Het nieuws van zaterdag 7 januari 1995

De Britse veerdienstmaatschappij P&O (6000 werknemers), de grootste van het Verenigd Koninkrijk met veertien veerboten op zes passagiersroutes, heeft vorig jaar records geboekt…

Holec Systemen en Componenten (onderdeel van Koninklijke Begemann) heeft opdrachten van de NAVO en het Amerikaanse concern Integrated Devices Technology, producent van…

Beheer Koop Tjuchem, een groep bedrijven die zich met name bezighoudt met aannemersactiviteiten, heeft in 1994 een omzetstijging geboekt van ruim 100 miljoen gulden.

Harry Vos International Transport Groep in Oss (wegvervoer) heeft het logistieke bedrijf Malenstein Internationale Expeditie uit Ede overgenomen. Er werken daar 150 mensen.

KRANJSKA GORA, 7 JAN. Alberto Tomba heeft gisteren in Kranjska Gora de zesde overwinning van dit seizoen behaald.

ZEIST, 7 JAN. De KNVB gaat niet over tot een algehele afgelasting van het programma betaald voetbal. Gisteren werd beslist dat de duels NAC-PSV (eredivisie) en FC Zwolle-Telstar…

BOCA RATON, 7 JAN. Steffi Graf zal later deze maand haar tennistitel tijdens de open Australische kampioenschappen in Melbourne niet verdedigen.

MOSKOU, 7 JAN. Drie Russische militairen zijn gisteren omgekomen tijdens gevechten met islamitische strijders in de Centraalaziatische republiek Tadzjikistan.

SEOUL, 7 JAN. Noord-Korea en Japan hebben in het diepste geheim contacten gelegd om besprekingen te arrangeren over het normaliseren van de onderlinge betrekkingen, zo melden de…

DEN HAAG, 7 JAN. PvdA-voorzitter F. Rottenberg is opnieuw kandidaat voor het voorzitterschap van de partij. Ook vice-voorzitter R. Vreeman wil zijn functie behouden.

SCHIPHOL, 7 JAN. Misdaadbendes stelen kostbare waar uit vrachtloodsen op Schiphol. De Ondernemersorganisatie voor Logistiek en Transport (EVO) heeft daar een brandbrief over…

DEN HAAG, 7 JAN. Door gladheid hebben zich gisteravond en -nacht tientallen aanrijdingen voorgedaan. De problemen waren het grootst in het westen en het midden van het land en in…

ROTTERDAM, 7 JAN. Het anti-kankermiddel Taxol is afgelopen week geregistreerd voor de behandeling van uitgezaaide borstkanker.

DEN HAAG, 7 JAN. Een groep Nijmegenaren heeft bij de Tweede Kamer een klacht ingediend tegen het Bureau Nationale Ombudsman. Een medewerker van ombudsman M.

WASHINGTON, 7 JAN. De Democratische senator Daniel Moynihan, een van de prestigieuze figuren in de Amerikaanse Senaat, heeft de commissie voor buitenlandse betrekkingen moeten…

BARCELONA, 7 JAN. Kleber Leite, de voorzitter van de befaamde voetbalclub Flamengo, heeft gezegd dat Romario naar Brazilië wil terugkeren.

De nieuwe generatie Molukse jongeren gaat niet meer, zoals hun voorgangers uit de zeventiger jaren, van school om aan acties mee te doen. Het opleidingsniveau is sterk gestegen, de werkloosheid afgenomen en er is meer contact met Nederlanders. Voelt een volgende generatie zich nog duidelijk Moluks? De woede van de ouden slaat wel steeds weer op de hele jongen over. Er broeit iets bij de traditievaste kleinkinderen van de Knil-soldaten.

TIJS GOLDSCHMIDT: Darwins hofvijver286 blz., geïll., Prometheus 1994, ƒ 34,90

De vluchtweg van het bezette Nederland naar het neutrale Zwitserland was bezaaid met prikkeldraadversperringen, zwaar bewaakte waterlinies, vijandelijke spionnen, grenswachten, Feldgendarmerie, Grüne Polizei, SD-agenten en vele soorten handlangers die in hun onvermoeibare toewijding aan de Führer een doorlopende klopjacht hielden op verzetslieden. Alleen de vindingrijksten en fortuinlijksten kwamen er doorheen, soms na omzwervingen van een jaar of langer en meestal ten koste van beproevingen en ontbering die alleen de allersterksten doorstonden.

ROALD Z. SAGDEEV: The making of a Soviet scientist. My adventures in nucleair fusion and space from Stalin to Star Wars339 blz., John Wiley & Sons 1994, ƒ 54,90

RONALD SNIJDERS (samenst.): Surinaams van de straat (Sranantongo fu strati). Een lexicon van alledaags Surinaams173 blz., Prometheus 1994, ƒ 19,50

PAUL LENDVAI: Zwischen Hoffnung und Ernüchterung. Reflexionen zum Wandel in Osteuropa428 blz., geïll., Jugend &Volk Edition Wien Dachs-Verlag 1994, ƒ 72,05

P.J.H. UBACHS EN INGRID EVERS: Ongewilde revolutie. Limburgs Maasland onder Frankrijk, 1794-1814281 blz., geïll., Limburgs Geschied- en Oudheidkundig Genootschap 1994, ƒ 40,-

ARIE KOSTER: De groene omgeving. Een bijdrage aan een gezonde samenleving184 blz., geïll., Schuyt & Co 1994, ƒ 79,50

NEAL GABLER: Winchell. Gossip, Power and the Culture of Celebrity681 blz., Alfred A. Knopf 1994, ƒ 63,90

In de advertentierubriek Trefpunt kunnen particulieren een oproep plaatsen om onder andere boeken en verzamelingen te koop aan te bieden, te vragen of te ruilen.

Limericks Gebonden, Castle Books 1992, van f 45,00 voor f 17,50. Scheltema Holkema Vermeulen Amsterdam Collectie van 1700 limericks. De meeste zijn in het Engels, plus enkele .

J.M.M. HERMANS en KLAAS VAN DER HOEK (red.): Boeken in de late Middeleeuwen382 blz., geïll., Egbert Forsten, ƒ75,-

Hoewel ik er niet aan twijfel, dat de deskundigheid en het enthousiasme van de heer Van den Berg een correcte recensie (boekenbijlage 31-12-94) over het 'DNA-technische' gedeelte van het boek van George en Roberta Poinar waarborgen, moet ik helaas constateren dat schrijvers èn recensent in historisch opzicht de plank misslaan.

MYRIAM EVERARD: Ziel en zinnen. Over liefde en lust tussen vrouwen in de tweede helft van de achttiende eeuw219 blz., geïll., Historische Uitgeverij Groningen 1994, ƒ45,-

J. STRUIKSMA, m.m.v. F.C.M.A. MICHIELS: Gewapend bestuursrecht72blz., W.E.J. Tjeenk Willink 1994, ƒ 25,-G.W.M. VAN VUGT en J.F. BOET: Zuiver handelen in een vuile context167 blz., Gouda Quint 1994, ƒ 51,50

WERNER MASER: Der Wortbruch. Hitler, Stalin und der Zweite Weltkrieg463 blz., geïll., Olzog Verlag 1994, ƒ 61,60

Een van de beste kinderboeken ooit geschreven is The Secret Garden, door Frances Hodgson Burnett. Het is de geschiedenis van Mary, een klein meisje dat in India woonde en, nadat haar ouders aan cholera zijn gestorven, wordt opgenomen door haar oom, die een afgelegen landhuis bewoont in Engeland. Op het landgoed bevindt zich een ommuurde tuin, die tien jaar geleden is afgesloten, nadat haar tante daar door een ongeluk om het leven was gekomen. Mary wordt nieuwsgierig naar die geheime tuin, en gaat op zoek naar de sleutel. Als ze die gevonden heeft, gaat ze de ommuurde tuin in, en begint de verwilderde planten die ze daar aantreft te verzorgen.

In het interview met minister Wijers (Z 17 dec.) staat: “Samen met de huidige minister van onderwijs, Jo Ritzen, formuleerde hij een banenplan voor het eerste kabinet-Lubbers”.

We hebben genoten van de twee pagina's brieven over 'het collectief geheugen'. Moge ik U suggeren zulks volgend jaar weer te doen en U dan te richten naar, en op, de “laatsten…

Wat heb ik veel in het artikel 'het collectief geheugen' (Z 25 dec.) herkend. Er was echter één geur die ontbrak, de geur van 'de oorlog'.

Winter in Engeland, dat was altijd een heroïsche tijd waarin de Engelsen door mensenwerk veroorzaakt lijden blijmoedig als natuurverschijnsel aanvaardden. Ingesneeuwde dorpjes, van de buitenwereld geïsoleerd doordat men een op het continent onbekende speciale autobrandstof gebruikte die al vlak onder het nulpunt onbruikbaar was. Het leger bracht voedselpakketten. Gepensioneerden en werklozen bevroren in hun huis, ieder jaar weer.

15 januari. Harry Mens: “Beste landgenoten; een gelukkig 1995!” 17 januari. De cabaretier Gaaikema is zich aan het voorbereiden op een frisse aanpak.

Begin dit jaar met een voorzichtig optimisme te bekijken.Een van de wonderen waaraan we zo gewend zijn dat we ze als verworven recht beschouwen is dat een oorzaak die we door een daad scheppen meestal het bedoelde resultaat heeft. Anders gezegd: het is een wonder dat er zo weinig misloopt. En als het misloopt gebeurt het vaak nog dat het 'achteraf bezien' zo is meegevallen dat we geneigd zijn te zeggen een nog beter resultaat te hebben bereikt dan we hadden gedacht. (Wonder boven wonder).

Waarom laat iemand vele honderden vierkante meters moerasgebied droogleggen om op het nieuw ontstane land, dat hij notabene 'Terra Nova' noemt, huizen en oorden na te bootsen uit vroegere eeuwen? Waarom legt hij een unieke verzameling antiquiteiten en kunstschatten aan uit de hele wereld, vazen, kleden, schilderijen, meubels, wapens, theehuizen en zelfs complete voorgevels van historische gebouwen, om het geheel een mooie plaats te geven op zijn landgoed, en het vervolgens te ommuren met bakstenen en stalen poorten, zodat niemand ze nog kan aanschouwen? Waarom creëert hij op deze oorspronkelijk zo onherbergzame plek een waar lusthof, met een liefdeslaan van taxusbomen, een zwembad, kanaaltjes en boogbruggetjes, een Japanse, een Chinese en een Franse tuin? En een uitgestrekte rozentuin met daar in het midden een prieel, waar zachtjes op de clavecimbel werd gespeeld als de tweeduizend en vijfhonderd struiken in volle bloei stonden en de rozegeur de eeuwige moeraslucht weerstond? Waarom plaatst hij in die tuin ook een schitterend beeld van Hebe, de voedster der Goden, als zijn lieve vrouw van wie hij zoveel hield en voor wie hij dit paradijs bedoeld had, niet eens kinderen kon krijgen?

