Het nieuws van zaterdag 26 februari 1994

Horizontaal: 4. Die twee klappen zijn samen helemaal niet hard (9) 6. Slaginstrument (8) 8.

De Ierse vice-premier Dick Spring over de kansen van het vredesplan voor Noord-lerland. Een 'ja' van Sinn Féin/de IRA op de Downing Street Declaration zou een groot succes…

Elk heel uur en om 7.30, 8.30, 12.30, 13.30, 16,30, 17.30 Nieuws. NCRV: 7.07 NCRV's Hier en nu (8.45 en 11.45 Kerkelijke actualiteiten.). EO: 12.07 Tijdsein.

NOS 07.00 Journaal. AKN 07.07 Alles kits, kinderprogramma met om: 07.36 Einde. KRO 07.07 De wind in de wilgen.

Olympische Winterspelen Lillehammer, samenvatting, Ned.2, 9.00-9.30u. Skiën: slalom heren 1ste run, Duitsl.2, 9.259.55u„ Ned.2, 9.30-11.30u. en Ned.2, 11.30-12.05u.

Reiziger in muziek • Gesprek met de Engelse fagottist Brian Pollard, Pollard is al veertig jaar bij het Koninklijk Concert Gebouw Orkest en speelde onder dirigenten als van…

Freaky Friday (Garry Nelson, 1977, VS). Vaardige Disney-klucht waarin moeder Barbara Harris en tienerdochter Jodie Foster voor één dag van lichaam wisselen.

Elk heel uur en om 7.30, 8.30, 12.30, 13.30, 17.30, 18.30 en 6.30 Nieuws IKON: 7.07 De andere wereld van zondagmorgen. VARA: 8.10 Vroege vogels. 18.10 Aktuele zaken.

09.00 Samson. 10.00 Sunday Proms: la petitc symphonie van Charles Gounod. 11.00 De zevende dag, nieuwsmagazine.

NEDERLAND 1 KRO jO.30 Eucharistieviering. NMO 12.00 Merhaba: Vasten, praatprogramma. NOS 15,18 Nieuws voor doven en slechthorenden.

☆To Kill a Mockingbird (Robert Mulligan, 1962, VS). Veelgeprezen adaptatie van roman van Harper Lee over raciale verhoudingen in het Alabama van de jaren dertig.

Elk he^l'iiur enöm 13.30, 16.30, 17.30 Nieuws. N0& 14.05 Langs de lijn, sport "en ffuzfej^ÈÖ:'1*7.04 Tijdsein. KRO: 18jÓ ïEÏ joj, ÏIÖS: 19.04 Het geding.

15.55 Margie, Amerikaanse komedie uit 1946 van Henry King. 17.25 Earthworks, serie. 17.50 Musti, tekenfilmserie.

NEDERLAND 1 NOS 13.00 (TT) Journaal. VARA 13.07 (TT) Het zonnetje in huis. Herh.

Door Marten Toonder4407 De overste Van Mallenkletter staarde met knipperende oogjes door de kruitdamp en bracht een gescheurde neusdoek tevoorschijn. „Schei uit met deze…

AMSTERDAM -C (kanaal 4) en HILVERSÜM -C (kanaal 60) Zondag ll.OO-l.OOu. Herhaling elke twee uur. Contre-jour de Sibérie • Portret van de fotograaf Vladimir Ablamsky die als…

Een voorgerecht voor 4 personen: 300 gram zalmforelfilet J /2 Chinese kool 1 bos lente-uitjes bloem olie Olt roensap soja zout, peper Chinese soajasaus Snijd de vis in…

The Brit Music Awards • Registratie van de uitreiking van de Britse muziekprijzen in Londen. Genomineerden zijn o.a. Sting, Dian Carroll, Take That en de Stereo .MC's.

Slot deze wk Slot vorige bdg Brussel Banque Br. Lambert CMB Act Cockerill Sambre Colruyt Delhaize "Elèctrabel Sb Inno Bm generale Banque 'Gevaert cap iPetrofina Joyale Beige…

NRC Handelsblad 260294/ Bron:

Herman scheffer.

Inkoop Verkoop dollar *%che frank j tee mark n 8else pond ' ns « mark «Panse yen dollar J^anse peseta ""tserse franc 188,0000 5,3000 109,5500 274,0000 33,2000 1,7950…

Herman Scheffer over de metamorfose van Gist BrocadesKoninklijke Gist Brocades in Delft, een van de grootste producenten ter wereld van bakkersgist, penicilline en enzymen,…

Basketbal Eredivisie mannen. EBBC Den Bosch — Den Helder 93-85. Cricket WK B-Landen in Nairobi 50 overa.

Dooi zet doorDe winter houdt het vandaag voor gezien. In het noorden kan het nog koud worden, maar in de loop van de dag stijgt ook daar het kwik tot boven nul. in mm min..

27 februari Zon op 07.29, onder 18.11. Maan op 20.41, onder 07.34. Den Helder 5.08 -20.55 , Delfzijl 0.36 -13.05 en Haringvlietsluizen 2.44 -15.03 .

Pagina 2: Weeroverzicht

52 pagina's binnenland buitenland kunst televisie/radio achterpagina sport familieberichten economie beurs 2,3 4,5 9 7 23, 25 26 11, 13 6 15-17 19-21Algerije De Algerijnse…

BEDRIJESSPAARREGELINGEN Aantrekkelijk voor Werkgever en Werknemer - (zie pagina 52) —

PAG. 3 ANTILLEN

PAG. 11 OKSANA BAJOEL WEERSTAAT DRUK

PAG. 4 GEEST VAN KAHANE SPOOKT DOOR VREDESPROCES

Weersverwachting voor zondag, opgemaakt door onze weerkundige medewerker om 6.00 uur: Eerst enkele opklaringen, maar ook plaatselijk mist. Later meer bewolking en vooral 's…

TOULON, 26 FEBR. Twee mannen op een motorfiets hebben gisteren de Franse parlementariër Yann Piat vermoord in haar woonplaats Hyères. Pagina 5

BEN HAAG, 26 FEBR. CDA-lijsttrekker Brinkman is niet bereid nu g| een oordeel te vellen over de w ijze waarop PvdA-leider Kok de afgelopen vier jaar als minister ta n…

Zestig jaar na de machtsovername probeert München, 'bakermat van het nazi-beest', het eigen verleden zichtbaar te maken. Films, foto's, bruine, zwarte en groene uniformen, wapens, etalages met nazipamfletten, antisemitische en antilinkse schotschriften en boeken, verkiezingsplakkaten, vlaggen en vaandels maken in het Stadtmuseum een vlucht in de verdringing onmogelijk. Werd de stad destijds opgescheept met een 'bedrijfsongeval' of viel Hitler juist in München als de sleutel in het Duitse slot?1) München - 'Hauptstadt der Bewegung', Stadtmuseum tot 27 maart. Dagelijks van 10 tot 17 uur (woensdagen tot 20.30 uur). Catalogus 46 mark.Hoffmann & Hitler, Fotografie als Medium des Führer-Mythos, Stadtmuseum tot 4 april, daarna in het Duits Historisch Museum in Berlijn en in het Historisch Museum Saar in Saarbrücken. Catalogus 48 mark.2) Sebastian Haffner, Anmerkungen zu Hitler, Kindler Verlag, 1978.

Aan de vooravond van het jaarcongres van Sinn Féin, de politieke tak van de IRA, spreekt de Ierse vice-premier en minister van buitenlandse zaken Dick Spring zich uit over de kansen voor het tien weken geleden in Londen gesloten vredesplan voor Noord-Ierland. Een 'ja' van Sinn Féin/de IRA op de Downing Street Declaration zou voor zowel Londen als Dublin een groot succes betekenen. 'Ik hoop dat Gerry Adams leiderschap toont en ja zal zeggen, zoals elk half normaal mens zou doen.'

Als staatsgevangenis uit de tijd van de Republiek was Loevestein de Nederlandse Bastille. De tegenstanders van Oranje werden aangeduid als Loevesteiners. Maar Loevestein werd ook beschouwd als een 'Tempel van Huwlijksmin'.

