*

De digitale editie (2): lezen van een beeldscherm :: nrc.nl

De digitale editie (2): lezen van een beeldscherm

door

In de vorige post, twee weken geleden, vroegen we lezers om hun ideeën over de digitale editie met ons te delen. Daar zijn meer dan honderd reacties op gekomen. We zullen we met een aantal berichten op dit blog laten zien hoe we hier mee verder gaan.

Het is nog niet zo makkelijk om uit een stapel uiteenlopende opmerkingen een eenduidig idee naar voren te laten komen. We gebruiken daarvoor het kerstboom model: eerst zorgen dat de boom goed staat, dan pas de ballen er in hangen. Of in dit geval: eerst bepalen wat de digitale editie in de kern moet zijn, dan pas kijken naar specifieke wensen. Op die specifieke wensen komen we later nog terug, nu eerst iets over het basisidee.

We beginnen dan met de volgende vergelijking van Holger Büttner. “De eerste auto’s leken op een koets, dus de eerste digitale kranten zien er uit als en papieren krant, logisch toch?”. De digitale editie zoals die er nu staat is inderdaad een transitieproduct. De originele opmaak van de krant is niet gemaakt voor het beeldscherm en zal dus nooit 100% overzichtelijk en gebruiksvriendelijk zijn.

E. de Rood schrijft: “De pagina’s zijn nooit in een oogopslag te scannen. Afbeelden van iedere papieren pagina als web pagina zou het overzicht absoluut verbeteren, en het irritante scrollen tot een minimum reduceren.” Louis de Wolf deelt die mening: “laat los die papieren layout! we zitten op een beeldscherm.”

Maar er zijn ook veel gebruikers die een tegenovergestelde mening hebben. J. Tiesinga schrijft “Wat ik juist heel mooi vind van de huidige digitale editie van NRC is het feit dat deze zo op de echte versie van de krant lijkt.”.

Schermresoluties van de gebruikers van de digitale editie in de afgelopen twaalf maanden (Google Analytics).

Vijf jaar geleden hadden we de verwachting dat bandbreedte en beeldschermgrootte van de onze lezers tot een niveau zouden groeien waarop de krant in zijn originele opmaak vanzelf tot zijn recht zou komen. Nu blijkt dat de gemiddelde gebruiker inderdaad een groter scherm heeft en een snellere verbinding, maar tegelijkertijd wordt de variatie ook groter.

Steeds meer gebruikers willen de krant juist weer lezen vanaf kleine schermpjes. A. Hut schrijft: “sinds ik een netbook heb lees ik de digitale krant met minder plezier”. En dan zijn er verschillende lezers die van mobiel internet afhankelijk zijn: Hans van de Sande: “regelmatig ben ik in de Champagne en dan is het wat duur met m’n dongel de krant 3 uur lang met open verbinding te genieten”.

Om voort te borduren op de vergelijking van Büttner: het is nu de uitdaging voor NRC om nu een garage te bouwen waarin zowel de koetsachtige auto past als een aërodynamische auto met airbags en cruise control.

We werken aan een interactieontwerp rond vijf manieren van lezen.
- bladeraars: mensen die achter een bureau zitten en vooral snel door de krant heen willen gaan.
- doorspitters: mensen die dezelfde leeservaring als op papier zoeken en de krant paginagewijs doorspitten. Dat kan alleen met een wat betere verbinding op een groter beeldscherm.
- artikellezers: mensen die even rustig een specifiek stukje willen lezen. Deze manier van lezen is vaak ook een vervolgactie op de eerste twee manieren.
- zonder franje lezers: mensen die om verschillende redenen graag alleen de kale tekst lezen. Dat kan zijn omdat die gemakkelijk is uit te vergroten, of omdat bandbreedte of schermgrootte te kort schieten.
- downloaders: willen de krant van vandaag – en dan het liefst alleen hun persoonlijke selectie – in één keer kunnen downloaden en dan verder off-line lezen.

We blijven benieuwd naar reacties van lezers. Wordt vervolgd.

Geplaatst in:
Algemeen
Digitale Editie
Lees meer over:
beeldscherm
digitale editie
gebruiksvriendelijkheid
toegankelijkheid

20 reacties op 'De digitale editie (2): lezen van een beeldscherm'

Piet van Grasstek

Regelmatig verblijf ik maanden in het buitenland, en lees dan dagelijks via een redelijk snelle ADSL verbinding met plezier de digitale NRC editie.

