Krasny

In het artikel "Bekaf van het nadenken' in NRC Handelsblad van 10 januari schrijft Laura Starink dat het Rode Plein nog niet is omgedoopt, omdat "krasny' behalve "rood' ook "mooi' zou betekenen.

Echter, het Russische woord voor mooi is niet "krasny' maar het er sterk op lijkende "krasivy'. Bovendien is het twijfelachtig of de naam van het Rode Plein wel veranderd gaat worden, omdat het ook vóór 1917 al zo heette. De naam is vermoedelijk een verwijzing naar de opkomende zon.