Nijhoff Prijs 1992 uitgereikt

De Martinus Nijhoff Prijs 1992 is gisteren in de Oude Raadzaal in Den Haag uitgereikt aan W.L. Idema en Helga van Beuningen.

Idema ontving de prijs voor zijn vertalingen van Chinese poëzie, vorig jaar gebundeld in de "Spiegel van de klassieke Chinese poëzie'. Van Beuningen kreeg de Nijhoff Prijs voor haar vertalingen van Nederlandse literatuur in het Duits. Zij vertaalde onder meer "Quissama' van F. Springer, "Abel Gholaerts' van Louis-Paul Boon en meerdere boeken van Cees Nooteboom, wiens "Het volgende verhaal' (Die folgende geschichte) al enkele maanden op de Duitse bestseller-lijsten staat. In haar dankwoord noemde Van Beuningen het Nederlands voor Duitsers een exotische taal. Aan de prijs is een bedrag van 25.000 gulden verbonden. (foto ANP)