Het gaat om een uit het Nederlands vertaalde folder die het drankmisbruik moet terugdringen. Dat staat in het nieuwsblad voor migranten Buitenlanders Nieuws. De fout is ontstaan door het verkeerd plaatsen van de tussenkop “Wanneer kunt u alcohol gebruiken”.
Daaronder volgt dan de lijst wanneer het juist niet kan.