Koude dinsdagmorgen. Per fiets ben ik op weg naar kantoor met een pas gekochte kozakkenmuts op mijn hoofd.
Onderweg is een deel van de straat afgezet wegens bestratingswerkzaamheden. Een bordje ‘fietsers afstappen’ kan mij er niet van weerhouden om toch gewoon door te rijden.
Roept een van de stratenmakers tegen een collega: „Hé Willem, we motte het ook nog in het Russisch zette…”
Piet Kroeze
Hahaha, erg grappig. Hield de kozakkenmuts je hoofd wel lekker warm?
Leuk. Toch wel zo netjes om aan de stratenmakers te vragen of je door kan rijden. Maar die spreken misschien weer geen russisch.
De kozakken stonden bekend als onverschrokken, trots en onafhankelijk.
Zeldzaaam krom geschreven, maar wel overtuigd van de eigen superioriteit. Kortom, NRC-publiek ten voeten uit. Trouwens, aen beetje stratenmaker vandaag de dag spreekt vloeiend Pools.
(Goudhaantje is vandaag een beetje narrig, omdat de redactie het taalgebruik van j.dik op IJstoer @20 kennelijk tolereert.)
NRC-lezers en de heffe des volks, het blijkt kennelijk een bron van vermaak. En dan dat “motte” en “zette”…kostelijk! Zo authentiek, je zou er spontaan een sjekkie van gaan rollen.
Het is niet de gewoonte van DSR om op de man te spelen, maar uit het dorre proza van de inzender komt toch wel een onsympatiek beeld naar voren. “Een bordje ‘fietsers afstappen’ kan mij er niet van weerhouden om toch gewoon door te rijden.” Leuk, als je daar werkt. Jakkert Kroeze in de auto ook met 140 langs wegwerkzaamheden? Reageert hij zelf net zo ad rem als de stratenmaker als iemand over zijn bureau marcheert? Het zou DSR verbazen.
Eindoordeel: 3 (zegge: drie)
Als het zo koud was, was er dan geen vorstverlet? Dus was het niet zo koud?
Die bouwvakkers maken huzarensalade van zo’n stadskozak.
Op een koude ochtend fiets ik naar kantoor. Ik heb een kozakkenmuts op.
Verderop zijn stratenmakers aan het werk. Er staat een bordje ‘fietsers afstappen’, maar ik fiets gewoon door. Roept de ene stratenmaker tegen de andere: „Hé Willem, we motte het ook nog in het Russisch zette ” (sic).n.b. Volgens mij is dit verzonnen; met de kou wordt er niet bestraat.
“Per fiets” doet vreemd aan. Het is aan de humor van de stratenmaker te danken dat Piet nu in de NRC staat; het zou Piet sieren als hij de krant vanmiddag aan deze sympathieke grapjas gaat overhandigen, met een kop warme soep.
Kostelijk en vermakelijk.
Ja DSR amsterdamse humor wordt zo uitgesproken.
Noodzakelijk taalgebruik om de sfeer op te roepen. Dat heeft weinig te maken met NRC publiek ontmoet uw stokpaardje.
“Fietsers afstappen” is een flauwekul bord, dat weet praktisch elke fietser; het staat vermoedelijk ook niet in het wegenverkeersreglement opgenomen, en zolang ze door rood rijden normaal vinden en dat ook gedoogd wordt kunt u niet verwachten dat ze daadwerkelijk afstappen, dat verwachten die stratenmakers trouwens ook niet. Als je het wel doet kun je humoristische hoonberichten naar je hoofd geslingerd krijgen.Het gebruik van die borden wordt vermoedelijk door een of andere gemeentejurist=pennenlikker aangemoedigd om aanspakelijkheid bij valpartijen te voorkomen.
@5 Regulus Regulus
Kom kom, J.Dik heeft volkomen gelijk betreffende de kwaliteit van het onderwijs, en de referentie naar zijn maten is kennelijk afdoende alfadicht verpakt.
Ik moet DSR wel een beetje gelijk geven. Maar DSR woont/werkt in Brussel als ik het wel heb. Dit Ik’je lezende kwam ik al tot de conclusie dat dit voorval in Amsterdam moet hebben plaatsgevonden: bestratingswerkzaamheden is daar heel gewoon, door rood rijden is daar ook heel gewoon,… Kan haast niet anders.