Nog maar zes maanden geleden dacht de schrijver Achmed dat het mogelijk was om in Algerije te leven zoals in elk ander modern land. Maar hij moest zich gewonnen geven voor de dreiging van de islamisten en vertrok naar Europa.'Men wint het immers nooit van zijn volk, zeker niet als het volk zich vergist.' Het resultaat: de arabisering van Algerije liep uit op islamisering, waardoor er een culturele kloof ontstond tussen duizend Ahmeds en tienduizenden van hun jongere broers en zusters.

Het Amerikaanse warenhuisconcern Wal-Mart heeft in het op 31 januari geëindigde boekjaar 1993/94 een winstgroei van 17 procent gehaald.

DEN HAAG, 26 FEBR. De VVD gaat via een initiatief-wetsvoorstel proberen de bonus/malusregeling in de WAO afgeschaft te krijgen. Via deze regeling kunnen bedrijven waarvan een werknemer arbeidsongeschikt wordt een boete krijgen. Bedrijven die een (gedeeltelijk) arbeidsongeschikte werknemer in dienst nemen of houden komen in aanmerking voor een eenmalige subsidie.

Svenska Handelbanken, de afgelopen jaren zwaar getroffen door de grote verliezen, heeft in 1993 weer zwarte cijfers geschreven.

Het Japanse elektronicaconcern Matsushita heeft in de laatste drie maanden van 1993 vergeleken met dezelfde periode een jaar eerder een daling van het bedrijfsresultaat met 32 procent tot 64,3 miljard yen (1,17 miljard gulden) gerapporteerd.

National Westminster Bank (NatWest) heeft vorig jaar een winst vóór belastingen geboekt van 989 miljoen pond (2,82 miljard gulden).

Het vastgoedfonds Wereldhave verwacht in 1994 een verdere stijging van het direct beleggingsresultaat per aandeel.

Autoverenfabrikant Weweler uit Apeldoorn heeft vorig jaar een winst behaald van vier ton tegen een verlies van vijf ton in 1992.

AMSTERDAM, 26 FEBR. De financiële markten hielden na een week vol onzekerheid per saldo de schade beperkt. Een drama bleef gisteren achterwege op Wall Street, maar vol spanning wordt nu uitgekeken naar de rente-ontwikkelingen in de Verenigde Staten volgende week.

Het verlies van de Zweedse onderneming SKF, de grootste fabrikant van kogellagers in de wereld, is vorig jaar gedaald van 1,78 miljard tot 669 miljoen Zweedse kroon (163 miljoen…

Hoe kan de vreemde lusteloosheid die van de Franse samenleving in haar greep heeft gekregen, worden bestreden? Door middel van psychoanalyse of met behulp van chirurgie? De traditionele geneeskunde kan er in ieder geval niets tegen beginnen. In de afgelopen twintig jaar, die gekenmerkt worden door een trage economische groei en het hoogste werkeloosheidscijfer in West-Europa, zijn tevergeefs de meest elementaire remedies uitgeprobeerd: toename van het begrotingstekort om de consumptie een nieuwe impuls te geven, belastingverlaging om investeringen te stimuleren, steun aan werklozen, subsidies aan werkgevers.

De high-techontwikkelaar Satcom uit Waddinxveen, verkoper van onder meer satellietontvangers en telefoons, gaat reorganiseren om een eind te maken aan de verliezen. Het bedrijf wil zich concentreren op onderzoek en produktontwikkeling van nieuwe apparaten. De verkoop-, distributie- en service-activiteiten zullen worden afgestoten.

ROTTERDAM, 26 FEBR. Aanstaande maandag kan voor de laatste maal met kascheques of girobetaalkaarten geld worden opgenomen op de postkantoren. De Postbank schakelt over op een goedkoper systeem om zijn klanten van contant geld te voorzien.

De grote voetbalstadions van Italië droegen nog de namen van Mussolini of zijn secretarissen of waren eenvoudig herdoopt tot Stadion van de Fascistische Partij, maar dat weerhield het Feyenoordbestuur er niet van zich te laten inspireren door de stadionarchitectuur in Florence, Rome en Napels. De Feyenoorders, die in Rotterdam een groot stadion wilden bouwen, waren geen architectuurkenners, maar ze waren wel zo verstandig dat ze zich niet van de wijs lieten brengen door de grootspraak van het Italiaanse regime. De architect L.C. van der Vlugt, die de opdracht voor het Feyenoordstadion had gekregen op grond van de faam die hij met zijn ontwerp voor de Van Nelle Fabriek had verworven, moest hartelijk lachen om de architectonische pretenties van de fascisten. De Rotterdamse delegatie was bij terugkeer van haar studiereis zeer onder de indruk van de stadions die ze had bezocht. Maar fascistische architectuur had ze nergens gezien. Die bestond alleen in de hoofden van de fascisten. Van der Vlugt onderging uiteindelijk meer Engelse dan Italiaanse invloed, want de vorm van de tribunes (vooral de ophanging van de overkragende tweede ring) keek hij af van Highbury, het stadion van Arsenal in Londen.

Alan Greenspan, de voorzitter van de FED (het Amerikaanse stelsel van centrale banken), heeft nogal wat overhoop gehaald met zijn uitlatingen dat de rente in de VS verder zal oplopen. Zowel op Wall Street als op de Europese beurzen gingen beleggers vrij massaal over tot verkopen. Renteverhoging zou bedoeld zijn om inflatie in een vroeg stadium in te dammen. Overigens zei Greenspan ook dat de economische vooruitzichten “beter zijn dan ze in tientallen jaren zijn geweest”.

Iedere keer als Herman Scheffer over de rijksweg langs Delft rijdt, kijkt hij even of er nog rook uit de oude schoorsteen van Gist Brocades komt. Toen Scheffer in 1989 voorzitter van de raad van bestuur werd ontdekte hij dat die schoorsteen niet automatisch rookte. Werknemers waren niet gemotiveerd, in de top van het concern “zat het niet lekker”, het rendement was lager dan de opbrengst van spaargeld en de koers op de Amsterdamse effectenbeurs was bedroevend. Voor Scheffer begonnen vier tropenjaren. Herman Scheffer, een “drammer” die het softe gesprek niet schuwt en de toekomst van Nederland somber inziet.

Toen milieu-activisten enkele jaren geleden bij Norsk Hydro (chemie, offshore) over de hekken klommen om de aandacht te vestigen op verontreiniging van de fabrieksterreinen kwam de geest twee keer uit de fles. De eerste keer was dat na die eerste acties alles tegelijk over de onderneming werd uitgestort: schuld aan vervuiling van fjorden, verontreiniging van grondwater, diverse olielozingen en aansprakelijkheid voor brand in een fabriek voor vinylchloride. De tweede keer was dat Norsk Hydro besloot tot een ingrijpende milieu-audit en openheid met betrekking tot de resultaten. In Groot-Brittannië werd het rapport afgedrukt op geplastificeerd materiaal. Jammer maar helaas.

Vorig jaar kregen rekeninghouders bij ABN AMRO een financieel jaaroverzicht met gegevens over rente, dividend en saldi die handig van pas komen bij de invulling van het belastingformulier.

ROTTERDAM, 26 FEBR. Het Haarlems Dagblad en de Volkskrant hoeven hun recente berichtgeving over het vermeend betalen van smeergeld aan de onlangs bij vliegtuigfabriek Fokker afgetreden bestuursvoorzitter E. Nederkoorn niet te rectificeren. De artikelen maakten melding van aantijgingen dat Nederkoorn bij de overname van Fokker door het Duitse concern Dasa privé geld zou hebben ontvangen.

NEW YORK, 26 FEBR. De Amerikaanse staat North Carolina heeft een werkloosheidspercentage van 4,0, terwijl in Californië een tiende deel van de beroepsbevolking geen baan heeft. Het landelijke cijfer staat op dit moment op 6,8 procent. In de 'Mountain'-staten in het westen is het cijfer voor het consumentenvertrouwen 118,3 (1985=100), terwijl New England in het noordoosten niet verder komt dan 50,8. Landelijk is het vertrouwenscijfer 80,8.

