*

Made in China :: nrc.nl

Made in China

We staan te wachten tot de rondleiding door Gouda gaat beginnen.
Een van de wachtende komt naar me toe. Ze heeft precies dezelfde kleurige sjaal om haar nek als ik. „Mag ik u vragen waar u die vandaan heeft?”, vraagt ze, wijzend naar mijn sjaal. „Ik heb hem in China gekocht boven op een berg bij een klein kraampje, en nu zie ik u er opeens ook mee lopen!”
„Bij het Kruidvat”, zeg ik eerlijk, „voor vier euro vijfennegentig.”
„De mijne was twee euro”, verzucht ze opgelucht.

Jolanda Kwakernaak

61 reacties op 'Made in China'

Annojo

Ik vind het een leuk ikje, maar had de redactie niet een paar fouten kunnen corrigeren? Een van de wachtenden bijvoorbeeld?

Undertaker

Leuk! Leve het Kruidvat! Niet alleen klassieke CDs voor een habbekrats, maar ook mooie sjaaltjes voor een kwakernaa… sorry, twee euro.

Trouwens, ik koop mijn kisten ook in China in. Af en toe vallen ze op een ongelukkig moment wel uit elkaar, maar dan zien de nabestaanden hun dierbare nog eens een keertje op een onverwacht moment. Goed in tijden dat de KRO bericht dat maar één op de drie nabestaanden ooit nog een graf bezoekt. Mensen, het land gaat naar de kloten, en ik bedoel niet het vliegveld van Zürich.

de schrijvende bode

de schrijvende bode verveelde zich weer eens, dit maal tijdens de zaak-made in china. Hij vind em leuk, niets meer, niets minder. Hij dacht aan een 6+ (denken: 6+)

Overigens zat hij ook na te denken over een rondleiding door Gouda. Is dat een soort van extreme vorm van ramptoerisme? “Kijk, daar ziet u een paar hangjongeren. Niet te dichtbij komen of voeren hoor.” Het zal overigens wel geen bussafari zijn.

Ilona

Het zal toch niet dezelfde zijn als die ik heb gekregen van een Chinese collega? He gelukkig! Hij kostte me niets.

j.dik

Ik snap hem niet. Normaliter ben je zo’n sjaal in Gouda gelijk kwijt aan jongeren die hem vriendelijk vragen. Kennelijk was de kwaliteit niet om over naar huis te schrijven, of stond de grote GW te kijken? Die maakt wel indruk. Het ik-je niet.

china/europe import b.v.

Thans wordt calculeren wat moeilijker. Vroeger zetten we gewoon achter onze inkoopprijs een 0 (nul). Dan had je de inkoopprijs voor de ‘handel’, en die calculeerden x 2,5 + btw. En dat was de eindprijs voor de consument.

De nukkige huisvrouw

Mooi ikje, vol zelfspot en een onverwachte wending aan het eind.

marieke

@3 De Schrijvende Bode: de spelling van DSR imiteer je al aardig, nu de rest nog.

De Schrijvende Advocaat

DSA voelt mee met die mevrouw met de bijzondere sjaal. Ben je helemaal een berg opgelopen in een uithoek van de wereld. Koop je daar een heel bijzondere sjaal, waarvan de verkoper bezweert dattie uniek en handgemaakt is, blijkt dat toch weer kramerij. De opluchting dat ze geldelijk in ieder geval niet is afgezet kan DSA zich levendig voorstellen.

Verder heeft DSA weinig om te verdedigen. Het ikje zit netjes in elkaar, wellicht dat een enkeling de constructie “we staan te wachten, één van de wachtenden…” niet zo fraai vindt, maar DSA zal daar de aandacht niet op vestigen. DSA vraagt voor dit ikje dan ook een 6+.

Flipje Tiel Commando

@2 Undertaker

U kunt ook kisten gebruiken die niet spontaan uit elkaar vallen, de dure dus waar goed op verdiend wordt, en vlak voor het lijk de oven ingaat het ovenpersoneel de inhoud laten overkieperen in een cartonnen doos, milieuvriendelijk en de eerste klas kist is voor hergebruik gereed. De winst van de transactie onderling verdelen.