Het plezier wordt enigszins gereduceerd doordat de digitale editie niet echt “passend” is voor schermgebruik. Lezen van individuele artikelen werkt op een redelijk groot scherm in essentie prima. Horizontaal scrollen is hierbij niet ideaal, maar in mijn praktijkgebruik zeker werkbaar.

Hamvraag mijns inziens: hoe kan je snel makkelijk en trefzeker zien wat de voor jouw als lezer relevante artikelen zijn om integraal te lezen?

Ik ben onder andere NRC abonnee omdat ik de redactionele NRC rol waardeer. Voordeel van de huidige 1 op 1 weergave: idem overzicht bij als bij papieren krant. Nadelen:
• koppen kleine artikelen zijn bijna onleesbaar
• je moet traag door hele pagina’s klikken.

Overwegingen bij herinrichting:
• Enige vorm van beperkt overzicht per pagina zonder complete teksten, met kleinere weergave foto’s .
• Zeker niet alleen “pull” kunnen doorklikken vanuit hoofdrubrieken. Dan vervalt de cruciale redactie inbreng.
• Bij het overzicht “per pagina” ook de kleinere artikelen weergeven.
• Een gepersonaliseerde maatwerk versie is mijns inziens ook niet dé oplossing. Ook dan mis je de verrassingen van de onverwachte selectie van nieuws door de redactie.

Succes met de herinrichting.

Wouter Smaal

Sinds mijn vervroegde pensionering medio 2006 ben ik overgestapt van papier (opgezegd) naar de digitale editie. Omdat mijn reistijd tijdens mijn actieve periode aanzienlijk was las ik het NRC dagelijks uitvoerig in de trein.

Thuis het NRC (on line) lezen van het beeldscherm (20 inch) doe ik veel minder dan indertijd de papieren versie. Ik ben gedevalueerd van doorspitter tot bladeraar en soms lees ik een (achtergrond) artikel…

Tijdens het voorjaar ben ik een paar maanden niet in NL en dan lees ik de digitale editie (dan 10″ netbook) niet. Reden is dat WiFi niet altijd beschikbaar of te langzaam en de dongle vanwege roaming schreeuwend duur is. Een off line mode zou wellicht een oplossing zijn. Tot slot, ik heb weinig moeite met de huidige opzet van de digitale editie.

GJM Geradts

Ik kwam dit verhaal tegen:
http://www.ted.com/talks/gary_flake_is_pivot_a_turning_point_for_web_exploration.html
Misschien is dit wat voor de digitale krantenbezorgers? :)

Gert Jan Rozing

Ik kan me goed voorstellen dat het een hele puzzel is om de nieuwe digitale editie aan alle eisen te laten voldoen. Ikzelf herken me eigenlijk in alle 5 genoemde type lezers. Succes hiermee, ik zal deze blog met interesse blijven volgen.
Wat ik in alle vormen van leesgedrag van een (betaalde) digitale krant essentieel vind, is dat de respons van de website direct is. Natuurlijk is dit van vele factoren afhankelijk (internet-provider, thuisnetwerk, de computer), maar ik verwacht dat een nieuwe digitale editie mij de gevraagd informatie met maximale snelheid aanlevert. In het algemeen voldoet de huidige digitale editie hier goed aan. Toch komt het de laatste tijd regelmatig voor dat ik langer dan zeg 5 seconden zit te wachten op de volgende pagina, of een artikel, soms gevolgd door een foutmelding van de NRC-server. Ik verwacht dat dit in de nieuwe opzet tot een minimum gereduceerd zal worden.

Tim Nijbroek

Ik deel mezelf in tot de groep “downloaders” en/of de “doorspitters”. Ook ik prefereer een krant die in één keer gedownload kan worden zodat je op vakantie of wanneer je gebruik maakt van mobiel internet geen verbinding open hoeft te laten staan. De gratis krant Spits biedt dit al een poosje aan en ik vind dit prima te lezen (afgezien van het feit dat je oneindig moet scrollen met dat enorme aantal advertenties).

