Mijn nieuws Digitale krant
Lees meer
Inloggen Mijn nieuws Mijn leeslijst Recent gelezen Digitale krant
Beheer onderwerpen Beheer nieuwsbrieven
Ik ben abonnee Neem een abonnement
Instellingen Uitloggen
Bezorgservice Vakantieservice Verhuisservice Mijn gegevens Mijn abonnementen FAQ Digitaal Lezen Veelgestelde vragen Wachtwoord vergeten

Buitenlandse literatuur

Interview

Arthur Japin: ‘De liefde voor de een is niet minder vanwege de liefde voor de ander’

Benjamin Moser, de biograaf van Susan Sontag, ontmoette Arthur Japin bijna twintig jaar geleden in New York. „Het was meteen raak tussen ons”, zegt hij. Dat Arthur Japin al een relatie had, bleek geen probleem te zijn.
Recensie

Een ingenieuze psychologische roman over verraad

In een spannende roman die zich afspeelt in het Estland van de 18de eeuw laat de grootmeester Kross zien dat egoïsme de belangrijkste menselijke drijfveer is. In alle denkbare tijden.
Rebecca Makkai

De rare nostalgie voor een tijd waarin bijna je hele vriendengroep stierf aan aids

Deze jongens trokken naar de grote stad voor hun eerste baan en voor elkaar. Toen kwam het aidsvirus op.
Interview Rachel Cusk

‘Ik ben mijn gevoel voor humor kwijtgeraakt’

Met twee tot op de grond afgekraakte autobiografische boeken belandde succesauteur Rachel Cusk in een ballingschap. Nu is ze terug. ,,Elisabeth Gilbert is onoprecht.”
Column Joyce Roodnat

Hij en ik: dikke pic, drie bier

‘Pencil pic’ vindt Joyce Roodnat een adequatere benaming voor het fenomeen dat mannen foto’s van hun geslachtsdeel naar vrouwen sturen.
Edna O’Brien

Ontvoerd door een terreursekte

Om erachter te komen wat de brute terreursekte Boko Haram meisjes en vrouwen heeft aangedaan sprak Edna O’Brien met hen in Nigeria. Ze comprimeerde de seksuele gruwelen in de schokkende roman Meisje.
Recensie

De meesterlijke trilogie van J.M. Coetzee

Het laatste deel van Coetzees trilogie gaat over een kind dat ziek wordt en zijn ouders wanhopig maakt.
James Baldwin

Het is moeilijk ‘volwassen’ te worden als je afstamt van mensen die gruwelijk zijn vernederd

In het meesterlijke debuut van de Amerikaanse James Baldwin uit 1953 beschouwen de zwarte hoofdpersonages zichzelf als slecht. Deze klassieker is nu in het Nederlands vertaald.

Voor ieder een ander cadeau

Het béste cadeau bestaat natuurlijk niet. Zoveel verschillende mensen, zoveel verschillende boeken. Het ene boek is het beste cadeau voor iemand met liefdesverdriet, die het…
Jane Gardam

Het grote drama van die lange Britse zomer

Het nieuwe boek van grande dame Jane Gardam gaat over de achtjarige Margaret, die in een warme zomer in een Engels kuststadje steeds meer ontdekt over de wereld van de volwassenen.
Interview

'Ik kom uit een wereld waar je pas naar de dokter gaat als je tumor een tennisbal is'

Het nieuwe boek van de Chinees-Maleisische schrijver Tash Aw gaat over mensen die 'niet' de moeite van een verhaal waard zijn.

We hebben een wereld verloren

Nu het Westen doordrongen lijkt te zijn van de angst voor verlies, valt er iets te leren van de manier van kijken van postkoloniale schrijvers, zo betoogde Karin Amatmoekrim in haar Verweylezing.
Boekrecensie

Het helse leven op een Australisch vluchtelingeneiland

Deze schrijver beschrijft het helse leven op het vluchtelingeneiland waar hij zes jaar lang vastzat. Zelfs mensen zonder empathie worden geraakt door dit boek.
Opinie

Wat het westen kan leren van postkoloniale literatuur

Nu het Westen doordrongen lijkt te zijn van de angst voor verlies, valt er iets te leren van de manier van kijken van postkoloniale schrijvers, betoogt schrijver Karin Amatmoekrim.
Jon Fosse

De taal van nederig maar toegewijd leven

Heel snugger zijn de personages van de Noorse schrijver Jon Fosse niet en ze gaan bijna ten onder in een solitaire, besneeuwde wereld. Maar ze leveren bezield proza op. (●●●●)
Interview

‘Waarom is seks zo onbelangrijk voor veel heterovrouwen?’

