Het nieuws van donderdag 20 december 1990

Studium Generale lezing 'Lang le; ve het fatsoen: weg met de bohème' door J.P. Guépin. 21 dec., 20.30. CREA, Turfdraagsterpad 17, 1012 XT Amsterdam Inl.: 020-262412.

Het doet mij altijd plezier wanneer Nederlandse kranten aandacht aan het Jiddisj besteden en het verheugde mij dan ook zeer een artikel over het YIVO archief in Vilnius te…

2 6 PROEFschrift: Eten in Nederland / Lekker is gezond / Brief / Agenda Zelf aderverkalking verhelpen / Voor de klas: de Werkplaats Kunstmatig veevoer in USSR / Slechte…

Planten zitten barstensvol natuurlijke pesticiden.

Meer dan honderd dassen, vervaardigd in opdracht van het Rotterdamse bedrijfsleven, worden tentoongesteld in het filiaal Visserijplein van de Gemeentebibliotheek Rotterdam.…

RAYMOND LOEWY Morgen opent in het Stedelijk Museum te Amsterdam een grote overzichtstentoonstelling van de de Amerikaanse vormgever Raymond Loewy. Loewy (1893-1986) is onder…

Kerstmis 1989 konden de 'Ossi's' in Berlijn alleen nog maar etalages kijken — D-marken hadden ze namelijk nauwelijks. Maar sinds Wdhrungsunion en Duitse eenheid strekken de…

Coeur van Montmartre op 24 dec vanaf 21u muziek van Poulenc, Bach, Hakim, Langlais en Monteverdi ten gehore gebracht. Inl. 09-33142334300.

Walty Dudok van Heel (van o.a. het boek 'Walty's vogels') exposeert in Ouwehands Dierenpark. Twintig tekeningen, aquarellen en schilderden zijn samen met tekeningen uit het…

In Galerie Apunto wordt de bezoeker meteen weer naar huis gewezen. Meteen bij binnenkomst loop je bijna met je voorhoofd tegen de punt van een metalen pijl aan. T/m 5 jan.

Mus. Flehite (033-619987): Vrijen en trouwen t/m 13 jan.; De Zonnehof (033-633034): Nederlands glas uit de jaren '30 t/m 3 febr. Amsterdam Mus.

Omvangrijke expositie over het fenomeen tijd: tijd in verschillende culturen, tijd door de eeuwen heen, tijd en (computer) techniek. Behalve een omvangrijke verzameling…

1'Enfance du Christ, het kerstoratorium van Hector Berlioz, wordt o.l.v. Ed Spanjaard door het Brabants Orkest uitgevoerd op 21 dec 20u in het Casino in Den Bosch; 22 dec…

Jan Rinke (1863-1922), de illustrator van Pietje Bell, wordt in zijn geboorteplaats Slochteren geëerd met een kleine tentoonstelling in het Raadhuis. T/m 31 dec. Dag.

Het Bijbels Museum Amsterdam en 'Ons' Lieve Heer op Solder' (museum Amstelkring) hebben samen met de Museumboot een 'cultureel kerstarrangement' samengesteld van 25 t/m 31…

AMSTERDAM: Artis Planetarium: De Ster van Bethlehem v.a. lOu. t/m 16u.; Carré: Wereldkerstcircus 13.30u., 16u„ 20.15u.; Concertgebouw: Kon. Concertgebouworkest olv Riccardo…

Alkmaar Provadja: Gerard Ammerlaan Kwartet za.(22) 20.45u.; Café: Jan Paul v.d. Meij (zang, toetsen) e.a. vr.(23) 22.30u.; De Vest: Noordhollands Ph. O. olv Graeme Jenkins…

Tijdens de kerstvakantie van 25 t/m 30 dec vertoont het Rotterdams Maritiem Museum dagelijks een videofllmprogramma over rampen op zee. 10.30u de ramp met de Betelgeuse;…

Op twee plaatsen in Nederland zijn de komende tijd kerststallen uit de hele wereld te zien: in het Bijbels Openluchtmuseum in de Heilig Land Stichting (t/m 27 jan, dag…

Er komt dit jaar opnieuw een Kerstcircus naar de Stadsschouwburg Utrecht. Plaats van handeling is het toneel van de schouwburg. Inl.

Nyntje gaat logeren bij Tante Betje Big, die goed voor haar logeetje zorgt. Maar voor Nyntje is het allemaal een beetje te veel en te vreemd. Inl.

'Op pe Grens Van 1991' is een cultureel festival dat van 24 dec t/m 1 jan in Deventer wordt georganiseerd. Meer dan 30 theater-, muziek- en filmvoorstellingen vinden plaats…

Tijdens dit veelzijdige festival in twee Amsterdamse theaters treden minimaal vijfenzestig vertellers op. In politiek-cultureel centrum De Balie spelen zich vier onderdelen…

Een echtpaar in het hotel van hun dromen, de nacht na hun echtscheiding. Toneeltekst van Marguerite Duras door het Nationale Toneel in regie van Aike Dirkzwager.

De groep van videomaker Rogier van der Ploeg en kunstschilder Maarten Ploeg zoekt het hogerop. Hun 'Giant Leap' is een audiovisuele voorstelling rond een 70 minuten durende…

Provadja (072-110136): Blaffen tegen de maan (Provadja Prod.) ma. t/m wo.(26) 20.45u.; A hard days night (Nieuw West) do.(3) 20.45u.; De Vest (072-127344): Grote zaal: Paul…

Amstelveens Poppentheater (020-450439): Lied voor twee hondjes (Dibbesl wo. do.(27) 14.30u.; De Brakke Grond: Expozaal: Le piano sauvage (Le Théatre de Galafronie) wo.(26)…

chicago Vrolijk en fleurig misdaadverhaal op de vinnige muziek van John Kander, dat in de versie van het Koninklijk Ballet van Vlaanderen als een stripverhaal voorbijtrekt.…

(Secret Love, Hielden Faces) De tweede film van de Chinese cineast Zhang Yimou is opnieuw een knallend vormgegeven, meesleurend drama van passie, kleur en beweging, dit maal…

Gegevens onder voorbehoud, Oudejaarsavond geen voorstellingenAlkmaar Cinema (072-112609): 19 21.30 di.(l) t/m do. 20 Presumed innocent (al); 14 16 vr. di.(25) ma.(31) di.

'Bewuste onderschatting van financiële problemen'Wat moet er in de tussenbalans komen te staan ? Wij vroegen politici en deskundige buitenstaanders hierover hun mening op…

ACTIEVE AANDELEN naam 13.15 u slotkrs omzet opgskrs hste Igste 13.15 u vor bdg vor bdg vor bdg heden koers koers heden abn-amro 31,60e 31,70 439246 31,60 31,60 31,50e 31,50…

Loosrecht.

PAG. 14 SMOKKEL BIEDT IRAK EEN LUCHTGAATJE TEGEN VERSTIKKING

Girale Middenkoersen (11.00 uur) 20-12 / t £ DM Frfr Bfr Zwtr *H Pti Urt ECU (Bfr/pia ƒ $ £ OM —. 0.5958 0.3096 0.8862 1.6785 - 0.5197 1.4876 3.2300 1.9243 — 2.8626 1.1284…

Koersen om 12.00 uur en slotkoersNRC Handelsblad / Bron: LIMAKO & DATASTREAM

Binnenland pagina 13, 14 en 19. Buitenland pagina 15. Beurzen en bedrijven pagina 17.

De Oostduitse vliegtuigmaatschappij Interflug moet binnenkort mogelijk haar diensten staken, juist nu de overneming door de Westduitse Lufthansa een feit lijkt. De Duitse…

„Een heel belangrijke beslissing van de Europese commissie, waar heel wat van onze financiers op zaten te wachten." Zo reageert directeur ir. B. Pagina 19.

De voorgenomen heffingen voor het gebruik van Duitse autowegen zijn mogelijk in strijd met de regels van de Europese Gemeenschap. Maar ondanks hevige protesten van…

Venezuela wil twee miljard dollar investeren in uitbreiding en modernisering van twee van zijn Amerikaanse raffinaderijen. Het plan maakt deel uit van het Venezolaanse…

De Europese Commissie heeft drie chemische bedrijven, het Belgische Solvay, het Britse ICI en de Duitse Chemische Fabrik Kalk, onderdeel van BASF, boetes van samen 48…

pe directie van de failliet verklaarde kruitfabriek Muiden Chemie wer kt samen met de vakbonden in het diepste geheim aan een laatste reddingspoging. Ze spreken op het…

NOS: Ieder heel uur nieuws. VPRO: 7.07 Het Gebouw, met om 7.07 Afdeling Nieuws. (NOS: 7.30 Nws).

