Zojuist verschenen; vertaald

Tehmina Durrani: Tranen van vernedering

300 blz., Luitingh-Sijthoff, vert. Ineke Wieberdink (My Feudal Lord, 1994), ƒ 32,90

De schrijfster liet zich in de jaren zeventig naïef inpalmen door de politicus Mustafa Khar, 'de leeuw van Punjab', volgens sommigen na Ali Bhutto de machtigste man van Pakistan. Het huwelijk liep uit op een nachtmerrie, Mustafa bleek een wrede echtgenoot. Tehmira trok de stoute schoenen aan en scheidde, wat haar op een kil isolement kwam te staan. Het boek toont de kwetsbare positie van vrouwen in de islamitisch-Pakistaanse gemeenschap en geeft tussen de wat larmoyante bedrijven door een nuttig inkijkje in de Pakistaanse politiek.