Belangrijk: Voor het goed functioneren van nrc.nl maken wij gebruik van cookies (meer informatie).
Hiervoor hebben wij wel eerst je toestemming nodig. Klik op de groene knop als je hiermee akkoord gaat.

Chinese keuken mist diepte

Het is over. We doen het niet meer. Onze ogen staan scheef genoeg, de zwartebonensaus komt ons de oren uit en we spreken geen Chinees meer. Was het fijn? Jawel. Leerzaam ook. Sommige gerechten waren echt verrassend. Sommige ga ik zeker vaker maken – de soepen, de garnalen, de pittige runderroerbak.

Maar na een poosje mis je toch iets. Dat komt misschien omdat de Chinese keuken zoals Ching-He Huang die presenteert een snel klaar keuken is. En snel klaar heeft voordelen, zeker, maar het mist diepte.

Diepte ja.

Als je een saus of vlees lang stooft, verandert de smaak. De ingrediënten gaan een nieuw verband aan, je proeft ze niet meer afzonderlijk maar ze worden een geheel. Het voordeel van kort bakken en koken is dat alle smaken ‘heel’ blijven en apart te onderscheiden, maar dat geeft tegelijkertijd iets oppervlakkigs.

Ik ben op het ogenblik in Duitsland en eet dingen als Münchener Weisswürste met zoete mosterd – heerlijk. Worst is diep.
Het is gek dat je nooit zin hebt in zoiets als Duitse keuken, maar dat het ter plaatse allemaal erg lekker is, de Leberkäse, de Zwiebelrost, de Rahmsauce. Ook raar dat Duitsland een land is met veel meer biologische belangstelling dan wij – hier niet van dat moeizame gedoe met schaarse dure natuurwinkels, het aanbod is groot en de verkoop van biologische produkten ligt veel hoger dan bij ons – en dat wij (en de plaatselijke restaurants) maar blijven denken dat Duits synoniem is aan zwaar en vet. ‘Deftige küche’.

Lange tijd was er een goed Duits kookprogramma op de vrijdagavond te zien, van Johannes Kerner, waarin bijzonder aanstekelijk gekookt werd door diverse koks in een geweldige studio met voorbeeldig camerawerk. Het probleem met kookprogramma’s is zo vaak dat je eigenlijk niemand ziet koken, je ziet alleen maar even een machine draaien of iemand die in een pan roert, en als het Nigella Lawson is iemand die haar vinger in die pan doet en dan ‘mmmm’ zegt. En als je wel alles ziet is het saai. Maar Kerner kocht was informatief en levendig.

Maar helaas, de verleden tijd zegt het al: ’t is er niet meer. Al meer dan een jaar niet. Dit recept kwam uit de show: beeldige zalmtaartjes.
Ze zijn niet diep, dat is waar. Maar wel heel onchinees.

Zalmtaartjes met gebakken veldsla (voor vier personen)

  • 320 g gerookte zalm
  • ½ komkommer
  • 4 el verse kaas (bijv. Filadelfia)
  • 1 bosje bieslook
  • 1 dessertlepel mierikswortel
  • 400 g veldsla, gewassen
  • een half bosje dille
  • beetje ciroensap

    Vinaigrette:

  • 2 el walnoten, gehakt
  • 1 tl honing
  • 1 el rozijnen
  • 4 el balsamicoazijn
  • 2 el walnotenolie
  • 1 el arachideolie

Snij de komkommer in zeer dunne plakjes en bekleed daarmee de zijkant van vier kleine muffinvormen. Bedek de bodem met zalm De restjes zalm en komkommer fijn snijden en met de verse kaas, de mierikswortel, de dille en een drupje citroensap vermengen. Vul de vormen hiermee en zet ze twee à drie uur in de koelkast.

Vermeng de honing, balsamicoazijn, rozijnen, peper en zout met de walnootolie.
Stort de taartjes op vier borden, knoop ze vast met een geblancheerd bieslookje.
Rooster de walnoten kort in de arachideolie, doe er de veldsla bij en bak die kort mee. Leg dat om de taartjes, giet er de vinaigrette over en dien op.