2.00-0 KRO: 18.35 Man en paard. 19.03 Onder tafel. VARA: 20.03 Voor wie niet kijken wil.

05.45 Ochtenprogramma, met o.a. Autokado, RTL4 Classique. 07.00 RTL4 Ontbijtnieuws. 09.00 Channel E, Rete Mia en RTL4 Classique.

18.00 RTL4 6 Uur Nieuws. 18.15 Prijzenslag, spelprogramma. 18.45 Scrabble, spelprogramma.

NEDERLAND 1 NCRV 13.42 Concept, wetenschappelijk magazine. 14.08 (S) Emmy Verhey. 14.33 Ja, natuurlijk extra.

EO 18.30 Avonturenbaai (Danger bay), Canadese serie. NOS 19.00 (S) Journaal. 19.55 Ronduit filmhuis: Backroads (De weg terug), speelfilm met aansl.

Door Marten Toonder7548 Het ging helemaal niet goed met de ambtenaar Dorknoper. Op handen en knieën was hij bezig de uit de lucht gevallen aarde weg te graven, en wanneer…

Per abuis is gisteren een verkeerde omschrijving gegeven bij puzzel 5586: 23 vertikaal van de cryptogram moet vervangen worden door Vogel tussen de kiezen (4). Onze excuses…

The Road to Bali (Hal Walker, 1952, VS). Voorlaatste (en de enige in kleur) van de zeven succesrijke Road-fi!ms — exotisch-romantische avonturenkomedies — die Bob Hope, Bing…

Na de kermis • Engelse televisiefiim uit 1986 getiteld 'The day after the fair', gebaseerd op de nove He 'On the western circuit' van Thomas Hardy. Kinderloze vrouw helpt…

Kwalificatie voetbal.

De opiniepagina is een podium voor discussie. Hoofdartikelen geven de mening van de krant weer, de gesigneerde artikelen en de tekeningen, de mening van de auteurs.

De opinieweekbladen zouden gebaat zijn bij de invoering van een collectief keuze-abonnement. Willem F. Arjen de Vos Vrije Universiteit Amsterdam

jjrC Handelsblad van 15 dem |jer bracht redacteur H.A. Wijnen een afscheidssaluut de per 1 januari aanstaande te heffen militaire gerechten, -liter, in plaats van een…

SOFIA, 20 dec. — De partijloze jurist Dimitar Popov is er gisteren in geslaagd een nieuwe Bulgaarse regering te vormen; het parlement heeft vannacht nog de nieuwe regering…

BELGRADO, 20 dec. — Na het staatspresidium hebben gisteren ook de federale regering van Joegoslavië en het federale leger de autoriteiten in Slovenië gewaarschuwd voor de…

WENEN, 20 dec. — Op dezelfde dag waarop Albanië een meerpartijenstelsel heeft geïntroduceerd door de legalisering van de vorige week opgerichte Democratische Partij, zijn…

Bus. Een bus die met 56 Nederlandse toeristen op weg was naar Spanje is in de nacht van dinsdag op woensdag in Frankrijk volledig uitgebrand. Niemand raakte gewond.

December 7 uur.

Door onze redactie onderwijs ROTTERDAM, 20 dec. — De onoverzichtelijke administraties van studiefinanciering op het ministerie van onderwijs in Zoetermeer en bij de…

Door een onzer redacteuren ^ DEN HAAG, 20 dec. — De PvdA-fractie in de Tweede Kamer vindt het nog veel te vroeg voor een besluit tot een extra verhoging van de tarieven in…

Pag. 7: Hoofdartikel

Pag. 5: Reacties/ Kundig onderhandelaar

Pag. 9: NSF: Cijfers zijn verontrustend hoog

Pag. 4: Mitterrand pessimistisch

w etenschap O N I >K R WJSOverconsumptie 1 Voedsel bevat toxinen, additiven, carcinogenen, residuen en wat niet al. Maar wat ook slecht is: gewoon te veel eten.

Weersverwachting voor vrijdag, opgemaakt door onze weerkundige medewerker om 12.30 uur: Enkele opklaringen en vooral in de ochtend kans op een bui. Tot ma'ig afnemende…

40 pagina 's BINNENLAND 2,3 BUITENLAND 4,5 OPINIE 7 KUNST 6 TELEVISIE/RADIO 11 ACHTERPAGINA 12 SPORT 8,9 ECONOMIE 13-15,19 BEURS 16,17 FAMILIEBERICHTEN 10 SUPPLEMENTEN 21-39

ROTTERDAM, 20 dec. — Ten minste één op de twintig mensen die in een ziekenhuis worden opgenomen loopt daar een infectie op. Pagina 2

SOFIA, 20 dec. — Bulgarije heeft voor het eerst in meer dan veertig jaar een niet-communistische premier. Pagina 5

ROTTERDAM, 20 dec. — Een goed onderzoek naar de uitgaven voor studiefinanciering in de periode van 1985 tot 1987 is onmogelijk door de onoverzichtelijke administraties op…

SANTIAGO, 20 dec. — Chileense militairen zijn gisteren in hun kazernes gebleven uit protest tegen de druk die de regering zou uitoefenen op generaal Pinochet om af te treden…

DEN HAAG, 20 dec. — De Nederlandse Vereniging van Levensverzekeraars heeft een plan gemaakt voor een soort levensverzekering voor seropositieven. Pagina 2

HILVERSUM, 20 dec. — De Hilversumse omroepen moeten integreren tot maximaal drie organisaties die elk op één net gaan uitzenden. Pagina 3/ Pagina 7: Hoofdartikel

BANGKOK, 20 dec. - De negentienjarige Engelse Karyn Smith is gisteren door een Thaise rechtbank veroordeeld tot 25 jaar gevangenisstraf.

WARSCHAU, 20 dec. - De toekomstige Poolse president Lech Walesa heeft Jan Krzysztof Bielecki, leider van het Liberaal-Democratisch Congres, een kleine partij die een snelle…

BRUSSEL, 20 dec. - De Europese Gemeenschap en de zes landen van de Europese Vrijhandelsassociatie (EVA) hebben zich gisteren zes maanden de tijd gegeven om een akkoord te…

BANGKOK, 20 dec. - Het militaire bewind van Birma heeft gisteren laten weten dat de leider van de oppositionele Nationale Liga voor Democratie (NLD), Aung San Suu Kyi, die al…

HILVERSUM, 20 dec. - De Hilversumse omroepen moeten integreren tot maximaal drie organisaties die elk op een net gaan uitzenden. Om te bereiken dat het aantal kijkers met tien procent toeneemt (bij gelijk blijvende concurrentie) moeten er meer 'spraakmakende' programma's komen, waarin meer Nederlands drama en meer speelfilms. Het aanvullende programma dat de NOS nu op Nederland 3 verzorgt, zou moeten verdwijnen.

AMSTERDAM, 20 dec. - Ze zijn niet meer weg te denken uit het Amsterdamse straatbeeld: zwerfkinderen. Alleen Amsterdam al telt er ongeveer 1.300, van wie de meesten tussen de 12 en de 23 jaar zijn. Maar ook jongere kinderen hangen rond in de hal van het Centraal Station of staan in de stad met uitdrukkingsloze gezichten achter een gokmachine.

Voorstelling: Een kwestie van Twee, van Matin van Veldhuizen, door Theater van het Oosten- Mug met de Gouden Tand. Regie: Matin van Veldhuizen; choreografie: Moniek Merkx; spelers: Joan Nederlof, Maureen Teeuwen, Nanda Leenders, Annemarie Blom. Gezien: 18-12 Brakke Grond, Amsterdam. Nog te zien: aldaar t-m 22-12, t-m 2-2 rest van het land.

ZUTPHEN, 20 dec. - Voor de zeventiende keer dit jaar zijn gedetineerden ontsnapt uit de Zutphense jeugdgevangenis.

AMSTERDAM, 20 dec. - De Amsterdamse gemeenteraad heeft gisteravond ingestemd met de ingreep van wethouder J.

DEN BOSCH, 20 dec. - De sociale dienst in Den Bosch wil mensen die op kleine schaal fraude hebben gepleegd met sociale uitkeringen geen straf maar dienstverlening opleggen.

DEN HAAG, 20 dec. - De Sociaal-Economische Raad komt met een verdeeld advies aan het kabinet over de zogenoemde tussenbalans. De SER, het belangrijkste adviesorgaan op sociaal-economisch terrein, is het niet eens kunnen worden over de omvang van de komende ombuigingsoperatie.