Deze week zijn (onervaren) beleggers herinnerd aan de risico's die ze lopen. Koninklijke Olie en Unilever, hoekstenen van de beurs, daalden scherp in waarde. Net als de rest van de beurs en de meeste buitenlandse broeders en zusters. Even zit de klad in de koersen.

Het botert niet langer tussen uitgever van regionale bladen Wegener en De Telegraaf.

Vorige week vroeg ik mij af wie toch die grootmeester Ferzberi was, waar Bronstein het over had. De lezerskring is de beste databank en ook deze keer werd mijn vraag door verschillende lezers prompt beantwoord. Ferzberi is een pseudoniem van Bronsteins vriend Boris Vainstein, die een boek schreef over combinaties en valstrikken in de opening, getiteld Valstrikken van Ferzberi. In het begin van het boekje wordt beschreven hoe in een stadspark onder grote belangstelling een roekeloos spelend opscheppertje wordt ingemaakt door de vriendelijke hoofdpersoon, een 'mager oud mannetje, niemand anders dan de auteur van dit boek, indertijd beter bekend als 'grootmeester Ferzberi'.'' De lezer die mij dit liet weten voegde er aan toe: 'Misschien is Ferzberi in Rusland wel even bekend als bij ons Oom Jan.''

Ik zal het maar meteen bekennen: de enige tv-held waarvoor ik dit seizoen bereid ben thuis te blijven, is Oboema, de witte neger uit VPRO's Jiskefet. (Hans van der Togt is een goede tweede, maar hij valt meer in de categorie 'onbedoelde humor' waar we het later nog maar eens over moeten hebben.) Wat is er opeens zo bijzonder aan Oboema? Per slot van rekening is hij ook tijdens de vorige drie seizoenen al af en toe in Jiskefet opgedoken.

Hier voor me heb ik een bericht uit de New York Times, waarin Philip Shenon schrijft over het eerste bezoek dat een buitenlander bracht aan de dissidente Nobelprijswinnares Daw Aung San Suu Kyi.

Niet alleen het imago van de bedrijvendokter J. van den Nieuwenhuyzen loopt schade op door de voorkennis-zaak bij HCS.

Ton Brandenbarg (45) studeerde Nederlandse letterkunde en promoveerde op de relatie tussen de verering van Moederheilige Sint Anna omstreeks 1500 en de veranderende opvattingen over huwelijk en gezin. Thans is hij directeur van het Rijksmuseum Meermanno-Westreenianum/Museum van het Boek te 's-Gravenhage. Brandenbarg is gehuwd en heeft twee kinderen.

NIJMEGEN, 26 FEBR. De tuchtcommissie van de Nederlandse IJshockeybond heeft alle spelers van Nijmegen geschorst tot 31 maart. Reden vormen de ongeregeldheden dinsdag tijdens de wedstrijd tegen Tilburg.

ROTTERDAM, 26 FEBR. Nutricia maakte donderdag in de marge van zijn voorlopige jaarcijfers bekend dat het samen met het Leidse biotechnologie bedrijf Gene Pharming de 'biomedische' eiwitten lactoferrine en lydsozym wil gaan produceren om tot commerciële toepassing van deze anti-bacteriële verbindingen te komen. Gene Pharming heeft DNA dat codeert voor menselijk lactoferrine ondergebracht in het erfelijk materieel van 'de stier Herman' die inmiddels al enige transgene vrouwelijke nakomelingen heeft.

Drie Oostduitse rodelaarsters werden tijdens de Winterspelen van Grenoble in 1968 gediskwalificeerd.

HAMAR, 26 FEBR. Net toen in het Vikingschip de loper werd uitgerold voor de prijsuitreiking van de 5.000 meter, barstte Carla Zijlstra op het bankje bij de finish in tranen uit. Coach Henk Gemser legde zijn troostende hand op de rug van de schaatsster. Samen hadden ze op een medaille gerekend, samen verwerkten ze de grote teleurstelling. Zijlstra werd slechts zevende, niet eens goed voor een olympisch diploma. “Hoe kan dit nou?”, vroegen coach en pupil zich later afzonderlijk van elkaar hardop af.

EINDHOVEN, 26 FEBR. Hans van Breukelen zal volgend seizoen niet optreden als reserve-doelman van PSV. De oud-international, die aan het einde van dit seizoen stopt, had laten weten nog een jaar beschikbaar te zijn om zijn opvolger in te werken en bij wedstrijden op de reservebank plaats te nemen.

LILLEHAMMER, 26 FEBR. Noorwegen heeft gisteren de succesvolste dag in zijn geschiedenis van de Olympische Winterspelen gevierd. Eerst behaalde het land drie medailles in de combinatie via Lasse Kjus (goud), Kjetil-André Aamodt (zilver) en Harald Strand Nilsen (brons). Even later ging het goud en zilver naar de schansspringers Espen Bredesen en Lasse Ottesen.

NAIROBI, 26 FEBR. Een schitterende century van Nola Clarke leidde het Nederlandse cricketteam gisteren in Kenia naar de zege op Hongkong.

HAMAR, 26 FEBR. Valt het leed in het leven van Oksana Bajoel uit Odessa te vergelijken met dat van Nancy Kerrigan? Nee, natuurlijk niet. De Amerikaanse kunstrijdster kreeg op 8 januari weliswaar een klap tegen haar knie, maar Bajoel bracht het grootste deel van haar leven in armoede door, verloor op 13-jarige leeftijd haar moeder en heeft nauwelijks contact met haar van huis weggelopen vader. Het ijs, zo zegt ze, helpt haar de pijn verzachten.

Vandaag begint voor Nederland en België officieus het wielerseizoen 1994. Traditioneel wordt rondom Gent de semi-klassieker de Omloop Het Volk gehouden. Aan de vooravond van het seizoen een wapenschouw.

ROTTERDAM, 26 FEBR. Na Becker wacht Stich. Wederom stuit Paul Haarhuis in Rotterdam op een Duitse tennistopper. Hij versloeg woensdag in de eerste ronde Boris Becker in drie sets en gisteren in de kwartfinale de Rus Alexander Volkov met 7-5 en 6-4. Vanmiddag in de halve finale treft hij Michael Stich, die met 7-5 en 6-3 de Fransman Rodolphe Gilbert uitschakelde. Vanavond vechten de Zuid-Afrikaan Wayne Ferriera en de Kroaat Goran Ivanisevic om de andere finaleplaats.

GJÖVIK, 26 FEBR. Zweden en Canada ontmoeten elkaar morgen in de finale van het olympische ijshockeytoernooi. De Zweden versloegen gisteravond in de halve finale Rusland met 4-3, de Canadezen waren met 5-3 te sterk voor Finland.

NIEUWEGEIN, 26 FEBR. Bettine Vriesekoop kijkt “vreemd op” van de beslissing, dat zij en Mirjam Hooman bij de Europese titelstrijd niet voor de nationale ploeg mogen uitkomen, “want we hebben dikke medaillekansen”. De Europese kampioene zegt geen enkel probleem te verwachten met de nieuwe (tijdelijke) hoofdcoach Theo Rieken en daarom verbaast het haar, dat ze niet is geselecteerd voor het EK-landentoernooi. Maar voor het overige houdt de Europees kampioene haar mond stevig op slot. “Er zijn al voldoende problemen geweest.”

Voorstelling: Silicone Kitty, door J.J.C. Helder (Marlies Helder, Pierre van der Linden, Aryan Ferwerda en Bas Odijk). Gezien: 25/2 in De Vest, Alkmaar.

AMSTERDAM, 26 FEBR. Na verzekeraar FBTO heeft ook de Rabobank de aangesloten banken geadviseerd de hypotheektarieven met onmiddellijke ingang te verhogen.

Walt Disney World zal komende herfst de vertoning staken van 'Captain Eo', de door Francis Ford Coppola geregisseerde 3-D-film waarin popster Michael Jackson de hoofdrol speelt.

