Pas verschenen; vertaald

Amélie Nothomb Vuurwerk en ventilators Vert. Chris van de Poel, Uitg. Manteau/Goossens, 132 blz., ƒ 29,50

Tweede roman van de jonge Franse schrijfster Amélie Nothomb speelt zich af in het begin van de jaren zeventig toen zij als meisje van zeven een paar jaar in de diplomatenwijk van Peking woonde. Oorspronkelijke titel 'Le sabotage amoureux' (1993).

Een wrang soort humor, zeg ik. De illusies en desillusies van Edward Manners worden voortdurend gespiegeld in de andere geschiedenissen in de roman, zoals de tragische liefde van de schilder Orst voor zijn gestorven model, die door hem werd vastgelegd op ontelbare foto's. Aan het einde rest ook Edward Manners niet meer dan een fletse foto van de jongen die hij wilde bezitten.