Ook heb ik nog een vraag over het digitaal lezen: hoe kunnen we binnenkort op de iPad het NRC lezen? De iPad ondersteunt in tegenstelling tot de eReaders die (bijna) allemaal i inkt gebruiken wel kleuren en ook scrollen, browsen en zoomen gaat naar mijn mening een stuk aangenamer vergeleken met de eReaders of de iPhone.

Jan Paul Klijntunte

Kleinere schermpjes?! En de grotere dan!

Op de afbeelding “Google analytics”, zijn de schermresoluties waarmede ik altijd naar uw digitale edities tuur (1600×1200 en 2560×1600, het turen geldt vooral de laatste), niet vermeld. Uit het taartdiagram blijkt pas bij nadere bestudering de betekenis van het grijze segment. Het zou voor “hoge resolutiefreaks” minder bedreigend overkomen (want: gaan we misschien wéér achter het net vissen, bij de reorganisatie?!), wanneer óók in de tabel het segment “overige resoluties” (11,47%) zou worden vermeld.

Ronald Capel

Ik zou mezelf indelen bij de bladeraars, alhoewel ik eigenlijk nooit achter mijn bureau lees, maar eerder op de bank, balkon, in het OV, etc. Meestal lees ik op een kleiner beeldscherm van een laptop of internettablet (800×480). Gezien de kleinere beeldschermen is voor mij alleen de tekstversie bruikbaar. De andere versies vereisen te veel scrollen en/of zijn te zwaar.

De overzichtspagina’s gebruik ik bijna nooit, in plaats daarvan gebruik ik een eigen RSS-feed. De artikelen komen binnen in een online feed reader (bijv Google Reader), net als alle andere nieuwsbronnen. Op die manier kan ik makkelijk bijhouden welke artikelen ik al gelezen heb. Het stelt me bovendien in staat om (langere) artikelen te markeren, zodat ik ze later rustig kan lezen. Een RSS feed zal dus gewaardeerd worden.

Zoals andere lezers al melden mag de tekst versie wel wat uitgebreider en mogen de plaatjes (na inzoomen) wel wat groter zodat de tekst erin beter leesbaar is.

Voor op vakantie of als ik voor mijn werk in het buitenland ben, is het in een keer downloaden van de krant wel wenselijk. De bestandsgrootte dient dan wel beperkt te blijven.

Jaap-Willem Kleijwegt

Ik lees NRC op mijn iPhone, net als Le Monde en The New York Times. Kijkt u wel eens over de grenzen? De lay out verschilt niet essentieel, m.u.v. “kranten” bij NRC (de “koets” als eerder genoemd). De inhoud van Le Monde en TNYT lijkt mij sneller ververst te worden dan bij NRC. Een prettige service van Le Monde is “derrière minute” voor het meest recente nieuws; dat wordt met een waarschuwingssignaal gepusht en nodigt uit tot meteen lezen. Heeft NRC ook zoiets (in overweging)? De buitenlandse kranten zijn overigens gratis.

Meijering

Geef mij maar een digitale krant die bestaat uit een “voorpagina” c.q.”eerste scherm”
met een inhoudsopgave gevormd uit koppen, kernzinnen en fototjes.
Vanuit dit eerste scherm dan: doorklikken, lezen en terugklikken enzovoort
Het mogen ook meerdere eerste schermen zijn natuurlijk. Eventueel trapsgewijs of met een boomstructuur.

Jan Willem

Ik maak gebruik van deze functie voor lezen vanaf het beeldscherm
http://www.effectivitijd.nl/achtergrond/handleiding-online-snellezen.html

Tim

Met groot genoegen lees ik nog steeds het ePaper van mijn e-Ink scherm op mijn iLiad.
De aanstaande lancering van de iPad zal voor velen als een koude douche werken: TFT glimscherm en 750 gram zwaar, iets lichter dan Mannen die Vrouwen haten van Stieg Larson.
Maar als je van een geil masjientje houdt om mee te pronken, dan is de iPad wel iets voor je