Manja Siebrecht (1945) is vanaf 1985 artistiek leider van het Nederlands Kindertheater en sinds 2 jaar directeur van de NKT-Theaterschool in Purmerend. Zij schrijft en regisseert theaterprodukties die door jongeren worden gespeeld. 'Toffe Tommie Zorgenloos', waarvoor Erik van der Wurff de muziek schreef, ging in januari '93 in première. Deze produktie werd in oktober '93 in Praag gespeeld en in de periode van 26 december tot 1 januari in New York.

Amerika is niet voor minderjarigen. Kinderen blijven achter in de economische 'ratrace'. Terwijl er nieuwe stadia van volwassenheid en persoonlijke groei worden uitgevonden, blijft er van de kindertijd weinig over. Kinderen reageren de eenzaamheid af met agressie of raken psychisch ontregeld. Of ze krijgen zelf kinderen. De 'Jongere' als politiebegrip waar heel Amerika over praat.

Wie bang is een ernstig gehandicapt kind ter wereld te brengen, wijkt tegenwoordig steeds vaker uit naar de klinische genetica. De Rotterdamse hoogleraar Hans Galjaard schreef onlangs een succesvol, maar bekritiseerd boek, 'Alle mensen zijn ongelijk', over de dilemma's van zwangerschap met voorkennis. 'Dankzij prenatale diagnostiek worden er meer gezonde kinderen geboren, dan dat er abnormale vruchten worden geaborteerd.'

Het VN-embargo tegen klein-Joegoslavië duurt nu tweeëneenhalf jaar. Officieel zegt Belgrado dat de Servische bevolking armoe en ontberingen lijdt. Maar is dat ook zo? Reportage over de stille welvaart in een getroffen land. Waar de kogels fluiten.

Aan het tijdperk Felipe González lijkt een einde te komen. Tien jaar corruptie-, terreur- en fraude-schandalen vragen om rekening en verantwoording. De cultuur van geheimhouding wordt niet meer geaccepteerd. Rondleiding met een schandaalgids.

Een gebergte in de Nederlandse literatuur is het oeuvre van S. Vestdijk wel genoemd. Van zijn tweeënvijftig romans horen er heel wat tot de pieken in dat gebergte. H.Br. Corstius en Maarten 't Hart herlezen er ieder zesentwintig en doen om beurten verslag van hun ervaring. Vandaag: Ivoren Wachters (1951)

Een gebergte in de Nederlandse literatuur is het oeuvre van S. Vestdijk wel genoemd. Van zijn tweeënvijftig romans horen er heel wat tot de pieken in dat gebergte. H.Br.

Er zijn mensen die zich ongerust maken over het verdwijnen van de grenzen binnen Europa. Dat is niet nodig. Eurogrenzen bestaan nog wel degelijk, maar je moet er het juiste signalement voor hebben.

Door Marten Toonder 4862 Heer Bommel richtte zich een weinig op. „Vroeger was ik anders, sprak hij. „Altijd op de bres. Men kon mij vinden waar het gevaar het grootste was.

Meisjes in de grote stad, vanavond, Ned.1, 22.45-23.39u.

Het geheim van Ossenisse. Deel 1: Het Dallas van Zeeuws-Vlaanderen, zondag, Ned.3, 17.00-17.48u. Deel 2: De oudstochtonen, zondag, Ned.3, 21.14-22.05u.

Het Canadese drankenconcern Seagram wil voor 285 miljoen dollar (500 miljoen gulden) de divisie vruchtesappen van het Amerikaanse fruitconcern Dole overnemen.

De goederenoverslag in de havens van Vlissingen en Terneuzen is vorig jaar flink gegroeid. De haven van Terneuzen realiseerde een record-overslag van iets boven de 10 miljoen ton, een stijging van 7,2 procent ten opzichte van 1993. De Vlissingse haven kwam uit op 9,8 miljoen ton, een toename van 4 procent.De groei van Vlissingen is vorig jaar gedwarsboomd door het wegvallen van Olau-Line. Deze veerdienst, die in mei ophield te bestaan, was jaarlijks goed voor 1,5 miljoen ton goederen.Beide havens gaven vooral op het gebied van metaalprodukten een enorme stijging te zien. In Terneuzen sprong verder de toename in de overslag van chemische produkten eruit. De Havenschappen van Vlissingen en Terneuzen verwachten dat de stijgende trend dit jaar aanhoudt. Deze verwachting is gebaseerd op een inventarisatie bij de bedrijven in de havengebieden. Gezamenlijk denken beide havens dit jaar ruimschoots boven de 20 miljoen ton kunnen komen.

AMSTERDAM, 7 JAN. Op de Amsterdamse effectenbeurs trokken deze week de grote Nederlandse baggeraars de aandacht. “Nederlandse internationale baggerbedrijven moeten zich na 1995 voorbereiden op magere jaren”, schrijven ING-analisten in hun jongste rapportage over de drie grote baggeraars Boskalis, het HBG-onderdeel HAM en Ballast Nedam. Deze rapportage leidde onder beleggers tot onrust. Hoewel naar verwachting van de analisten op de lange termijn in de zogeheten emerging markets een sterke groei in de baggermarkt optreedt, ontbreekt het op korte termijn aan veel grote opdrachten.

Het bedrijf van de toekomst bestaat uit een beperkte kernbezetting van vaste en hooggekwalificeerde medewerkers. Afhankelijk van de vraag wordt deze kern met ingehuurde arbeidskrachten aangevuld. Ondersteunende werkzaamheden worden zo veel mogelijk aan gespecialiseerde bedrijven uitbesteed. De onderneming van de toekomst combineert verschillende vormen van flexibiliteit met elkaar.

Steve Jobs & The NeXT Big Thing Auteur: Randall E. Stross. Uitgeverij: Atheneum, 1994. Prijs: $ 24. ISBN 0-689-12135-0.

Managers worden bestookt met flitsende veranderingsconcepten, van total quality management, de lerende organisatie tot empowerment of business process reengineering (BPR). De laatste, meest radicale methode behelst het fundamenteel her-denken en her-ontwerpen van bedrijfsprocessen. Nieuwe management-concepten blijken echter, net als nieuwe krachtige medicijnen, nog al eens verkeerd toegepast, of misbruikt. “Te weinig wordt rekening gehouden met ongeschreven regels, de onzichtbare drijfveren van het menselijk gedrag,” zegt Peter Scott-Morgan, directeur van het Amerikaanse organisatie-adviesbureau Arthur D. Little en auteur van de bestseller 'The Unwritten rules of the game'. Verhaal over een oorlog die niet met één slag wordt beslist.

PEKING, 7 JAN. China zal de consumptie en de investeringen fors terug moeten brengen om de inflatie tot een aanvaardbaar peil te verlagen. Dit heeft de Chinese centrale bank, de People's Bank of China, gisteren gesteld in een onderzoeksrapport.

MEXICO-STAD, 7 JAN. Rond de 30.000 mensen hebben gisteren in Mexico-stad geprotesteerd tegen de gevolgen van de devaluatie van de peso voor de koopkracht, met leuzen tegen het kapitalisme en tegen de Verenigde Staten. De demonstratie is de grootste sinds de Mexicaanse munt half december devalueerde tegenover de Amerikaanse dollar en sindsdien meer dan een derde van zijn waarde verloor.

De Franse regering heeft afgelopen week de weg vrijgemaakt voor de privatisering van Seita, de fabrikant van de vermaarde Gauloises- en Gitanes-sigaretten. Daarmee komt spoedig een einde aan een tijdperk van 300 jaar staatsmonopolie.

EINDHOVEN/NEW YORK, 7 JAN. Op de Newyorkse effectenbeurs explodeerde gisteren de koers van computerfabrikant Apple met ruim drie dollar tot 42 dollar, nadat geruchten over een overname van het bedrijf in omloop kwamen. Volgens een Amerikaans vakblad zou Philips een van de geïnterresseerde partijen zijn. Een woordvoerder van Philips noemde het bericht “onzin, nonsens”.

WASHINGTON, 7 JAN. De werkloosheid in de Verenigde Staten is in december vorig jaar gedaald van 5,6 tot 5,4 procent van de beroepsbevolking.

DEN HAAG, 7 JAN. De reisorganisaties van de overheid en de multinationals Philips en Shell gaan gezamenlijk rechtstreeks inkopen bij hotelketens en vliegtuigmaatschappijen. De samenwerking wordt mogelijk nog deze maand officieel beklonken. Dit heeft een woordvoerder van Government Travel, het reisbureau van de overheid, gisteren bevestigd.

ROTTERDAM, 7 JAN. De Utrechtse handelaar in onroerend goed Chr. van Maarseveen wil dat de belastingdienst hem miljoenen guldens schadevergoeding betaalt. De fiscus heeft bijna twee jaar lang beslag gelegd op alle bezittingen van Van Maarseveen en zijn naaste familie, waardoor hij zijn beroep niet meer kon uitoefenen. Bovendien is Van Maarseveen aangetast in zijn goede naam.

Eerst kocht hij de noodlijdende huishouddivisie van Nijverdal-Ten Cate, later werden de failliete ondergoedfabrikant L. ten Cate en textielonderneming Van Heek-Scholco ingelijfd. Geert Steinmeijer (40) ontpopte zich binnen enkele jaren van automatiseerder bij HCS tot een rasechte textielbaron. Thans is hij in gesprek over overname van de failliete herenkledingfabrikant Bendien Smits. “Ik geloof in textiel. In Nederland kun je er nog steeds rijk mee worden.”

Grafiek: Een Fin is met gemiddeld 250 liter koffie per jaar of vijf kopjes koffie per dag de grootste koffiegenieter. Zweden is een goede tweede met 248 liter per jaar per hoofd van de bevolking.