Of verklap ik nu iets..?

Mathijs

Wat is er toch aan de hand…de tweede leuke op rij! Dit ikje geeft bovendien een aardig inkijkje in de zuinige mentaliteit van de Nederlander.
Ik vraag mij overigens nog steeds af hoe de moderatie werkt; ondanks massaal – hoewel inmiddels verstomd – protest staat er nog steeds een behoorlijk racistische reactie (14) op het ikje van 28 oktober.

Kirsten

Ik vind het een leuk verhaal. Zo blijkt maar weer dat je niet naar China hoeft voor een mooie (en goedkope) sjaal. Toch maar eens langs de Kruidvat…

Eddie Westerweel

Een ikje met een leuke twist: de dame die trots is op haar exclusieve ontdekking in het Chinese bergdorp, en vervolgens opgelucht over het kleine prijsvoordeel.
Ik geef er een 7 voor.

De Schrijvende Rechter

Dit Ik-je, waarvan de naam van de inzender nog het opmerkelijkst is, vermocht aanvankelijk geen enkele reactie los te maken bij DSR, totdat langzamerhand het trieste beeld van het fleurige-sjalendragende excursievolk zich opdrong, om nog maar te zwijgen van de ontknoping over centen, die door DSR waarschijnlijk maar half begrepen werd. Ondanks de stralende zon vertoonde de herfst zich plots op haar grauwzaamst.

Eindoordeel: 5.5- (zegge: vijfeneenhalfmin) – een zouteloos oordeel voor een zouteloos Ik-je.

De Schrijvende Rechter

@ Mathijs (11)

Over racistisch gesproken: kijk eens op het Ik-je van gisteren “Prachtbaan” (40).

Ingries

Balen zeg! Denk je iets ‘pisjaals’ te hebben, kan Jan en alleman ‘t zo bij ‘t Kruidvat ophalen!!! (Waarschijnlijk ging het in China om een bergje afgekeurde fabriekssjaaltjes, stiekem meegenomen door de hongerlijdende arbeider om aan domme toeristen als ‘echt Chinees’ te verkopen) Gelukkig kan het de in Gouda toerende dame niet deren; zij is allang blij dat ze lekker minder heeft betaald! Triest… dieptriest…

Zeveraar!

Boven op een berg?
Leuke winst voor de Kruidvat!

Adriaan Vermeer

@ 12

DE Kruidvat? DE drogist OK, maar dan ook DE Kruidvat? Ben benieuwd, maar zal toch hopelijk HET vat zijn?

@ 3 Heel leuk die tweede alinea, maar laat de eerste maar aan DSR en DSA over. Mocht DSA overbodig zijn (vind ik niet) dan denk ik dat de schrijvende bode dat zeker is. OverBODEg dus…

Anecdote in de trand (of trend? Waar komt dat woord vandaan? Ik vraag zonder te googlelen) van het ik-je:

Een vriendin spaart beeldjes van uiltjes (zoals Fred Emmer beeldjes van olifantjes spaart) en heeft er werkelijk heel veel, uit alle windstreken. Voor ons vertrek naar China vroeg ze om alsonsblieft (alsjeblieft, alshetublieft, alsjullieblieven. Lijkt me leuk om dat zo te kunnen gebruiken!) een uiltje uit China mee te nemen, want die had ze nog niet. Hierop pakte mijn vrouw tien uiltjes op en keek onder de beeldjes, waarvan er vijf ‘made in China’ vermeldden! Tranen met tuiten (waar komt die uitdrukking nu weer vandaan?) gelachen en…toch een uiltje voor haar meegebracht.

Balorige Bandiet

@ 14

ons aller DSR is naar alle waarschijnlijkheid behept met enig Duitschen bloed getuige het onvervalste germanisme ‘grauwzaamst’.