Geplaatst in:
Lunchgerecht
Voorgerecht
Lees meer over:
arachideolie
balsamicoazijn
bieslook
citroensap
dille
gerookte zalm
honing
komkommer
mierikswortel
rozijn
veldsla
verse kaas
walnoot
walnotenolie

35 reacties op 'Chinese keuken mist diepte'

annie sloth

wellicht is het raadzaam eens naar china tegaan en de verschillende stijlen te proeven. Nu ik hier al meer dan 3 jaar verblijf heb ik nog altijd niet de gehele chinese kook kunst gegeten. .Koken van uit een boekje is altijd anders dan het gerecht ter plaatse uit te proberen, en ja dan heeft het bepaalde gerecht wel diepgang .

B ert

Janneke, het programma bestaat nog steeds met dezelfde koks, maar met een andere (mindere) presentator, Markus Lanz en heet nu Lanz kocht.

kattebelletje

Tja, je kunt natuurlijk niet de hele Chinese keuken met al zijn smaakrijkdom en oneindig grote variatie leren uit een boekje van snelklaarkok Ching-He Huang… maar om dan te zeggen dat de Chinese keuken geen diepgang heeft?
Er valt echt genoeg te ontdekken aan de Chinese keuken, probeer eens een boek van Fuchsia Dunlop!

Caroline

Kijk, dat is meer iets voor mij!
Dit klinkt heerlijk

N.van Dijke

Kijk eens naar de documentairereeks van Hedy Honigman over ‘liefde gaat door de maag’:

Hele interessante Chinese kruidensoep vol heerlijkheden.

En heel ‘diep’ hoor, Jo.

Robin

Je kan toch niet zeggen “de Chinese keuken mist diepte” als je alleen wat geëxperimenteert hebt uit een boek van een taiwanees meisje dat is opgegroeid in Zuid Afrika en Engeland en recepten verzint om mensen over te halen chineesachtig te koken? Foei! Dat is als zeggen dat de italiaanse keuken niks is omdat pizzahut je je neus uitkomt.

Jans

Ja zeg, da’s een snelle overschakeling!
Ben ik net in de mood, gedroogde paddestoelen, 5 kruidenspul en bief en nu dit…..
Al ziet het er ook heerlijk uit.

natascha adama

Ik vind de reacties over de Chinese keuken overtrokken en getuigen van weinig kennis van een eeuwenoude zeer gevarieerde keuken. Dat u zich bezighoud met een ietswat verwesterde versie is wat anders, maar uitspraken zoals deze en uitspraken over scheve ogen, geven te denken. De Duitse keuken is een andere voorbeeld van een keuken die veel vooroordelen bij Nederlanders opwekt. Hamburg, Dusseldorf maar ook Keulen en Berlijn zijn steden waar zeer lekker en zeer deftig gegeten kan worden. Maar wie in Dusseldorf is, laaft zich het best bij Uerige, een bierstube met goedgemaakte verse salades, vleeswaren en een hemelse Americain….

ellen en adam

Het kookprogramma Kerner kocht is al meer dan een jaar geleden voortgezet als Lanz kocht met de presentator Markus Lanz. Precies dezelfde formule,dezelfde topkoks,evengoed programma, een van onze favorieten!!! Zie ook: Lafer!Lichter!lecker! op zaterdagmiddag(met Johann Lafer en Horst Lichter).

Groet
Ellen en Adam

Hans Groeneveld

De informatie over het fantastische Duitse kookprogramma klopt niet. Het heet nu Lanz kocht, Lanz heeft het overgenomen van Johannes B. Kerner. Maar verder is het nog steeds hetzelfde programma. Nog steeds op vrijdagavond rond half 12. En nog steeds een aanrader.

P. van Marle

Graag zou ik weten of chilivlokken vervangen kunnen worden door iets anders, zoals b.v. harissa of sambal. Ik krijg steeds meer potjes en flesjes die langzaam staan te verpieteren, jammer.

