De vrachtbrief van de Faina lijkt de Amerikaanse claim te bevestigen dat de tanks die aan boord zijn, bestemd waren voor Zuid-Soedan. De contractant in de brief heet ‘GOSS’, de gebruikelijke afkorting van ‘Government of Southern Sudan’.