DEN HAAG, 20 dec. - Winkeliers gaan te ver in hun ijver om zich te beveiligen tegen diefstal en verliezen daarbij vaak de rechten van de klant uit het oog.

Iedereen heeft het wel eens moeilijk, iedereen voelt zich wel eens alleen, iedereen kent het gevoel dat zijn leven maar voorthobbelt zonder dat hij er iets bijzonders mee doet.

AMSTERDAM, 20 dec. - Zowel PvdA als CDA vinden dat een eventuele gewijzigde positie van de NOS in een hervormd omroepbestel door Kamer moet worden bekeken. De mediadeskundigen van beide partijen zeggen dat in een eerste reactie op het rapport van het onderzoeksbureau McKinsey over het omroepbestel. De VVD meent dat het onderzoeksbureau, dat het omroepbestel heeft doorgelicht, zich zozeer in de interne reorganisatie van 'Hilversum' heeft vastgebeten dat de fundamentele problemen niet echt worden opgelost.

DEN HAAG, 20 dec. - Bewoners van de Waalse dorpen Mellery en Mont-Saint-Guibert zullen bij de Belgische rechtbank actie ondernemen tegen de Nederlandse staat en de provincie…

DEN HAAG - Wat moet er beslist nog op de laatste dag voor het kerstreces in de Tweede Kamer aan de orde komen? Daarover werd gistermiddag heftig gedebatteerd.

DEN HAAG, 20 dec. - De Nederlandse Dagblad Pers (NDP) en de Stichting Regionale Omroep Overleg en Samenwerking (ROOS) hebben een akkoord bereikt over de invoering van reclame op…

PARAMARIBO, 20 dec. - De Surinaamse president R. Shankar spreekt tegen dat hij vervroegde algemene verkiezingen heeft aangekondigd.

Reis naar Melonia (Resan till Melonia). Regie: Per Aahlin. Regie Nederlandse versie: Oscar Verhoeve. Kinderfilmtheaters in Amsterdam, Den Haag, Utrecht, Nijmegen en Middelburg.

DEN HAAG, 20 dec. - Als ze de 'macht' had, zou ze met alle genoegen de 06-lijnen van de PTT, die menigeen telefonisch zoveel seksueel vertier of andere hilarische opwinding blijken te verschaffen, verbieden.

Atame! (Tie Me Up, Tie Me Down!). Regie: Pedro Almodovar. Met: Victoria Abril, Antonio Banderas, Francisco Rabal. Amsterdam, Alfa 3; Utrecht, Movies; Nijmegen, De Marienburg.

Waggelende ganzen in een arena, melancholische zigeunermuziek, een opgetuigde koets getrokken door twee ossen en een geur van brandend hout. Een mengeling van droom, verlangen en mysterie. Dit is geen circus. Dit is 'Zingaro'. T-m 30 dec. Zingaro. Fort d'Aubervilliers, Rue Jean Jaures, Parijs. Tel. 09-33148787500

DEN HAAG, 20 dec. - De overgrote meerderheid van de CDA-fractie is zeer ontevreden over de houding van de PvdA-fractie in het Golfconflict. 'De PvdA heeft een tactische overwinning geboekt met haar blokkade van het zenden van grondtroepen naar de Golf', zegt een CDA-fractielid, die anoniem wenst te blijven. 'Het CDA legt zich daar op dit moment bij neer, maar als er na 15 januari een gewapend conflict in de Golf uitbreekt, zal er in de Tweede Kamer een geheel andere meerderheid zichtbaar worden', voegt hij eraan toe. Het CDA kan op elk gewenst moment teruggrijpen naar de oude meerderheid met de VVD.

JERUZALEM, 20 dec. - In Arabisch Oost-Jeruzalem hebben gemaskerde Palestijnen gisteravond een Britse toerist met een mes aangevallen en gewond.

Voorstelling: De gang van zaken, van Mark Kingsford. Spelers: Mark Kingsford, Carla Hardy, Cecile Heuer, Koos Elfering en Ralph Wingens; decor: Fleur den Uyl; regie: Jos Houben. Gezien: 19-12 Nieuwe de la Mar-theater, Amsterdam. Aldaar t-m 30-12, daarna elders.

MOSKOU - Sovjet-Duitsers verdringen zich voor de Duitse ambassade in Moskou, hun paspoort in de hand. Ze zijn uit op inreisvisa voor de Bondsrepubliek.

DEN HAAG, 20 dec. - De regeringspartijen CDA en PvdA zijn het vanmorgen eens geworden over verdergaande beperking van de fiscale aftrek van lijfrentepremies. Zij willen de maximale aftrek in de loop van volgend jaar verlagen van 10.000 gulden naar 5.000 gulden per jaar.

DEN HAAG, 20 dec. - Het CDA wil dat de regering spoedoverleg in de Westeuropese Unie (WEU) aanvraagt om na te gaan welke extra bijdrage Nederland alsnog kan leveren voor bijstand in het Golf-conflict. Het zenden van een blusboot en levering en verkoop van munitie vindt het CDA te mager. De PvdA wil niet verder gaan dan deze extra Nederlandse bijdrage 'die in het verlengde ligt van eerdere besluiten tot steun'. De VVD is voorstander van het sturen van grondtroepen.

AMSTERDAM - 'Handige Harry' of 'Pickpoctopus', een creatie van de politie in Amsterdam, is rond de feestdagen actief in de omgeving van de Leidsestraat en het Leidseplein.

De dioxine-concentratie in het weefsel van baby's die borstvoeding krijgen is lager dan bij hun moeders. Ook zijn er geen aanwijzingen dat dioxine in de moedermelk iets te maken heeft met de spontaan optredende bloedingen die bij sommige met de borst gevoede baby's voorkomen. Dat stond onlangs in een persbericht van de World Health Organisation waarin de nieuwe norm voor het dioxine 2,3,7,8-TCDD bekend werd gemaakt.

MOSKOU, 20 dec. - Edoeard Sjevardnadze, de Sovjet-minister van buitenlandse zaken, heeft vandaag zijn ontslag aangeboden omdat er volgens hem een 'dictatuur' in aantocht is. Sjevardnadze zei dit in het Congres van Volksafgevaardigden. Hij blijft aan tot het parlement zijn ontslagaanvraag formeel heeft ingewilligd.

DEN HAAG, 20 dec. - De Nederlandse Vereniging van Levensverzekeraars (NVL) heeft staatssecretaris Simons (volksgezondheid) gisteren een plan gepresenteerd dat voorziet in een soort levensverzekering voor seropositieven.

ROTTERDAM, 20 dec. - Van de migranten die in Den Haag aan sport doen, zegt een derde hierbij te worden gediscrimineerd. Deelnemers aan de georganiseerde sport hebben hier het meest mee te maken. De allochtoon wordt gediscrimineerd door tegenstanders en publiek, door personeel van acommodaties, door scheidsrechters en leden van tuchtcommissies. Dat staat in het rapport 'Als we de ruimte hadden dan... ', dat het bureau Warray heeft opgesteld in opdracht van de gemeente Den Haag. Vanmiddag is het rapport aangeboden aan N. M. Dijkhuizen, wethouder van onder andere sport en recreatie.

DEN HAAG, 20 dec. - De regeringspartijen CDA en PvdA hebben in principe overeenstemming bereikt om vijf gemeenten - Hilversum, Schiedam, Borsele, Joure en Hummelo en Keppel - experimenteel toe te staan winkels op alle dagen van de week en op alle uren van de dag open te houden. Alleen op zondag moeten de winkels gesloten blijven.

Eigenlijk mag in de klas niet gegeten worden, maar de natuur is harder dan de leer. Aan het eind van het eerste uur graait het jonge volkje in de schooltas, spert de muiltjes open en werpt er boterhammen in. Ze kijken er zo tevreden bij. Is het kaakgewricht van jonge mensen afwijkend van dat van volwassenen? Het tweede uur begint. En dan... is er kauwgum.

De Oostenrijkse schrijver Peter Handke (48) heeft als eerste de nieuwe Franz Grillparzer-prijs gekregen van de Hamburgse stichting FVS.

RIAD- WASHINGTON, 20 dec. - De Amerikaanse strijdmacht in het Golfgebied is niet gereed voor een aanval op de Iraakse bezettingstroepen in Koeweit als op 15 januari het ultimatum van de Veiligheidsraad aan Irak afloopt, aldus een van haar commandanten. Volgens twee Amerikaanse senatoren is zij dat wel en zal een oorlog niet langer dan vijf dagen duren.

