*

Gebruiksinstructies :: nrc.nl

Gebruiksinstructies

Ik probeer mijn nieuwe zelfuitklapbare tent uit in de woonkamer. Voor me ligt een cirkelvormig plat pakje dat zich volgens de foto in no time tot tweepersoonstent kan transformeren. De katten kijken nieuwsgierig toe. Een vriendin leest de gebruiksinstructies, ik voer ze uit.

„Haal de tent uit de verpakking; maak de koppelriem los; trek het palletje aan de zijkant eruit… nadat u zich er van verzekerd heeft dat er zich geen personen of objecten in de nabijheid van de tent bevinden.” Maar toen waren de katten al in achterwaartse salto door de kamer gevlogen en was mijn vriendin verdwenen.

Mariëtte Baarda

68 reacties op 'Gebruiksinstructies'

de lallende lummel

Dus moest ik helemaal alleen de haringen in het parket rammen met mijn rubberen camping hamertje.

Goudhaantje

Leuk èn goed opgeschreven, maar het klopt niet. Had, gegeven de verdwenen vriendin, moeten zijn “nadat u zich er van verzekerd heeft dat er zich geen persooooo….”. Aan die gekatapulteerde katten kan Frits Abrahams een puntje zuigen: mijn dag is goed.

Eddie Westerweel

Grappig voorval… maar erg onhandig opgeschreven.
Een 4 voor Mariette (zegge: vier).

Annojo

Leuk, maar helaas – zoals al eerder genoemd – niet optimaal beschreven. Maar wel leuk, vooral die katten in achterwaartse salto.

Tis de Waarheid

Leuk verhaal. En als de katten zich nog probeerden vast te klemmen met hun nageltjes in het tentdoek?

Afzender

Gewoon grappig, inclusief de lallende lummel. Ik zie het voor me. Goudhaantje heeft overigens een punt.

Willem®

Ook een manier om van je vrienden af te komen.

Manke Nelis

Kickûh!

De Schrijvende Rechter

Tjonge, het opzetten van een tent ging niet vanzelf en mens en dier vlogen in het rond? Wat een kostelijk voorval -voorals je er er zelf bij bent- en zo luchtig verteld: “waren de katten al in achterwaartse salto door de kamer gevlogen”. Er zijn wel eens sterkere kattenbakken geplaatst.
“Gebruiksinstructies” zullen wel “gebruiksaanwijzingen” zijn, neemt DSR aan. Dat lelijke woord als kop beneemt de leeslust al voordat je er goed en wel aan bent begonnen.
Eindoordeel: 4 (zegge: vier)

Old Shatterhand

Prima tentje. Wil ik ook. Geweldig ding als je op een Franse camping met vieze luide Hollanders komt. Niemand waarschuwen, laat ze ‘close’ toekijken. Dan ben je in no time van die lomperds en hun beertenders af.
Waar zijn die dingen te koop?

melancholomaanman

Ooohh… Domme Mariëtte! Wie zet er dan ook ‘n tent op in de woonkamer! Goudhaantje (2) heeft natuurlijk gelijk, qua verdwenen vriendin. De gebruiksaanwijzing is zelf ook wat merkwaardig: objecten en personen in de nabijheid van de tent zijn geen probleem, objecten en personen in de nabijheid van het platte pakje zijn hun leven echter niet zeker. Hoe is het nu met de katten? En met je vriendin?

Ingries

Hihihihihi… ik zie ze vliegen, die katten!!! Grappig verhaal!

De Schrijvende Advocaat

DSA meent dat de tijd en energie die je bespaart bij het opzetten met een zelfuitklapbare tent, je weer verliest met het opvouwen van een tent die niets liever wil dan zichzelf weer uitklappen. Heb je hem bíjna, en dan &^#%*@!!!, staat die !#@%*-tent weer keurig netjes in model.

Het ikje hoeft DSA verder nauwelijks te verdedigen. Het loopt vlot en spreekt voor zich. Alleen de verdwenen vriendin is misschien iets te veel van het goede. DSA vraagt een 7 (met een plus voor de katten).

ja maar

Mariëtte heeft 2 katten, Mariëtte houdt van kamperen, Mariëtte is reuze praktisch van aard, Mariëtte probeert producten eerst uit voordat zij ze gebruikt, Mariëtte leest gebruiksinstructies, Mariëtte is een leuke spontane meid die graag haar tweepersoonstent wil delen met dito levensgenieter.