Concert: Lebombo o.l.v. 'Phola' Mamba (gitaar, vocaal), met o.a. Thandi Moore (vocaal), Tobias Delius (saxofoon) en Mike del Ferro (piano). Gehoord 25/2 BIMhuis, Amsterdam. Verder: 12/3 Zalen Schaaf, Leeuwarden (Middelsee Jazz Treffen).

DEN HAAG, 26 FEBR. Het Residentie Orkest, bekend om de aandacht voor eigentijds en Nederlands repertoire, zal in het volgende seizoen tijdens abonnementsconcerten geen eigentijdse Nederlandse muziek uitvoeren. Wel is Peter Schat gevraagd ter gelegenheid van het 90-jarig jubileum een stuk te schrijven. Directeur Van den Akker hoopt dat de componist het bijtijds zal voltooien.

WENEN, 26 FEBR. Meer dan een jaar heeft de Oostenrijkse minister van onderwijs Rudolf Scholten nodig gehad om een brief aan de schrijver Salman Rushdie op de bus te doen, waarin hem werd meegedeeld dat hij de Oostenrijkse staatsprijs voor Europese literatuur van 200.000 Schilling (32.000 gulden) had gekregen. En nog vragen velen in Wenen zich af of de brief ooit zou zijn verstuurd als het dagblad Kleine Zeitung in Graz niet kort geleden had onthuld dat de daartoe bevoegde jury ruim een jaar geleden Rushdie voor deze prijs had uitgekozen.

Tentoonstelling: NY-NL-XX. 13 kunstenaressen uit New York en Nederland. Gemeente Museum Helmond, Kasteelplein 1. T/m 4 april. Di t/m vr 10-17u, za en zo 14-17u.

Rusland verovert de meeste olympische gouden medailles in Noorwegen. Onverwachts. Dank zij de dollars en vaderlandsliefde. Geeft de overheid niet snel steun, dan gaat de RUSSISCHE TOPSPORT dood, zeggen bestuurders uit het immense land.

Voorstelling: Am Ziel van Thomas Bernhard door De Trust. Vertaling: Tom Kleijn. Regie: Rik Launspach. Spel: Sylvia Poorta, Jaap Spijkers, Marjolein Beumer. Toneelbeeld: Eveline Alders. Gezien: 24/2 Trusttheater, Amsterdam. T/m 12/3 aldaar.

Den Bosch geldt met zijn bisschopszetel als een belangrijk bruggehoofd van de christendemocratie in het Zuiden. Sinds twintig jaar wordt de stad bestuurd door een rooms-rode coalitie. En terwijl concurrerende Brabantse steden in die tijd de vleugels uitsloegen, maakte de provinciehoofdstad noodgedwongen pas op de plaats. Dat is nu voorbij: het Nutsbedrijf werd verkocht, Den Bosch maakt zich op voor een inhaalrace. De lokale CDA gaat 'duurzaam vernieuwen'. Of is toch de PvdA de werkelijke macht in de stad? Profiel van een benard CDA-bastion.Dit is de laatste aflevering in de serie over de gemeenteraadsverkiezingen die de afgelopen zes weken in dit bijvoegsel verscheen.

Grafiek: Zestien dagen sport voor circa 947 miljoen dollar of ruim 480.000 dollar per atleet.

Lillehammer heeft een vertekend beeld gegeven van de Olympische Winterspelen. De importantie van een sportevenement wordt voor een groot deel bepaald door de publieke belangstelling. En de afgelopen twee weken waren de stadions en hallen in Lillehammer en omgeving bijna steeds vol. De zwarte handel in toegangskaarten tierde welig, als ging het om een belangrijk voetbaltoernooi.

J. de Jong, D. Meijers, H. Pennock, V. Schmidt, redactie: Nederland-Italië. Relaties in de beeldende kunst van de Nederlanden en Italië/Artists relations between the Low Countries and Italy, 1400-1750 242 blz., geïll., Waanders 1993, ƒ 225,-A. Mirto en H.Th. van Veen, redactie: Pieter Blaeu: lettere ai Fiorentini. Antonio Magliabechi, Leopoldo e Cosimo III de' Medici e altri, 1660-1705 322 blz., geïll., Istituto Universitario Olandese di Storia dell' arte, Florence/ APA-Holland University Press, Amsterdam & Maarssen 1994, ƒ 85,-

Er zijn dingen die anderen ontgaan, wat niet wil zeggen dat die dingen er niet zijn. Lighea bijvoorbeeld, wijs als haar moeder Kalliope. Als het leven te veel wordt, roei dan een eindje de zee op en roep haar. Een reis naar Sicilië is niet nodig, want ze is er altijd en ze is overal.I Racconti di Tomasi di Lampedusa (Feltrinelli, Milaan, 1961). Vertaald onder de titel 'De Senator en de sirene en andere verhalen' door J.C. Romein-Hütschler (Van Loghum Slaterus, Arnhem, 1962).

Bernard Lamarche-Vadel: MichelangeloAlpine 1986, van ƒ 198 voor ƒ 99,50. Steven Sterk, Utrecht

Richard Lamb: War in Italy 1943-1945. A brutal story 335 blz., geïll., John Murray Londen 1993, ƒ 65,55

Paolo Nello: Un fedele disubbidiente. Dino Grandi da Palazzo Chigi al 25 luglio 420 blz., Il Mulino 1993, ƒ 69,05

Anton Rotzetter: Clara van Assisi369 blz., Gottmer 1993, ƒ 45,-

Halpern's Guide to the essential restaurants of ItalyAddison-Wesley 1990, van ƒ 34,40 voor ƒ 9,90. De Boekenmarkt, Den Haag

De top tien van de meest verkochte non-fictionboeken in Italië, op basis van gegevens die La Stampa vorige week zaterdag publiceerde, ziet er als volgt uit:

Alex Ramsay and Helena Attlee: Italian GardensRobertson McCarta 1989, van ƒ 42,85 voor ƒ 14,90. De Boekenmarkt Den Haag, Scheltema H & V A'dam, Donner R'dam

De meest besproken uitgever van Italië houdt in Rome kantoor in een kamer van ongeveer drie bij drie meter. Onder het raam dat uitziet op een muur staat een bed, half opgemaakt, met een jas erover heen. Op zijn tafel/bureau staat een antieke typemachine, model museum. Twee wanden gaan schuil achter stellingkasten vol boeken. Een deel daarvan belandt door elkaar op de grond, op tafel, op het verplaatsbare kacheltje, als Marcello Baraghini aan de hand van zijn boeken het succesverhaal vertelt van een uitgever die 'moeilijke' en onbekende werken op de markt brengt met een minimum-oplage van twintigduizend exemplaren.

Leonardo da Vinci: Drawings of Horses from the Royal Library at Windsor CastleHarcourt 1984, van ƒ 56 voor ƒ 24,90. Steven Sterk, Utrecht

Carlo Pedretti: Leonardo. A study in chronology and styleHarcourt 1982, van ƒ 45 voor ƒ 14.90. Steven Sterk, Utrecht

H.V. Morton: Op reis in Zuid-ItaliëHollandia 1989, van ƒ 34,90 voor ƒ 14,90. De Slegte

Giorgio Vasari: The great mastersSonino 1986, van ƒ 159 voor ƒ 79,50. De Boekenmarkt, Den Haag

Joachim Fest: Tegenlicht. Een Italiaanse reisDe Arbeiderspers 1990, van ƒ 69,90 voor ƒ 29,50. De Slegte

Laten we hopen dat ik het redNijgh & Van Ditmar 1991, van ƒ 19,90 voor ƒ 8,95. De Slegte

Elio Vittorini: Gesprek op SiciliëAthenaeum - Polak & Van Gennep 1990, vert. Eric Moormann, van ƒ 29,90 voor ƒ 12,90. De Slegte

Lorenza de' Medici: The heritage of Italian cookingLimited Editions 1993, van ƒ 85 voor ƒ 40. The English Bookshop, Amsterdam

Edward Burman: Emperor to Emperor. Italy before the RenaissanceConstable 1991, van ƒ 45,30 voor ƒ 19,90. Martyrium Amsterdam

Hugh Honour: Agon gids voor VenetiëAgon 1988, vert. Jaap Engelsman, van ƒ 45 voor ƒ 19,90. De Slegte

Julian Halsby: Venice. The Artist's VisionBatsford 1990, van ƒ 139,95 voor ƒ 34,50. Scheltema Holkema Vermeulen, A'dam

Edith Hamilton: The Roman WayNorton 1991, ƒ 12,50. Martyrion Amsterdam

Ewoud Slob: LuxuriaWalburg 1986, van ƒ 39,90 voor ƒ 14,90. Steven Sterk Utrecht

Julius Norwich: Charlie Waite's Italian LandscapesHamish Hamilton 1990, van ƒ 83,75 voor ƒ 28. The English Bookshop, Amsterdam

Herodianus: Crisis in RomeFibula, van ƒ 34,90 voor ƒ 17,50, Vert. M.F.A. Brok. Burgersdijk en Niermans, Leiden

Italofilie is een aberratie die na het achttiende levensjaar vanzelf uitdooft.