Statistisch gezien wordt de kans dat het kerstdiner mislukt steeds groter. Er worden de laatste jaren zo veel nieuwe kooktoestellen aangeboden dat de consument, heen en weer lopend met roux en mousse tussen magnetron of inductie-plaat, makkelijk het risico loopt dat zijn gerechten helemaal niet warm worden (terwijl toch vol vermogen was ingeschakeld) of ontploffen waar ze slechts zachtjes hadden moeten sudderen. Het moderne koken vereist natuurkundig inzicht en wie dat mist kan lelijk zijn vingers branden.

ROTTERDAM, 20 dec. - De Roemeense staatsrederij Navrom erkent dat haar ertstanker Borcea op 4 januari 1988 buiten de territoriale wateren 75 ton stookolie verloor, en dat deze olie de stranden van Zeeland en Zuid-Holland heeft vervuild. Maar Navrom ontkent ten stelligste dat de olieramp kleiner was geweest als de kapitein de autoriteiten had gealarmeerd. Ook ontkent Navrom dat de kapitein navigatiefouten heeft gemaakt. Daarom vindt de Roemeense reder dat zij de kosten van het opruimen van de olie en tienduizenden stervende vogels, plus de opvang van circa vijfduizend nog levende vogels, niet hoeft te vergoeden.

In de vorige eeuw teisterden cholera-epidemieen regelmatig de grote steden. De cholera bacterie (Vibrio cholerae) verspreidde zich gemakkelijk via het drinkwater in de steden: drinkwater werd vaak uit ondiepe putten gewonnen die in verbinding stonden met de goten en de grachten. Ons land liep nogal achter op het gebied van centrale watervoorziening.

AMSTERDAM, 20 dec. - In zijn bijna hopeloze situatie heeft Anatoli Karpov de moed nog niet opgegeven. Gisteren deed hij er alles aan om de 21ste matchpartij tegen wereldkampioen Gari Kasparov te winnen. Misschien lukt het hem. De partij werd afgebroken in een zeer gecompliceerde stelling, waarin Karpov waarschijnlijk winstkansen heeft. De stand blijft voorlopig 11-9 voor Kasparov. Om wereldkampioen te blijven moet Kasparov uit de laatste vier partijen nog een punt halen. Om de match te winnen heeft hij anderhalve punt nodig.

HILVERSUM, 20 dec. - De Amerikaan Yasser Seirawan heeft de KRO-tweekamp tegen Jan Timman gewonnen. Hij won de vijfde partij, staat nu met 31-2-11-2 voor en kan in de laatste partij, die morgen wordt gespeeld, niet meer worden ingehaald. Drie partijen achter elkaar heeft Timman verloren, alle drie binnen dertig zetten, het lijkt wel koffiehuisschaak. Gisteren stond Timman al na twaalf zetten verloren. Een bewijs voor de grote rijkdom van het schaken, dat zo iets mogelijk is, maar ook voor de slechte vorm van Timman.

BRUSSEL, 20 DEC. De Europese Commissie heeft het Belgische Solvay, het Britse ICI en het Duitse Kalk, onderdeel van BASF, boetes van samen 48 miljoen ECU opgelegd wegens ongeoorloofde kartelvorming op de Europese sodamarkt, de hoogste boete die de Europese Commissie ooit aan bedrijven heeft uitgedeeld.

ROTTERDAM, 20 dec. - Ten minste een op de twintig mensen die in een ziekenhuis worden opgenomen loopt daar een infectie op.

Van Sal Meijers schilderij Vreemde inhoud - een portret van een poes die opkijkt uit een hoedendoos - blijkt een vijfde versie te bestaan.

Anneke H. van Otterloo. Eten en eetlust in Nederland 1840-1990. Een historisch-sociologische studie. Promotor Prof.dr. J. Goudsblom, Universiteit van Amsterdam, 31 oktober. Amsterdam, Bert Bakker 1990, 364 blz., fl. 49,50.

PARIJS, 20 dec. - 'De risico's van oorlog (in de Golf) wegen zwaarder dan de kansen op vrede. Frankrijk zal zijn historische plicht vervullen.' Dat zei de Franse president Francois Mitterrant gisteren op een persconferentie die geheel was gewijd aan het conflict in de Golf.

In de jaren zeventig was een kwartje prijsverhoging in de Amsterdamse mensa's nog reden voor fel studentenprotest. Goedkoop eten was een 'basisrecht', de mensa een pleisterplaats voor oudere, zelfs eeuwige studenten. Die tijden zijn voorbij.

Voeding. Uitgave van de Stichting Voeding Nederland, verschijnt 11 maal per jaar. Jaarabonnement fl. 65, - Abonnementenadministratie: Intermedia b.v., Postbus 371, 2400 AJ Alphen a.d. Rijn.

Joanne Kaemingk (18) woont in Barchem. Ze moet 23 kilometer reizen om naar school te gaan. De school staat in Doetinchem.

Voor voedingsvoorlichters is de schoolgaande jeugd een belangrijke doelgroep. Preventie is zinvoller dan symptoombestrijding en jongeren zijn gemakkelijker te beinvloeden dan volwassenen. Bovendien zijn scholen, aldus M. G. J. P. Luchinger-Heersche van het Voorlichtingsbureau voor de Voeding twee jaar geleden in 'Voeding van de schoolgaande jeugd', ' een goed kanaal' om jongeren te bereiken: ze zitten bij elkaar in de klas, luisteren naar een autoriteit en worden geacht op te letten.

Concert: Concertgebouworkest o.l.v. Ricardo Chailly, met Maurizio Pollini (piano). Programma: Concerto 'Per l'orchestra di Dresda' van Vivaldi; Pianoconcerten nr. 21 en 27 van Mozart. Gehoord: 19-12 Concertgebouw, Amsterdam. Herhaling: 20-12, aldaar.

Jan Veenstra en Ep Meijer. Hoe Gezond is gezellig. Wat iedereen zou moeten weten over alcohol, koffie en thee. FDP Uitgevers, Drachten- Leeuwarden. fl. 19,90.

Kankerverwekkende stoffen in ons dieet zijn voor 99,99 procent van natuurlijke oorsprong en er dus niet kunstmatig ingebracht via bestrijdingsmiddelen, kleurstoffen en dergelijke. Met die natuurlijke stoffen verdedigen de planten zich tegen schimmels, insekten en zelfs tegen grotere dieren. Je kunt ze beschouwen als natuurlijke pesticiden. In appels, kool, spruitjes, champignons, aardappelen, kruiden en ook in koffie, thee en cacao zitten allemaal natuurlijke pesticiden. En het gaat dan om reusachtige hoeveelheden; duizenden keren groter dan de sporen synthetische chemicalien.

De kerstgeest in New York wordt het aardigst geillustreerd door de reclame voor American Express en het tijdschrift New York Woman die de hele lengte van een stadsbus op Fifth Avenue siert: sHOp sHOp sHOp sHOp sHOp sHOp sHOp (HO HO HO is het geluid dat Santa Claus maakt als hij door de schoorsteen komt).

'OP het trottoir blijven, OP het trottoir blijven', schreeuwt de politie door de luidsprekers. Het is koud. Het is druk. Het is kerst. Halfdronken kantoorpersoneel hangt rond op straat, druk met plannen voor nog meer plezier na de kantoorfeestjes. Boodschappende mensen dringen om de laatste cadeautjes te kopen. Iedereen is doodmoe; de kerstverlichting van Regent Street ging al aan op 7 november en die van Bond Street op 22 november.

Kerstmis 1989 konden de 'Ossi's' in Berlijn alleen nog maar etalages kijken - D-marken hadden ze namelijk nauwelijks. Maar sinds Wahrungsunion en Duitse eenheid strekken de zegeningen van de consumptiemaatschappij zich ook over etalages en bewoners van het oostelijk deel van de Duitse hoofdstad uit.

Kerstinkopen doen in het centrum van Rome heeft een groot probleem: hoe kom ik er. Als het verkeer in Rome normaal al een hel is, is het verkeer met kerstmis te vergelijken met de negende ring van de hel. Bussen en taxi's zijn maar in zeer beperkte mate immuun voor de drukte, want vrije banen zijn er niet veel en voor het in theorie afgesloten centrum hebben zoveel mensen een ontheffing dat het er nog zwart ziet van de auto's. De twee metrolijnen, waarvan de B-lijn 1 onlangs vanaf station Termini is verlengd in oostelijke richting, zijn dan zo gek nog niet. In het centrum is het meest interessante winkelgebied het stuk aan weerszijden van de via del Corso ter hoogte van de Spaanse trappen.

