Zojuist verschenen; vertaald

Florike Egmond: Op het verkeerde pad. Georganiseerde misdaad in de Noordelijke Nederlanden (650-1800) 318 blz., Bert Bakker, vert. Els Naaijkens (Underworlds 1993), ƒ 45,-

Deze Nederlandse uitgave van een oorspronkelijk in het Engels gepubliceerde studie bevat opwindende kost voor de liefhebber van misdaadgeschiedenis. In dit onderhoudende boek paradeert een bonte stoet van kleurrijke dieven, inbrekers, kerkrovers en moordenaars uit vorige eeuwen, die uit vele oude strafrechtdossiers tot leven zijn gewekt. En ze figureren onder namen die duidelijk maken dat het bendewezen in de zeventiende en de achttiende eeuw al hecht en professioneel georganiseerd was. Om er een te noemen: de 'Brabantse Connectie' (1730-1810).