De Italiaanse boekhandel Bonardi in Amsterdam bestaat al zeventien jaar. De medewerkers hebben de opkomst, verzadiging en teruggang van het Italiaanse boek in Nederland op de voet kunnen volgen.Libreria Bonardi, Entrepotdok 26, 1018 AD Amsterdam, tel. 020-6239844

Franco Lefèvre and Guido Alberto Rossi, (photograpy): Italy from the air, Thames and Hudson 1993, ƒ 93,80

Mit Verlust ist zu rechnen, Ned.3, 21.21-23.12u.

Tentoonstelling: Mondriaan aan de Amstel 1892-1912. Gemeentearchief Amsterdam, Amsteldijk 67, Amsterdam. T/m 15 mei. Ma t/m za 11-17u, zo 13-17u. Catalogus ƒ 49,50.

Andrea Palladio. Architect tussen Renaissance en BarokTaschen Verlag 1988, ƒ 29,95. Scheltema H & V, A'dam, Donner R'dam

Zalm weet bijna alles van Nederland. Zijn Planbureau-computers bevatten de cijfers, de gegevens en de prognoses. Ze kunnen CDA-wensen met koopkrachtplaatjes vermenigvuldigen. Ze tellen VVD-plannen bij groeicijfers op. Ze delen het PvdA-scenario door de olieprijs en het D66-beleid wordt met een nieuw algoritme op AOW-effecten onderzocht. Buiten ijsberen de fractieleiders.

Italië. Koken en reizenTime Life 1993, ƒ 49,50. De Slegte

BRUSSEL, 26 FEBR. Europees commissaris Karel van Miert (52) is niet bepaald optimistisch over de samenwerking in Europa. Als verantwoordelijke voor het concurrentiebeleid heeft hij de afgelopen tijd gemerkt hoe de recessie de nationalistische tendenzen in de Europese Unie weer heeft aangewakkerd. “Ongeacht de politieke kleur van de regering, zie je dat men hoe langer hoe minder de druk kan weerstaan om toch maar overheidssteun te geven in één of andere vorm als ergens een bedrijf over de kop dreigt te gaan of een sector in moeilijkheden dreigt te komen”.

Met zijn rapport 'Secularisering in Nederland' heeft het Sociaal Cultureel Planbureau de plank aardig raakgeslagen.

In NRC Handelsblad van 21 februari merkt Frénk van der Linden op dat de gekozen afbeelding in een eerdere krant bij statistieken over de hoogte van pensioenen (een man met een mooie jonge vrouw aan zijn zij) een karikaturaal beeld geeft van menig mans dromen voor de oude dag.

Het gebruik van Friese woorden in berichten die betrekking hebben op Friese zaken neemt gelukkig toe.

Vlak voor de sluiting van de Leidse Universiteit door de Duitse bezetter kon ik met mijn jaarclub niet meer in Minerva terecht.

TOULON, 26 FEBR. Twee mannen op een motorfiets hebben gisteren de Franse parlementariër Yann Piat vermoord in haar woonplaats Hyères. Piat, die deel uitmaakte van de centrum-rechtse coalitie UDF-PR in het departement Var, was petekind van Jean-Marie Le Pen, de voorzitter van het extreem-rechtse Front National (FN). In 1988 had ze echter met hem en de partij gebroken.

Bij wet is de werkgever per 1 januari verplicht controle, keuring en begeleiding van zieke werknemers te verrichten.

WASHINGTON, 26 FEBR. De lage klassering van de Olympische kunstschaatster Tonya Harding in Lillehammer heeft het Amerikaanse rechtvaardigheidsgevoel intens bevredigd. Het goed heeft over het kwaad gezegevierd.

Op de steeds frisser en vrolijker functionerende arbeidsmarkt zijn mensen die deze zorgeloze atmosfeer wantrouwen niet welkom. Logisch - het zou de duurbetaalde cultuuromslag op menige afdeling volledig tenietdoen als ze door de personeelsselectie heen zouden glippen: de hypochonders, de zwartgalligen, de kankeraars en hun cynische bentgenoten die bij het onbenulligste conflict de hele vakbeweging in huis halen. Weg flexibiliteit, weg concurrentievoordeel, weg marktpositie.

De wissel is omgezet. Na twintig jaar gezeur en twaalf jaar moeizame ombuigingen heeft het financieringstekort zijn politieke prioriteit verloren. Zonder dat de overheidsfinancien bevredigend op orde zijn gebracht, heeft zich een nieuw speerpunt aangediend: verlaging van de collectieve lastendruk. Deze week stuurden premier Lubbers en minister van financien Kok een brief aan de Kamer waarin het ondubbelzinnig is vastgelegd: vijf miljard voor lastenverlichting in 1994/95, terwijl tot en met 1996 het financieringstekort mag blijven steken op het niveau van 1993.

De centrum-rechtse regering van Portugal is na bijna negen jaar haar glans kwijt. Ondanks alle steun van de Europese Unie kan Portugal de crisis niet ontlopen. Intussen ziet de linkse president Soares zijn kans schoon om premier Cavaco Silva te dwarsbomen.

TOKIO, 26 FEBR. De Japanse bureaucratie, die volgens vriend en vijand tot de best opgeleide en meest toegewijde ter wereld behoort en onder wier kundige leiding het land zich heeft opgewerkt tot de tweede economische macht ter wereld, verkeert steeds meer in een geïsoleerde positie. Dat maakt haar in de Japanse machtsfiguratie tot de geduchtste, zo niet de gevaarlijkste tegenstander van politieke, economische en bestuurlijke hervorming.

Guido Rossi and Franco Masiero: Venice from the airRizzoli 1988, van ƒ 95 voor ƒ 40. The English Bookshop, Lauriergracht 71, Amsterdam, tel. 6264230

ANKARA, 26 FEBR. De pro-Koerdische Democratische Partij (DEP) in Turkije heeft zich teruggetrokken uit de gemeenteraadsverkiezingen, die eind volgende maand worden gehouden.

Het oosten van Azië is een van de vitaalste delen van de wereld. Zeker tien landen behalen daar groeicijfers waar elders jaloers naar wordt gekeken. Wat is de bron van dit economische wonder en wordt dit vertaald in politieke invloed? Deel vijf van een serie landenportretten onder de titel: De Nieuwe Kracht van Azië.

Schindler, zondagavond, BBC2, 21.30-22.50u.

BRUSSEL, 26 FEBR. In België hangt een nieuwe affaire in de lucht over illegale partijfinanciering, waarbij mogelijk kopstukken van de Waalse socialistische partij PS zijn betrokken.

TERWIJL EVEN NIEMAND keek en iedereen met veel rumoer bezig was zijn positie te bepalen voor wat betreft de grote openbare werken van deze tijd - Betuwelijn, TGV en de uitbreiding van Schiphol - werd in Rotterdam in stilte gewerkt aan een miljardenproject dat de concurrentiepositie van de Rotterdamse haven tot ver na de eeuwwisseling veilig moet stellen.