Hoewel het huidige aanbod, uitzonderingen als De heksen en De kleine zeemeermin daargelaten, misschien anders doet vermoeden, is de kerstvakantie traditioneel de periode bij uitstek om in familieverband de bioscoop te bezoeken. Het is verleidelijk geworden om, al dan niet met behulp van de videorecorder, gewoon thuis te blijven en de hoogtepunten uit het oeuvre van Steven Spielberg via de BBC te consumeren en-of verzamelen. Het Amsterdamse theater Desmet vertoont de belangrijkste Spielberg-films de komende weken op het juiste formaat, veelal in nachtvoorstellingen.

De ingredienten voor de kerstdiners zijn grotendeels in huis. Bij bakker, slager, poelier of traiteur zijn bestellingen geplaatst. Allemaal erg lekker, meestal teveel maar alles moet op. Enkele dienstdoende medici zullen op beide kerstdagen moeten verhelpen wat bij overeten foutgaat.

My Blue Heaven. Regie: Roland Beer. Met: Bo Bojoh, Ruud de Wolff, Ivon Pelasula, Koen Wauters, Leen Jongewaard. In 46 theaters.

Bang voor kanker, veroudering of milieuvervuiling? Last van hoofdpijn, lusteloosheid of griep? Produkt P. helpt U snel van Uw klachten af.

Criminal Law. Regie: Martin Campbell. Met: Gary Oldman, Kevin Bacon, Tess Harper. In: Den Haag, Odeon 2.

DEN HAAG, 20 DEC. De bestedingsmogelijkheden van een doorsnee gezin zijn in de periode 1978-1987 met ruim twintig procent afgenomen.

Tentoonstelling: Jan van Heel, schilderijen en gouaches. Galerie De Krijtkring, Appelsteeg 6, Hoorn; t-m 6-1; woe t-m zo 10-18 uur.

Wat moet er in de tussenbalans komen te staan ? Wij vroegen politici en deskundige buitenstaanders hierover hun mening op papier te zetten. Vandaag de vijfde bijdrage, door dr. R. W. de Korte, oud-minister van economische zaken en financieel woordvoerder van de VVD in de Tweede Kamer.

DEN HAAG, 20 DEC. Het Samenwerkingsverband Afvalverwijdering Zuid-Holland (SAVA), waarin 35 gemeenten samenwerken, heeft definitief besloten tot de bouw van een afvalverwerkingsinstallatie voor Zuid-Holland.

Gist-brocades en de geneesmiddelenfabrikant Yamanouchi uit Tokio hebben vanochtend het contract getekend dat de overdracht regelt van de farmadivisie (240 miljoen gulden omzet…

D. Ornish. Dr. Dean Ornish's program for reversing heart disease. Random House, Inc., New York 1990. ISBN 0-394-57565-2.

Mamma mia en ik (Mig och Mamma mia). Regie: Erik Clausen. Met: Christina Haagensen. In: Amsterdam, Rialto.

ROTTERDAM, 20 DEC. De Vervoersbond CNV geeft in de komende onderhandelingen over een nieuwe CAO voor de Rotterdamse haven (ongeveer 9000 werknemers) voorrang aan salarisverbetering. Bovenop 2,1 procent prijscompensatie wil de bond 3,5 procent verhoging van de brutolonen.

De fusie tussen de cooperatieve verzekeraars Centraal Beheer in Apeldoorn en Avero in Leeuwarden is definitief. Vooruitlopend op de juridische afwerking wordt morgen een bestuurlijke band gesmeed met de oprichting van een top-cooperatie met de naam Avero Centraal Beheer Groep (AVCB), waarvan beide fusiepartners lid zullen zijn. AVCB wordt gevestigd in Utrecht, aldus Avero en Centraal Beheer.

EINDHOVEN, 20 DEC. Het hoge woord is er uit. Philipspresident J. D. Timmer heeft voor het eerst een verband gelegd tussen het welslagen van de reddingsoperatie Centurion en het gevaar dat het concern uiteen zal vallen. 'Opsplitsing is de allerlaatste stap', aldus Timmer in een vraaggesprek met het huisorgaan Philips-koerier. 'Noch ik noch de onderneming is daaraan toe.

Het afgelopen jaar vielen er drie mensen van het voetstuk waar ze al geruime tijd comfortabel op stonden. De drie hebben niets met elkaar te maken, behalve dat hun leven in het teken stond van de lotsverbetering van zwakke groepen. Alle drie bereikten ze dan ook ruim voor hun dood het niveau van levende legende: Martin Luther King geldt als de meest invloedrijke van de zwarte leiders, Simone de Beauvoir als een van de moeders van de tweede emancipatiegolf en Bruno Bettelheim was als weinig anderen de belangen van het kind toegedaan.

Een van de erfenissen van het koloniale verleden in veel Derde-wereldlanden is de consumptie van brood. In tegenstelling tot veel andere, traditionelere voedingsprodukten is brood lang houdbaar, goed te vervoeren en, last but not least, lekker van smaak. Vandaar dat de afgelopen halve eeuw vooral door de stedelijke bevolking in de Derde wereld steeds meer brood wordt gegeten.

de 2655 arbeidsplaatsen komen te vervallen in het kader van de efficiency-camapagne Centurion. In de Heerlense divisie-vestiging verdwijnen 180 arbeidsplaatsen, bij het…

De onlangs op initiatief van de Vereniging van Effectenbezitters (VEB) opgerichte Vereniging Gemeenschappelijk Belang Orco Bank heeft de steun toegezegd gekregen van de houders van tenminste 15 procent van de uitstaande certificaten.

LEIDEN, 20 DEC. Plannen van Nedlloyd om met een kleine emissie van aandelen voor haar dochter Nedlloyd Finance NV te komen zijn uitgelekt. Handelaren op de Amsterdamse effectenbeurs werden gistermiddag opgeschrikt door het gerucht dat het scheepvaartconcern met een aandelenemissie zou komen.

Sommigen zeggen dat de CDU in Berlijn er de verkiezingen mee heeft gewonnen: de ruime en praktische busbanen op de Kurfurstendamm, West-Berlijns pronk- en winkelstraat. Terwijl de witte dubbeldekkers van het gemeentevervoer lekker opschieten is voor het particuliere autoverkeer in elke richting slechts een rijstrook beschikbaar. 'Busbanen, zo niet!', adverteerde een automobilistenorganisatie van de CDU bij de campagne voor de stedelijke verkiezingen begin deze maand. De leus op de kartonnen borden, goed op ooghoogte voor de in file wachtende bestuurders, raakte ongetwijfeld een overgevoelige snaar: men wenst in plaats van in een rij, in drie rijen file te staan.

Sara Lee-DE heeft een 'belangrijke deelneming' verworven in de grootste koffiebrander van Hongarije, het staatsbedrijf Compack Trading and Packing Company uit Boedapest. De Hongaarse autoriteiten hebben Sara Lee-DE laten weten het uitgebrachte bod op het belang te accepteren.

De Duitse bandenfabrikant Continental zal in de tweede helft van maart 1991 een buitengewone aandeelhoudersvergadering beleggen om de fusievoorstellen van het Italiaanse industriele concern Pirelli te bespreken.

PEKING, 20 dec. - China heeft aanvaard dat de Amerikaanse kritiek op de schendingen van de mensenrechten een onderdeel van de bilaterale betrekkingen is en kwalificeert deze niet langer als inmenging in de binnenlandse politiek. Dit is de voorzichtige conclusie van de Amerikaanse onderminister van buitenlandse zaken voor mensenrechten en humanitaire zaken Richard Schifter, die de afgelopen dagen 16 uur sprak met hoge Chinese functionarissen over het lot van de politieke gevangenen in China.

Zo af en toe borrelt helaas het misverstand op dat economen met dollartekens in hun ogen en een bord voor hun kop door de wereld gaan. Dat het milieu ze een zorg zal zijn. Dat ze alleen belangstelling hebben voor de produktie van aardgas, olie, locomotieven, en haardrogers. Dat ze meedogenloos helpen landingsbanen te leggen in frisgroene weidegebieden en treinrails te trekken door ongerepte natuurparken. Allemaal omdat het goed is voor de nationale produktie en de werkgelegenheid. Daar klopt dus niets van.

'De lepels, sluyting, en het nederdalend blad voor het handvat, dienen uyt een goed stuk staal gemaakt; anderszints buygen ze, voornamelijk in moejelyke klemmingen'.

Italie heeft een miljardencontract ondertekend voor vergroting van de import van Algerijns aardgas van twaalf tot negentien miljard kubieke meter per jaar vanaf 1994.

Ballast Nedam aast op onderdelen van de bouw van 's werelds grootste hangbrug, die vanaf 1996 de verbinding moet voltooien tussen de Deense eilanden Funen en Seeland. Het Amstelveense bouwconcern heeft, als deelnemer in de voor dit project met Britse en Deense aannemers opgerichte Eastbridge Group, ingetekend op de bouw van de betonnen brugdelen en funderingen.

