Belangrijk: Voor het goed functioneren van nrc.nl maken wij gebruik van cookies (meer informatie).
Hiervoor hebben wij wel eerst je toestemming nodig. Klik op de groene knop als je hiermee akkoord gaat.

Koken bij de ossewagen

Behalve de Engelsen met hun scones, geglazuurde hammen en grote ontbijten, de Nederlanders met melktaart en boerewors (Afrikaanse worst is zonder t), de Afrikaanse volkeren met hun mopane wormen of koffie van baobab zaadjes, de Cape Malay keuken met sterke Indiase invloed, zijn er ook nog invloeden van buurlanden waar weer andere kolonisators de macht hadden: je vindt bijvoorbeeld veel gerechten met piri-piri, de kleine scherpe hete pepertjes, die uit het Portugese Mozambique zijn overgenomen.

Je zou niet weten wat typerender is voor het land: al dat zelfgebakken brood bij je ‘eier met krakerige spek’, de dikke forellen uit het binnenland en de struisvogeleieren of al die Indiaas aandoende pickles en chutneys.

Het ligt er natuurlijk ook nogal aan waar je bent. Zuid-Afrika is groot. Je merkt er als bewoner van een klein land dat het niet meevalt om een gevoel te krijgen over zo’n groot land. Als je nagaat hoe wij al allerlei regionale verschillen onderscheiden – een Fries is bepaald geen Drent – op afstanden van soms maar enkele tientallen kilometers, hoe zou je dan spreken over ‘de Zuid-Afrikaanse keuken’ in een land dat zó enorm is. In Zuid-Afrika bestaan alleen al elf officiële talen.

De schrijfster van het grote Zuid-Afrikaanse kookboek Rainbow cuisine, Lannice Snyman, schrijft in haar introductie: „Het stampen van houten stampers in door de tijd versleten vijzels; het malen van oude steen tegen oude steen; het sissen van vlees boven de kolen van een open houtvuur; de krak van schelpdieren die open gewrikt worden; het bubbelen van een potjie – dat waren de geluiden van vroeg Zuid-Afrikaans koken.”

Daar is natuurlijk het een en ander bijgekomen, maar die oude manieren zijn wel bewaard gebleven. ‘Potjiekos’, eten uit een gietijzeren pan, is nog steeds populair voor mensen die picknicken. Een potjie (spreek uit pojkie) heeft drie pootjes waardoor je hem in een vuurtje kunt zetten en dus overal je kostje kunt bereiden. Dat was handig ten tijde van de Grote Trek (omstreeks 1830), toen de Boeren met ossenwagens het land in trokken om zich te ontworstelen aan de macht van de Engelsen.

Ze aten vast niet dit Seevrugte potjie want er viel in de Transvaal niet veel zeevis te vinden. Maar moderne Zuid-Afrikaners eten het graag. Het mooiste is natuurlijk om het buiten aan het strand in een echt potjie boven een vuur te bereiden – maar binnen op het gas in een pan gaat het ook prima.

Er hoort eigenlijk kreeft in, maar het staat hier wat hysterisch om als ingrediënt op te geven: 5 kreeftenstaarten.

Seevrugte potjie

  • 1 kilo visfilets
  • 500 g grote garnelen zonder koppen
  • 400 g inktvisringen
  • 36 mosselen
  • 60 ml olijfolie
  • 2 uien
  • 4 rijpe tomaten, geschild en in stukjes
  • 2 teentjes knoflook
  • 1 tl koenjit
  • bosje peterselie

Snijd de vis in grote stukken. Verwijder de darmkanalen van de garnalen. Spoel de mosselen af. Verwarm de olijfolie in de pan en fruit de ui. Doe er de tomaat, knoflook, koenjit en de helft van de peterselie bij en kruid met peper en zout. Voeg 125 ml warm water toe en laat 5 minuten koken.

Duw de vis onder in de saus, laat 3 minuten pruttelen, doe de inktvis en de mosselen erbij, deksel op de pan, doe er na drie minuten de garnalen bij en laat nog ene paar minuten pruttelen tot de mosselen open zijn, de garnalen roze, de inktvis ondoorzichtig.
Proef op peper en zout en strooi de rest van de peterselie erover. Eet met lekker korsterig brood.

