Nachtmerrie van de filmindustrie

080806_the_joker.jpgKort geleden gingen we naar winkelcentrum Ratu Plaza. Geen superdeluxe glimmende mall dit keer: een beetje shabby en verlaten. Toch maar even naar de derde verdieping. En daar inderdaad, zoals ons was verteld: de droom van elke filmliefhebber.

En de nachtmerrie van de filmindustrie. Een stuk of 15 winkeltjes hebben daar bakken vol dvd's met de nieuwste films en tv-series, cd's en computerspellen. En goedkoop: 7.000 roepia per dvd. Voor 70.000 roepia (4,90 euro) krijg je bijvoorbeeld een pakket van de nieuwe Indiana Jones, Atonement, Love in the Time of Cholera, The Kite Runner, Batman Begins, Volver, Taken, en het volledige eerste seizoen van The Sopranos. Inmiddels hebben we ook de nieuwste Batman gespot.

Ook op talloze andere plaatsen worden de nieuwste films uit Hollywood (en Bollywood!) verkocht. De Engelstalige ondertiteling is soms vrij wonderlijk, maar de meeste films spelen nog prima af ook. Inclusief de anti-piraterij waarschuwing aan het begin.

In een oud persbericht las ik dat de Motion Pictures Association twee jaar geleden heeft geprobeerd iets aan de grootschalige piraterij in Jakarta te doen: in 2006 werden in Ratu Plaza 400.000 dvd's in beslag genomen. Volgens de filmmakersvereniging hoorde de piraterij in Indonesië bij de meest grootschalige ter wereld, het percentage kopieën zou 88 zijn. De organisatie schatte dat haar leden in een jaar 86 miljoen dollar aan omzet in Indonesië misliepen.

Een legale dvd kost hier zo'n 100.000 roepia (7 euro), dus dat zou betekenen dat de MPA denkt zonder piraterij in een jaar bijna 9 miljoen dvd's extra te kunnen slijten. Ondanks dat maar weinig Indonesiërs 100.000 roepia voor een dvd kunnen betalen, moet dat in een land van 240 miljoen mensen inderdaad wel kunnen.

Aan de andere kant: door de kopieën raken vele Indonesiërs bekend met Amerikaanse films, die ze - legaal - in de bioscoop kunnen zien. En misschien wordt er zo een markt gecreëerd voor als er een tijd komt dat meer Indonesiërs legale exemplaren kunnen betalen.

Of probeer ik nu iets goed te praten?

Geplaatst in:
Zonder categorie
Lees meer over:
cultuur
indonesie
leven in jakarta

4 reacties op 'Nachtmerrie van de filmindustrie'

Steven

Het laatste idee over een soort adaptatieperiode wordt nu in de softwarewereld veel toegepast; microsoft heeft piraterij bij particulieren lang oogluikend toegestaan om maar zoveel mogelijk marktaandeel te krijgen, zodat diezelfde particulieren op hun werk ook het liefst windows gebruiken, omdat ze dat nu eenmaal al kennen. Die bedrijven moesten dan weer wel hun zaakjes op orde hebben.
Maar de mate van gewenning aan een operating system lijkt me wel groter dan aan de films uit een bepaald land.

Hein

Het belangrijkste wordt nog niet vermeld. Een gemiddelde hardwerkende Indonesier verdient amper 40 euro per maand. 7 euro uitgeven voor een DVD? Wie zou hier in Nederland 1/5 deel van zijn maandinkomen aan een film uitgeven, terwijl je net genoeg hebt om je familie aan het eten te houden?

Als je je op het standpunt stelt dat er hard moet worden opgetreden tegen piraterij, dan stel je je ook op het standpunt dat 90 procent van de bevolking van Indonesie geen kennis mag nemen van films anders dan hetgeen de (staats)televisie hen voorschotelt.

Voor onze eigen bestwil kunnen we piraterij daar maar beter oogluikend toelaten. De films zijn voor veel Indonesiers het enige medium waarmee ze ook vertrouwd raken met westerse ideeen. Beter dan dat ze naar een extremististische Imam luisteren als hij predikt over het goddeloze Westen.

mariak

Dit is een gegeven wat je op de halve aardbol in remote areas kan aantreffen. Het zijn chinezen die hier achter zitten. Je kan in zd. Amerikaanse, Afrikaanse landen, en nog een paar niet controlerende streken je hart op halen. Kortom daar waar de chinezen zitten weggekropen in desbetreffende landen, kan je in bakken vol alle zelfs nieuwste films voor een habbekrats kopen.

taco

hollywood heeft grotere omzet dan bollywood! echt waar!

Volg nrc.nl op en , lees onze dagelijkse nieuwsbrief