AMSTERDAM, 7 JAN. Hoofdredacteur C. Berendsen en directeur L. van den Burger van Het Financieele Dagblad leggen beide hun functie neer. De werkrelatie tussen directeur en hoofdredacteur werd al geruime tijd gekenmerkt door conflicten. Dat is uit betrouwbare bron vernomen. President-commissaris C. Bakker wilde niet op de zaak ingaan.

ROTTERDAM, 6 JAN. Océ-van der Grinten, fabrikant van kopieermachines en tekenapparatuur, heeft de netto winst over 1994 zien uitkomen op ongeveer 90 miljoen gulden. Dit betekent een stijging van 45 procent ten opzichte van 1993.

De orderportefeuilles van de grote Nederlandse baggeraars raken leger. Hetgeen wel eens tot een prijzenslag zou kunnen leiden.

Rond de.30.000-mensen hebben gisteren in Mexico-stad geprotesteerd tegen de gevolgen van de-devaluatie van de peso voor de koopkracht, met leuzen tegen het kapitalisme en tegen…

De werkloosheid in de, Verenig= de Staten isin december vorig jaar gedaald van 5,6 tot 5,4 e van de beroepsbevolkings-Aan het beginvan,1994-* stond het werkloosheidsperéeng op 7,0.

De fabrikant van Gauloises en Gitanes, het staatsbedrijf Seita, gaat binnenkort naar de aandelenbeurs van Parijs, volgens sommigen zelfs binnen enkele weken.

VANDAAG Peter Scott-Morgan is de schrijver van de bestseller “The Unwritten rules of the game’. Een verhaal dat uitlegt dat bij het bestoken van managers met flitsende…

ROTTERDAM, 7 JAN. Beleggingsanalisten noemden hem De Zonnekoning. Dat was in de loop van 1991, toen de beleggingsgemeenschap het vertrouwen in mr. S. J. Fontein, de bestuursvoorzitter van de geneesmiddelenhandel Medicopharma in Zaandam, al goeddeels verloren had. Eind 1991 ging het bedrijf, waar in de hoogtijdagen in Amerika, Engeland en Nederland 1900 mensen werkten, failliet.

DE GOLF IS TAMELIJK geruisloos over Nederland gekomen. Natuurlijk, er was de reclamecampagne voor de verkoop van aandelen van de als KPN herboren PTT en er lekte wel eens wat naar buiten over misstanden bij de verzelfstandigde Staatsloterij of, al weer enkele jaren geleden, bij de Staatsdrukkerij. Maar overigens is zonder veel ruchtbaarheid het aantal rijksambtenaren met ruim 22.000 verminderd en zijn de Monumentenzorg, de Landbouwvoorlichting en het KNMI op de lijst voor verzelfstandiging gezet. Sterker: niemand weet hoeveel rijksdiensten inmiddels onder de verzamelnaam Zelfstandig bestuursorgaan (ZBO) vallen. Misschien vierhonderd, wellicht zeshonderd. In 1996 wordt het ABP, met een belegd vermogen van 180 miljard gulden, geprivatiseerd. Zonder enige ruchtbaarheid.

Hoelang is dit nog vol te houden? Ik overweeg serieus om overspannen te worden. Ik heb nog minstens 26 en waarschijnlijk nog 36 jaar te gaan. De gedachte alleen al: dat zijn nog zeker 8 à 10 majeure reorganisaties!

Wie in Nederland de woorden nationale identiteit in de mond neemt, hoeft niet op veel bijval te rekenen. Toch is de natie-staat nog steeds het vanzelfsprekende kader van de Nederlandse samenleving, meent Paul Scheffer. Een open samenleving veronderstelt grenzen en wie zijn eigen grenzen niet kent, kan er nooit overheen kijken.

1 Briefschrijver J.G. Nieuwen- dijk vindt dat koningin Beatrix in haar kerstboodschap ten onrechte de scherpe afbakening ‘goed’ en ‘fout’ als een wijsheid achteraf beschouwt (NRC…

HEERLEN, 7 JAN. “Als we in Sofia die ene strafschop niet hadden gemist, had Stoitsjkov hier gespeeld.” In de bestuurskamer van Roda JC leven zes jaar na de gedenkwaardige strafschoppennederlaag in het Europa-Cupduel tegen Sredets Sofia de gevoelens van spijt weer eens op.

BISCHOFSHOFEN, 7 JAN. De Oostenrijkse fans schreeuwden hun kelen schor. Dertigduizend chauvinistische supporters hadden gisteren in Bischofshofen geen oog voor de treurende Japanner Kazuyoshi Funaki, de verrassing van de 43ste vierschansentoernee. Andreas Goldberger was het middelpunt. Voor de tweede keer in zijn loopbaan - in 1993 voor het eerst - zegevierde de 22-jarige lichtgewicht, bijgenaamd Goldi, in de meest prestigueuze schansspringcompetitie.

ROTTERDAM, 7 JAN. Feyenoord-voorzitter Jorien van den Herik zei gisteravond in zijn speech tijdens de nieuwjaarsreceptie van de Rotterdamse club niet ontevreden te zijn. “Maar tevreden is anders”, voegde hij er aan toe. Want Feyenoord staat na de eerste helft van de competitie slechts op de zesde plaats in de eredivisie. En, stelde Van den Herik, het halen van Europees voetbal is een voorwaarde voor de proforganisatie om de huidige bedrijfsvoering te kunnen voortzetten.

DEN HAAG, 7 JAN. Mario van der Ende is aangewezen als scheidsrechter bij de eerste wedstrijd om de Europese Super Cup op 1 februari tussen Arsenal en AC Milan.

DOHA, 7 JAN. Jan Siemerink heeft in de kwartfinales van het tennistoernooi in Doha een kansloze nederlaag geleden tegen de Duitser Michael Stich.

HEERENVEEN, 7 JAN. Zichtbaar tevreden nipte Ab Krook gisteravond aan een pilsje. “Hebben jullie ook zo genoten van die rit tussen Gunda Niemann en Annamarie Thomas?” Hij raakte er niet over uitgepraat. Opmerkelijk dat een coach, die al zoveel heeft meegemaakt bij de mannen, nu opgewonden kan raken van een klein succesje aan het vrouwenfront. Of was het juist het feit dat hiermee zijn vakmanschap nog eens werd bevestigd? Met een iets betere laatste binnenbocht had Thomas de onoverwinnelijk geachte Niemann zelfs kunnen verslaan. Nu kwam ze tweetiende van een seconde te kort op de finishlijn. Maar haar tijd (41.21) was wel een verbeterig van haar persoonlijk record. Eén van de vier pr's op de EK.

HEERENVEEN, 7 JAN. Jan de Jong baalde als nooit tevoren. Achtentwintig jaar is hij nu ijsmeester en in die periode maakte hij eigenlijk slechts één fatale fout. Dat was gisteren op de eerste dag van de Europese kampioenschappen allround-schaatsen in Heerenveen.

Het Europese kampioenschap in Thialf volgt hij als toeschouwer, met speciale belangstelling voor vriendin Annamarie Thomas. De 27-jarige schaatser BART VELDKAMP faalde bij de kwalificatiewedstrijd. Maar hij zal blijven vechten. Op het ijs en in de bestuurskamer. De bond schrikt volgens hem niet terug voor “een hondestreek”.

Voorstelling: het portret van Dorian Gray, naar Oscar Wilde, door Carrousel. Vertaling: Anneke Brassinga e.a.; regie: Matin van Veldhuizen; decor: Marc Warning. Spel: Cas Enklaar en Erik de Visser. Gezien: 6/1 Theater Carrousel, Amsterdam. T/m 21/1 aldaar; res.: 020-6226540. Tournee t/m 4/3.

Het Tropenmuseum in Amsterdam wijzigt voorzichtig van koers. Op de tentoonstelling 'Nomaden in Centraal-Azië' en de nieuwe afdeling Zuidoost-Azië is nu te zien hoe een 'belerend toontje' plaats maakt voor meer cultuur.Tentoonstelling: Nomaden in Centraal-Azië t/m 20/9, Tropenmuseum, Linnaeusstraat 2, Amsterdam. Geopend: ma-vrij 10-17u ; za en zo 12-17u.

Voorstelling: Spelen met je leven, door Youp van 't Hek. Gezien: 6/1 in de Stadsschouwburg, Utrecht. Aldaar t/m 14/1, daarna elders t/m 17/6.

Nederlandse tekenkunst 1800-1850. Tentoonstelling in Museum Boymans-van Beuningen, Museumpark 18-20, Rotterdam. T/m 26/3. Open di-za 10-17 uur, zo 11-17 uur.

“De tanks die naar Tsjetsjenië worden gestuurd stemmen ons nadenkend: gebeurt morgen hier wat nu daar gebeurt? Wat gebeurt er als we de verkeerde kant op zuchten, de verkeerde kant uit kijken of op de verkeerde stoel gaan zitten? De Russen wakkeren de Kaukasische solidariteit aan. Ze stimuleren Ingoesjetië om net als Tsjetsjenië uit de Russische Federatie te stappen.”

Onder zware bewaking is in Bastia het proces begonnen rond het instorten van een voetbaltribune in 1992. De vele getroffenen willen de waarheid weten over de ramp.

BRUSSEL, 7 JAN. Abortus is sinds 1990 legaal in België, maar nog altijd gaan veel vrouwen voor de ingreep naar Nederland. Van de ongeveer 13.000 Belgische vrouwen die in 1993 een abortus lieten uitvoeren, gingen bijna 2.500 naar klinieken in vooral Maastricht, Eindhoven en Groede (Zeeland).

MADRID, 7 JAN. De Nederlandse abortusarts G. Bosma is door een rechtbank in Barcelona veroordeeld tot twee jaar gevangenisstraf en zes jaar gedeeltelijke ontzegging van zijn medische bevoegdheid wegens het illegaal uitvoeren van een abortus. Bosma heeft tegen het vonnis, dat eind vorige maand werd gewezen, hoger beroep aangetekend en zal daarnaast waarschijnlijk een verzoek tot gratie indienen.

SARAJEVO/ZAGREB, 7 JAN. In Bosnië gaat de “etnische terreur” tegen de niet-Servische burgerbevolking gewoon door, ondanks de vorige week afgesloten wapenstilstand. Dat heeft het Hoge Commissariaat voor de Vluchtelingen van de Verenigde Naties, UNHCR, gisteren meegedeld.