Ingries

Bij de wee… “gebruiksinstructies”??? Is dat een correct Nederlands woord? Het klinkt zo gek, ik ken gebruiksaanwijzing en instructies, maar deze combinatie was nieuw voor mij.

Ilona

Claire @45 op Treintoilet:
Ik snap het ook niet. Ik vond de naam Quint Italianer apart en ben erop gaan googelen. Toen kwam dit naar boven.

Op een andere hit zag ik dat hij een trainer/coach is, dus het is: of senior en heet zijn zoon van 15 jaar ook zo, of het is gewoon een volwassene die denkt dat bijdragen van jongeren eerder geplaatst worden.
Ik heb ook geen idee wat dat voor een site is.

De geleukige huisvrouw

Wat pas echt onhandig is opgeschreven is de gebruiksaamwijzing want de handelingen staan in de verkeerde volgorde beschreven. En dan gebeurt er dus dit. Bij de helpfunctie van MicroSoft heb je het ook, heel irritant, zeggen ze eerst wat je moet aanklikken in het submenu en dan gaan ze zeggen hoe je dat kunt vinden.

lansingerland

haha, nieuwsgierige katten en moderne snufjes; altijd een grappige combinatie. Leuk!

Mathijs

Zo zie je maar dat subjectiviteit troef is (zie reacties 2 en 3). En Schrijvende Rechter, ik vind het steeds triester te merken hoe negatief u in het leven staat; dit is toch gewoon een leuk stukje? Ik loop echt niet de hele dag huppelend en zingend door kantoor, heb ook zo mijn eigen sores, maar gezien het gemuggezift en ge-afkraak (jawel, dat zal wel fout geschreven zijn maar ik vind geen trema op mijn toestenbord) dat ik hier dag in, dag uit van u en anderen lees dunkt me dat ik de gelukkigste mens op deze aardkl**t ben!

verplicht veld

Als ik mijn koppelriem losmaak staat mijn tent ook in no time. En zeker groot genoeg voor twee personen.

De poezen vinden het ook machtig interessant.

De oude Jacob

Ook een goeie tip voor Floor Kerkhof.

JJ

Leuk verhaal.

Dat is mij ook een keer gebeurd toe ik in de trein m’n nieuwschierigheid naar m’n nieuwe aankoop niet kon bedwingen.

Dit soort tenten is overigens zeer geschikt als personal airbag voor beginnende skieers.

8)

De Boze Buurman

Wie gaat err anno 2008 nog in een tent liggen, terwijl er overal betaalbare en goede hotels zijn?

Ellen

Leuk, ik zie het gebeuren. Hoe en of je hem kreeg opgevouwen lees ik graag in een volgens Ikje.

Püber.

Zeg Mariëtte, weet je zeker dat het een Tent was, en niet de Rubberboot die je per ongeluk uit het vliegtuig had meegenomen?

de derde persoon

Overdrijven is ook een vak, dat grappig genoeg met mate dient te worden bedreven. Die kattensalto, daar wil ik nog wel aan. Maar het verdwijnen van vriendin, die nota bene gedurende haar verdwijning de instructies dapper blijft voordragen, had dàt er nu uitgelaten.

Piet

mmm

Een vrouw die gaat kamperen en katten heeft.

Moet ‘een’ vriendin, dan niet ‘mijn’ vriendin zijn?

Wel gemeen om je relatie zo te ontkennen.

female NYC

hihihi erg grappig!

♥♫*Dóm Blôndje*♫♥

Oh..jammer dat John Lanting dit niet meer mee mogen make..Of de Mounties… echt lachen dit!

toos

toos zeg: toos der poes vin een achterwaartse salto een koud kunstje. ook zonder handleiding.

wim veling

Wat kunnen nederlanders toch geweldige mierenneukers zijn. Het merendeel van de commentaren op de recente ikjes heeft niets meer te maken met inhoud, stijl of pointe doch alles met een op afgunst lijkende behoefte om de ikjes inzender te becritiseren, af te breken, belachelijk te maken en vul zelf maar in !!!.
Kritiek is goed doch dan wel uitgedeeld met verstand en smaak.

zetje01

Ik vind ‘m leuk.
Met z’n tweeën een tent opzetten is natuurlijk altijd vragen om problemen…

De Stem des Volks

Had het nou bij die katjes gelaten -net weer té met die vriendin.Verder leuk ik-je, daar niet van.

de lallende lummel

wim veling een man met verstand en smaak. Jammer van de net iets te korte achter naam.