Piet, hij is goed en laat je door DSR niet van de wijs brengen. De arme man is duidelijk met het verkeerde been uit bed gestapt.
DSA meent dat hij zijn toon iets frivoler moet maken nu hij een zuurpruim is genoemd. Recensenten mogen zuurpruimen genoemd worden, advocaten hooguit oplichters of criminelen.
Verder meent DSA dat hij zijn mond moet houden over eventuele niet zo goed lopende zinnen, hetgeen hij dan ook direct met een glimlach om de mond doet. Zulke opmerkingen worden namelijk als “zuur” ervaren. Verder meent DSA dat de situatie zeer herkenbaar is, DSA rijdt bij zulke bordjes ook altijd door. En de clou? Hilarisch! Andere betitelingen kunnen wellicht “zuur” genoemd worden. DSA vraagt dan ook een 10+! (Na afrek van enige minpunten blijft er nog wel een 6+ over).
@6 Rare man die dsr. Gisteren wist ie niet wat een ‘buurtvijver’ was en heeft nu ie het alweer over de ‘heffe des volks’, wat volgens de recente ‘van dale’ gewoon ‘volkstuig’ betekent…Ik wens zo niet benoemd te worden.
Aardig stukje, maar wat een zure reacties van goudhaantje en DSR! Dat bordje ‘fietsers afstappen’ wordt er echt niet ter bescherming van de stratenmakers neergezet hoor. Dat moet van hun baas, anders is hij aansprakelijk voor schade door slecht wegdek. Als het kan, gewoon voorzichtig doorrijden.
Sipke (8)zegt een waar woord.
@Morgenwater (10)
Waar staat geschreven dat dit in Amsterdam plaatsvindt?@Van Bruggen (16)
Waar is dat nu voor nodig…DSR deelt toch ook geen sneren uit aan lieden die het niet met hem eens zijn?
Heerlijk, bekijkt ook de collectie antifietserbordjes op http://www.fietsersafstappen.nl
@10 Morgenwater (leuk alias, creatief ook), het is duidelijk wat ik bedoel. Nu gaat het over het ‘uitroeien’ van ‘het rode onderwijs’, straks stampen de kakkerlakken weer door de Volle glazen.
En daarbij, op de fiets ben je een stuk smaller dan als je ernaast gaat lopen…
Op een koude dinsdagmorgen ben ik op de fiets op weg naar kantoor met een pas gekochte [-overbodig] kozakkenmuts op mijn hoofd. Onderweg is een deel van de straat afgezet wegens bestratingswerkzaamheden. Een bordje ‘fietsers afstappen’ kan mij er niet van weerhouden om toch gewoon door te rijden. [Deze zin kan mooier, maar vooruit.]
Roept een van de stratenmakers tegen een collega: „Hé Willem, we moeten het ook nog in het Russisch zetten.”
Nou mensen, dat is een leuke! Ik mot wel bekenne dat ik op de titel afgaand dacht dat het om ondeugende vandattum ging… hoe komp dat?
Nou, ik was gistere dus in het kafee van Ome Jan. Ik zat aan de tap en er komp in enen een lekker wijf naast me zitten, met enorme joekels. Ik bied haar een kopstoot aan en na het proosten zeg ik spontaan: ‘fokke of sukke?’. Ha’k niet motte doen.
Want dat mokkel, dat trok der pruik eraf en het was een man! Heb je zoiets ooit meegemaakt? Se gaat staan en verkoopt mijn een knal op me neus… die viel der bijna af, zo erg. Dat wijf, dat was dus een trans…, eh, transo…, transit…, affijn, dus so iemand van transavia.
Nooit meer, mensen, nooit meer!
DSR lijkt de weg kwijt en ziet stratenmakers over zijn bureau marcheren. Wie kan hem helpen?
@ 15 warhoofd, jij bent geen nrc-lezer?
Vroeger stapte ik altijd netjes af bij een bordje “fietsers afstappen”. Maar dan volgende regelmatig een enorme wandeltocht naar mijn einddoel, want er kwam nooit weer een bordje “fietsers opstappen”. Ik blijf nu maar gewoon op de fiets zitten. Ze kunnen me wat!