Kafferrivier heet het dorpje bij de Zuidafrikaanse stad Bloemfontein nu nog, maar lang zal dat niet meer duren. De officiële plaatsnamencommissie vindt de naam beledigend voor de zwarte inwoners van het dorp.

PARIJS, 7 JAN. Een Syrische mensenrechtenorganisatie heeft gisteren bekendgemaakt dat Damascus twee voormalige ministers heeft vrijgelaten die sinds het begin van de jaren…

LONDEN, 7 JAN. Groot-Brittannië is een middelgrote natie van middelgroot belang. Dat is een nuchtere werkelijkheid die veel Britten maar moeilijk kunnen accepteren. Ze laveren liever tussen zelfverheerlijking en zelfkastijding dan de doorsnee-bewoners van een doorsnee-natie te zijn.

LONDEN/WASHINGTON, 7 JAN. De Britse en Amerikaanse regeringen hebben gisteren zware kritiek uitgeoefend op Frankrijk, omdat dit land de betrekkingen met Irak heeft aangehaald.

BONN, 7 JAN. Duitsland heeft in 1994 aanzienlijk minder asielzoekers binnen zijn grenzen gekregen dan in het jaar daarvoor, zo is gisteren in Bonn bekendgemaakt. Het aantal aanvragen liep met ruim zestig procent terug, hoewel de laatste twee maanden van het afgelopen jaar weer sprake was van een lichte stijging.

ROME/PARIJS, 7 JAN. De Franse president François Mitterrand heeft gisteren gepleit voor een duidelijk economisch hulpprogramma aan Algerije, dat ten goede moet komen aan het volk en niet aan de regering. Mitterrand zei dat hiermee een “totale oorlog” tussen moslim-extremisten en Frankrijk kan worden voorkomen.

TEL AVIV, 7 JAN. Heeft de Israelische premier Rabin na ondertekening van het autonomie-akkoord in het geheim toestemming gegeven tot uitbreiding van reeds bestaande nederzettingen in bezet gebied, in strijd met beloften aan de Palestijnen? Ministers van de Burgerrechtenpartij hebben deze vraag deze week aan Rabin voorgelegd nadat hun was gebleken dat in de kwestie van de uitbreiding van de nederzetting Efrat op de bezette Westelijke Jordaanoever achter hun rug onaanvaardbare handelingen waren verricht. En als Rabin zelf niet de boosdoener is, zijn het dan misschien hoge ambtenaren die tegen de regeringspolitiek - bevriezing van de nederzettingenpolitiek - samenzweren?

DEN HAAG, 7 JAN. De ambassadeur van de Russische Federatie, Leonid Skotnikov, is gisteren op het ministerie van buitenlandse zaken ontboden door directeur-generaal politieke zaken mr.J. Vos.

AMSTERDAM, 7 JAN. Het Openbaar Ministerie in Amsterdam heeft gisteren besloten de strafklacht tegen Johannes 'Poncke' Princen niet in behandeling te nemen.

ROTTERDAM, 7 JAN. Kan het zonder Betuwelijn? Zit er niet genoeg rek in het spoorwegnet om extra goederentreinen op te vangen? Nee, zeiden de NS bij elke gelegenheid, maar vooral de VVD kon het idee niet loslaten. Dus toen het Kamerlid Jorritsma van die partij vorig jaar minister van verkeer en waterstaat werd, dook al snel de term 'benutting' op in het departementale vocabulaire: door allerlei technische maatregelen zouden ongetwijfeld meer treinen dichter op elkaar kunnen rijden. Dat moest eerst maar eens worden onderzocht.

RIJSENHOUT, 7 JAN. Een gewoon rijtjeshuis in een gewone straat. De woonkamer is sober ingericht. De wanden zijn kaal. Bij het raam staan een paar stoelen, daar zitten twee Koerden. Ze gaan regelmatig naar boven. Op de eerste verdieping liggen vijf landgenoten op matrassen op de grond. Hun gezichten zijn nauwelijks te zien, ze liggen schier onbeweeglijk weggedoken onder hun dekens.

DEN HAAG, 7 JAN. Jarenlang was dominee Allan Boesak in Nederland een symbool van de anti-apartheidsstrijd. Hij studeerde in Nederland, kwam er vaak terug en was een veel gevraagd spreker op bijeenkomsten en voor de media. Voor zijn politieke vriendenkring is het een schok dat hij in opspraak is geraakt. “Ik vind het ontstellend”, zegt W. van der Zee, algemeen secretaris van de Raad van Kerken. Boesak wordt beschuldigd van corruptie. President Mandela heeft diens benoeming als de nieuwe Zuidafrikaanse ambassadeur bij de VN opgeschort totdat een speciale commissie die een onderzoek instelt naar de stichting van Boesak haar werk heeft afgerond.

DEN HAAG, 7 JAN. Het ministerie van binnenlandse zaken verwacht dat de gemeenten die problemen hebben met de uitgifte van nieuwe paspoorten dit weekeinde een oplossing zullen vinden.

HHET WEER Vanavond en vannacht koelt het nog flink af met lichte tot matige vorst. Plaatselijk vormt zich mist.

De Koninklijke Landmacht nieuwe stijl zoekt jaarlijks 5.300 mensen voor het leger. De baneninformatiecentra in Leeuwarden en Arnhem bestaan respectievelijk drie en zes maanden.

Met ingang van 1 januari vertrekt J. Langereis afgetreden als hoofdredacteur van De Telegraaf. Hij gaat met VUT. Hij wordt opgevolgd door E.

ROTTERDAM, 7 JAN. “Een onooglijk goudwinkeltje”, noemt ABN/Amro-medewerker W. Merkelbag het in een intern rapport uit 1992. De Rotterdamse juwelierszaak annex wisselkantoor van de 46-jarige hindoestaanse zakenman M.B.M. is volgens de bankemployé overduidelijk een dekmantelfirma van Surinaamse drugsbaronnen.

TEL AVIV, 7 JAN. Het joodse herinneringscentrum Yad Vashem in Jeruzalem heeft besloten de voormalige SS'er Alfons Zündler, die in de Tweede Wereldoorlog in Amsterdam diverse joden voor deportatie heeft behoed, daarvoor alsnog schriftelijk bedanken. Volgende week zal de brief waarin deze waardering tot uitdrukking komt aan hem vanuit Jeruzalem worden verstuurd.

Met een. vertraging van bijna 24 uur wegens gladheid i s gisteravond het transport voltooid van een voormalig Esso-benzinestation langs de Al naar het Amsterdam- Rijnkanaal.

HEERENVEEN, 7 JAN. Rintje Ritsma heeft gisteravond op de Europese kampioenschappen schaatsen in Heerenveen de leiding genomen in het algemeen klassement. Hij won de 5.000 meter. Falko Zandstra staat na twee afstanden tweede, Martin Hersman vijfde. Vandaag wordt nog geschaatst, morgen is de laatste dag.

DEN HAAG, 7 JAN. Als de Betuwelijn niet wordt aangelegd, zijn zeer omvangrijke en ingrijpende uitbreidingen nodig in het bestaande spoorwegnet. Anders kan de verwachte hoeveelheid goederenvervoer over het spoor niet worden afgewikkeld.

MAARSSEN, 7 JAN. Aan de staking bij de bakkerijen van de Hema, waaraan 400 bakkers meededen, is vrijwel zeker een einde gekomen. Er zullen voorlopig geen gedwongen ontslagen vallen. Dat is de uitkomst van urenlange onderhandelingen gisteravond in Maarssen tussen de Dienstenbond FNV en de werkgever, het warenhuisconcern KBB.

MOSKOU/ GROZNY, 7 JAN. De Russische president Jeltsin zet de militaire operatie in Tsjetsjenië voort, zo bleek gisteren na een zitting van zijn Veiligheidsraad. De Russische beschietingen van de Tsjetsjeense hoofdstad Grozny gaan onverminderd door.

DEN HAAG, 7 JAN. De ABN Amro-bank heeft tussen 1989 en 1993 tientallen miljoenen guldens helpen witwassen die volgens Justitie afkomstig waren van het Surinaamse drugskartel.

De auto kun je kwijt in de Dorpsstraat. Jas dicht, muts op, handschoenen aan en dan loop je bij een pandje uit 1603 naar links de dijk op, langs een boerderij uit 1871 het dorp uit. Aan de buitenkant liggen uiterwaarden, glinsterend van ijs en rijp. Aan de binnenkant, bij een afrit, staat een bord. Hooncentrum Lexmond lees je op dat bord.

Weersverwachting voor morgen, opgemaakt door onze weerkundige medewerker om 05.15 uur: Vannacht lichte tot matige vorst en plaatselijk mist.

WASHINGTON, 7 JAN. De werk- loosheid in de Verenigde Staten is in december vorig jaar gedaald van 5,6 naar 5,4 procent van de beroepsbevolking, het laagste niveau sinds 1990.

ROTTERDAM, 7 JAN. Fabrikant van kopieermachines Océ-van der Grinten heeft in 1994 een netto winst geboekt van circa 90 miljoen gulden, een stijging van 45 procent ten opzichte…

AMSTERDAM, 7 JAN. Het Openbaar Ministerie in Amsterdam heeft besloten de strafklacht tegen Poncke Princen niet in behandeling te nemen.

MARSEILLE, 7 JAN. Bij gevechten tussen voetbalsupporters van Olympique Marseille en de politie zijn negen agenten gewond geraakt.

Briefschrijver J.G. Nieuwendijk vindt dat koningin Beatrix in haar kerstboodschap ten onrechte de scherpe afbakening 'goed' en 'fout' als een wijsheid achteraf beschouwt (NRC Handelsblad, 3 januari) want iedereen wist tijdens de bezetting wie of wat 'goed' of 'fout' was.

Foto: GAZA - De radicale Palestijnse Islamitische Jihad hield gisteren in de Strook van Gaza een optocht ter herdenking van Hisham Hamad, die op 7 november met een…

Drs. R. Bloemers is benoemd tot directievoorzitter van Wilma Vastgoed in Nieuwegein. Drs. R. Hogenboom is benoemd tot directeur.

Drs. J. Reijrink is benoemd tot voorzitter van de hoofddirectie van Banque de Suez Nederland. Reijrink, die sinds september 1992 lid is van de hoofddirectie, volgt in zijn nieuwe…

De Utrechtse Universiteit reikt eredoctoraten uit aan het echtpaar Pierre en Simone Dubois voor literaire werk. Prof. dr. H.J.