De nieuwe roman van deze schrijver gaat over seksrobots, Frankenstein en het uploaden van je bewustzijn. ,,Iedereen die hield van zijn teddybeer weet dat een serieuze relatie met een levenloos ding bestaat.”
Fascisme

Fascistische knokploegen trokken moordend en brandstichtend door Italië

In zijn nieuwe boek laat deze schrijver zien hoe het fascisme in Italië tot wasdom kwam. Je volgt Mussolini bij zijn kroegbezoek, seksuele escapades en in snelle auto’s in Milaan.
Boeken

Met een kangoeroe extreem-rechts bestrijden

Met de verhalen over een communistische kangoeroe is de Duitse schrijver Marc-Uwe Kling in eigen land enorm populair. Juist omdat hij met absurdisme de politiek op de hak neemt.
Franse literatuur

Dit boek won de belangrijkste Franse literatuurprijs

De Prix Goncourt ging deze week naar een klassieke roman van Jean-Paul Dubois. Opmerkelijk, in een jaar waarin het in Frankrijk wemelt van titels over actuele thema’s als migratie, macht en #metoo.
Karel Capek

Vereenvoudig de ander niet tot een monster, waarschuwde Karel Capek in 1933

In zijn trilogie over het menselijk weten laat de Tsjech zien dat de ervaren werkelijkheid complexer is dan we beseffen, en tot onrecht kan leiden.
Cynan Jones

Een dystopische dorst naar drinkwater

De witregelstijl van Jones vertraagt het leestempo, maar bij een niet-verstild verhaal over drinkwaterschaarste frustreert het ook enigszins.
Elizabeth Strout

Dit boek over onvoorspelbare mensen bevat meesterlijke wendingen (●●●●●)

Een stel dat elkaar al 35 jaar negeert, een poepende dominatrix. Elizabeth Strout laat opnieuw zien dat het scala aan menselijke emoties, impulsen en handelingen even onuitputtelijk als onvoorspelbaar is.
Sigrid Nunez

Een aangrijpend boek over de groeiende band tussen mens en dier

Nadat haar beste vriend zelfmoord pleegt adopteert deze vrouw de hond die achterblijft. Dit aangrijpende boek gaat over rouw, liefde en macht. (●●●●)
Jhumpa Lahiri

De schrijfster die besloot om in Italië een nieuw leven op te bouwen

De Indiaas-Amerikaanse Lahiri woont nu in Italië, in een stad die nog niet de hare is. Ze schrijft daar poëtische fictie over alledaagse voorvallen waarin eenzaamheid nooit ver weg is.
Madeleine St. John

De damesafdeling, op een prettige manier stijfjes

De roman waarmee de Australische St. John in 1993 debuteerde is licht en geestig als een ouderwets meisjesboek, waarin glimpjes van emancipatie zijn waar te nemen.

Interview

‘Vandaag ben je succesvol als je salaris vijf cijfers heeft en je drie keer op vakantie gaat’

Voor zijn roman over gefrustreerde jongeren in een vervallen Frans industriestadje kreeg Nicolas Mathieu vorig jaar de Prix Goncourt. "Als enig kind dacht ik dat ik overal in het middelpunt zou staan."
Catalonië

Puigdemont geeft zichzelf aan bij Belgische autoriteiten

Maandag werden negen Catalaanse separatistenleiders tot jarenlange gevangenisstraffen veroordeeld. Puigdemont vluchtte in 2017 naar België.
Boeken

In dit boek zijn Brexit-politici kakkerlakken

In een geestige satire treden Britse Brexit-politici en ene Archie Tupper, de president van de Verenigde Staten, op als geminachte maar onuitroeibare diersoort.
Bernardine Evaristo

De winnaar van de Booker Prize 2019 valt een beetje tegen

De Booker Prize 2019 ging bij uitzondering naar twee boeken, een keuze die aansluit bij Girl, Woman, Other. Twaalf zwarte Britse vrouwen komen erin aan het woord.
Meer Buitenlandse literatuur...