PARIJS, 26 FEBR. Een 51-jarige Iraanse psychiater heeft zich eerder deze week in Teheran verbrand uit protest tegen het lot van de Iraanse vrouwen, aldus de oppositionele Iraanse…

LEEUWARDEN, 26 FEBR. De Leeuwarder kantonrechter zal de arbeidsovereenkomst van hoofdredacteur B.J. Nuys (50) van het Friesch Dagblad ontbinden. Volgens de rechter is er sprake van een verstoorde arbeidsverhouding tussen Nuys en het bestuur van de Provinciale Persverening, de uitgever van de krant.

DEN HAAG, 26 FEBR. De Utrechtse politie wil van Horeca Nederland de adressen van de “meer dan honderd huiskamers” waarin volgens deze organisatie speelautomaten worden geëxploiteerd. De politie meent dat dit aantal overdreven is.

Nieuwkomers in Nederland moeten 'indien nodig' integratiecursussen volgen, vindt minister d'Ancona (WVC). De sociale wetgeving voorziet al in de mogelijkheid zoiets te verplichten.

Foto: ROTTERDAM - Taxichauffeurs blokkeren in de nacht van vrijdag op zaterdag enige uren de Rotterdamse binnenstad nadat een collega dood in zijn wagen was aangetroffen.

Foto: AMSTERDAM - Ongeveer tweeduizend mensen namen gisteren deel aan de jaarlijkse herdenking van de Februaristaking, die op 25 februari 1941 uitbrak.

DEN HAAG, 26 FEBR. Achterstanden van minderheidsgroepen moeten met gericht beleid worden weggewerkt. Voorkomen moet worden dat weer andere groepen daardoor het gevoel krijgen dat minderheden worden voorgetrokken. Dat was ongeveer de kern van de geestelijke spagaat die premier R. Lubbers gistermiddag demonstreerde tijdens de wekelijkse persconferentie na afloop van de ministerraad.

Een auto moet al rijden als hij stilstaat. En deze vloog al bijna de folder uit. De consequent doorgevoerde wigvorm die abrupt eindigde in een hoge, bolle kont.

MAASTRICHT, 26 FEBR. De totale schade van de ruim 5650 particulieren in Limburg die door de wateroverlast in december werden getroffen, is vastgesteld op 72,6 miljoen gulden. Dat is lager dan het eerder geraamde bedrag van 80 miljoen gulden.

WILLEMSTAD, 26 FEBR. Honderden volgelingen van Miguel Pourier, de grote winnaar van de Antilliaanse parlementsverkiezingen, scandeerden gisteravond bij het autonomie-monument op Curaçao: “Ruim op de boel!”. Pourier, leider van de nieuwe partij Pro Antillas Restructura (PAR) had zelf herstel van een behoorlijk bestuur op de eilanden als primaire taak gesteld voor een nieuwe regering.

Dr. L. Schram-Pighi, ir. G. Visser-Boezaardt, en drs. Machteld Stilting en drs. P.N.H.J.E. Drehmanns, redactie: Prisma woordenboek Italiaans-Nederlands; Prisma woordenboek Nederlands-Italiaans Ongenummerd aantal blz., het Spectrum; ƒ 17,50 per deel

Foto De foto van de stringslip met rits in de Weekagenda van donderdag 24 februari, pagina 3, werd gemaakt door Anja Robertus.

Een dichter zei ooit dat zijn eerste grote verhuizing niet die van Suriname naar Nederland was, maar die van huis naar schoolbank, van moedertaal naar schooltaal, van het Hindoestaans naar het Nederlands. Het zijn woorden van verlies en melancholie. Wat hij kwijtraakte was een taal waarin hij uiting kon geven aan zijn vertrouwdheid met de tamarinde-boom op het erf en het huis op palen waarvan de vloer was bepleisterd met koeiemest; een moeder die voor zonsopgang de klei-oven stookte, een vader die op het erf zijn gebit reinigde met een twijgje zoethout. Kinderen die loom uit hun hangmat kwamen en zich over de blote buik krabbend de trap af gingen, het broertje van drie dat vanaf het balkon naar beneden plaste (en luidkeels werd vermaand door de vader), een grootmoeder die mintblaadjes en jasmijntakjes op een koperen schaal schikte voor het ochtendgebed bij de driehoekige rode vlaggen naast de brug.

ROTTERDAM, 26 FEBR. Mensen boven de 65 jaar met een laag inkomen gaan minder premie betalen voor hun (particuliere) ziektekostenverzekering. Het kabinet heeft namelijk gisteren besloten de hoogte van hun premie afhankelijk te maken van het inkomen. De maatregel kan op zijn vroegst op 1 januari 1995 ingaan.

M. Koopman-Goumans, burgemeester van het Limburgse Ambt Montfort, is door de bisschoppenconferentie benoemd tot voorzitter van het Landelijk Pastoraal Overleg (LPO).

Zoals al enigszins te voorzien viel hebben de Amsterdammers Roald Ramer en Gert-Jan Paulissen het landskampioenschap bij de paren veroverd. De Tilburgs-Groningse combinatie Berendregt-Paping eindigde op de tweede plaats, en Jansma-Van Cleeff (Malden/Den Haag) als derde. In september zullen deze paren Nederland vertegenwoordigen op het WK in het Amerikaanse Albuquerque. Voor de nummers drie zit er echter nog een adder onder het gras. Het paar dat op dit moment vijfde staat, Hoogenkamp-Verhees, heeft tegen een ander paar nog een protest lopen. Wordt dat in zijn geheel toegewezen, dan eindigen Hoogenkamp-Verhees als derde. Wederom was er geen protestcommissie aanwezig tijdens een titelstrijd waarbij op het scherpst van de snede wordt gestreden en elk punt telt. Wel is getracht met de leden van de commissie telefonisch te vergaderen. Dat leverde die zondagmiddag in ieder geval nog een uitspraak op, die meteen werd betwist door Hoogenkamp-Verhees wegens grove vormfouten. Op instigatie van de voorzitter van de Nederlandse Bridge Bond is besloten dat de zaak opnieuw in behandeling genomen wordt door de protestcommissie. Vermoedelijk komt begin volgende week een definitieve uitspraak.

WASHINGTON, 26 FEBR. President Clinton heeft gisteren besloten een diplomaat van de Russische ambassade in Washington als persona non grata uit te wijzen. Volgens Clinton heeft de Russische regering tot nu toe onvoldoende meegewerkt aan het beperken van de schade die een Amerikaanse dubbelspion in de CIA aan de Amerikaanse inlichtingendiensten heeft berokkend. Eerder deze week arresteerde de FBI een CIA-ambtenaar, Aldrich Ames, die toegang had tot staatsgeheimen, en zijn vrouw wegens spionage voor de Russische staatsveiligheidsdienst.

NEW YORK/ HEBRON, 26 FEBR. De geest van Meir Kahane - de extremistische rabbijn die alle Arabieren uit Israel en de bezette gebieden wilde verjagen en zelf in 1990 werd vermoord - vervolgt moslims en joden die zich inspannen om uiteindelijk vrede te sluiten. De dader van het bloedbad in de Moskee van de Spelonk van de Patriarchen in Hebron, Baruch Goldstein, blijkt een aanhanger van Kahane te zijn geweest.

PAG.11 OKSANA BAJOEL WEERSTAAT DE DRUKAMSTERDAM, 26 FEBR. De kunst heeft het van de show gewonnen. De dans van een Oekraïense Lolita versloeg de glamour van een Amerikaanse Barbiepop. Zo vat de Nederlandse ijsdanstrainer Peter Moormann de finale kunstrijden voor dames gisteren in Hamar kort samen.

PAG.4 GEEST VAN KAHANE SPOOKT DOOR VREDESPROCESWASHINGTON/ JERUZALEM, 26 FEBR. In reactie op de slachtpartij gisteren in een moskee in Hebron door een Israelische kolonist heeft de Amerikaanse president, Bill Clinton, gisteren Palestijnse en Israelische vredesonderhandelaars naar Washington uitgenodigd.