Geplaatst in:
Hoofdgerecht
Lees meer over:
grote garnaal
inktvisringen
knoflook
koenjit
mossel
peterselie
tomaat
ui
visfilet

14 reacties op 'Koken bij de ossewagen'

Mano Verschrijver

Ja, nee, u gaat me toch niet wijsmaken dat u alles blieft ? Lust u ook kapucijners met spek ? Boerekool stamppot (door italianen terecht varkenskost genoemd) ? Ja, ik weet het, zelfs dat kun je met kruiden en andere fratsen lekker maken, maar er moeten toch zaken zijn die u echt niet lust ?
.
Vertelt u nou eens, ik wil ook 1 keer wat negatiefs horen van de vos die de passie preekt, pas dan op je ganzen. En niet aan komen zetten met ganzenlever, dat u dat eigenlijk wel lust, maar dat dat allemaal zo onethisch is wat daar met die ganzen gebeurt. Gewoon, waarvan gaat u kokken ? Bij mij blijft dat kapucijners, boerekoolstamppot, lever en tong, hersens, orgaanvoedsel (ooit en nog steeds vond ik een klein kippelevertje (bij de kip geleverd !) nog wel lekker).

Guusta van Gent

Een pot op pootjes… kan je die nog ergens krijgen? Zou geweldig zijn om van de zomer op vakantie boven een vuurtje mee/in te koken.

henk van lievenoogen

Ik heb zo’n gietijzeren pan gekocht als dutch oven. Je kan er zelfs een taart of quiche in maken.
Op houtvuur of met briketten.
super!!!
Het jammere van bovenstaand recept-en dat geld altijd voor de combinatie vis/gietijzer-is dat de vissmaak achterblijft in de pan. Nou, ja, jammer: niet als je de pan alleen voor visgerechten gebruikt.
En als je dan een andere pan voor vleesgerechten gebruikt neemt die pan een lekker vleesgeur aan. En dat werkt weer lekker door.
Serieus lekker.
En ik verschrijf me niet als ik zeg dat ik van orgaanvlees hou.

Toonchi Diepstraeten

Hallo Marjoleine,

Geweldig zoals jij dat beschrijft. Maar wat een luxe dat men in Zuid Afrika dat allemaal zo royaal voor hande heeft. Dat zijn zijn nog eens avonturen voor een Hollndse dame. Doorgaan !

Groeten,
Toonchi

Daphne Heijboer

Het lukt je (nog) niet, een reactie uit te lokken,he, Mano.
Ik vind het een grappig idee. Je zette me aan het denken. Wat vind ik nou eigenlijk vies? Van jouw lijstje: capucijners met spekjes: heerlijk! Ganzelever: heerlijk! Niet aan ethiek denken op zo’n moment. Tong en lever: heerlijk! Boerenkool: niks an, elke hap hetzelfde, maar niet vies. Ja, donuts vind ik smerig, van die vette zoetigheid in teveel ranzig vet gebakken, en van die roze glacekoeken. Maar dat kan je haast geen eten noemen. O, ja, van die ondefinieerbare zoute, glibberige, ongare Japanse visjes. Maar die zijn makkelijk te vermijden.
Leuke discussie! Hoop dat er wat reacties komen.
Heerlijke website dit overigens! Daphne

Jans

@ Gusta van Gent.
Zoek op Google op bijvoorbeeld sudderpot en gij zult vinden!

Daphne Heijboer

@Mano: ik heb er nog een voor je.
Hans Maarten van den Brink heeft in ” Reizigers bij een herberg” een verhaal geschreven over wijngaardslakken, nou, als je dat gelezen hebt dan eet je die ook nooit meer. Enig boek trouwens, met allerlei verhalen over eten in Spanje.
En, dat klinkt heel blasé, oesters vind ik alleen maar lekker met een smaakje erbij, bij voorkeur tomatenketchup. (Zou daar S. van H. weleens over willen horen!) Je ziet, het houdt me bezig. Daphne

S. van Hest

@7 Daphne Heijboer

Ik moet je wellicht teleurstellen: ik eet vrijwel niets uit de zee. Eigenlijk niets dat in water leefde.

Uitzondering die de regel bevestigt is inderdaad zo nu en dan een oestertje (andere exceptie kan inktvis –sepipa zowel als octopus– zijn): liefst zelf gestoken, maar ook bij een goeie Chinees, met wat lente-uiringetjes en sojasaus.