Jolke

in reactie op de duitse kookshow: hij is er nog, maar heet nu Lanz kocht, duurt ca. 1 uur van 23.30 tot 00.30 ZDF vrijdags.

Jan de Bruin

Beste Marjoleine

Het programma “Kerner Kocht” is naadloos over gegaan in “Lanz kocht” De formule en de meeste koks zijn hetzelfde gebleven. Uitzendingen bijna elke vrijdagavond tussen 23.00 en 24.00 uur op de ZDF. Je hebt dus een jaar lang dit leuke en zeer onduitse programma (veel omhelzingen, schouderklopjes ed.) voor niks gemist. Gauw weer kijken!!!

Groet

Jan de Bruin

Ede

Pauline Bieringa

Beste Marjoleine de Vos,

Wat u blijkbaar al een jaar mist is het vervolg op Kerner Kocht, namelijk Lanz Kocht (zelfde tijd, zelfde zender) waarmee ik het weekend indien mogelijk begin. Nog leuker dan zijn voorganger, en de slechtere koks (Sarah Wiener o.a.) zijn vervangen. Gelukkig treden Lafer, Kleberg, Poletto en Schubeck nog altijd op. Met vrgr – Pauline Bieringa, Den Haag.

Ton Wijkman

Mevrouw de Vos,

Ik maak u heel kort erop attent dat het programma van Kerner op ZDF vrijdagavond doorgaat als “Lanz Kocht”. Ik kan nog veel meer vertellen over uw bijdrage (duitse keuken, uw inleiding in Wageningen). maar wel dat ik zaterdag bij de Nacht van de Columnisten ben. Wellicht kunnen we elkaar een hand geven.

Ton Wijkman
Eindhoven, 040-2445032

Jelma van Amersfoort

‘Onze ogen staan scheef genoeg’? Dat vind ik niet grappig.

Saskia

Bah, wat een naar stukje, de inleiding. Misschien leuk bedoeld, maar is het niet.

Grace Kenkel-v.d.Ven

Geachte mevrouw de Vos,

Reagerend op uw artikel d.d. 4 februari 2010 laat ik u weten dat het door u genoemde Duitse kookprogramma nog steeds bestaat, zij het onder leiding van een andere presentator.
Voor het overige is de formule exact hetzelfde gebleven en ook de koks zijn grotendeels hetzelfde.
Vanavond is er om 23.30 op het ZDF weer een uitzending onder de naam Lanz kocht.
U kunt de verdere details terugvinden onder http://www.lanzkocht.zdf.de.
We hebben het door u genoemde gerecht al maanden geleden nagemaakt en met veel smaak verorberd. Voor ons vormt het programma nog steeds de vrijdagavond afsluiting.

Met vriendelijke groet,

Grace Kenkel-v.d.Ven

Harris Vencken

Ik volg de rubriek “de thuiskok” altijd met interesse.
Het programma op ZDF 2 bestaat nog steeds, maar wordt tegenwoordig gepresenteerd door dhr. Lanz. Het heet dan ook “Lanz kocht”. Het is vanavond om 23.30 uur.

Met groet,
Harris Vencken

Lous Wuite

Over kookprogramma’s gesproken: iedere middag van 14.15 tot 15.00 draait bij ZDF ” die Küchenschlacht”. De begeleidende koks zijn ook degenen, die bij Lanz optreden. Ook het jurylid ( iedere dag valt er een deelnemer af, de winnaar mag bij Lanz komen eten) komt uit die groep. Leuke uitzendingen met heel veel weetjes en tips. Het programma wordt als samenvatting op zaterdag rond het middaguur uitgezonden.

Wat ik in een Nederlandse winkel mis en daarom in Duitsland ( de grens is niet ver) koop: o.a.
- Butaris = geklaarde boter in kuip
- Zeer fijn gemalen suiker als vervanger van basterd
- poedersuiker, goedkoper en gewoon in een kloek pak
- bloem/meel, in allerlei graden van maling, o.a. —griffig = heel fijn griesmeel voor taartbodemdeeg.
- verse gist in blokjes van 40 gr. in de koeling.