PAG.3 ANTILLENWILLEMSTAD, 26 FEBR. De verkiezingen op de Nederlandse Antillen hebben een grote overwinning opgeleverd voor de nieuwe partij Pro Antillas Restructura (PAR) van mr. Miguel Pourier, die de staatkundige eenheid van de vijf eilanden wil behouden. De PAR kreeg gisteren 8 van de 22 zetels in de Antilliaanse Staten (parlement) en werd daarmee ook de sterkste groepering op het eiland Curaçao, dat recht heeft op 14 zetels in het nationale parlement.

Het op één na ongelukkigste telefoongesprek dat ik ooit heb gevoerd ging zo: Mevrouw, mag ik uw man even? Ik denk dat u mijn vader bedoelt. Mag ik uw vader dan even? Mijn vader is al zes weken dood.

BUNIA/GOMA, 26 FEBR. De twee Belgische piloten zijn dronken en ze worden loslippig. Ze zijn vanmiddag vanuit de hoofdstad Kinshasa in het stoffige stadje Bunia in het oosten van Zaïre geland. “We vervoeren Zaïrees geld, met een totaal gewicht van zeven ton”, hikt de assistent-piloot. “Kunt u zich dat voorstellen, zeven ton! En we gaan terug met goud.” De vraag voor wie dat goud is bestemd, brengt hem weer tot zijn positieven. Hij houdt zijn vinger voor zijn lippen.

UTRECHT/AMSTERDAM, 26 FEBR. “Mijn eerste gedachte toen ik het stembiljet in de bus kreeg was: ha, dan ben ik er lekker niet.” Marieke (30) uit Haarlemmermeer gaat vliegen naar haar wintersportbestemming en is er niet rouwig om dat haar stem verloren gaat. “Ik zal er woensdag echt niet van uit de ski-lift vallen hoor!”

DEN HAAG, 26 FEBR. Staatssecretaris Gabor (landbouw) heeft de export van levende varkens voor onbepaalde tijd verboden, nadat op twee plaatsen in het land de besmettelijke…

LONDEN, 26 FEBR. De Britse politie heeft een diepgaand onderzoek beloofd na de gisteren ontdekte inbraak in de particuliere vertrekken van prins Charles in het Londense St.

Literaire stijlen zijn een geliefd onderwerp van studie, dat moet een van de conclusies zijn van deze korte serie. Over bijna iedere stijl die hier ter sprake kwam zijn enorme stapels boeken en artikelen verschenen, die bij elkaar een forse boekenwand vullen. Voor de meeste stijlen geldt echter dat ze niet veel invloed hadden op Nederlandse schrijvers. Het Nederlandse volk liep niet echt warm voor de stilistische overdaad van bijvoorbeeld het euphuïsme, het gongorisme of het marinisme.

Het Centraal Planbureau heeft de politieke verkiezingsprogramma's doorgerekend. Met de computeruitdraai slaan de lijsttrekkers elkaar om de oren. CDA-leider Brinkman: “Wij willen geen valse verwachtingen wekken.”

Ik zit nooit meer op de weg, zodat ik niet kan oordelen over de wegrestaurants. De stationsrestaurants, gecoördineerd in de keten 'Het Station': daar weet ik alles van. Schol Picasso, en appelgebak met precies de juiste klefheidsgraad en kaneelgehalte zijn alleen op Nederlandse stations te koop, van Almere tot Vlissingen, weet ik door een recente steekproef. Maar aan de wegrestaurants had ik, nadat ik acht jaar geleden mijn auto had verkocht niet meer gedacht, tot de arrestatie van 'de top van het Van der Valk-concern'. Opeens zag ik die zalen weer voor me: stampvol met weggebruikers, aan stampvolle tafels waarop stampvolle borden, dampende aardappelbergen omringd door het dichte groen van andijvie en snijbonen dat weer uit het appelmoesmoeras groeide, en terzijde daarvan de lage glanzend-bruine rug van het gebraad van de dag, omspoeld door jus. Landschappen kreeg je daar te eten. Tegen een uur of twee zaten de meeste gasten in hun Dame Blanche te baggeren en dan zwermden ze weer uit naar de klanten.

GENÈVE, 26 FEBR. De Iraakse president Saddam Hussein en zijn minister van defensie, Ali Hassan al-Majeed, maken zich schuldig aan 'misdaden tegen de mensheid'.

NEW YORK, 26 FEBR. Noord-Korea zal met ingang van 1 maart inspecties toestaan van nucleaire installaties.

Mede met steun van een lokale ballonnengroothandel wil STAP '94 de ontreddering van het lokale bestuur in Almere bestrijden. Maar er zijn kapers op de kust. De Almere Partij maakt zich sterk voor de ouderen en het schoolzwemmen. En Levend Almere wil meer aandacht voor oorlogsveteranen.

Giorgio Calcagno, redactie: Bianco, Rosso e Verde. L'identità degli italiani 197 blz., Laterza 1993, ƒ 33.-David Hine: Governing Italy. The Politics of Bargained Pluralism 396 blz., Clarendon Press 1993, ƒ 49,50 (pb)Robert D. Putnam: Making Democracy Work. Civic Traditions in Modern Italy 288 blz., Princeton University Press 1993, ƒ 69,-Sergio Turone: Politica ladra. Storia della corruzione in Italia 1861-1992. 375 blz., Laterza 1993, ƒ 46,20Bovenstaande beschouwing is een bewerkte en ingekorte versie van een hoofdstuk uit 'De Italiaanse revolutie' van Marc Leijendekker. Het boek verschijnt volgende maand bij Meulenhoff.

ROTTERDAM, 26 FEBR. Geen loonsverhoging in dit jaar en zonodig werken op zaterdag. Dat zijn de belangrijkste eisen die de directie van Philips Nederland stelt aan een nieuwe CAO voor de bijna 40.000 werknemers.

WELLINGTON, 26 FEBR. De invoering van een walvisvaartvrije zone tussen de veertigste breedtegraad en het vasteland van Antarctica is deze week een stap dichterbij gekomen toen een werkgroep van de Internationale Walvisvaartcommissie (IWC) gisteren besloot dat er tegen zo'n zone “geen onoverkomelijke bezwaren” bestaan. De werkgroep van 26 landen, die bijeenkwam op Norfolk Island tussen Australië en Nieuw Zeeland, heeft de aanbeveling gedaan om het zonevoorstel in mei verder te bespreken op een algemene vergadering van de IWC in de Mexicaanse stad Puerto Vallarta.

Italy. The Economist GuideHutchinson 1990, van ƒ 42,85 voor ƒ 14,90. De Boekenmarkt, Oude Molstraat 32, Den Haag, tel. 3658226

Er is in het sociale verkeer een nieuw toverwoord in omloop. Privacy. De meesten zeggen 'praivesie', een enkele snob 'privvesie' overeenkomstig de Britse uitspraakregels.

• Gerard Koolschijn Homerus' Ilias in vijf akten. Toneel, f39,90.

• Plutarchus Huwelijk. Moraal en praktijk. Vert.: Hein L.

• Lucianus Liefde, vriendschap & laster. Vert.: Hein L. van Dolen, f 29,90, geb.

• Ovidius Metamorphosen. Poëzie, vertaling: M. d'Hane-Scheltema, 462 blz., f 59,-, geb.

• Cicero De goden. Vert.: Vincent Hunink, f37,50, geb. f 52,50.

• Plato Kritont Euthyjron. f 19,90. Vert.: Gerard Koolschijn.

• Vanaf het eerste werelduur. Over klassieke schrijvers. Samenstelling en inleiding: Vincent Hunink.

Linkse Kinder PartijAltijd prettig als er in de categorie informatieve boeken voor de jeugd over iets anders wordt geschreven dan over oude schepen, dinosaurussen of 'de…

2 Anna Enquist „Het raam geeft uitzicht op de wereld buiten en omsluit die veilige Unox-wereld van binnen." Dichteres Anna Enquist praat over haar gedicht 'Een herfstlied',…

Elk heel uur en om 7.30, 8.30, 12.30, 13.30, 16,30, 17.30 Nieuws. TROS: 7.07 TROS Nieuwsshow. 11.07 TROS Kamerbreed.