G.J. van Pijkeren, gereformeerd predikant te Breda, is benoemd tot nieuwe voorzitter van Raad Samen op Weg.

Oud-staatssecretaris E. ter Veld (sociale zaken) is benoemd tot voorzitter van de Nederlandse Vereniging van Maatschappelijk Werkers.

Traditiegetrouw begint het nieuwe bridgejaar met een publiekstrekker van jewelste: de Cap Volmac Wereld Top 16 in Den Haag. Omdat Nederland in de luxe positie verkeert zelf over nogal wat wereldkampioenen te beschikken, lijkt het uitnodigingsbeleid een peuleschilletje. Toch ontbreken twee paren van ons gouden Chili-team: De Boer-Muller en Jansen-Westerhof. Sinds hun wereldtitel van 1993 haalden zij te weinig internationaal aansprekende resultaten. Leufkens-Westra zien we wel terug in het sjieke Hotel des Indes. Organisator Henk van Dalen: “Daar hadden zij reglementair recht op vanwege hun zesde plaats in het eindklassement van vorig jaar”. De Nederlandse delegatie wordt gecompleteerd met twee debuterende paren: de wereldkampioenen bij de vrouwen Carla Arnolds-Bep Vriend en Erik Kirchhoff-Anton Maas, derde bij het WK open paren in Albuquerque.

H.J.A. Oskamp is, eveneens per 1 januari, aangesteld als directeur van BAM Bredero Bouw. De directie van die vennootschap zal hierna bestaan uit H.P. Advocaat (voorzitter), ir.

Foto: VINKEVEEN - Met een vertraging van bijna 24 uur wegens gladheid is gisteravond het transport voltooid van een voormalig Esso-benzinestation langs de A1 naar het…

Drs. A. Schild is benoemd tot directeur van Amev Levensverzekering en van Amev Schadeverzekering.

H. Wilgenhof is per 1 januari benoemd tot directievoorzitter van Wilma Bau in Duitsland. Hij treedt af als directievoorzitter van Wilma Bouw in Nederland, in welke functie ir. G.

Mr. R. Blij is benoemd tot directeur van NV Schadeverzekering Maatschappij NOG te Amsterdam.

Ir. N.J. de Vries is per 1 januari benoemd tot directeur van de sector infrastructuur en milieu van Koninklijke BAM Groep.

Drs. G. Dutman RA (35) is per 1 januari benoemd tot financieel directeur van ADP Nederland te Capelle aan den IJssel.

M.A.C. Schröder, lid van het managementteam van Coopers & Lybrand Interim Management te Utrecht, is per 1 januari benoemd tot associate director.

Colin Westerbeck en Joel Meyerowitz: Bystander. A History of Street Photography 132 blz., Thames & Hudson 1994, ƒ 122,40 (gebonden)

MARGA KERKLAAN: Van huis uit.315 blz., Ambo, ƒ39,90

Aanvankelijk had het er de schijn van dat rationele argumenten, in hoofdzaak aangedragen door mensen van Defensie, de doorslag zou geven en de keuze op de Apache zou vallen. Maar vervolgens gaf elke politicus die zich geroepen voelde zijn mening over beide heli's alsof men er zelf eentje thuis heeft. Het logisch gevolg van deze politieke discussie is, zoals wel vaker het geval, uitstel. Dit uitstel van ongeveer één maand is mede bedoeld om de waarschijnlijke omslag in keuze, van Apache naar Tigre, gladjes te laten verlopen. Tijd doet immers vergeten.

Gezien het verschil in leefkwaliteit tussen gevangenissen enerzijds en verpleeg- en verzorgingshuizen anderzijds is het niet onwaarschijnlijk dat de Calculerende Burger van nu de…

Het artikel 'Samenlevers in de clinch bij de notaris' (NRC Handelsblad, 31 december) begint met het waar gebeurde verhaal van de welgestelde weduwe van 70 jaar die in gemeenschap van goederen trouwt met een jonge dertiger. De jonge dertiger vermoordt de weduwe na enkele maanden huwelijk. Volgens de schrijver krijgt de moordenaar de helft van de bezittingen van de vrouw. Deze helft krijgt hij bovendien vrij van successierechten. De moordenaar erft niet, want de moordenaar kan nooit erven van zijn slachtoffer, maar op grond van het huwelijk in gemeenschap van goederen zou hij volgens de auteur van het stuk wel de helft van het bezit krijgen.

De ingezonden brief van R. Bakker (NRC Handelsblad, 28 december) vraagt om een weerwoord. De kern is dat officieren van de Koninklijke Luchtmacht (KLu) niet met hun tijd meegaan en daarom tot een verkeerde afweging komen inzake de keuze van een gevechtshelikopter. Platgetreden angelsaksische paden zouden leiden tot de Apache ('zwaar, peperduur en deels verouderd'), terwijl voor onmiskenbare inter-Europese ontwikkelingen de ogen worden gesloten.

Volgens briefschrijver W.R. de Sitter (NRC Handelsblad, 3 januari) heeft Nederland het goed gedaan in Indonesië in de periode 1945/48. Inclusief de politionele acties. Sterker nog, juist die waren, zo lijkt het wel, een zegen voor dat land, want 'tijdens de politionele acties groeide de kracht en het leiderschap aan Indonesische kant', zo schrijft hij. En hoe komt hij daarop? Kijk naar Suriname dat we onbesuisd de onafhankelijkheid gaven. En kijk naar Joegoslavië, de Russische Federatie en Afrika.

Ik viel bij het lezen over de samenwerking tussen Endemol en Defensie voor de komende vijfde mei (NRC Handelsblad, 29 december) niet alleen over de gelegenheidsfusie en de sponsoring, maar ook over een schijnbaar detail, namelijk de manier waarop potentiële sponsors van dit evenement door Endemol worden bejegend. “Kleine bedrijven die in aanmerking willen komen, zullen met medewerking van het Rijksinstituut voor Oorlogsdocumentatie worden 'gescreend' met het oog op collaboratie in de oorlog.”

AMSTERDAM, 7 JAN. De toneelregisseur Karl Guttmann is gisteren op 81-jarige leeftijd in Amsterdam overleden.

Het vanzelfsprekende gemak waarmee Van Stokkom (NRC Handelsblad, 3 januari) in zijn aanval op het artikel van Knapen stelt: “dat de sociaal-democratische methode - het zoeken naar compromissen tussen kapitaal en arbeid - minder authentiek zou zijn dan de liberale ontgaat mij ten ene male” doet het ergste vrezen voor het werkelijkheidsgehalte van zijn andere beweringen.

Pure maple syrup (esdoornsiroop) is verkrijgbaar bij delicatessenwinkels en ook wel op de markt. Lees het etiket op de fles echter goed. Als er 'flavoured' op staat, is de siroop namaak en wat mij betreft niet de moeite waard. De echte maple syrup komt uit het oosten van Canada en is bijzonder lekker over pannekoeken, als smaakgever voor taarten, muffins, cakes, koekjes en in deze runderstoofpot.

Foto: SANTAFE DE BOGOTA - Colombiaanse coca-telers rennen weg van brandende olie-opslagtanks in de provincie Putumayo die ze zelf hadden aangestoken nadat het leger hun bezetting…

De heer Nieuwendijk blijkt aan de wezenskern van de kerstboodschap bitter weinig boodschap te hebben. Dat hij koningin Beatrix het recht betwist op het uitspreken van de Hare omdat zij 'de oorlog in Nederland niet heeft meegemaakt' raakt kant noch wal. Als de dynastie, zoals in België, in de macht van de bezetter was geweest hadden het actieve verzet en het passieve van onderduiken en zich onttrekken een belangrijke impuls gemist.

Het nieuwe jaar was nog geen halve seconde oud of in Oostenrijk werden de eerste twee Oostenrijkse Europeanen geboren, zo meldde Radio Oostenrijk deze week trots.

De omzet van het detailhandelsconcern Ahold is vorig jaar met 7 procent gestegen tot 29 miljard gulden. In Nederland steeg de omzet met 4,3 procent naar 14 miljard.

EINDHOVEN, 6 JAN. Stanley Menzo heeft gisteren tijdens de training de rechter duim gekneusd. Anderhalve maand geleden raakte de doelman van PSV ook al geblesseerd, toen aan de…

DEN HAAG, 6 JAN. Gari Kasparov voert de wereldranglijst van de internationale schaakfederatie (FIDE) per 1 januari aan.

LONDEN, 6 JAN. Nog voor het wielerpeloton een wedstrijd heeft gereden, is Graeme Obree al toe aan rust.

LOS ANGELES, 6 JAN. De Amerikaanse blueszanger Ted Hawkins is afgelopen zondag op 58-jarige leeftijd overleden aan de gevolgen van een hersenbloeding.

Foto: PEKING - Stewardessen van Air China, een van de grote Chinese luchtvaartmaatschappijen, luisterden gisteren in de Grote Hal van het Volk naar lovende toespraken over Air…

TEHERAN, 6 JAN. Zes hoge officieren van de Iraanse luchtmacht, onder wie de commandant, generaal Mansour Sattari, en zijn adjunct, zijn gisteren om het leven gekomen bij een…

WASHINGTON, 29 DEC. President Clinton heeft donderdag gisteren de adjunct-directeur van de CIA, admiraal William O. Studeman, benoemd tot waarnemend directeur van de CIA.

GUANTÁNAMO, 6 JAN. Ruim 3.000 van de 4.500 Haïtiaanse bootvluchtelingen op de Amerikaanse marinebasis Guantánamo op Cuba weigeren daar te vertrekken en terug te keren naar hun…

DEN HAAG, 6 JAN. Honderden mensen die een nieuw paspoort of een nieuwe identiteitskaart willen hebben, moeten langer wachten.

EINDHOVEN, 6 JAN. De politie heeft gisteren in Eindhoven opnieuw twee ingegraven tonnen gevonden met daarin duizend patronen, enkele vuurwapens en een kilo harddrugs.

LOSSER, 6 JAN. De Duitse grensplaats Gronau is tegen het plan voor een asielzoekerscentrum (AZC) op een camping in Losser. Het centrum zou pal aan de grens moeten komen.

DEN HAAG, 6 JAN. Minister Sorgdrager (justitie) heeft afstand genomen van de uitspraken van procureur-generaal Steenhuis in Leeuwarden over het vreemdelingenbeleid.

RIJSENHOUT, 6 JAN. De vijf Koerdische asielzoekers die sinds 15 december in Rijsenhout in hongerstaking zijn, weigeren nu ook water.

