Spanning

In het overzicht van het "Nieuwe Europa' (NRC Handelsblad, 2 januari) worden op de nieuwe Europese landkaart een aantal "bronnen van spanning' aangeduid. Daaronder wordt onder meer Vlaanderen aangestipt, ogenschijnlijk op gelijke voet met Noord-Ierland, waar al jaren tientallen doden vallen in een godsdienstoorlog; de hele Joegoslavische heksenketel, waaraan de ene na de andere politicus zijn vingers brandt.

Hiermee worden de verschillen genegeerd tussen de "spanningen' in bijvoorbeeld Vlaanderen en Tsjechoslowakije, waar tot hiertoe alles via democratische weg verloopt (èn zonder bloedvergieten) en "brandhaarden' zoals Kroatië, Noord-Ierland en Georgië.