Het ik-je bevestigt nog maar eens dat wij niet alleen door onszelf worden gezien als de Chinezen van het Noorden.

schalkse sophie

Voor de mederampexcursiegangster van mevrouw Kwakernaak, deze onbetwiste koopjesjaagster; Te koop in de Bathibinusamavallei in Afghanistan: antieke Pathaanse kast voor (omgerekend) 125 euro. Te koop antieke pathaanse kast (eveneens met authentieke kogelgaten) bij importbedrijf te Almere: 1200 euro. Te koop in Tripoli; kameelleren poef 10 euro in Folkingestraat in Groningen zelfde poef: 55 euro. Te koop in Casablanca; gepelde amandelen 1 euro per kilo, te koop in reformwinkel te Ermelo 11 euro per kilo, om maar te zwijgen over de te maken prijsvergelijking van een kilo nieuwe oogst mandarijnen zometeen. Excursiegenote van mevrouw Kwakernaat, u staat heel veel te doen op deze wereld!

Willem®

Apiedapie, aan de slag. Dit kan fors ingekort worden. Wat maakt het uit of dat ding op een berg gekocht is?

De Schrijvende Rechter

Vermeer (18) is er weer voor zijn dagelijkse herintegratiecursus. Het kan, maar hoeft niet per se, “De kruidvat” zijn als het gaat om de winkelketen.

Henk Draaikont

DSR, ik vind de ontknoping over de centen juist het leukst, deze vrouw voelt zich een stuk beter, zij is dan wel naar China afgereisd en heeft er een berg voor beklommen maar heeft daar dan toch ruim de helft minder betaald. Hollandser kan het niet.

Denise

Inderdaad een leuk ikje. Jammer van die ontbrekende -n-. En ook die berg was even verwarrend. Ik dacht dat ze bovenop een stapel bedoelde (en dacht nog ‘beetje onlogisch dat ze dat erbij vertelde’ en ‘wat zegt ze het krom’), maar besefte toen dat ze zélf op een berg in China stond en niet dat die sjaal op een berg sjaals lag. (Over kromme zinnen gesproken… Ik kan er vandaag zelf ook wat van.)

Grappig trouwens; mensen die verre reizen maken en daar bij thuiskomst vol geuren en kleuren anekdotes over vertellen (mezelf incluis) gebruiken vaak zinnen als ‘ergens op een berg’ of ‘in the middle of nowhere’. Kennelijk om aan te duiden dat iets echt ver weg van de bewoonde wereld was, of dat ze toch echt wel een heel avontuurlijke reis hebben gemaakt. Zo ver en afgelegen dat ze niet eens meer wisten welke berg dat was, sterker nog, misschien had de berg nog niet eens een naam (wat ook weer niet zo vreemd is). En juist daar, op dat ene plekje, bij dat ene mevrouwtje (zonder tanden ja), van dat ene kraampje, kocht ik dat ene speciale souvenir… Echt authentiek…
Ja, ik geef het toe; ik ben ook nog steeds trots op alle bijzondere kettingen, armbanden, sjaals en andere ‘prullaria’ die ik in den vreemde heb gekocht. En dan baal je stiekem een beetje als ze ook gewoon bij het Kruidvat liggen. Ach, één troost: zeggen dat je ‘m ergens op een berg in China hebt gekocht is nog altijd leuker (en aanleiding tot het vertellen van nog meer verhalen over je reis) dan opscheppen over hoe goedkoop je ‘m wel niet van de (het?) Kruidvat hebt. (Hoewel ik moet zeggen dat ik me daar ook wel eens toe heb laten verleiden…)
Nou ja, ik draaf door.

Leuk ikje!

Rolanda

Leuk ik-je. De winkelketen Het Kruitvat is in Chinese handen, dus het is wel logisch om daar een Chinese sjaal aan te treffen. Dat de prijs lager was in China vind ik wel verrassend.
@14 DSR. U kent niet veel namen valt me op. Ik zat bij een Ineke Kwakernaak in de (parallel)brugklas en volgens mij heeft die naam te maken met de Quakers. Mij intrigeerde die naam ook toen ik 12 was.