Henk

Naast de aanstaande pronkerige iPad gebruikers zijn er ook de netboekjes. Ik ben primair een papieren krant lezer (doorspitter) en op de bank ligt ook een 10″ NC10 netboekje (met een _mat_ schermpje en uiteraard Ubuntu Netbook Remix erop, en even offtopic, veel cooler dan het iPhone, iPad, iBoard geweld…). De digitale versie van de NRC is voornamelijk archief (dus een goede zoekfunctie is van belang en ik zie de artikelen dan bij voorkeur in ‘krantenopmaak’), om naar (genoemde) websites te gaan en eventueel andere media zoals filmpjes; dus ondersteunend voor de papieren editie. Maar de digitale versie is soms ook handig op reis in het buitenland en bij opname in het ziekenhuis… Kortom alle vijf leesmanieren kunnen bij dezelfde gebruiker voorkomen…

hans van de sande

voor de papieren adept zou de sprong naar digi (zoveel mooier)wat minder groot zijn als jullie bij t lezen van 1 pagina of artikel een krakend en ritselend papiergeluid toevoegen en bij t digitale abonnement een geurend potje drukinkt meezenden voor naast t scherm opdat de geur ook overkomt.dan stapt zelfs hofland over.

Harry van trotsenburg

Sinds enkele maanden lees ik het NRC ook op de Ilead.

Wat mij stoort, is dat het overzicht wegvalt, even snel doorbladeren om vervolgens het, voor mij meest relevante eerst te lezen, is er niet bij…
Wat dat betreft is de digitale Editie ( als ik niet thuis ben) onmisbaar.( overigens ben ik beslist een doorspitter, lees drie kranten, maar houd in geval van tijd tekort graag het overzicht om gericht te kunnen zoeken)

Het zou inderdaad prettig zijn als je de Digitale krant in zijn geheel ook zou kunnen downloaden, dan heb je om prettig te lezen de E-reader, en voor het overzicht de lap top.

Waarom valt Ramsj regelmatig weg? En als het geplaatst wordt in een te kleine letter, soms door een slechte opmaak bijna niet te lezen…

Zou u de Weerkaart iets groter kunnen aanbieden? Met name de meerdaagse grafiek is nauwelijks te lezen.. en zou erop het kaartje datum en tijd kunnen worden vermeld?

Waarom worden de columns met de titel “gekopt”en niet ( ook) met de naam van de scribent.
Soms mis ik zo iets op de E-reader) wat ik anders op papier wel zou lezen, omdat het van ….. is.

Peter

Ik lees de NRC bij voorkeur op papier, met name voor grote artikelen vind ik dit fijner.

Ik heb zelf een groot computer scherm. Ik mis de mogelijkheid om de gehele krant vanaf het internet fullscreen te lezen. Nu is het mogelijk om een pagina apart te downloaden als pdf, maar dit is een grote omweg.
Dus, fullscreen lezen van de krant in originele opmaak lijkt mij geweldig.
Het afdrukken van één artikel, zoals het nu kan met de ‘tekstversie’ (html) en de ‘printversie’ (pdf) is érg handig en moet zeker niet verdwijnen. Dit is erg handig als je meerdere artikelen naast elkaar wilt leggen. Bijvoorbeeld om te analyseren voor een essay o.i.d.

Een versie voor trage verbinding in html(HTML5?) en een versie voor snelle verbinding in flash of pdf zou een mogelijk oplossing zijn.

Nienke Bruinsma

Ik zou graag een sneltoets willen hebben voor bladeren, ipv altijd met de muis terug moeten naar de blader toets.
Ook een sneltoets voor teruggaan uit een artikel zou fijn zijn.

Sean Willemse

Ls,

Ik zou graag zelf eerst een selectie van het nieuws willen maken en vervolgens de selectie downloaden en lezen.
In de artikelen zou ik door willen kunnen klikken naar achtergrond informatie of diepte analyse als die er is.
Ik heb geen behoefte aan de hele krant omdat veel zaken voor mij niet interessant zijn.
Ik heb ook geen behoefte aan reclame en wil desnoods meer betalen voor een digitale versie. De papieren krant zal ik opzeggen als de digitale krant aan mijn wensen voldoet.

David K.

Met focus groepen van gebruikers van NRC èn andere on-line publicaties, ontdek je niet alleen hoe sites nu gebruikt worden (cf. paarden voor een auto spannen), maar ook waar de gebruiker de komende 3 à 5 jaar behoefte aan zou hebben.

