Belangrijk: Voor het goed functioneren van nrc.nl maken wij gebruik van cookies (meer informatie).
Hiervoor hebben wij wel eerst je toestemming nodig. Klik op de groene knop als je hiermee akkoord gaat.

De halve leugens van het voedseletiket

Het is een oud verhaal uit de familie. Een oom werkte vroeger in een limonadefabriek waar ze ook ‘sinasappelsap’ bottelden, ‘met vruchtvlees’ stond op het etiket. De inmiddels gevleugelde woorden „Jan, geef de zemelen eens door!” verraden wat er echt in het sap terecht kwam.

De Consumentenbond heeft vorige week op een rijtje gezet hoe de mores tegenwoordig zijn qua eerlijkheid en etikettering van eten en drinken. En hoewel je het eigenlijk ook wel weet, zijn de resultaten schokkend. Creatief omgaan met de waarheid, of onversneden jokken, is nog steeds de norm, lijkt het.

Een pak Crystal Clear belooft klaterend water waarin een aantal fris ogende gepelde sinasappels en mandarijnen plonzen. Het gehalte vruchtensap hiervan is in werkelijkheid, houd je vast, 0,02 procent: een druppeltje op een liter.

Dropfabrikant Klene smijt op een etiket met de term carbo medicinalis vegetabilis. Dat klinkt beter dan de ‘houtskool’ die het gewoon is, om de drop zwart te kleuren. Er is ook AH-ketchup – tromgeroffel! – zonder vet! Maar vet zit hoe dan ook al nooit in die aangelengde tomatenpuree. Aan St Dalfour’s ‘aardbeienspread’ is geen suiker toegevoegd. Dat klopt, maar wel geconcentreerd druivensap dat wél veel suikers bevat. Foei.

Je leest de opsomming als een aansporing om nooit meer potjes, zakjes en blikjes te kopen. Maar dat is geen garantie. Waarom verbaast het niemand waarom men de banaan altijd onder de noemer fruit laat vallen. In een banaan zit bijna geen vitamine C, sine qua non fruit.

De Consumentenbond had nog een fraai voorbeeld: guacamole uit een potje van AH. Guacamole, dat is geprakte avocado met wat frisse toevoeging. Maar dit smeersel beval – stop de persen – 0,7 procent avocadopoéder. Die maken we dus lekker zelf.

Rooster de knoflooktenen in een pan met een antiaanbaklaag tot ze bruin beginnen te worden. Dat kan een kwartiertje duren. Test even of ze van binnen niet nog rauw zijn. Laat afkoelen en hak ze dan fijn. Snijd de avocado’s door midden en verwijder de pit. Lepel het vruchtvlees eruit en doe in een schaal. Meng hierbij het sap van de limoen, klein gesneden bosuitjes en een ultrafijn gehakt bosje koriander. Goed prakken met een vork en controleren op zout.

Je kunt de guacamole op die eeuwige tortillachips doen, maar gefrituurde cassavechips gaan er ook heel goed bij.

Doe hierbij in aparte bakjes de kaas, pepers, noten en knapperig gebakken spek. Daarmee kun je dan zelf je guacamole pimpen.

Guacamole

5 tenen knoflook

3 avocado’s

3 bosuitjes

bosje koriander

limoen

zout

200 gram feta

pot jalapeño-pepers

250 gram peccannoten

200 gram gerookt ontbijtspek

9 reacties op 'De halve leugens van het voedseletiket'

Kristel

Eh. Feta, pecannoten en gerookt ontbijtspek in de guacamole? (die pepers snap ik nog wel)

Sander van der Linden

Niet alleen de halve leugens. Ook de onkundigheid van de tekstschrijver. Kijk bijv. eens op de diepvriessaté van AH. ‘Handig op stokjes geregen’ staat daar doodleuk vermeld. Dat doet vermoeden dat de tekstschrijver echt geen enkele sjoege heeft van saté. Kijk ook eens bij de ‘originele pesto naar Toscaans recept’. Daar worden cashewnoten o.i.d. opgevoerd als ingredient van dat ‘originele recept’. Een beetje kok weet dat in ‘originele pesto’ maar 4 ingredienten gaan n.l. basilicum, pijnboompitten, Parmezaanse kaas en olijfolie. Cashewnoten gaan erin voor de goedkoopte.

dirk

wat een rare illustratie , die groene blaadjes, bij je guacamole recept in de papieren nrc, vorige maand een exotische nijlbaars bij het recept vd gewone (zoet)baars (het intrigeert me nog steeds, iets met zoetwater- ipv zeebaars? of met duitse flussbarsch??), en nu dit weer! hoe kan zoiets steeds weer?

Peter Zegwaard

Hoe zit dat nu met dat vruchtvlees ?!

Paul Martinus

Druivesuiker IS géén suiker: dat is gezond (dat weet toch ieder kind) en ‘medicinalis’ is ontegenzeglijk stukken gezonder dan de kolen uit Heerlen en bovendien zit in zelf opgepompt (bron)water óók bijna nul vet en dan: Crystal Clear bevat dus aantoonbare hoeveelheden sap: dat is nog eens wat anders dan homæöpathie!

Er bestond ooit (in de historie (dat is te weten: het verleden)) een zogeheten etiketteringsvoorschrift; hetwelk onder zeer veel meer de corpsgrootte vaststelde (géén kleine lettertjes! – Verboten!)

Overigens is ‘schertsen’ één der klassieke betekenissen van jokken: ik krijg er jeuk van.

Rianne

Sinds wanneer is voor plantaardige producten het bevatten van vitamine C een voorwaarde om fruit genoemd te worden? Dan is rode paprika ook fruit want dat bevat meer vitamince C dan een sinaasappel!

Menno Steketee

@Dirk, ik heb ‘t opgegeven.
@Rianne, als “a” dan “b”, “b” dan niet “a.”
@Paul, gaat ‘t weer ‘n beetje?

Peter Bottelier

@Rianne, paprika is ook een vrucht volgens veel definities.

dirk

@ peter: paprika is officieel een besvrucht.