Oud-minister prof.mr. P.H. Kooijmans (buitenlandse zaken) is met ingang van 1 januari benoemd tot voorzitter van de hulporganisatie DRA, het Disaster Relief Agency.

BREDA, 6 JAN. De competitiewedstrijd NAC-PSV van vanavond in Breda is wegens het weer afgelast. Het voetbalduel voor de eredivisie wordt ook morgen of zondag niet gespeeld.

JERUZALEM, 6 JAN. Bij een schietpartij bij de joodse nederzetting Hallamish, ten noordwesten van Ramallah op de Westelijke Jordaanoever, is vandaag een Israelische vrouw gedood.

AMSTERDAM, 6 JAN. EnerTel, de onderneming die de grootste Nederlandse concurrent van PTT Telecom wil worden, is voor “95 procent zeker” dat ze daadwerkelijk komend jaar de markt opgaat. Dat heeft directievoorzitter ir. J. Thierry gisteren gezegd bij de presentatie van de Amerikaanse partner BellSouth.

AMSTELVEEN, 6 JAN. De Sociale Verzekeringsbank (SVB) heeft problemen met de controle op uitgekeerde AOW-pensioenen in het buitenland. Dit zegt directeur W. Franssen van de afdeling buitenland van de verzekeringsbank.

Antoine de Saint-Exupéry was van adel en dat kun je aan zijn dubbele naam wel zien. In 1922 haalde hij zijn vliegbrevet en daarna werd hij piloot bij de Franse posterijen. Hij vloog door heel Frankrijk met zakken vol brieven en wat later ook naar verre steden in Afrika als Casablanca en Dakar.

Waar zijn toch de drie Koningen?

Op zondagmorgen ga ik al vroeg met mijn hond naar het Beatrixpark. Omdat hij een buitenhond is, valt het hem zwaar dat hij nu in de stad op een bovenhuis moet wonen. Soms droomt hij van thuis, van ons platte dak, waar hij urenlang kan liggen kijken. Naar de rivier in het dal, naar de bergen in de verte, en naar de mensen die beneden op de weg lopen. Naar de twee oude mannen op hun ezels, die elke morgen langskomen en 's middags nog een keer. Je hoort ze al uit de verte, want de hele weg praten ze met harde stemmen.

Nederlands Foto Instituut, Witte de Withstraat 63, Rotterdam. T/m 22 jan. Di t/m zo 11-17u.

Elisabeth Marain. De vluchtelingen. Cyclus der legenden 1. Uitg. Arena, 295 blz. Prijs: ƒ 42,90.

Gert Jan de Vries: Ik heb geen verstand van poëzie. G.A. van Oorschot als uitgever van poëzie. Uitg. G.A. van Oorschot, 288 blz. Prijs ƒ 49,90.

Michiel Nales: Alles kan. Met illustraties van Jette Rol. Uitg. Querido, 112 blz. Prijs ƒ 24,90

Dirk van Weelden: Oase. Uitg. De Bezige Bij, 218 blz. Prijs ƒ 34,50.

J.G.Ballard: Rushing to Paradise. Flamingo, 239 blz. ƒ 50,95

Alan Bennett: Writing Home. Uitg. Faber, 417 blz. Prijs ƒ 59,50

Nadine Gordimer: None to accompany me, Uitg. Bloomsbury, 324 blz. Prijs: ƒ 54,35 Nadine Gordimer: Niemand die mij vergezelt. Vert. Heleen ten Holt. Uitg. Bert Bakker, 274 blz. Prijs: ƒ 39,90

Nog niet alle boekjes zijn binnen maar het staat al vast dat dit een goed boekjesjaar is. Met boekjes bedoel ik de kleinood-achtige publikaties die de uitgevers bij wijze van nieuwjaarswens aan hun 'vrienden en relaties' sturen. Vandaar de beperkte oplage en de grote zorg die ze eraan hebben besteed. Typografie, papier, druk, bindwerk en de oorspronkelijkheid die aan dit alles ten grondslag ligt: in alle opzichten hebben ze hun beste beentje voor gezet. Zonder andere prestaties te willen miskennen bespreek ik er om te beginnen twee, in alfabetische volgorde. Andere bewaar ik tot later.

Joodse lijdzaamheid en joods verzet in de Tweede Wereldoorlog Wie over twintig jaar nog over de Tweede Wereldoorlog wil schrijven, moet ervoor hebben gestudeerd of bedrijft…

Literatuur zou een hardnekkige terreur moeten uitoefenen op vastgeroeste denkbeelden; dat is het verlangen dat spreekt uit de roman MAO II van de Amerikaanse schrijver Don DeLillo. Is het niet het beste voor een schrijver om, net als een terrorist, altijd een gevaarlijke buitenstaander te blijven? Rubriek over boeken die om onbegrijpelijke redenen in de ramsj zijn gegaan.Don DeLillo: MAO II. Vert. Frank van Dixhoorn. Uitg. Bert Bakker, prijs ƒ 9,90 bij De Slegte.

Umberto Eco: Het eiland van de vorige dag. Vert. Yond Boeke en Patty Krone. Uitg. Bert Bakker, 496 blz. Prijs: ƒ 45,- (gebonden ƒ 65,-)

Peter Ackroyd: Dan Leno and the Limehouse Golem. Uitg. Sinclair-Stevenson, 282 blz. Prijs ƒ 50,95

De helden in de boeken van de Tsjechische schrijver Bohumil Hrabal zijn ondergeschikten. Er is een kelnertje dat het leven beschouwt als een luilekkerland maar zelf genoegen neemt met de kruimels, en een man die als papierpletter in de kelder van een uitgeverij werkt en daar de lof zingt op het gedrukte woord. Onlangs verscheen een vertaling van 'De tedere barbaar', over de afvalkunstenaar Vladimir Boudnik.Bohumil Hrabal: De tedere barbaar. Vert. Kees Mercks. Uitg. Bert Bakker, 130 blz. Prijs ƒ 29,90

Kijk, daar gaat Godschalk. Hij schreef laatst dat stukje voor de achterpagina. De bruine beren van de Pyreneeën kunnen maar beter uitsterven, want zij wonen in het huis van mensen. Daar laten zij drollen achter, en spreken de voedselvoorraad aan. Maar ze zijn zo dom om zich nauwelijks te laten zien. Godschalk heeft ze zelfs nog nóóit gezien. Boeren - die heeft hij wel eens gezien. Die leken hem wel leuk. Hij vindt het zielig dat ze de laatste zeven beren niet dood mogen schieten als die aan een schaap gezeten hebben, en genoegen moeten nemen met geld waarmee ze een paar nieuwe kunnen kopen. “Dat vergoedt de schade, maar niet de schrik.”

Alles is nog nieuw en overal ruikt het nog naar verf, maar dat neemt niet weg dat de Stichting Coördinatie Nederlandse Kliklijnen al enige maanden op volle toeren draait. De kersverse voorzitter van de SCNK is drs. H. Vuijsje. Omdat Vuijsje als een van de eersten heeft gepleit voor een herwaardering van het klikken, sprak het vanzelf dat hij de aangewezen man was voor deze functie. Derhalve heeft ons land naast een Nationale Ombudsman nu ook een Nationale Klikspaan geïnstalleerd.

Door Marten Toonder 4861 De auto van de burgemeester kwam knersend tot stilstand en heer Ollie keek gestoord om. ‚„Dag Bommel’, sprak de magistraat droevig.

2 vandaage In het plaatsje Weurt onder de rook van Nijmegen zijn in een straat van dertig huizen vijftien gevallen van kanker geconstateerd.

Het jaar 1995 begon met de omstreden splitsing van NOS in NOS en NPS. Programmadirecteur Van Westerloo vertrok om die reden.

Dieuwertje Dekkers: Jozef Israëls, een succesvol schilder van het vissersgenre. Uitgave in eigen beheer. 456 blz. Prijs ƒ 69,50.

Gert van Veen: Welcome to the Future. Trends in de hedendaagse, muziek. Uitg. Arena, 160 pp. Prijs f 24,90 Muzikant en popjournalist Gert van Veen komt de eer toe als een van de…

Ian McDonald: Revolution in het Head, The Beatles' records & the sixties. Uitg. Fourth Estate, 373 blz. Prijs f 51,-.Steve Turner: A Hard Day's Write. The stories behind every Beatles' song. Uitg. Little Brown/Carlton, 208 blz. Prijs f 57,75,-.

Erik van den Berg, Roy Mantel en Pieter van Adrichem: Klare taal - 15 jaar Nederlandstalige rock. Uitg. Passage, 128 blz. Prijs ƒ37,50.

Frank Boeijen, zanger van het gedragen lied Muzikaal zijn de liedjes van Frank Boeijen niet erg bijzonder, zijn teksten bevatten vaak kreupele beelden en overspannen wendingen…

Lychnari, verkenningen in het Griekenland van nu. Driemaandelijks. losse nummers ƒ 14,50, abonnementen ƒ 44,50. Uitg. Styx publications Groningen. Tel. 050-717502.

In 1901 zag de Franse dichter Max Jacob bij een kunsthandelaar werk van een onbekende negentienjarige Spanjaard. Hij liet een briefje achter waarin hij zijn bewondering uitte. Kort daarna maakte hij kennis met de schilder, Pablo Picasso. Het was het begin van een vriendschap die het leven van Jacob tekende, zoals blijkt op een expositie in het Parijse Picassomuseum.Max Jacob et Picasso. Musée Picasso Hôtel Salé, 5 rue de Thorigny, Parijs; tot 6/2 (9.30u-17.30u; dinsdag gesloten).

Twintig jaar geleden werd de antieke stad Petra, vol wonderlijke ruïnes uit Romeinse en eerdere tijden, slechts bezocht door een handjevol toeristen. Nu Jordanië de vrede met Israel heeft getekend, moet Petra het grote geld binnenbrengen: een half miljoen bezoekers wordt jaarlijks verwacht, die zo'n twintig nieuwe hotels in de buurt moeten bevolken. De UNESCO, de VN-organisatie voor opvoeding, wetenschap en cultuur, maakt zich grote zorgen.

Verzamelen bij Oele, Lumen Travo, Akinci (t/m 18 jan), Schoo (t/m 23 febr) en Apunto (t/m 18 febr). Galeriecomplex Lijnbaansgracht/Fokke Simonszstraat, Amsterdam. Di t/m za 13-18u, eerste zo van de maand 14-17u.