JJ

@ Wim verveling (31)

Leuk om weer eens je positieve reactie te mogen lezen! Echter, jammer dat je jezelf zo de grond in boort.

Manjo

Jaaaah, de 2seconds tent!!! Wij gebruiken ze al enkele jaren. Kosten maar een paar tientjes, zijn echt in 2 seconden op te zetten en zijn super gemakkelijk voor trektochten enz. De tent is opgevouwen een grote, platte cirkel met een elastiek er om. Haal dat er af, gooi de tent in de lucht en op het moment dat hij de grond raakt is hij uitgevouwen. Als het niet te hard waait kun je er zó de bagage in doen, dat gewicht houdt het tentje wel op z’n plaats. En anders steek je het met een paar haringen rondom vast.
Tent gaat niet heel lang mee, na een jaar of twee, drie is hij aan vervanging toe. Maar voor die prijs is dat geen punt.
Het merk is Quechua, in Nederland o.a. te koop bij Decathlon. (En nee, ik werk daar niet en ik heb er ook geen aandelen. Ik ben alleen laaiend enthousiast over de tentjes. Ik was een overtuigd De Waard kampeerder, maar in de 25-30 jaar dat die tenten meegaan, is mijn kampeerbehoefte 6x gewijzigd. Bij Quechua is dat geen probleem.)

Zeveraar!

Is er eindelijk een tent die vrouwen kunnen opzetten, gaat het weer mis………….

Lot639

Is het nog steeds niet dom genoeg ? ,de Ikjes en de kommentaren ?

De Ongelooflijke Tenocticatl

Piet, mensen als jij zorgen ervoor dat leuke meiden campings weren, dus graaf een gat en ga je diep schamen.
Beetje aangedikt volgens mij, maar dat met de katten zie ik zo voor me. Het blijft geestig.
@ja maar: helemaal mee eens, maar schrijf jij doorgaans contactadvertenties of zo?

Dorian Gray

Was uw vriendin werkelijk verdwenen of zat ze gewoon achter de tent?

Wilhelmina in WA

Heel leuk – ik moest er hardop om lachen!
Ingries@15 (en anderen die “gebruiksinstructies” een vreemd woord vinden): De tent komt waarschijnlijk uit China, Korea of wie weet waarvandaan, en voor de vertaling van de originele gebruiksaanwijzing werd een niet-Nederlandse vertaler/vertaalster gebruikt.

Afzender

Er zitten een paar hele leuke reacties tussen. Mathijs 19 is, dankzij DSR, de gelukkigste man van deze aardkl**t. We zijn allemaal heel blij voor hem. Wim Veling 31 heeft de positieve reacties, het meerendeel dus, per ongeluk over het hoofd gezien waardoor zijn negatieve reactie plotseling over zich zelf gaat. Mag ik iedereen een hele fijne dag wensen? Bij deze.

lezervanikje

Grappig….
Waar is vriendin gebleven?

De Schrijvende Rechter

Die Mathijs (19)- dat hij het nog steeds zo ernstig opneemt… Of is hij in tegenstelling tot wat hij schrijft zelf met het verkeerde been uit bed gestapt?
Overigens bedoelde je waarschijnlijk “afgekraak” of “afkrakerij”- dan heb je helemaal geen trema nodig, ongeacht of die wel of niet op je “toestenbord” zit. ‘t wordt hoog tijd voor bier, m’n jongen.

silva

@ Old shatterhand on 10; ik heb er zojuist een aangeschaft bij Mol aan het tuinpad in Wassenaar. Werkt uiterst handig!

deksels!

Wat lees ik op het NRC commentaarblog?:

Mededeling
Dit weblog krijgt een andere opzet. Reageren is niet meer mogelijk.

Het ikjesblog blijft gewoon bestaan, toch wel? Of is het ongekend trage modereren van de laatste dagen een voorteken?

