senaat zich ontwikkelen? Als instituut dat door de Tweede Kamer aanvaarde wetgeving op consistentie beoordeelt of als oppositionele politieke waakhond? De Eerste Kamer: politieke reünistenvereniging of 'chambre de réflexion'?

Rekel houdt zich kranig. 't Is net Robert Redford die nog één keer de mooie blonde jongen speelt.

Weersverwachting voor dinsdag, opgemaakt door onze weerkundige medewerker om 12.30 uur: Wisselend bewolkt en verspreid een bui. Maximumtemperatuur 16 tot 19 graden.

ROTTERDAM, 29 MEI. Twaalf GAK-kantoren zijn sinds tien uur vanmorgen bezet door actievoerders. De bezetting is een protest tegen de herkeuringen voor de WAO.

BONN, 29 MEI. Prominente politici van de CDU/CSU staan dezer dagen klaar om te verklaren — drie jaar voor de volgende Bondsdagverkiezingen — dat niemand anders dan (toch weer)…

AMSTERDAM, 29 MEI. Institutionele beleggers storten zich massaal op aandelen Vendex. Pensioenfondsen en verzekeraars hebben al voor 120 miljoen aandelen ingeschreven, terwijl er…

Op woensdagavond 29 mei 1985 vonden 39 voetbalsupporters bij de Europa-Cupfinale tussen Juventus en Liverpool de dood. Dronken Engelsen vertrapten de Italiaanse fans in vak Z. Phil Neal was aanvoerder van Liverpool. Hij moest zijn verslagen spelers zeggen dat ze ondanks de doden moesten voetballen. “Iedereen is gestraft, maar niet de man die het stadion heeft uitgekozen.”

ROTTERDAM, 29 MEI. De KLM en de vliegers voeren sinds vanmiddag weer overleg, in een poging hun conflict op te lossen en zo de werkonderbreking van zes uur te voorkomen die voor…

DEN HAAG, 29 MEI. De criminele inlichtingendienst (CID) van de Haarlemse politie is volgens minister Dijkstal (binnenlandse zaken) „veel te ver gegaan” door met hulp van…

MADRID, 29 MEI. De nederlaag van de sociaal-democratische partij (PSOE) van de Spaanse premier Felipe González in de gisteren gehouden lokale verkiezingen is minder groot dan in de peilingen was voorzien.

De Bosnische Serviërs hebben het afgelopen weekeinde hun beleid van intimidatie en geweld jegens de VN-vredesmacht onverminderd voortgezet.

LONDEN, 29 MEI. De Britse regering heeft gisteravond besloten nog eens 6.200 militairen naar Bosnië te sturen, waaronder een 5.000 man sterke luchtmobiele brigade.

HILVERSUM, 29 MEI. RTL4 heeft gisteravond de uitzending van een live-programma over voetbalsupporters geblokkeerd nadat een groep van 180 Ajax-fans de studioruimte in Hilversum had bestormd.

MOSKOU, 29 MEI. Bij een zware aardbeving zijn in de nacht van zaterdag op zondag op het Russische eiland Sachalin, ten noorden van Japan, zeker tweeduizend mensen omgekomen. Gevreesd wordt dat het dodental nog zal oplopen; naar schatting 2.500 mensen worden vermist. Zij liggen waarschijnlijk onder het puin van ingestorte flats in het vrijwel weggevaagde dorp Neftegorsk.

DEN HAAG, 29 MEI. De VVD wordt met 23 zetels de grootste partij in de Eerste Kamer. De partij boekt 11 zetels winst. Voorzitter Batenburg van het Algemeen Ouderen Verbond is met voorkeurstemmen gekozen.

Vermeend heeft nu schriftelijk gereageerd op de klachten van de VVD'er. Eigenhandig schreef de staatssecretaris een brief aan Tweede-Kamervoorzitter Deetman. Dat Van Rey maar eens moest gaan praten met zijn fractiegenote Bibi de Vries. Want zij was zowel door de schoenmakers als door Vermeend zelf, in een openbare vergadering, geïnformeerd over diens inspanningen bij de EG in verband met de schoenlappers. Zoals er ook vooraf met de Tweede Kamer was overlegd over de verlaagde BTW voor sport en theater. Waarna dit voornemen nota bene door Van Reys partijgenote, staatssecretaris Erica Terpstra, publiek was gemaakt. Dus of Van Rey, vraagt Vermeend in zijn brief, in een volgende vergadering van de Kamer maar even wil laten weten dat zijn kritiek “op een misverstand berustte”.

Filmportret: de gedroomde werkelijkheid van Teresa Villaverde, Ned.3, 23.24-0.16u.

In de Ronde van Midden-Zeeland bevestigde Jeroen Blijlevens zijn grote talent. De 23-jarige Brabander versloeg won in de eindsprint in Goes de Italiaan Baffi. Blijlevens trad in het voorseizoen definitief toe tot het internationale sprintersgilde. In Murcia en Andalusië versloeg hij onder anderen Abdoesjaparov, Nelissen, Baldato, Minali en Svorada.

WASSENAAR, 29 MEI. Het paard Henry Videau heeft op Duindigt te Wassenaar de 41ste Gouden Zweep gewonnen. Winnende pikeur in de draverij over 2.800 meter was Ad Suykerbuyk.

In Italië miste Dennis Bergkamp een belangrijke strafschop voor Internazionale. In Genoa speelde Bergkamp en Inter met 2-2 gelijk tegen Sampdoria, dat nog een minieme kans heeft…