De Engelse fotograaf George Rodger werd bekend met de aangrijpende foto's die hij als correspondent voor het Amerikaanse blad Life maakte in Bergen Belsen. Daarna ontliep hij stelselmatig iedere vorm van conflict en legde zich toe op dweperige foto's vol strijklicht en vriendelijke blikken, waarmee hij zichzelf uit de markt prees.Humanity and inhumanity. The photographic journey of George Rodger. Uitg. Phaidon. 320 blz. Prijs: ƒ 137,70

Hij stond aan de flipperkast. Toen ik mijn uitsmijter op had en een tweede pilsje bestelde viel hij me pas op. Zijn hele lichaam speelde mee. Bij harde schoten draaide hij fel met zijn heupen, alsof hij de kleine stalen bal met blote handen wegslingerde. Soms botste hij met het onderlijf tegen de kast om verlies langs de zijkanten te voorkomen. Schouders en hoofd waren in constante beweging, als bij een bokser in de eerste ronde.

De invloed van de Amerikaanse kunstenaar Bruce Nauman is groot. Hij werkt met media die in de beeldende kunst geen traditie hebben en zijn oeuvre telt sinds 1965 vele video-installaties, video-performances, films, foto's, hologrammen, neon-werken en teksten. Zeventig van deze werken zijn nu te zien op een overzichtstentoonstelling in Washington, D.C.. “Mislukken, misgrijpen, misverstaan worden: al Naumans werk draait om het menselijk tekort, en om de benauwenis, moedwil en woede die ermee samenhangen.”Bruce Nauman, retrospectieve tentoonstelling. Hirshhorn Museum, Washington D.C. T/m 28 jan. Daarna van 1 maart t/m 22 mei in The Museum of Modern Art, New York. Prijs catalogus: ƒ 251,45 (gebonden); ƒ 83,85 (paperback).

De Mondriaantentoonstelling in het Haags Gemeentemuseum is prachtig, maar het is de kunst er binnen te komen zonder dat de geest in beslag wordt genomen door de VSB-bank, een van de vier sponsors. De tentoonstelling, zo wordt telkens aangekondigd, is alleen te bezoeken door tevoren kaarten te kopen bij een vestiging van de VSB-bank, de Grens Wisselkantoren of de VVV. Die kaarten geven toegang tot het museum op een van tevoren vastgesteld tijdstip. Op zich is dat een goed systeem: het voorkomt lange wachtrijen voor het museum en het limiteert de bezoekersaantallen, zodat de klimaatregeling niet wordt verstoord en de zalen niet overvol zijn, zodat men nog wat Mondriaan kan zien.

Brieven aan het Cultureel Supplement (max. 300 woorden) _ sturen naar: Paleisstraat 1, 1012 RB Amsterdam In een ingezonden brief naar aanleiding van het artikel over Alexandre…

Chuck Jones is de bedenker van beroemde tekenfilmhelden; een konijn als travestiet, een halve gare eend die bij zijn tekenaars klaagt over het script en een ondervoede coyote die eruit ziet als geplette trekharmonica. Zijn films hebben een eigen logica, geïnspireerd op de komische tradities van het vaudeville en de slapstick van de Marx Brothers en Buster Keaton.Hugh Kenner: Chuck Jones - A Flurry of Drawings. University of California Press. 114 blz. Prijs ƒ 38,50

In 1895, honderd jaar geleden, gaven de gebroeders Lumière in Parijs de eerste filmvoorstelling. In het Cultureel Supplement beschrijft Paul Hellmann vanaf vandaag in een wekelijkse rubriek wat film in zijn leven betekent. “Niet meer dan twee uur waren we binnen geweest, misschien wel korter, maar in die tijd had je heviger geleefd dan ooit. En dat zonder risico's te lopen.”

AMSTERDAM, 6 JAN. Zoals blijkt uit de grafiek kon de dollar gedurende het grootste deel van de maand december een redelijk stabiele koers handhaven ten opzichte van de gulden en de D-mark. Een belangrijke reden hiervoor is het, dankzij de forse renteverhoging van 15 november, hervonden vertrouwen van financiële marktpartijen in het monetaire beleid van het Amerikaanse stelsel van centrale banken (Fed). Sindsdien oefent de verwachting van een spoedige renteverhoging (de economische groei in de VS blijft sterk) een positieve invloed uit op de dollarkoers. De Amerikaanse munt sloot het oude jaar echter 'in stijl' af door in twee dagen toch nog met 3 cent in waarde te dalen. Een mogelijke oorzaak van deze koersdaling was de publikatie van Japanse handelscijfers. Het politiek gevoelige overschot op de lopende rekening steeg in november, voor het eerst sinds juni, met 15,4 procent. Daarnaast waren er geruchten dat de Mexicaanse regering gebruik zou maken van een dollar-kredietfaciliteit om de in grote problemen geraakte peso te ondersteunen. Ook zijn er berichten dat centrale banken, die al enkele jaren ruwweg de helft van het dollaraanbod uit hoofde van het Amerikaanse lopende rekeningtekort absorberen, dollars verkopen in het kader van een herschikking van de deviezenreserves.

AMSTERDAM, 6 JAN. Op het Damrak klaagden handelaren vanmorgen steen en been over het gebrek aan koopinteresse. Grootste uitschieter in positieve zin was Content Beheer dat 1,30 gulden winst boekte op 31,50 gulden. Tegen het middaguur stond de beursgraadmeter, de AEX, op 415 punten, ofwel een licht stijging van 0,32 punt.

Een ieder die iets te vorderen heeft van de heer. Hendrikus Theodorus Zunnebeld, gewoond hebbende Van Nahuysplein.

DEN HAAG, 6 JAN. Het GAK, het gemeenschappelijk administratiekantoor van dertien van de achttien bedrijfsverenigingen, wil zich de komende jaren met nieuwe vormen van dienstverlening aan bedrijven bezighouden. Dat kondigde president-directeur dr. E.P. de Jong gisteren in zijn nieuwjaarsrede aan.

AMSTERDAM, 6 JAN. Het effectenkantoor Van Meer James Capel (VMJC) overweegt een miljoenenclaim in te dienen bij de Amsterdamse effectenbeurs wegens falend toezicht op de failliete commissionair Nusse Brink. Volgens Capel heeft zijn dochterfirma Van den Broek mede als gevolg van het gebrekkige beurstoezicht op Nusse Brink een verlies van 4,6 miljoen gulden geleden.

UTRECHT, 6 JAN. Het bank- en verzekeringsconcern Fortis (Amev, AG 1824, VSB en ASLK) wil de komende jaren, na een rustig 1994, het overnamepad weer met ferme stappen betreden. Dat blijkt uit de nieuwjaarstoespraak van mede-voorzitter J. Bartelds van Fortis. In de periode 1990-1993 stak het concern 2,5 miljard gulden in de aankoop van nieuwe bedrijven en uitbreidingen. Het afgelopen jaar maakte Fortis bewust pas op de plaats om de zaken financieel en organisatorisch op orde te brengen.

ROTTERDAM, 6 JAN. Op last van de Ondernemingskamer van het Amsterdamse gerechtshof zullen deskundigen een onderzoek instellen naar de overname van De Regt Special Cabel door Verto, een klein beursfonds (1200 medewerkers;staalkabels, touw) dat in 1993 op de fles ging.

ROTTERDAM, 6 JAN. Buitenlandse investeerders hebben vorig jaar in Nederland hun belangen in kantoren, bedrijfsgebouwen en winkels opgevoerd van 230 tot 740 miljoen. Daarmee namen zij meer dan een kwart van het totale beleggingsvolume voor hun rekening.

Democratie is mooi. Daar wil ik niets aan afdoen. En democratie is geen democratie, als niet uiteindelijk de gekozen parlementariërs, de volksvertegenwoordigers, een zware stem in het kapittel hebben. Dat is dus ook mooi. Alleen - soms willen die parlementariërs opeens van die apert domme, geborneerde dingen. Je zou ze, als volk, wel meteen naar huis willen sturen. Maar dat kan niet (en ook dat is nodig voor die mooie democratie).

DEN HAAG, 6 JAN. Een aantal al jaren bestaande trends in de economie, de samenleving en de technologie komen bij elkaar en veranderen het karakter van de arbeid zo fundamenteel dat gesproken moet worden van een totale herdefinitie van het begrip werk. Het is vooral dit mechanisme dat schuilgaat achter de explosie van het aantal uitzendkrachten in Nederland. In willekeurige volgorde gaat het hier om:

De hele dag praat ze over miljarden, maar thuis doet ze de boodschappen, verschoont de bedden en verzorgt de kinderen. “Als vrouw in een topfunctie blijf je daardoor met beide benen op de grond staan.” Bernadette Franzi-Van Milders, commercieel directeur van de noodlijdende Belgische luchtvaartmaatschappij Sabena, heeft zware jaren achter de rug. “Ik bewonder vrouwen die zich geheel aan huishouden en kinderen wijden, jammer dat het belang van die rol niet wordt erkend.” Het tweede deel in een serie interviews met vrouwelijke topmanagers in Europa.

ROTTERDAM, 6 JAN. De sussende woorden die de Mexicaanse minister van financiën Guillermo Ortiz gisteren in New York tot Amerikaanse financiers richtte, zullen meer moeten bewerkstelligen dan het oplossen van de acute financiële problemen waarin zijn land verkeert. Ortiz zal ook de geest van de vorige schuldencrisis met kracht in de fles moeten houden. De nasleep van de huidige Mexicaanse peso-crisis, die nu al bijna een maand woedt, doet de gedachte aan de tijden van begin jaren tachtig herleven.

BRUSSEL, 6 JAN. Op het Kanaal wordt een prijzenslag geleverd. Ferrymaatschappij Sally Link vraagt nog slechts 1 pond voor de oversteek tussen Duinkerken en Ramsgate, op voorwaarde dat de passagier op één dag heen en weer reist. Deze prijsverlaging kwam nadat concurrent P & O European Ferries de prijs voor de overvaart Calais-Dover terugbracht tot 3 gulden.