Denise

@ 9 (De schrijvende advocaat): uithoek! Nog zo’n woord dat ik bedoel ja.

@ 16 (Ingries): ‘pisjaals’… leuk! (Niet vanwege ‘pis’, maar gewoon omdat het zo lekker ‘pesjaal’ klinkt)

@ 21 (Willem): ja, dat maakt uit. De schrijver wil de illusie van ‘echt heel ver weg’ wekken.

Willi Bratwurst

Dag balorige bandiet! (19) -

dat heb jij goed gespot. Het is ja lacherlijk dat een zich ‘rechter’ noemende Nederlander ‘grauwzaamst’ schrijft. Of is het een grap? Dan vind ik hem toch wel humorvol.
Na mijn BaMa Nederlands aan het Center Of Excellence van de VU Amsterdam houd ik dubbel zoveel van jullie taal. Het was wel een moeilijke studie, maar ik liet mij niet lompen, en heb tot een van mijn geplogenheden gemaakt om alleen de échte Nederlandse literaturklassiekers te lezen. Dus: ‘De Gelukkige Huisvrouw’, Kluun, Giphart… wat hebben jullie daar een rauwes talent in huis! Alleen jullie gekke mode om Amerikanismen te gebruiken (of echt Amerikaanse slagzinnen), dat is zo raar. Ik kan geen wervingsbord of vrachtwagen zien of ik lees: ‘Make The Most Of Now’, ‘Dare To Be Different’….
Maar ja, gestoord zijn jullie altijd al geweest. Waarom hebben jullie eigenlijk de Brilsmurf als leider van het land bestemd? Vragen, vragen…

Uitgaanstype

Tja, een sjaaltje voor een tocht door Gouda, gekocht in China…. Dan maakt Jolanda op mij een toch wat gezondere indruk. Die CD’s van Kruitvat vind ik overigens over het algemeen niet om aan te horen. Ze zijn dan wel goedkoop, maar ja.. Daar heb je met sjaaltjes kennelijk geen last van. Leuk ikje voor wachtende.

MooiMan

Vandaag een afgewezen ikje van Deksels! op drasties.
Volgens Deksels! is deze perfect.
http://www.drasties.com/
Afgewezen maar toch bekend op dit forum?
O Haupt voll Blut und Wunden..

F

Kruitvat ook al in China ?

De Schrijvende Rechter

@Bandiet (19)
Een mooi germanisme is niet lelijk.

@Draaikont (23)
Tsjaja…DSR heeft ‘t door maar ‘t doet zijn bloed niet sneller stromen.

@ Rolanda (25)
Jij leest wel eens vaker niet zo nauwkeurig “valt me op”- DSR heeft niet beweerd dat hij de naam niet kende, alleen dat zij binnen het voor de rest onopmerkelijke Ik-je het enige was dat opviel.

mel

Ik heb wel respect voor de schrijvende rechter. Zijn commentaar is altijd zo precies en weloverwogen……netjes!

mopperkont

Gemakkelijk hoor om een ander in de krant te kakken te zetten. De familie en kennissen van die vrouw, die natuurlijk allemaal weten dat het bonte sjaaltje met andere lezers van De Plus op excursie is geweest in Gouda, zullen zich vanavond wel een breuk lachen.

Ik vind de afgewezen ikjes op drasties.com de laatste tijd veel leuker.

Passerend Snacker

Ja. In China hebben ze meer Kruitvaten dan waar ook ter wereld. Een duister, hoogst explosief zaakje. Gelukkig hebben ze één miljard ton al verschoten bij de Olympische Spelen (die iedereen al lang weer vergeten is).

Ee

Diepgravend ikje over de wereldeconomie. Beklim je de toppen van de Himalaya om ter plaatse een kleurig sjaaltje te kunnen kopen en dan blijkt dat je al die moeite niet had hoeven te doen! Gelukkig heeft China dat dan weer goedgemaakt door hier een groot prijsverschil te hanteren.