HELMOND, 20 DEC. 'Heel goed nieuws. Een heel belangrijke beslissing van de Europese Commissie, waar heel wat van onze financiers op zaten te wachten.' Zo reageert directeur ir. B. Hilberts van de proeffabriek voor de verwerking van drijfmest Promest in Helmond op de toestemming uit Brussel aan de Nederlandse overheid om mestfabrieken te financieren.

De verschillen tussen verzadigde en onverzadigde vetzuren zijn na jaren publiciteit zo algemeen bekend dat de voedingsmiddelenindustrie de termen zonder verdere uitleg in haar advertenties gebruikt. Onverzadigde vetzuren zijn beter voor hart- en bloedvaten dan verzadigde vetten. Iedereen weet ook zeker dat meervoudig onverzadigde vetzuren beter zijn dan enkelvoudig onverzadigde vetzuren.

Van Berkel's Patent heeft over de eerste negen maanden van dit jaar minder verlies geleden. De fabrikant van weeg- en snijapparatuur boekte een verlies van 5,3 miljoen.

AMSTERDAM, 20 DEC. De aandelenkoersen in Londen en Frankfurt daalden vanmorgen scherp na het bericht dat de Russische minister van buitenlandse zaken Sjevardnadze is afgetreden. Het Damrak, waar nauwelijks activiteit viel te bespeuren, reageerde nauwelijks.

De Amerikaanse computerproducent Digital Equipment neemt een belang van 65 procent in de computerdivisie van Mannesmann (machine- en apparaatbouw), omdat het Duitse concern de vereiste investeringen in nieuwe technologie niet meer kan opbrengen.

WASHINGTON- SANTIAGO, 20 DEC. De buitenlandse schuld van Latijns Amerika steeg dit jaar verder met 3,5 procent tot 423 miljard dollar. Door kapitaalvlucht vloeide er dit jaar per saldo negentien miljard dollar uit het continent weg.

BONN, 21 DEC. De voorgenomen heffingen voor het gebruik van Duitse autowegen zijn mogelijk in strijd met de regels van de Europese Gemeenschap. Tot daarover zekerheid bestaat zijn de Duitse coalitie-onderhandelingen over zulke heffingen opgeschort. In het overleg tussen de CDU-CSU en FDP is gisteren nog een nieuwe heffing voor het autoverkeer ter tafel gekomen, namelijk op de uitlaatgassen (een CO2-heffing).

De stijging van de winst na belasting van het Amerikaanse bedrijfsleven in het derde kwartaal is omhoog herzien van 6,7 procent tot 8 procent, zo heeft het Amerikaanse ministerie…

Cebeco-Handelsraad heeft het eveneens in Rotterdam gevestigde familiebedrijf Schop Vleeswaren overgenomen.

Jacques Delors, de keizer van Europa, heeft vanaf zijn Brusselse troon een waarschuwing de Europese Gemeenschap ingeslingerd. De Europese munt bestaat nog niet, maar de eerste scheuring in het front van de Economische en Monetaire Unie (EMU) is al zichtbaar.

Wat Sharif Uday betreft, ligt achter de ruige, met sneeuw bedekte bergtoppen - die het hooggelegen Turkse dal van Karabey scheiden van Irak - het goud voor het oprapen. Als de Koerdische smokkelaar zijn muilezels zou optasten met zakken meel en deze over de bergen naar Irak zou brengen, krijgt hij in ruil voor dat vrachtje in Irak een kleuren-tv. Een kleinere lading zou koperen keukengerei of dieselolie opleveren.

ROTTERDAM, 20 DEC. Directeur H. A. Mars van de onlangs failliet verklaarde kruitfabriek Muiden Chemie werkt samen met de vakbonden in het diepste geheim aan een laatste wanhopige reddingspoging. Ze spreken op het ogenblik met mogelijke nieuwe financiers die op de smeulende resten van Muiden Chemie een nieuwe kruitfabriek zouden moeten opzetten. Uiterlijk morgen moet duidelijk zijn of de financiers akkoord gaan. Anders wordt het faillissement gewoon verder afgewikkeld.

Soms zie je in de stad een affiche hangen waarvan je na tien keer passeren nog niet weet waar het over gaat. Het blijft zo gesloten als een pot. Het praat niet met de straat. Het komt niet aan het woord. Het zwijgt in alle talen. Het is monddood.

De Verenigde Staten zijn het enige beschaafde land waar de mensen niet genoeg sparen om het bedrijfsleven geld voor investeringen ter beschikking te stellen en waar tegelijkertijd de overheid te weinig belasting heft om haar uitgaven te betalen. (Nederland doet alleen het laatste)

Handelaren in opties op Amerikaanse staatsobligaties op de Chicago Board of Trade reageerden onmiddellijk toen bekend werd dat de Fed, de Amerikaanse centrale bank, het disconto…

LEIDEN, 20 DEC. De ABN Amro Bank heeft de kleuren van haar nieuwe logo aangepast omdat de oorspronkelijk gekozen kleuren vrijwel precies dezelfde waren als die in het logo van de Swiss Bank.

ROTTERDAM, 20 DEC. Venezuela wil twee miljard dollar investeren in uitbreiding en modernisering van twee van zijn Amerikaanse raffinaderijen. Het plan maakt deel uit van het Venezolaanse streven om de inkomsten uit zijn olie-industrie fors op te voeren. Op geraffineerde olie wordt namelijk meer verdiend dan op alleen winning van ruwe olie.

Help ons geweten de winter door. De schrijver van dit Terzijde in Vrij Nederland heeft eigenlijk het best begrepen wat de bedoeling is van het leven in het algemeen en kerst in het bijzonder. Het is een doeltreffend geformuleerde verklaring voor het vele kwaad, voor de onderwereld en de zelfkant, voor de enge leiders en de uitgerangeerde werknemers, voor Joan Collins en Lucifer, voor de inhoud van de kerstnummers. Rug aan rug met de demonen treffen we de dichters en de filosofen. Bibeb interviewt Michel van der Plas over zijn biografie van Gezelle, in Elsevier een gesprek met M. Vasalis, HP-De Tijd spreekt met Ton Lemaire. De Groene is doortrokken van filosofie en metafysica. 'Uw opvatting over het kwaad is erg christelijk', zegt Peter Schat tegen E. Schuurman in het ronde-tafelgesprek waaraan ook O. D. Duintjer en Renate Dorrestein deelnemen. 'Er was toch niemand zo rechtvaardig als Job, maar toch overviel hem het ene kwaad na het andere. Waarom treft het kwaad de goede mensen?' Het begint natuurlijk met Adam en Eva, het gaat daarna over Martin Luther King, Hitler en Khomeiny, over doodgaan en geld, en is daarmee het traditionele kerstverhaal dat toch eigenlijk niet mag ontbreken.

Killer Kaas. Dat is het antwoord van Britse microbiologen op de voortdurende problemen met voedselinfecties, veroorzaakt door de bacterie Listeria monocytogenes. Deze bacterie nestelt zich in zachte kaassoorten, zoals Brie. Meestal leidt zo'n Listeria-infectie tot milde, griepachtige symptomen, maar voor mensen met een aangeboren slechte afweer tegen deze ziekteverwekker kan listeriose fataal zijn, terwijl bij zwangere vrouwen miskramen of vruchtbeschadigingen kunnen optreden. Bij de bereiding van zachte kazen wordt de melk niet voldoende verhit om deze bacterien uit te schakelen.

De aandelenkoersen in Londen en Frankfurt daalden vanmorgen scherp na het bericht dat minister Sjevardnadze is afgetreden.

De bestedingsmogelijkheden van een doorsnee gezin zijn in de periode 1978-1987 met ruim twintig procent afgenomen, zo blijkt uit CBS-onderzoek.

EEN MENSELIJK en politiek drama heeft zich vanmorgen in Moskou voor het Congres van Afgevaardigden voltrokken. Minister van buitenlandse zaken, Eduard Sjevardnadze, deelde in aanwezigheid van president Gorbatsjov de vergadering zijn aftreden mee. Hij verklaarde zijn heengaan als een signaal tegen 'de naderende dictatuur', maar ook als een teken niet meer opgewassen te zijn tegen de aanvallen op zijn persoon van de kant van lieden die hij als 'reactionairen' bestempelde.

In Engeland werd deze verrukkelijke soep vaak als warme inleiding tot het traditionele koude buffet op Boxing Day (26 december) opgediend. De soep is in ieder geval een overtuigend argument voor eerherstel van de in Nederland vrijwel vergeten pastinaak!