Ook niks mis met ketchup bij oesters: ‘on the bayou’ is dat heel normaal! Nu is die ‘katsup’ niet hetzelfde als die tomatenjam van Heinz: smaak –en zelfs naam!– zijn geïnspireerd op de ons bekende ‘ketjap’.

Zoals je ook een goed stuk vlees op vele manieren kan versieren en verzieken, zo geldt dat ook voor andere gerechten. Een goeie ketchup maakt zelfs een baksteen lekker, dus… hee, ‘Laissez les bon temps rouler!’ ;-)

PS Hans Maarten maakte dat ik mijn slakken alleen nog maar lekkerder vind, en ze nu ook zelf kweek. Maar –en dit zeg wellicht meer over mij dan over hem–: hij begrijpt ook waar stierenvechten over gaat (De 30 Dagen Van Sint Isidoor), iets dat ik al wist toen ik vijftien jaar eerder tot matador werd opgeleid. En ja: het vlees van vechtstieren wordt gegeten, binnen enkele uren na de corrida. Rigor mortis is dan nog niet ingezet en het vlees zit vol stresshormonen. De roemruchte ballen worden voor veel geld aan toeristen geserveerd.

Oester eet je trouwens levend.

Stop, ander woord.

S. van Hest

Ter aanvulling: Naast zoiets als ketchup zijn er meer condimenten en voedingsprodukten waar onder ‘culi’s’ een vloek op lijkt te rusten, terwijl men feitelijk trots is op zijn blinde vlek.

Simpele voorbeelden zijn o.a. Maggiblokjes (de echte!), die een unieke combinatie van kruiden, specerijen, gist-extracten en fermenten herbergen, alsmede natuurlijke smaakversterkers die men op een andere wijze niet of moeilijk kan bekomen. Toch wordt er op neergekeken, terwijl bijna de halve Surinaamse keuken zijn specifieke smaak ontleent aan maggiblokjes. (Nogmaals: niet te verwarren met vleesbouillon o.i.d.)

En Aromat: probeer eens een oester met slechts Aromat. (Of een kakelvers zachtgekookt eitje.) Een openbaring! Ook voor Aromat geldt dat er een zeer specifiek palet aan organische smaakmakers- en versterkers is gevat in een erg handige gebruiksvorm: in plaats van zout!

De zegeningen van (goede) mayonnaise zijn hier reeds eerder bezongen. Een lans zou ik nog willen breken voor condimenten en smaakmakers als Branston Pickles, Marmite, Umezuke en Duits bouillonpoeder.

Oh, en ijskoude Cola bij goed eten is ook zo’n no-no maar wel geweldig. Die van Lidl (Freeway genaamd) is nóg lekkerder (‘droger’ en met meer zwavelzuur!) dan The Real Thing, en gaat fantastisch bij bijvoorbeeld hartige pie of taart, zurige salade en deegwaren met ragout of ragù.

Probeer het bouquet van cola maar eens te ontleden: veel verder dan citrus, kaneel en vanille komen mensen met een zgn. ‘bon goût’ meestal niet.

*Pfff, dank voor uw tijd, even wat eten nu*

S. van Hest

@1 & 8 Mano Verschrijver

Beste meneer Verschrijver,

Zelf kom ik hier geregeld om te reageren op de receptenrubriek uit de krant, of om van gedachten te wisselen met anderen die daar hier ook posten.

Een receptenrubriek gaat –welhaast vanzelfsprekend– over lékker eten. Uit de reacties alhier meen ik af te kunnen leiden dat de andere bezoekers ook van lékker eten houden, en hierover meer (willen) weten.

Nu valt het mij op dat niet alleen uw bijdrage(n) hierboven (#1 & #8) maar ook die onder ‘Lekker eet en mooi bly’ op dinsdag 15 juni juist gaan over welk eten nièt lekker zou zijn.

Ondanks het feit dat ik me uw beweegredenen niet kan voorstellen –wat wilt u eigenlijk weten en waarom vraagt u dat aan bezoekers van een blog over lekker eten– en mijn vraagtekens zet bij uw benadering (tot twee maal toe heeft u het over ‘ergens van moeten kokken’: bent u wel helemaal fris?) wil ik u toch antwoord geven op uw vraag, in de hoop dat u daarmee niet meer terug hoeft te komen om verder te zoeken:

Vies eten (om te kokken, jaja!) is liefde- en aandachtloos klaargemaak voer van verrotte, verflenste, oubakken, ranzige, beschimmelde, verzuurde, geile, verslijmde, verschaalde, bedorven produkten.
En dan twee dagen buiten de koelkast bewaard.