Henk Draaikont

@ 29 Is deksels weer een pseudoniem van de passerende snacker??

Henk Draaikont

24 Denise, afgelopen zomer had ik de omgekeerde ervaring, ik woon in een deel van Mexico waar ik mijn favorite Mexicaanse bier (Casta) niet kan kopen omdat de distributeur het niet in zijn assortiment op wil nemen. Ik logeerde in Juni bij een vriend van mij in de Watergraafsmeer waar om de hoek bij een slijterij de hele etalage vol lag met Casta flessen.

Adriaan Vermeer

@ 22 DSR

Jahoe, wat een eer, een directe reactie van DE SR!!! (Of was het een trol?)

Bedankt, goed te weten dat het kan (de Kruidvat). Ik dacht al zoiets omdat het een eigennaam is, maar dacht vervolgens dat die eigennaam een vat is…het vat, vandaar mijn twijfel.

Ook bedankt voor ‘vermocht’ en ‘grauwzaamst’, daar heb ik nu iets aan, want kende ik niet in die zin.

Herintegratiecursus in de Nederlandse taal dan, want herintergreren in Nederland hoef ik niet, met alle respect.

Toch teken met “ik heb u lief mijn Nederland”,

Adriaan

DLA

@ Passerend Snacker
Gisteren stond op de Achterpagina een schitterend verhaal over het ontstaan van jouw “friet kapsalon”.

DLA

Bij de Lidl bij mij om de hoek hebben ze trouwens heerlijke stroopwafels.

Greet

Ik nam eens een mooi kaasje mee uit Wallonië. Onderweg in de trein begon dat behoorlijk te stinken en ik geneerde me steeds meer naarmate het op kamer(trein)temperatuur kwam. De gêne drukte ik weg met de gedachte dat ik tenminste culinair genoeg was om al die moeite te doen. Maar mijn zelfovertuiging waaide weg bij mijn volgende bezoek aan de supermarkt. Daar lag een zelfde soort kaasje, in een leuk vierkant doosje met een strokleurig touwtje eromheen, en verdomd als het niet waar was van precies hetzelfde merk.

Goudhaantje

Het ikje was beter af geweest met een omgedraaide rolverdeling:

We staan te wachten tot de rondleiding door Gouda begint. Bij de groep wachtenden staat een vrouw die precies dezelfde kleurige sjaal om heeft als ik. Ik heb die sjaal vorig jaar voor twee euro in China gekocht, op een kleine markt, ergens hoog in de bergen. „Mag ik u vragen waar u die sjaal gekocht heeft?”, vraag ik. „Bij het Kruidvat”, zegt ze, „voor vier euro vijfennegentig.” Ik ben slechts gedeeltelijk opgelucht.

Henk Draaikont

@31 DSR, wat doet het bloed van onze edelachtbare eigenlijk wel sneller vloeien??

mopperkont

@goudhaantje (42)
je hebt het een stuk vriendelijker verwoord dan ik in 33, maar het komt op hetzelfde neer.
een ikje met wat bescheidenheid en zelfspot is zoveel leuker dan het gekwaak van Jolanda Kwakernaak.

mopperkont

Hoe zou het komen dat ik bij dit ikje voortdurend moet denken aan die prachtige dichtregel van Ovidius:”sub aqua, sub aqua maledicere temptant” ?

warhoofd

@ 45 s.v.p. vertalen. b.v.d.
Ik weet wel wat die Ovidius ook gezegd moet hebben:
‘In het genieten van muziek, komen jullie mensen de Goden nabij’.

HuM®

Dit is bedoeld als een test voor de tijdsaanduiding die boven de inzendingen staat. Het is nu 12.59 pm locale tijd. In Nederland is het nu 05.59 am. Dit bericht aub plaatsen, zodat ik de tijd kan vergelijken.

De Schrijvende Rechter

Na een krat bier is ook het bloed van DSR dun. Leuke Ik-jes, zoals we er de afgelopen tijd enkele hebben gezien, of juist hele slechte, willen ook wel eens helpen.