Willem®

Deksels!, die mededeling is niet bij de ikjes geplaatst. Gaan we er maar vanuit dat hier voorlopig niets verandert. Erdwin heeft eind december of begin januari (toen hij begon met modderen) gezegd dat in de loop van dit jaar geprobeerd zou worden het weer mogelijk te maken “direct” te reageren. Met een soortement aanmeldings-systeem. Of zoiets. Er is al vele malen geroepen dat direct plaatsen & achteraf modderen het beste is. Wie weet gaat dat nu gebeuren. Zou mooi zijn.

H_H

@46 Deksels
Ja, dat gaat allemaal teveel mankracht kosten bij NRC
en daardoor sluipen er berichten door die niet tolerabel zijn (ringtone) terwijl het doorkruisen van pseudoniemenbeleid (onder elkaars pseudoniem posten) een normale discussie ondoenlijk maakt.

De vaste mensen die oude Ikjes als chatbox en tijdrovende speeldoos gebruiken, richten zelf maar een chatbox op, de krant kan daar haar naam niet aan wagen.

Een en ander tezamen met het commentaar van Jan zonder Pet leidt dan tot de op hand zijnde wijziging.

Frank Lenssen

@Wilhelmina (#41) -
ha ha, ik denk dat je dat goed door hebt. Er zal wel iets gestaan hebben van:
‘Zu eerst de koppelriehmen loos machen, en dann aan zijdelings pal loostrecken. Maar niet dan nadat zich vergewist hebben dat vriendin en huispets uit wohnkammer verdweenen zijn. Fabrikant is nicht haftbar voor eventuelle schade of medische hulp bij missende persoonen. Alle rechten voorbehalten.’
Tja. Het moderne leven.
@deksels (#46) -
volgens mij geldt die nieuwe opzet alleen het hoofdredactionele commentaar. Maar ook dat op zich vind ik ernstige achteruitgang, want ik reageer liever op zulk commentaar dan de eerste de beste opiniërende bijdrage van mensen die er maar wat op los oreren. Misschien is de hoofdredactie te vaak geschrokken van de onversneden kwaliteit van de (mijn) reacties op haar commentaren? Het is maar een vraag, mw. B. Donker…

♥♫*Dóm Blôndje*♫♥

H_H: op zich vind ik die chatbox & tijdrovende speeldoos geen gek idee. Maar ben je niet bang dat zich allemaal vreemde figuren melden? Krantenlezers en zo?

Willem®

H_H 48
Zo is dat. De krant kan alleen haar naam wagen aan serieuze reacties op uw niveau. Al die idioten moeten er maar eens uitgegooid worden. Misschien kunt u de leiding op uw nemen van deze zo noodzakelijke schoonmaak?

H_H

@51 Willem:
http://www.vlist.eu/downloads/antispam.png

@50 http://www.vlist.eu/downloads/cluepon.jpg

Irma

Hilarisch voorval, heb er een meteen een leuk plaatje van in mijn hoofd bij. Haha.

DSR: wat dacht je van Prozac? Wel eens geprobeerd bij een internetpsycholoog van je depressie af te komen?

Probeer eens een lekker flesje wijn bij het eten in plaats van Albert Heyns eigen merk schoonmaakazijn.

De Schrijvende Rechter

Irma (53)

Ook goeiedag zeg- dat liegt er niet om. Het lijkt me eerder dat jij wel wat counseling kunt gebruiken. DSR verwacht meer heil van een koude waterstraal (voor jou) dan van prozac.

Willem®

H_H, het is snelle bekering. Want niet alleen bijzonder interessant & op niveau, maar vooral: speeldozen met oude ikjes. De TOI-lidmaatschapskaart wordt zo gauw mogelijk toegestuurd. Hartelijk welkom.

Irma

DSR (54)

nee hoor, ik ben degene die goed in zijn vel zit en iedere dag vrolijk uitgeslapen begint. Jij bent degene die dag in dag uit zit te zaniken en weigert te zien dat het glas half vol is.

Die counseling-opmerking is wel zóó niet op zijn plaats, verbazingwekkend gewoon. Kennelijk zie je zelf niet hoe je dag in dag uit staat te zeuren en mensen af te zeiken. Jammer.

Afzender

Albert Heyns eigen merk schoonmaakazijn. Lekker. Hebben we hier helaas niet. Toastje prozac erbij en het geheel afblussen met een koude waterstraal. Soms mis ik Nederland.