Sorry Piet, waarom reageer je nu niet op het bordje en stap je af.
Ergelijk gedrag! Het gedrag dat aan de basis staat van “gedogen” en “moet kunnen” en dus onmogelijk voor “de handhaving”.
Ik vond dit weer eens een heel leuk ikje. Het commentaar van DSR is dit keer wel erg zuur en zijn opmerking over de heffe des volks is ook vergezocht, want de stratenmaker wordt juist sympathiek neergezet als iemand die humoristisch en ad rem is. Ook de vergelijking met een jakkerende auto slaat nergens op. Ikje: 8, pH DSR: -2.
Amsterdamse humor. Ze waren echt niet van plan om het in het Russisch aan te duiden.
Zo riep een mevrouw in een villawijk een keer:”Oostindisch doof zeker!”, tegen een andere mevrouw, omdat deze haar hond daar tegen de afrastering liet plassen, ondanks het luide verbod.
Leuk!
Goudhaantje @19: Twee zielen, één gedachte?
Beste reageerders op het ikje. De mensen die zich afvragen waarom Piet niet gewoon afstapte zitten zelf denk ik erg weinig op de fiets. Die bordjes staan op zo veel plekken en vaak slaan ze nergens op. Zoals Ypocras ook al opmerkte, fietsend ben je smaller.
En wat mij verder opvalt aan de reacties is de negatieve interpertatie van het accent van de bouwvakker. Wat is er mis met een accent en wat is er mis met dat accent in je tekst aangeven? Ik vind dat mensen met een accent zich daar niet voor hoeven te schamen, of het nou plat of kak is. Het geeft aan waar je vandaan komt en maakt je niet beter of slechter dan andere mensen. Het geeft je juist kleur als persoon.
@17 DSR
DSR Amsterdamse humor vind je tegenwoordig in heel nederland, in Amsterdam neem ik het nauwelijks nog waar, daar is net als in den Haag de humor van de straat meer van een overwegend marokkaans accent voorzien.
Zullen wij van pseudoniem ruilen DSR?Goudhaantje:
Strafrechtelijk vervolgbaar godslasteren wordt hier en elders gedoogd, zou dan niet strafrechtelijk vervolgbaar het aan de kaak stellen van maatschappelijke ontwikkelingen – middels parabels notabene – dat door het journaille, omroepminkukels en politici jarenlang de kop is ingedrukt, als zijnde niet politiek correct, niet tolereerbaar zijn?Het onbeperkt laten oplopen van de druk in een opzettelijk gesloten vat leidt op den duur tot geweldige explosies.
We kunnen ALLEMAAL onze mening geven, ideologen hebben die niet te verbieden, zodat de samenleving als mengsel een getrouwe afbeelding is of wordt van wat de nederlanders denken en willen met hun land en hun identiteit.
Haat zaaien, opruien en beledigen hebben niets met de vrijheid van meningsuiting te maken. Wat, Heer Morgenwater @31, als dat hetrouw afbeeldend mengsel hier morgen het Horst Wessellied komt zingen? Ik vind uw beschimpend woordgebruik niet passen in een forum als dit, ik stel voor de discussie bilateraal voort te zetten.
Piaf @29, ik heb maar één ziel, en dat is nog een simpele ook.
Een grappig ikje. Het was waarschijnlijk ook een sneer naar de kozakkenmuts, (want wie draagt dat nou, in nederland?) daarom vind ik de opmerking van de stratenmaker des te leuker.
@29
Ik heb een hond en als die naar het westen staat, kop beetje omlaag. staart omhoog dan lijkt die sprekend de letter π.
Daarom heet die hond ook π.
“Gedraagt” die hond zich niet, dan roep ik π AF!
En π beeindigt dan het ongewenste gedrag.Ik roep hier π af af, want een heksenjacht zitten we niet op te wachten en al helemaal niet in roedelvorm.
Heel erg leuk. En bijzonder want de meeste werklui zijn tegenwoordig het vloeiendst in het Pools. Bedankt voor de lach!
Nje paniemajoe.