Passerend Snacker

@DLA (39) -

dank! Dat ga ik lezen.

Flipje Tiel Commando

@47 Hummer

En? Wat is de uitslag van het onderzoek, zoals u dat zelf interpreteert?
Nooit eerder gekeken wat de tijd was tijdens posting en de uiteindelijk vermelde tijd bij plaatsing?

Gek is dat eigenlijk : je kunt van 0 tot 23:59:59 tellen dan heb je een etmaal, maar de klok met wijzers is dan twee keer rond geweest, vandaar dat we van 1 tot 12 tellen met am en pm om de twee keer te onderscheiden.

Uw 12:59 pm zou dus 0:59 pm moeten zijn. Of zie ik dat verkeerd? Zo ja, is 12:59 am dan gisteren? Of morgennacht?

Ee

46. warhoofd. Zei Ovidius dat onder of boven water?

warhoofd

@ 51, Niet van die moeilijke vragen asjeblief.
Waar blijft de vertaling van @ 45?

Rolanda

@31 DSR. Ik lees inderdaad niet zo letterlijk en mij maakt het niet zo veel uit welke naam aan het ik-je is verbonden. Het valt me op dat DSR veel belang hecht aan namen en dus voegde ik er even een wetenswaardigheidje aan toe.

BiBi

Ik vond dit een leuk Ikje. Waarom is De Schrijvende Rechter er steeds zo op gebrand onvoldoendes uit te delen? Hij had eerder Leraar moeten worden in plaats van Rechter!

De Schrijvende Rechter

@BiBi (54)

Als DSR een onverdiende voldoende zou geven, zou hij een slijmjurk zijn in plaats van een kritische beoordelaar. Probeer anders eens uit te leggen wat er inhoudelijk mis is met mijn Eindoordeel als je het er niet mee eens bent.

BiBi

@ DSR (55). Tjonge tjonge, een vijfeneenhalf min. Waarom die min? Dat bedoel ik nou. Lekker afkraken!

Het was niet zouteloos. Ik vond het vrouwelijk. Ik vermoed dat U een man bent. Ik vind het typisch vrouwelijk als iemand op het zelfde moment het zelfde aan heeft – in dit geval om heeft – het leuk te vinden als jouw exemplaar net wat goedkoper is. Ze heeft er in China niet teveel voor betaald.

Jammerende Jurk

@ DSR (55)

Wilt u mij er buiten houden?? ;)

@ Henk Draaikont (37)

Klopt, hoek Middenweg/Hogeweg naast Schep en onder Inavo. je had ook even kunnen binnelopen bij “de Hibs”, daar hebben ze het ook.

@ Greet (41)

Toevalig een zuster die “Toos” heet?

De Schrijvende Rechter

Bibi (56)

Het feit dat DSR en jij een andere mening hebben over dit stukje rechtvaardigt nog niet jouw kritiek op mijn mening. Ik neem jou toch ook niet op de korrel, alleen vanwege het feit dat je het wel een leuk stukje vindt?

Leven en laten leven. Het valt DRS dat positief-fundamentalisme en onverdraagzaamheid dikwijls hand in hand gaan. Hoe zich dat verhoudt tot het geslacht van de reageerder is voor DSR een non-issue.

BiBi

DSR (58)
BiBi heeft geen kritiek op uw mening. Ik heb respect voor andermans meningen. Vaak een cadeautje. BiBi mag niet persoonlijk worden. De woorden positief-fundamentalisme en onverdraagzaamheid gaan m.i. toch wel die kant uit. Niet volgens de etiquette. BiBi heeft dan ook besloten niet meer te reageren. Inderdaad, leven en laten leven.

Ee

59. Bibi. Jammer dat je er vandoor gaat. Als je wat langer meegaat ontdek je dat DSR een schaal van ongeveer 1-7 hanteert, verdeeld in halven en achtsten. Je moet er even aan wennen of zoals velen doen – negeren.

BiBi

@ 60 Ee,

Dat laatste zal ik gaan doen!