Gerard van den Berg, meubelontwerper te Breda (foto NRC Handelsblad- Vincent Mentzel)

Hoe lang blijft Irak op de been, nu het land steeds meer geisoleerd raakt door het economische embargo? De CIA is optimistisch over het effect van de blokkade. Niettemin weten smokkelaars Irak voor verstikking te behoeden.

VALLETTA, 20 dec. - Rinus Michels sprak over een 'prettig kerstcadeau', Marco van Basten had het over een 'happy end van een heel vreemd voetbaljaar'. Enigszins confuus met het plotselinge succes interpreteerden de voornaamste betrokkenen de unieke 8-0 overwinning van het Nederlands elftal in de uitwedstrijd tegen Malta op geheel eigen wijze. Als echter een zaak na de triomf - de grootste in de Oranje-historie op vreemde bodem - op Malta duidelijk is geworden dan is het wel dat Marco van Basten de absolute macht binnen het elftal heeft gegrepen. Zoals zijn grote leermeester en mentor in Barcelona, Johan Cruijff, dat vroeger ook altijd gewend was.

Bernard Tapie, de voorzitter - eigenaar van Olympique Marseille, heeft gisteren een journalist van het Franse sportdagblad l'Equipe bedreigd.

Het 21ste praatprogramma is geboren. Het was prettig dat Milou van Sprang, de gelukkige presentator van de nieuwste loot aan deze toch al dikke boom, zelf even had nageteld de hoeveelste ze was die zich op dit goedkope genre stortte. Want ook dat had ze vast uitgerekend. De 21 praatprogramma's kosten 2 miljoen per jaar en dat is, uitgesmeerd over vijftig wekelijkse uitzendingen per show, veel minder dan elk ander avondprogramma kost.

ROTTERDAM, 20 DEC. Werkgevers en vakbonden zullen samen zoeken naar een oplossing voor de problemen in de massagoedsector van de Rotterdamse haven. Dit is het resultaat van een eerste overleg dat gisteren heeft plaats gehad tussen de directies van alle Rotterdamse massagoedbedrijven, de vervoersbonden FNV en CNV, de werkgeversorganisatie SVZ en het Gemeentelijk Havenbedrijf.

Generale Bank, de grootste bank van Belgie, neemt voor 950 miljoen Franse frank (315 miljoen gulden) een belang van 45 procent in de Franse Banque Parisienne de Credit. Het is de eerste strategische stap van Generale Bank buiten Belgie sinds vorig jaar september werd afgezien van een fusie met de Amro Bank. De Generale Bank wil met de Franse deelneming haar positie op de Europese financiele markt versterken.

Het Spaanse voetbalelftal heeft gisteren in Sevilla met 9-0 van Albanie gewonnen. Het was een kwalificatiewedstrijd voor groep 1 van het Europese kampioenschap.

STUTTGART, 20 dec. - Bijna wanhopig probeerden de elfhonderd zangers van de Fischerchore met kerstliedjes de slechts twintigduizend toeschouwers in de vrieskou van het Neckarstadion van Stuttgart in een toepasselijke stemming te brengen voor de eerste wedstrijd van het gezamenlijke Duitse elftal. De avond was een surrogaat voor das Fest des Deutschen Fussballs, het gala der hereniging van de twee Duitse voetbalbonden van 21 november in Leipzig, dat na bloederige taferelen in het grootste stadion van de DDR moest worden afgelast wegens de dreiging van een oorlog tussen supporters uit Oost- en West-Duitsland.

Van de Tweede Kamer kreeg minister Ter Beek van defensie vorige week nog even respijt. Maar het geduld van met name de CDA-fractie raakt op. De minister moet zijn plannen voor een nieuwe krijgsmacht snel bekend maken. Dralen vergroot de onrust bij de 125.000 personeelsleden van Defensie. Zij vrezen dat meer bezuinigingen gedwongen ontslagen inhouden. Bovendien, wil Nederland internationaal kunnen meedoen aan vredesmachten, dan dient het een beter uitgerust, mobieler leger te kunnen aanbieden. Dat was de teneur in het betoog van de meeste sprekers bij de begrotingsbehandeling.

Mogen wij Bart Tromp geloven (Het Parool van 21 november), dan staan politici als Willy Brandt en Henry Kissinger, Richard Nixon en Helmut Schmidt achteraf in hun hemd. Want hun politiek van ontspanning was, zo zegt hij, op het vreedzaam naast elkaar bestaan van twee volstrekt verschillend georganiseerde politieke stelsels gericht en niet op de ondergang van het andere stelsel. Daarna volgt de verrassende mededeling, dat het eerste grote akkoord tussen Oost en West - hij bedoelt daarmee het CFE-akkoord over de vermindering van de conventionele bewapening in Europa - ook nooit bedoeld is geweest als het einde, maar als de stabilisering van de Koude Oorlog en dat dit de voornaamste oorzaak is, waarom het verdrag een anticlimax is, die nergens grote geestdrift opwekt. Waaraan hij toevoegt: het akkoord is mogelijk omdat het niet meer noodzakelijk was. En zijn algemene conclusie is, dat nu blijkt dat onderhandelingen over ontwapening en wapenbeheersing alleen maar van belang zijn als er sprake is van politieke spanning en dat bewapening kortom niet meer is dan een symptoom en geen oorzaak. Immers: de nucleaire arsenalen van de Verenigde Staten en de Sovjet-Unie staan nog steeds vol met tienduizenden gruwelwapens en niemand maakt er zich meer druk om, aldus Tromp.

Het resultaat dat 33 procent van sportende migranten gevoelens van discriminatie ondervindt kan niet tegen een landelijk gemiddelde worden afgezet, aangezien hierover geen cijfers bekend zijn. Niettemin noemt Peter Frey, beleidsmedewerker van de Nederlandse Sport Federatie, dit 'een verontrustend hoog' percentage.

Met een schampere variant op Dean Achesons memoires Present at the Creation schrijft de Franse politicoloog Dominique Moisi dat Frankrijk net niet Absent at the Creation was. In zijn gedenkschrift deed Amerika's voormalige minister van buitenlandse zaken verslag van het ontstaan van het Atlantische bondgenootschap ter indamming van de Sovjet-expansie. Moisi meent dat Frankrijk weliswaar niet afwezig was toen van 1989 op 1990 de mede door Acheson geschapen naoorlogse status quo in een nieuw tijdperk overging, maar dat het Franse buitenlandse beleid op dat moment nogal ambivalent was. 'In de loop van 1990 is Frankrijks standpunt in drie belangrijke kwesties - de toekomst van Duitsland, de structuur van Europa en de Golfcrisis - systematisch onduidelijk geweest en heeft het beschuldigingen uitgelokt van dubbelhartig te zijn tot gewoon verwarrend of lijdend aan de afwezigheid van een helder doel', schrijft Moisi in de International Herald Tribune.

De ploegarts van de wielerformatie Panasonic, Peter Janssen, heeft de leiding van de equipe na de tweede positieve dopingcontrole van die renner 'een aannemelijk verhaal' aan de…

De Italiaanse filmregisseur Bernardo Bertolucci heeft de rechten verworven voor het maken van een film over het leven van Boeddha, na een rechtszaak tegen de in Hong-Kong…

LONDEN, 20 dec. - De noodlijdende Britse theatergezelschappen krijgen een aanmerkelijke subsidieverhoging, maar het is twijfelachtig of ze daarmee definitief uit de problemen zijn.

De meerderheid van de Amsterdamse gemeenteraad wil een oplossing zoeken voor de schuld van twee ton die het Nestheater Frascati heeft.

Directeur N. van Gelderen (44) van de Tilburgse schouwburg heeft 'in onderling overleg' met het bestuur besloten zijn functie per 1 januari neer te leggen.

TIMISOARA, 20 dec. - Op de woning van ds. Laszlo Tokes aan het Mariaplein in Timisoara, de grauwe, 300.000 zielen tellende industriestad in West-Roemenie, is een plaquette aangebracht, die in verschillende talen vermeldt dat hier en nergens anders de revolutie begon. Dat was op vrijdag 15 december 1989 omstreeks het middaguur, toen op deze plek enkele honderden etnische Hongaren samenstroomden ter bescherming van hun predikant, het mikpunt van de Securitate. Bij hen voegde zich weldra een nog grotere groep Roemenen en daarmee werd de kiem gelegd voor de volksopstand, die zich als een lopend vuur zou verspreiden.