‘Thuiskok’ mag u wel letterlijk nemen, wat mij aangaat. Dus liever niet hier.

Toonchi Diepstraeten

Beste Daphne Heyboer,
Reactie op het verhaal van Daphne Heyboer van die tomatenketchup op de oesters en of S.H. daarvan zou hebben gehoord.Mijn ervaring: in de jaren tachtig aten we een half of een heel dozijn oesters in de chique Haagse restaurants en in Zuid Frankrijk, altijd met champagne of witte wijn. In Den Haag met een wit overhend, dasje en een blauw costuum. We hebben daar nooit rode tomaten ketchup op durven te doen. In New Orleans zag ik grote zwarte mannen wel 2 dozijn oesters eten, die oesters waren wel wel drie keer zo groot als die in Den Haag en wat zag ik: Rode tomatenketchup op de oesters en ze dronken er cocacola bij. Ik kon mijn ogen niet geloven: oesters zwarte mannen en cocacola. Later in Houson was ik samen met de spelers van de beroemde basebal-teams in de vis-tenten. Jawel: iedereen was zwart, 24 oesters per portie en van de aller grootste maat,iedereen gebruikte tomatenketchup en allemaal cocacola en niemand dronk champagne of witte wijn. Dat was wel wat anders dan het chique Den Haag, maar oh zo lekker. Dus het kan echt wel die ketchup op de oesters. In Texas en Louisiana doe ik het ook, in Den Haag zijn de oesters daarvoor te klein. Groeten Toonchi.

anne uuldersma

Daphne H, Mano V, ook leuk. Waarom smaakt een patat bv wel in de auto en thuis niet? Of waarom is dat eerste plakje ham vers van het stuk afgesneden zo heel erg lekker, daarna al wat minder?
Van wat me zo te binnen schiet wat ik echt niet lekker vind. Frikandellen, rolmopsen, gedroogde kabeljauw, stampot snijbonen. Snijbonen als groente dan weer wel.
Oesters, mosselen ook niet. Scheermessen dacht ik van niet, bleek van wel toen ik ze at.
Of ‘Dacht’ ooit ook lamsvlees niet te lusten. Bleek de allereerste keer dat ik dat in een restaurantje had gegeten en achteraf gewoon een ranzig oud schaap was geweest.
Ook niet lekker stampot spinazie met zand. Meegegeten in het Verz.huis van mijn moeder waar op haar afd.Meerz. eens per week gekookt wordt. Dat op zich is Lovenswaardig, zeker te bedenken hoe men wil gaan bezuinigen. 15-Euro betaald moet gaan worden als je vader of moeder nog een uitje naar buiten wil, of treurig oh treurig onder de douche wil.
Maar de stampot dus, knars, knars. Het personeel begon erover. Zanderig nietwaar? Mijn moeder pikte die zin op, zei: zand schuurt de maag. At vrolijk door. Iedereen at uiteindelijk door, dus liet ik mij ook niet kennen. Maar lekker? Nee dus.

marjoleine de vos

Grappig dat iedereen nu gaat denken over wat vies is. Ik zal er eens een rubriek aan wijden. Ik ben het in grote lijnen wel met S. van Hest eens: vie sis wat neit goe dis klaargemaakt. Maar Anne Uuldersma brengt iets anders interessants in: waarom smaakt hetzelfde niet aldoor even goed.

Ton Wichers

Geachte medelezers,

Verbazingwekkend, deze discussie over wat vies is. Mevrouw de Vos raakt er zo van in de war dat ze zich gaat verschrijven. De redactie van de website is kennelijk van mening dat dit alles bijdraagt aan de levensvreugde van de lezers. Ik kook graag, maar inmiddels in toenemende mate van woede over deze ongein. Ik raad de heer Verschrijver aan om de 16,33% van de tijd waarin hij volgens zijn laatste reactie negatief en sloom is nog eens te kijken naar oude afleveringen van Kees van Kooten als Vieze Man. Komt hij geheel aan zijn trekken.
Zo, nu weer aan het fornuis. Wat eten we vandaag? Mmm, geroosterde paprika en tomaat!

Met vriendelijke groet,
Ton Wichers