Met vriendelijke groeten

Lous Wuite – van Galen

natascha adama

@P. Van Maarle, #11 chilievlokken vervangen sambal niet, waarom probeert u niet zelf de sambel te oeleken, dat is met lomboks, rode spaanse pepers, nam pla (of als u een sterk gestel hebt trasi), suiker en een beetje (lepeltje azijn), verse knoflook (optioneel) en dan een stamper, vijzel, handschoenen (want het kan gaan branden). Pepers schoonmaken, verticale stukken snijden, (zaadlijsten niet verwijderen!), en resterende ingredienten in de vijzel doen, en dan stampen maar. Of in de foodprocessor kan ook. U maakt dan de hoeveelheid die u nodig denkt te hebben, kan ingevroren worden, maar verliest wel smaak

R. van der Meulen

Mevrouw De Vos,

Later we het er maar op houden dat u te druk was met de Weisswurst en er niet geheel bij met uw hoofd, want dit was duidelijk een stukje waarin u niet op dreef was. Op het kookprogramma van Markus Lanz hebben anderen u al gewezen (hoe kun je dat nu in meer dan een jaar tijd niet hebben opgemerkt?).

Jammer dat u (zo) afgeeft op de Chinese keuken. Roerbakken is niet zalig makend. In kookboeken met recepten uit de Chinese keuken staan meer dan genoeg bereidingen als stoven en roosteren. En die bereidingen geven beslist heel veel ‘diepte’.

Peter van den Besselaar

Dit is werkelijk voor het eerst dat ik Marjoleine Vos echt onzin hoor debiteren. Dertig jaar geleden had ik een weekendbaantje in een chinees restaurant en sindsdien is mijn hart verknocht aan de chinese keuken. Ik had de mogelijkheid om nu en dan met de medewerkers mee te eten – zalig. Daarna leerde ik de rijkdom van de keuken vooral kennen door het onovertroffen chinese kookboek van Yan-Kit-So. Als ik mijn leven lang alleen maar chinees zou moeten eten, was dat beslist geen straf. Kom op, Marjoleine, beken eens dat je er naast zat en BLIJF die chinese keuken meenemen in de thuiskok.Dat zal veel lezers plezieren.

marjoleine de vos

Geachte allen,

Ik heb niet geschreven dat de Chinese keuken diepte mist, dat is helaas in de kop gezet. In het stukje staat: ‘snel klaar eten mist diepte’ en ook dat Ching-He altijd snel-klaar recepten geeft. Ik denk beslist neit dat dit de hele Chinese keuken is. U hebt zich tevele aangetrokken van de kop – maar ja, die staat er boven en zet de toon, dat is waar. Excuus dus voor die kop.
En dank lezers die me attent maakten op Lanz kocht – stom, had ik helemaal overheen gekeken.
Met vriendelijke groeten,.
Marjoleine de Vos

Domien Korndörffer

Hallo Marjoleine,

inderdaad, Lanz Kocht is de opvolger van Karner. Overigens, normaal is er op de Belg, Canvas dinsdagavond een leuk programma: In de keuken…Vanavond helaas vervangen door voetbal.
Met vriendelijke groet,

Domien

Ineke Appel

Geachte mevrouw de Vos,

Ik wil het gerecht Pittig gekruid rundvlees met de kop: Weinig vlees is genoeg maken Weet niet wat Choi Sum is!?!
Graag uw reactie.

Hartelijke groet,
Ineke Appel

S. van Hest

Nog even over de Chinese keuken: ik lees net in een stukje van Oscar Garschagen vanuit Shaghai (NRC-Hbd 07-02-’10) dat Hondenvlees soms wel een week gestoofd heeft. Dit zou de smaak dieper maken…

“[...]er drijft geen golden retriever of zwarte labrador in de ijzeren pot met donkerbruin, bijna zwart vlees, groentes, ui, veel knofloof en pepers uit Sichuan. „Nee, dit is gele hond, speciaal gefokt voor de consumptie. Echt wintereten”, beveelt ober Gu aan.