AKN 07.45 Alles kits, kinderprogramma met: AVRO: Chlorophyl; KRO : Doug; NCRV: De Zevensprong; KRO: Doug; AVRO: De droomshow; NCRV: Kkfoon; KRO: Mission topsecret. EO 11.00…

Elk heel uur en om 18.30 en 6.30 Nieuws. VPRO: 19.04 Talkradio. 20.04 God zij met ons.

18.00 Journaal. 18.10 The bold and the beautiful, Amerikaanse serie. 18.35 Top Score, quiz.

18.09 Nijntje, tekenfilmserie. NOS 18.15 Sesamstraat. 18.29 (TT) Jeugdjournaal.

Door Marten Toonder4406 Heer Bommel stapte uit de auto en begaf zich met waardige tred naar het fort, dat zich dreigend tegen de lucht aftekende. Van de tinnen klonk een…

Any Which Way You Can (Buddy Van Horn, 1980, VS). Goedkope exploitatiefilm is vervolg op Clint Eastwoods succesrijke actiekomedie 'Every Which Way But Loose'. RTL4, 0.20-2.

Binnenland • Aandacht voor adoptie en de vereniging 'Arierang' voor Koreaanse adoptiekinderen en reportages over de anti-Centrum Democraten-actie van de Socialistische…

Het Engelse maandblad Mojo ('The Rock'n'Roll Magazine') wijdt maar liefst 25 rijkelijk geïllustreerde pagina's aan de artistieke erfenis van Frank Zappa, die in december…

Sandberg kreeg de collectie aanvankelijk alleen in bruikleenDe erfgenamen willen het Stedelijk niet van zijn hele Malevitsj-collectie berovenIn januari 1957 werden 36…

3 Arthur Miller De Amerikaanse toneelschrijver Arthur Miller voelt zich de boodschapper van het slechte nieuws. „Mensen handelen, zo niet altijd dan toch vaak, in strijd met…

Opening Slot Omzet Hoogste Laagste 13.00 u heden vor bdg vor bdg 93/94 93/94 Heineken Holding 203,00 204,00 203,50 2.133 210,00 140,70 Heineken" 228,40 229,80 229,50 328.846…

Laatste* Slot vor bdg Brussel Banque Br. ,Lamb»rt 'jS naitiri jft 330,000 risisw naJel CoJruyt'" e ab UB* 8fl*> sAJg Delhaize 1.415,000 Electrabel 6.410,000 GblnnoBm…

VRIJDAG 25 FEBRUARI 1994 ECONOMIE NRC HANDELSBLAD 15 economie NRC HANDELSBLAD 15

Maljers laat een ijzersterk Unilever na Bestuurvoorzitter F.A. Maljers van Unilever laat, wanneer hij in mei vertrekt, zijn opvolger een ijzersterk concern in een…de

Inkoop Verkoop dollar frank Duitse mark pond Fr anse franc ' ,a| iaanse lire J apanse yen Spaanse peseta Zwitserse franc 188,0000 5,3000 109,5500 274,0000 31,4000 0,1060…

Springen 1. Schönbflchler (Zwi) 234.67 (113.19 121.48), 2. Laroche (Can) 228.63 (110.58 118.05), 3.

EC landskampioenen Halve-finaleronde, Groep A: Barcelona (Spa) - Real Madrid (Spa) 80-64 (36-33), Limoges (Fra) - Olympiakos Piraeus (Gri) 67-59 (36-32), Mechelen (Bel) -…

Een grote ballon met daarop de tekst 'wat straks?' werd gisteren door protesterende.

Het moedeloze schrijven van Ronald Giphart, Rob van Erkelens, Hermine Landvreugd, Don Duyns e.a. PLUS: Charles Fitzpatrick, de goeroe van de Generatie Nix. EN VERDER:…

Sneeuwhoogtes en wintersportmogelijkhe' den in 900 Europese plaatsen in de Meteo Consult weerlijn 06-97.25 (75 cpm)Na lang aandringen maakt de zachte oceaanlucht toch een…

PAG. 11 OLYMPISCH NIEUWS

PAG. 3 ALLOCHTONEN

PAG. 13 ONRUST BIJ BELEGGERS

PAG. 5 REACTIES/ ANALYSE pag. reacties/ analyse hoofdartikel

Door RENÊE STEENBERGEN amsterdam, 25 febr . De tiende KunstRai, die in juni gehouden zou worden, gaat niet door. De bestuursvoorzitter, de advocaat mr.

36 pagina's binnenland 2,3,8 buitenland 4-6 opinie 9 kunst 6,7 televisie/radio 29 achterpagina 30 sport 10, 11 familieberichten 10 economie 13-15, 18 beurs ^ 16, 17…

Pagina 2: Weerover zicht

Weersverwachting voor zaterdag, opgemaakt door onze weerkundige medewerker om 12.30 uur: Vannacht regen, in het noorden kans op sneeuw of ijzel. Overdag een enkele opklaring…

ARNHEM, 25 FEBR. Het Nederlandse chemieconcern Akzo heeft vorig jaar zijn netto winst exclusief buitengewone resultaten zien dalen van 712 tot 693 miljoen gulden. Pagina 13

jONN, 25 FEBR. Vanmorgen heeft de Bondsdag na anderhalf uur vergaderen de Bulgaarse kunstenaar Christo toestemming gegeven om in Berlijn, bij wijze van kunstwerk, het gebouw…

LEEUWARDEN, 25 FEBR. De Bond van Friese Vogelbeschermingswachten (BFVW) en de provincie Friesland vinden de nieuwe regeling voor het zoeken naar kievits-eieren onaanvaardbaar.

DEN HAAG, 25 FEBR. Minister Kooijmans (buitenlandse zaken) stelt dat er onvoldoende bewijs beschikbaar is dat het Indonesische leger zeker zestig overlevenden heeft vermoord van het bloedbad eind 1991 in de Oosttimorese hoofdstad Dili. De minister verklaarde vrijdag in antwoord op vragen van het Kamerlid Van Gijzel (PvdA) dat “navraag bij bevoegde, betrouwbare bronnen” geen informatie heeft opgeleverd die de moordpartij bevestigt.

DEN HAAG, 25 FEBR. Suriname wil toezicht van buitenaf op zijn economische herstelprogramma (SAP) op korte termijn met Den Haag bespreken.

ROOSTEREN, 25 FEB. Het plan de Grensmaas van Maastricht tot Roosteren te ontwikkelen tot een natuurgebied met ooibossen en eilandjes, krijgt steeds meer serieuze belangstelling van Belgische zijde.

ROTTERDAM, 25 FEBR. De moeder van het 9-jarige meisje An Liang is terecht. De 30-jarige Chinese vrouw is zondagavond in Den Haag aangehouden en is gisteren voorgeleid aan de officier van justitie. Ze verkeert volgens de politie in ernstige psychische problemen. An Liang werd op 13 december verlaten aangetroffen op de speelgoedafdeling van een Rotterdams warenhuis. In een van haar zakken bewaarde ze een briefje met daarop haar geboortedatum - 8 januari 1985 - en haar naam.

AMSTERDAM, 25 FEBR. Amsterdam kan op rijkssubsidie rekenen voor een experiment om het wegzakken van huizen te voorkomen.

DEN HAAG, 25 FEBR. Een meerderheid van de Tweede Kamer steunt het voorstel van minister Hirsch Ballin (justitie) de verjaringstermijn voor zedendelicten te verlengen. De verjaringstermijn van twaalf jaar gaat pas in op het moment dat het slachtoffer van een zedenmisdrijf meerderjarig is geworden. Nu gebeurt dat een dag nadat het misdrijf is gepleegd.

DEN HAAG, 25 FEBR. De Tweede Kamer wil binnen drie jaar gokautomaten verbieden in de 'droge horeca', zoals snackbars en kantines. Minister Andriessen (economische zaken) is het daarmee oneens, omdat dan volgens hem het illegaal gokken toeneemt.