PUBLIEKE OMROEP, wat is dat eigenlijk? Dat is de kernvraag van de opdracht die het benarde bestel heeft gegeven aan het organisatieadviesbureau McKinsey. Dat kwam gisteren met zijn langverwachte aanbevelingen. De leuke dingen waren inmiddels al wel uitgelekt: op basis van horizontale programmering worden de drie netten straf gecoordineerd terwijl de zendgemachtigden - met behoud van identiteit - gaan functioneren als toeleverancier. En de Hilversumse bureaucratie wordt duchtig afgeslankt.

ROTTERDAM, 20 dec. - Met ontsteltenis en ongerustheid is gereageerd op het aftreden van Sovjet-minister Sjevardnadze. Niet alleen is men algemeen verrast door het vertrek van Moskous eerste diplomaat, het aftreden wordt ook gezien als een onheilspellend signaal dat het met het hervormingsbeleid in de Sovjet-Unie slecht gesteld is.

AMSTERDAM, 20 dec. - De componist Peter Schat en de Stichting Donemus hebben met ingang van 1 januari de betrekkingen hersteld. Alle werken van Schat worden opgenomen in het fonds van Donemus en de stichting gaat opnieuw de uitvoeringsrechten behartigen.

De Adriaan Paulen Memorial, de grootste baan-atletiekwedstrijd in Nederland, krijgt een 'meeting director'.

ROTTERDAM, 20 dec. - Edoeard Sjevardnadze houdt het - voorlopig - voor gezien. Voor een zowaar heel even volkomen verbouwereerd Congres van Volksafgevaardigden wierp de grijze Georgier vanmorgen de handdoek in de ring. Uit protest tegen enerzijds 'de naderende dictatuur' en anderzijds de 'persoonlijke beledigingen' van zijn orthodoxe critici trad hij af als minister van buitenlandse zaken.

RANBIRSINGHPURA (India) - Een Indiase militair straft drie overtreders van de in de deelstaat Jammu en Kashmir ingestelde avondklok door ze te dwingen in hurkhouding hun oren…

TOKIO, 20 dec. - Japan trekt de komende vijf jaar 300 miljard gulden uit voor defensie, zo heeft de Japanse regering vandaag besloten. Dat betekent een gemiddelde groei van drie procent per jaar, aanmerkelijk lager dan de vijfeneenhalf procent uit het afgelopen vijfjarenplan.

WASHINGTON, 20 dec. - Het aantal drugsgebruikers in de Verenigde Staten is de afgelopen vijf jaar afgenomen met 44 procent.

BEIROET, 20 dec. - De Libanese regering van premier Selim al-Hoss maakt plaats voor een 'regering van nationale verzoening', waarin alle belangrijke facties en krijgsheren in Libanon vertegenwoordigd moeten zijn. De nieuwe regering krijgt tot taak de vele krijgsbenden te ontbinden, die al jarenlang de feitelijke macht in Libanon uitoefenen. Hoss, sinds 1976 vier keer premier, heeft gisteren laten weten niet voor deze bijna-onmogelijke taak beschikbaar te zijn. Hij wordt waarschijnlijk opgevolgd door Omar Karami, jongere broer van de in juni 1987 vermoorde premier Rashid Karami.

AMMAN, 20 dec. - Jordaanse en Jemenitische kinderen hebben veel meer te lijden als gevolg van de Golfcrisis en de sancties tegen Bagdad dan de kinderen in Irak zelf. Dat hebben regionale vertegenwoordigers van het Kinderfonds van de Verenigde Naties, UNICEF, gisteren meegedeeld.

Alice in Wonderland + Lady en de Vagebond (Lady and the Tramp). Uitgebracht door Benevista Homevideo. Prijs per stuk: fl. 39,90.

Vijfentwintig miljoen ringbanden met PVC-kunststofomslag werden jaarlijks in ons land geproduceerd. Een deel van het polyvinylchloride wordt sinds kort vervangen door polypropyleen, een enigszins vettig aanvoelende kunststof die uit aardolie wordt bereid en waar in de vuilverbranding geen zoutzuur uit komt. Dit laatste in tegenstelling tot PVC.

Het failliet van de Russische landbouwpolitiek is de laatste jaren door de perestroika voor iedereen zichtbaar geworden. De media maken gewag van een falend distributiesysteem en ouderwetse oogsttechnieken. Minder bekend is dat zelfs nieuwe technieken in de Russische landbouw geen vruchten afwerpen. De problemen met een kunstmatig eiwit zijn daarvan een voorbeeld.

SANTIAGO, 20 dec. - Chileense militairen zijn gisteren massaal in hun kazernes gebleven uit protest tegen vermeende druk van de regering op generaal Augusto Pinochet om af te treden als legerleider. Soldaten en officieren die buiten de kazernes wonen, werden door hun superieuren gesommeerd naar hun kazerne te gaan. Vanmorgen vroeg hebben de militairen hun actie beeindigd.

'In onze kersttakken hangen we geen ballen maar chocoladefiguurtjes, suikerbeestjes en kerstkransjes. Allemaal door de kinderen zelf gemaakt. Daar hebben we hier een lange traditie in.' Bea Kloosterman (44), middenbouwleerkracht van de Werkplaats Kindergemeenschap in Bilthoven gaat ook het liefst met de kinderen het bos in om kersttakken te zoeken. Leuker dan een gekochte kerstboom, vindt ze, en het past beter bij de oorspronkelijke idealen van de school. ' Na de kerstviering brengen we de takken weer terug naar het bos. Zo wordt duidelijk dat we van de natuur mogen lenen, maar er niet over mogen heersen.'

Het Britse concern BTR heeft zijn belang in de eveneens Britse glasfabrikant Pilkington vergroot van 3,75 tot 4,05 procent.

bron: MORGAN STANLEY CAPITAL INTERNATIONAL 19/12 wereld id vrij* europa id ex nl eur-vrij* id ex nl* nordic id vrij* n amerika pacific vr oosten eafe'can eafe id vrij*…

(in miljoenen guldens) activa Goud Bijz. trekkingsrechten in IMF Reservepositie in IMF Ecu's Vorderingen in goud / deviezen Voorschotten rekening-courant Papier in disconto…

NEW YORK vor krs 18/12 indices dow jones industrie transport nutst) |n brands amcyanamid am el power amexco arT1 home pr a "i ship bui aroerican te a, w corp a rnoco…

naam 13.15 u slotkrs omzet opgskrs hste Igste 13.15 u vor bdg vor bdg vor bdg heden koers koers heden abn-amro 31,50 31,70 603974 31,70 31,70 31,60e 31,60e aegon 108,40…

fiim I — 0.5999 0.3101 0.8865 J 1.6670 — 0.5169 1.4778 3.2250 1.9346 — 2.8590 "K 1.1280 0.6767 0.3498 - Fl1r 0.3311 0.1986 0.1027 0.2935 B,r 5.4500 3.2693 1.6899 4.8316 Zwtr…

Binnenland pagina 18 en 21. Buitenland pagina 19. Beurskoersen 22 en 23.

De Amerikaanse luchtvaartmaatschappij United Airlines heeft plannen voor een lijndienst Washington-Amsterdam opgeschort. Dit is een gevolg van de overname, in oktober, door…

De burger draagt het risico van vertragingen bij de PTT als hij fiscale bezwaar- of beroepschriften indient. De Hoge Raad heeft dit onlangs beslist. Pagina 18

De Europese Gemeenschap heeft gisteren besloten de steun aan de landen rondom de Middellandse Zee bijna te verdrievoudigen tot 4,3 miljard ecu (ruim 10 miljard gulden) in de…

Dagbladen hebben in de steden de afgelopen jaren duidelijk terrein verloren. Met name de regionale krant heeft een stapje terug moeten doen. Dat stelt drs.

Als Amsterdam als toeristenstad wil blijven meedoen met de subtop in Europa, moeten de toeristische bestedingen volgens de VVV in de komende drie jaar met 250 miljoen gulden…

De werkloosheid is in november met 15.000 gedaald. Het aantal geregistreerde werklozen bedroeg 331.000, 47.000 minder dan in november 1989, zo blijkt uit cijfers van het…

De miljarden liggen op straat. Die stelling poneert prof.mr.dr. C.A. de Kam in zijn bijdrage aan de reeks bespiegelingen over de tussenbalans die het kabinet voorbereidt.

philips slaagt er niet in alle werknemers die in Nederland overbodig worden nog voor de feestdagen ontslag aan te zeggen. Dat was aanvankelijk wel de bedoeling. Pagina 21

RADIO 1 NOS: Elk heel uur nws. AVRO: 7.07 AVRO Radiojournaal (NOS: 7.30 en 12.30 Nws. 12.55 Mededelingen t.b.v. land- en tuinbouw).