Draadjesvlees dat een week heeft gesudderd, misschien wel een oud schaap, zijn de onmiddellijke associaties na de eerste stevige happen. Nogal taai eigenlijk en alleen te verteren met een stevige slok Qingdao-bier.

Voor de avontuurlijke eter niet onsmakelijk of afstotelijk, maar ook niet direct die culinaire sensatie waar vooral Zuid-Chinezen, Mongolen en de Koreanen zo dol op zijn en die door Chinese honden- en kattenvrienden fel bekritiseerd wordt.

Het probleem zit vooral tussen de oren en ook de geur vormt een hindernis: sterk, zurig, natte jassenachtig.”

Natte jas met prikkelende as, hmmm…

marjoleine de vos

Geachte
Mevrouw Appel,

Choi Sum is een soort paksoi, maar dan kleiner. Het is heel goed te vervangen door paksoi.

Peter

Sorry maar wordt u betaald voor dit soort verhalen? Chinese keuken mist diepte? De chinese keuken bevat een enorm palet aan smaken. Wellicht eens tijd dat u een beetje studeert en niet alleen met meneer davidson komt opdraven.

S. van Hest

Google weet WEL wat Choi Sum is. In het Nederlands, mét plaatjes! Handig hoor, dat interwebs…

Harrie Gielen

Laatst in een BBC-programma de theorie gehoord dat het “snel klaar wokken” historisch ingegeven is door het gebrek aan brandstof in China. Omdat het koken dan korter duurt, heb je minder brandstof nodig.

Beetje vreemde theorie, omdat het wokvuur juist veel hout/kool vraagt om in korte tijd veel hitte te produceren terwijl je verder weinig met de warmte kunt. Stoofgerechten kun je maken boven het vuurtje waarmee je ook je huis verwarmt. Dat lijkt me veel logischer.

Peter van den Besselaar

Marjoleine, vriendelijk dank voor de toelichting die héél verhelderend is. Koppenmakers richten wat aan bij kranten! Wees ervan verzekerd dat ik uw artikelen met veel interesse blijf volgen, ik heb er veel waardering voor!

Pierre Wiede

Het is echt treurig gesteld met het “begrijpend lezen” in dit land.

In twee alinea’s wordt precies aangegeven welke keuken en volgens wie nou precies die diepte ontbeert. Maar het gros van de reageerders leest er volkomen overheen, en begint acuut een potje uit te halen naar marjolein de Vos.

En dat moet dan de lezers voorstellen van de intellectueelste krant van Nederland….

Tijd om de emigratiefolders maar eens op te zoeken.

Menno1

Het is vooral verdrietig dat ook hier met zoveel agressie wordt gereageerd. Emigratiefolders…..hmm…….t.b.v. de reageerders of geef je het zelf op Pierre?

Petra Olgers

Marjoleine, je schrijft grappig, entertaining en vooral erg herkenbaar. Heerlijk! Ga vooral zo door! Ik, en velen met mij, genieten van je verhalen. Om nu na maar liefst 34 reacties nog iets toe te voegen lijkt mij welhaast zinloos. Toch heb ik door het lezen van juist dit stukje over de Duitse keuken, mijn moeder gesommeerd alle Duitse familierecepten te ordenen en in leesbaar Duits (sommige recepten staan nog in dat onleesbare Alt-Deutsch) in te leveren. Er zit zoveel lekkers bij! Het komt echt niet vaak voor, maar nu dan toch, ben ik het oneens met de frase dat je nooit zin hebt in de Duitse keuken. Vrijwel onmiddelijk, nog bij het lezen van je column, dacht ik aan ‘sauerbraten’ en ‘himmel und erde’ en ‘reibekuchen’ en het water liep mij door de mond. Nu ja, dat komt ook door de kou. Anyhow, daar ga ik nog wat mee doen. Jammer dat je zo snel ‘verschwunden’ was bij de NvdC. Dan had ik je live dit compliment kunnen geven. Voor nu een hartelijke groet en veel inspiratie gewenst.