'Galavoorstelling', 'voetbalfeest' - internationale pers vol lof over Spanje

Torres en Mata

Fernando Torres en Juan Mata met hun medaille. Foto AFP / Franck Fife

Spanje heeft in de finale van het EK 2012 de wereld bekoord. Dat blijkt uit de reacties na de wedstrijd in de internationale media. Die zijn vol lof. Spanje nam alle eerder gerezen twijfels in één klap weg. "Wie heeft er nog spitsen nodig?"

De Spaanse krant El Pais jubelt:

“Met heerlijk spel hebben 'de Roden' [het Spaanse elftal] gedomineerd en Italië meedogenloos verslagen. Een memorabele wedstrijd.”

'Spanje is eerste ploeg ooit die EK-titel prolongeert'

De Britse krant The Guardian komt in zijn wedstrijdverslag nog even terug op de omstreden keuze van de Spaanse bondscoach Vicente del Bosque om regelmatig zonder echte centrumaanvaller te spelen. Het dagblad schrijft op zijn website:

“Italië werd aan de kant gezet door een ontketend Spanje, dat als eerste ploeg ooit een EK-titel prolongeerde. Wie heeft er nou spitsen nodig?”

Het Duitse dagblad Bild vindt Spanje een “een waardig Europees kampioen” en schrijft onder meer:

“Precies op tijd, in de finale, leverde Spanje een galavoorstelling af. Wervelend spel met korte, snelle passes schudde de normaal zo sterke Italiaanse verdediging door elkaar. Het was een voetbalfeest.”

Samenvatting EK-finale tussen Spanje en Italië:

Gazetta della Sport: bittere tranen

De Italiaanse sportkrant Gazetta della Sport kopt op zijn homepage 'Bitter tranen", maar schrijft verder onder meer:

"Wereldkampioen Spanje domineerde in EK-finale tegen Azzurri."

Le Monde in Frankrijk wijst er op dat Spanje met zijn nieuwste titel voetbalgeschiedenis heeft geschreven. Nooit won een team drie grote toernooien achter elkaar.

'Alsof Spanje zijn mooiste spel voor finale had bewaard'

Ook onze zuiderburen weten dat. De krant Het Laatste Nieuws schrijft:

"Niet één team in de voetbalgeschiedenis die dat huzarenstukje eerder voor elkaar kreeg. Een weergaloos Spanje deed - in tegenstelling tot eerder dit EK - zijn bijnaam bovendien alle eer aan: 'La Roja' is weer 'La Furia Roja'. Alsof er meerdere tiki taka's bestaan, en Spanje de mooiste vorm ervan voor de finale bewaard had. Een machteloos Italië stond erbij, keek ernaar en moest de kelk tot de bodem ledigen."

Een compilatie van het EK op muziek:

'Alle aanvankelijke kritiek blijkt nu hol, dom'

De Amerikaanse krant The New York Times beseft met name hoe voorbarig de kritiek op Spanje was de afgelopen weken. Het dagblad schrijft:

“Alle kritiek blijkt nu hol, dom. Dit was klassiek Spanje: geïnspireerd, precies en dodelijk met zijn passes,een ondoordringbare verdediging en ongeëvenaard in zijn huidige gouden periode binnen het internationale voetbal.”

Die stelling onderschrijft The Sun. Spanje heeft in zijn eigen beroemde stijl bewezen dat haar spel helemaal niet saai is geworden, schrijft de Britse tabloid. Om daarna ook even te wijzen op de mijlpaal van Fernando Torres.

“En Torres, de man van vijftig miljoen, werd de eerste speler ooit die in twee EK-finales scoorde.”

Misschien was dat doelpunt van Torres ook wel symbolisch. Geen speler van het Spaanse nationale elftal kreeg zo veel kritiek als hij. Maar de spits heeft dus vanavond wel degelijk zijn plek in de geschiedenisboeken opgeëist. Zijn wraak op zijn criticasters, en die van heel het Spaanse elftal, is daarmee zoet.

Geplaatst in:
Voetbal
Lees meer over:
Bild
EK 2012
El Pais
Gazetta della Sport
Het Laatste Nieuws
Italië
Le Monde
The New York Times
The Sun

9 reacties op ''Galavoorstelling', 'voetbalfeest' - internationale pers vol lof over Spanje'

Peter Michaël Engel

Er zijn criticasters die nog altijd mokken over de door Nederland verloren WK finale van 1974. Ik vond dat Nederland toen in de finale uitgewoond was, na de zware weg langs Argentinië, Uruquay, Brazilië en dergelijke. Nu vond ik de Italianen ook wat uitgewoond, vooral Pirlo. Pirlo was de man die in de wedstrijd tegen Duitsland van alle spelers op het veld, Duits en Italiaans, het meeste kilometers had afgelegd. De uitgewoonde Italianen stonden tegenover een volkomen fris Spanje dat in eerdere wedstrijden tot niet meer dan 70 % had hoeven gaan, zoals de criticasters mokkend opschreven in alle media. Een beetje matig omgaan met je krachten, dat lijkt niet erg op de huidige financiële situatie in Europa. Grenzeloze hebzucht, mateloos grote risicos nemen, ongelimiteerde bekrompenheid, bankiers die de hemel in geprezen worden en beestachtig grote opties incasseren omdat ze vandaag een miljard buitmaken, waar ze volgend jaar honderd miljard gaan verspelen. Maar dat weten we nog niet.

Bobzelf

goed gekeken Bert ???
Hoeveel aanvallende middenvelders ?
Mijnheer van de Wiel , goed gegekeken , hoe je als back op moet komen en dat 25 x zowel de links als rechtback ?
i.p.v. 75 x terugspelen op je eigen doelman.
Spanje om je vingers bij af te likken !!!!
Maar dan echt !!!!
Geweldig , dit was genieten !!

Nan Luursema

En waar is de bijdrage van uw eigen sportredactie? Die 4 regeltjes onderaan? Het is buitengewoon goedkoop om zelf niets te doen en buitenlandse media te quoten, maar niet zo veel dat rechten moeten worden betaald. U doet dit vaker op deze pagina, ook met andere onderwerpen. Het is NRC onwaardig.

Carin Smulders

De Amerikaanse krant The New York Times beseft ZICH (nee, gewoon beseft, zonder ZICH)

Spanje heeft in zijn eigen beroemde stijl bewezen dat HAAR (nee: ZIJN) spel

E.R.J.Jas

Spanje heeft weergaloos voetbal gepeeld. De Italianen werden met ragijne combinaties van het kastje naar de muur, hun verdediging telkens aan flarden gespeeld en hun regisseur Pirlo machteloos gemaakt.
La Roja heeft de wereld getoond dat het zonder spits het spel breed kan houden, waardoor elke verdediging gedwongen wordt daarin mee te gaan. Met als resultaat dat daarin grote gaten ontstaan. Spanje speelt het beste voetbal ooit en verdient daatvoor alle hulde!

Adri Bank

Galavoorstelling is overdreven: gelukkig voor Spanje was Italie niet in normale doen – door blessures twee uitvallers en laatste half uur met 10 man. Italie heeft over hele toernooi bekeken beter en aantrekkelijker gevoetbald. Geflatteerde maar verdiende overwinning voor Spanje.

Robert de Koning

Ole !

Hevia pedro

VIVA ESPAÑA…. en nog veele lekkere PIZZA’S
voor ITALIE…..

Hevia pedro

OLéééééééééé VAMOSSSSSSSSSSSSSSSSS

Volg nrc.nl op en , lees onze dagelijkse nieuwsbrief