Persoonlijk vind ik http://www.nytimes.com/timesskimmer/ wel het summum. Enorm leesbaar, overzichtelijk, toch goed toegang biedend tot de noodzakelijke diepte. Waarom ieder wiel zelf uitvinden?

HTML5 biedt kansen, zoals de BBC ook laat zien, die het NRC zou moeten grijpen. De Volkskrant lijkt on-line de boot te willen missen, dus de Nederlandse kwaliteitslezer is ‘te winnen’. Succes.

Johan Walters

Ik lees op een android-toestel. Deze app is helaas precies een ongunstige mix van papieren en digitale layout.

Je kunt steeds kiezen tussen een overzicht van de originele lay-out in volledig scherm en een meer leesbare vorm. Het overzichtscherm laat alleen toe de grote koppen te lezen, en biedt dus geheel geen overzicht: kleinere koppen zijn onleesbaar, afbeeldingen nauwelijk herkenbaar. Ik moet dus maar in de wilde weg klikken en hopen dat er een leuk artikel naar voren komt. Dat leest onprettig en maakt de krant skimmen onmogelijk.

Staat er een afbeelding in het artikel, dan wordt deze nota bene piepklein tussen de tekst opgenomen, terwijl ik deze juist graag naderbij zou willen bekijken: gezichtsuitdrukkingen, onderschriften, teksballonetjes, legendas, etc.

Android-telefoons zijn net als iPhones heel geschikt om mee in en uit te zoomen, en ook een beetje scrollen is ook gemakkelijk.

Ik zou dan graag willen dat de papieren layout eenvoudig inzoombaar gemaakt wordt (met multitouch of (+)- en (-)knoppen). Net zoals een afbeelding of PDF. Dit maakt het voor mij mogelijk om
1) de krant te skimmen op artikelen. De papieren lay-out geeft goed weer welke artikelen belangrijker zijn.
2) de afbeeldingen nader te bekijken.
3) de korte berichten direct te lezen. Ze passen qua breedte toch precies goed op het schermpje. Zolang het artikel één kolom is maakt een beetje verticaal scrollen niet uit. Het is hier teveel moeite om het artikel aan te moeten klikken en achteraf weer te moeten sluiten, want je hebt de tekst in enkele ogenblikken al gelezen. Wat er nu in de android app gebeurd is ook onprettig: je krijgt álle korte artikelen in dezelfde kolom te zien, terwijl ik daar niet geinteresseerd in ben.

Wat de lange artikelen betreft, is het wel prettig deze in één kolom gepresenteerd te krijgen. Dat werkt nu wel goed in de anrdoid app. Wellicht is het jammer dat dit niet in origineel NRC-lettertype is, maar ik kan begrijpen dat dit technisch lastig te realiseren valt.

Nu ben ik erg georienteerd op de papieren lay-out in mijn krantleesbeleving, maar voor mensen die daar geen boodschap aan hebben moet een vrijwel lay-outloze presentatie kunnen krijgen: per rubriek een overzicht van alle kopppen (aanklikken geeft hele artikel) en miniatuurafbeeldingen (aanklikken geeft inzoombare afbeelding). Zoiets.

Overigens lees ik ook digitaal achter de PC. Ik heb een groot scherm, elk paginaoverzicht is dan precies goed genoeg leesbaar (alle koppen, inleidende alinea’s) om artikelen uit te zoeken.

Ik ben het er mee eens dat ook voor PC-gebruikers (met name in het buitenland) een downloadbare versie beschikbaar moet zijn (PDF, ePub). Ik denk dat het ook hier wenselijk is te kunnen kiezen/wisselen tussen een inzoombare afbeelding en een tekstuele representatie, net zoals ik dat zou willen zien in de android-applicatie.

Nu is voor mij papier wel dood, maar de layout biedt dusdanig veel houvast dat ik deze niet zou willen missen.

Edwin Schravesande

@ Johan Walters: bedankt voor uw reactie. Wat je zoekt is, als ik het zo begrijp, een manier van de krant lezen waar de krant in originele opmaak nog groter en leesbaarder is. Dat maakt het downloaden van de krant veel zwaarder, en dat is voorlopig niet haalbaar voor de app. In het najaar komen we wel met een digitale editie waar de hele krant als .pdf te downloaden is. Houd dit blog in de gaten.