NEW YORK, 6 JAN. Alan Greenspan, de voorzitter van de Federal Reserve Board, het Amerikaanse stelsel van centrale banken, heeft zich gisteren uitgesproken tegen afzonderlijke regulering van derivaten. Dat zijn gecompliceerde financiële instrumenten als opties, swaps en termijncontracten, waarvan de waarde is afgeleid van onderliggende effecten als aandelen en obligaties.Greenspan verscheen samen met Arthur Levitt, voorzitter van de Securities and Exchange Commission (SEC) voor de bankcommissie van de Senaat om uit te leggen waarom derivaten vorig jaar zo vaak voor verliezen hebben gezorgd. In Washington hebben diverse wetgevers gezinspeeld op speciale wetgeving om de verliesrisico's van derivaten in te dammen.

NEW YORK, 6 JAN. De Mexicaanse overheid zal voldoen aan zijn kortlopende financiële verplichtingen. Dit heeft de Mexicaanse minister van financiën, Guillermo Ortiz Martinez, gisteren in New York gezegd. Ortiz sprak daar voor een gehoor van vertegenwoordigers van ongeveer 250 voornamelijk Amerikaanse banken en beleggingsinstellingen.

MOSKOU, 6 JAN. De Russische regering heeft besloten om de oliesector gedeeltelijk te liberaliseren. Dat is gisteren in Moskou meegedeeld. Per decreet van de Russische premier Viktor Tsjernomyrdin worden de binnenlandse quota op de verkoop van olie opgeheven. De maatregel gaat voorlopig in voor de eerste drie maanden van dit jaar, waarna het effect in februari zal worden getoetst.

DETROIT, 6 JAN. De totale verkoop van auto's en lichte trucks in de Verenigde Staten is in 1994 net uitgekomen onder de 15 miljoen stuks, een toename met 8,2 procent in vergelijking met 1993. De drie grote autofabrikanten in de VS - General Motors, Ford en Chrysler - rekenen op een voortgang van de groei in 1995.

STOCKHOLM, 6 JAN. Het Zweedse hout- en papierconcern Svenska Cellulosa AB (SCA) heeft voor 1,2 miljard mark (1,35 miljard gulden) een belang van 60 procent verworven in de Duitse onderneming Papierwerke Waldhof-Aschaffenburg (PWA). SCA is daarmee naar eigen zeggen in zijn branche nu het grootste bedrijf van Europa.

STOCKHOLM, 6 DEC. Het Amerikaanse kredietbeoordelingsbureau Moody's heeft gisteren de kredietwaardigheid van Zweden lager ingeschaald.

Mers om 12.00 uur en slotkoers NRC Handelsblad / bron: FDA

ROTTERDAM, 6 JAN. Met de integratie van allochtonen op de Nederlandse arbeidsmarkt gaat het nog niet erg hard. Het minderhedenakkoord dat vier jaar geleden in de Stichting van de Arbeid is afgesloten en de nieuwe wetgeving (wet bevordering arbeidsdeelname allochtonen) die het gemakkelijker moet maken voor bedrijven om allochtonen aan te stellen werpen nog geen vruchten af.

NIEUWEGEIN, 6 JAN. De schoonmaakbranche (115.000 werknemers) schept in de komende twee jaar duizend extra banen voor langdurig werklozen. Dat is één van de uitkomsten van de CAO-onderhandelingen, die vandaag met een principe-akkoord voor een tweejarig contract werd afgesloten. De schoonmaak-CAO is de eerste grote collectieve arbeidsovereenkomst die voor 1995 wordt afgesloten.

BONN, 6 JAN. Duitse belastingbetalers mogen nog deze kabinetsperiode, dus tot 1998, rekenen op een reeks belastingverlagingen. De gunstige ontwikkeling van de economie en de hoogte van de belastingen maken dat mogelijk en gewenst. Dit heeft de Duitse minister van financiën, Theo Waigel (CSU), gisteren gezegd in het Beierse plaatsje Kreuth, waar de CSU-top bijeenkwam voor een traditioneel meerdaags nieuwjaarsberaad.

ROTTERDAM, 6 JAN. De tijd van zeer forse prijsverhogingen van koopwoningen is voorbij. De gemiddelde prijsstijging ligt thans op 2 à 3 procent, ofwel op het inflatieniveau, aldus voorzitter B. van Groeningen van de Nederlandse Vereniging van Makelaars (NVM) vanmiddag bij zijn nieuwjaarstoespraak.

BREDA, 6 JAN. Hoewel woensdag “wild”, begonnen is de staking van werknemers van de Hema-bakkerij in Breda vooral stil en saai maar wel standvastig. Het zag er vanmorgen naar uit dat de Dienstenbond FNV een uitnodiging per fax van de directie voor een gesprek aanvaard.

ROTTERDAM, 6 JAN. Oud-minister van milieu Ed Nijpels heeft al eind jaren tachtig zijn toenmalige collega Neelie Kroes van Verkeer en Waterstaat gewaarschuwd tegen allerlei onregelmatigheden bij het bedrijf Tanker Cleaning Rotterdam (TCR). Maar Nijpels advies om het bedrijf geen subsidie meer te verlenen werd door Kroes genegeerd.

ROTTERDAM, 6 JAN. De bestuurders en commissarissen van de farmaceutische groothandel Medicopharma in Zaandam zijn zelf verantwoordelijk geweest voor het faillissement van het bedrijf eind 1991. Dat schrijven de curatoren van Medicopharma, mr. P. Heidinga en mr. R. Schimmelpenninck, in hun eindverslag dat zij vanochtend bij de rechtbank in Haarlem hebben gedeponeerd.

Een paar jaar geleden complimenteerde mevrouw dr. F. Balk-Smit Duyzentkunst, hoogleraar in de taalkunde van het hedendaagse Nederlands aan de Universiteit van Amsterdam, de redactie van Van Dale ermee dat de tweede druk van het Groot woordenboek van hedendaags Nederlands “geheel van antisemitische insluipsels ontdaan” was. Ze noemde dat een “overwinning van de taalwetenschap”.

Tien jaar geleden verscheen het rapport van de comissie-Roethof over de kleine criminaliteit. Van het wegvallen van de sociale controle waren volgens Roethof de zwakste burgers de dupe geworden.Er is één ding veranderd, vinden Hans Bunkers en Femke Halsema: de burgers krijgen nu de schuld.

DE EUROPESE COMMISSARIS Sir Leon Brittan dreigt de verkeerde conclusies te trekken uit de gebeurtenissen in Washington. Hij waarschuwt tegen een nieuwe vorm van Amerikaans isolationisme nu de Republikeinen het Congres hebben 'overgenomen'. Brittan sluit hier aan bij een altijd aanwezige Europese vrees dat de Verenigde Staten zich eens zullen terugtrekken op het eigen continent en de wereld de wereld, of althans Europa Europa zullen laten. Het historische precedent deed zich voor na de Eerste Wereldoorlog.

DE ELEKTRONISCHE supersnelweg werd onlangs in de International Herald Tribune getypeerd als “een heleboel technologie op zoek naar een oplossing”. Op zichzelf is de technische kennis voorhanden om telefoon, (personal) computer en televisietoestel te brengen onder de ene noemer van een hoogwaardig en fijnvertakt elektronisch netwerk met enorme capaciteit. Dit moet de toegang vormen tot een “multimediamaatschappij”, waarin beeld, geluid en woord in digitale vorm onbekommerd met elkaar kunnen verkeren. Essentieel is dat het een tweerichtingsverkeer wordt, zodat de consument “interactief” kan deelnemen aan de communicatieprocessen.

De Tsjetsjeense oorlog heeft een nieuw element toegevoegd aan de 'overgangsperiode' die met het einde van de Koude Oorlog is begonnen: het ongebreidelde gebruik van geweld tegen eigen burgers door een staat die verantwoordelijkheid draagt voor het in stand houden van het ontworpen stelsel van collectieve veiligheid. Die status van Rusland plaatst de bombardementen op Grozny en omgeving in een andere categorie dan in die waar bijvoorbeeld de vernietiging thuishoort van Iraks Koerden en shi'iten door Saddam Hoessein en consorten. In een tijd waarin alles vloeiend is geworden, de traditionele en herkenbare verhoudingen zijn verdwenen, verdient iedere gebeurtenis, iedere ontwikkeling, iedere verandering in het patroon van doel en middelen aandacht. Wat Tsjetsjenië betreft geldt dit dus voor de door de Russische Federatie aangewende machtsinstrumenten.

De levensduur van een schaatser in de kernploeg is in de afgelopen decennia aanzienlijk teruggelopen. Ard Schenk stond van zijn 21ste tot zijn 29ste aan de top. Jan Bols van zijn 22ste levensjaar tot dat hij 28 was. De volgende generatie met Hans van Helden, Piet Kleine, Frits Schalij en Yep Kramer hield het ook lang vol. Hilbert van der Duim was met zeven nationale titels eveneens een 'blijvertje'. Sinds Hein Vergeer in 1988 zijn carrière afsloot nam de omloopsnelheid van de topschaatsers echter toe. Insiders wijzen de achterblijvende financiële ondersteuning, die geen gelijke tred houdt met maatschappelijke ontwikkelingen, als voornaamste oorzaak aan.

ROTTERDAM, 7 DEC. Richard Krajicek heeft de halve finales bereikt van het tennistoernooi in Adelaide. In de kwartfinales versloeg hij vannacht de Australiër Patrick Rafter in twee sets: 6-4 en 7-6. In de halve eindstrijd treft de als vierde geplaatste Krajicek de Fransman Arnaud Boetsch. Verrassend was de uitschakeling van de Rus Kafelnikov, de winnaar van het vorig jaar. Hij ging in twee sets ten onder tegen de Australische linkshander Woodforde, 3-6 en 5-7. Jim Courier completeerde de laatste vier door zijn zege op de jonge Zweed Enqvist: 6-2 en 6-4.

Een week lang heb ik, avond na avond, naar het WK-darts gekeken. Op de BBC. Eindelijk ontsnapt aan de parafernalia van de vooruitgang. Eindelijk teruggekeerd in het dorp dat maar geen stad wil worden. Een week lang de prachtige koppen gezien van Steve Beaton, Mike Gregory, Martin Adams en Raymond Barneveld. Ik hoorde Fellini knorren in het graf, van genot.

FRIMLEY GREEN, 6 JAN. Zijn vriend en dartkameraad Ronald Scholten had het tevoren verteld: Je kunt het zien als Raymond Barneveld tijdens de wedstrijd in de problemen komt. Dan wordt hij zo rood als een radijs, nog roder dan anders. Dan begint hij te zweten als een douchekop. Dan zakt zijn kin op zijn borst, schudt zijn hoofd zachtjes 'nee'.