De Schrijvende Rechter

Irma (56)

Mensen die lekker in hun vel zitten, happen meestal niet zo fel… Haha!

En alsmede tevens heb je wel een erg duistere kijk op het oeuvre van DSR- jouw mening is bepaald niet representatief. Zou toch maar eens onder de motorkap laten kijken naar verborgen gebreken, voordat je echt begint te rammelen.

Irma

Ik zou zeggen, kijk zelf even terug naar je overstelpende hoeveelheid zure inzendingen op stukjes waar andere mensen, zoals ik, wel gewoon van kunnen genieten. Dat komt omdat ‘wij’ niet ‘s ochtends opstaan met de behoefte om ons heen te maaien naar alles wat beweegt. Ik sta open voor inzendingen en vind het al leuk dat mensen de moeite nemen iets in te sturen. Het is een prettige verrassing iedere dag weer een nieuw grapje te lezen. Dat jij dat ziet als een gelegenheid om jezelf te etaleren als alwetend etc etc moet je zelf weten, ieder zijn vrijheid van meningsuiting maar het is wel erg jammer om altijd maar weer dezelfde azijnlucht te zien afspringen van je.

Verder zit ik toch echt prima in mijn vel, jammer voor je. Mijn dag begin ik fluitend, samen met de vogeltjes om mijn huis. Ik hoef zeker niet te kijken onder de motorkap, zo flauwe opmerking weer en zo nergens op gebaseerd. Jammer dat je niet in staat bent te begrijpen wat ik bedoel en het glas halfvol te zien in plaats van halfleeg. Probeer nou gewoon eens te waarderen dat mensen een poging doen een leuk ikje te maken, ondanks hun gebreken qua taal of opvoeding of cultuur of wat dan ook. Gewoon open staan, niet al met een blik van: even kijken wat er vandaag weer mis is aan het stukje. Zo moeilijk moet dat toch niet zijn.

Goudhaantje

Ja Irma @59, nou weten we het wel.

De Schrijvende Rechter

Irma (59)

Waarom zou jij je druk maken om wat DSR of wie dan ook schrijft, als je het zo goed met jezelf hebt getroffen? Sta je daar niet boven? Voor een blij type als jij zegt te zijn, schrijf je trouwens wel erg negatieve reacties.

Nee- achter die hysterisch-opgewekte facade gaat meer schuil, wat ik je brom.

arteps

Irma staat op met de behoefte om iedereen om haar heen op te voeden, lijkt het.

Mag van mij hoor, ik sta altijd gewoon open voor alles.

Verhelderend stukje van Irma, toch Goudhaantje? ;)

De buurman

Irma, zou je een beetje rekening met mij willen houden? Dat immer vrolijke wezenloos gefluit van jou met die vogeltjes elke ochtend begint knap te irriteren. Die beker heb ik nu wel helemaal leeggedronken.

naamgenoot

wat word ik toch moe van al het bovenstaande geleuter!

De Schrijvende Rechter

Nou, zeg dat wel!

Job M.

IK vind het een leuk – onschuldig – flauwekulstukje! Trouwens, dat glas AH-schoonmaakazijn van Irma vond ik ook heel leuk. Heeft iemand daar problemen mee? Jammer dan voor hem/haar!

Marquis de Sade

Zoveel spanning in Irma, dat is gewoon niet gezond meer. Ik denk dat een goede beurt haar ontzettend zal opluchten. Dat is ook gezonder dan al die pillen en brainwroeters.

Irma, schat, bel me maar als je zin hebt in een alternatiev therapie.

8)

Apiedapie

@ 36 Manjo.

Ik heb zelluf ook zo’n 2 seconden tentje gekocht. Bij Decathlon. Het klopt allemaal. Echt. Geweldig. Alleen …. wat ze er niet bij vertellen, het opklappen, het inpakken duurt minstens een half uur. Als je goed bent. Ons lukte het helemaal niet, en na een uurtje vloeken hebben we de tent halluf ingeklapt maar in de auto gegooid. En nu klapt hij dus niet meer uit. Het is maar dat je het weet. 2 seconden opzetten, maar dan kun je hem weg gooien. Sorry, maar dit is echt waar.