Als ik de tandartsstoel naar achteren heb laten zakken en naar de tanden van mijn patiënt kijk, schud ik meewarig mijn hoofd.
„Je moet vaker naar de kroeg”, zeg ik.
De patiënt kijkt me hoogst verbaasd en niet-begrijpend aan, maar zijn vrouw krijgt een lachstuip.
„Ja maar dan moet-ie niet op het terras gaan zitten”, zegt ze, „want daar mag je wel roken!”
Sipke van der Zee
Ik snap ‘em niet. Iemand anders wel?
En omdat heel de week de ikjes bijna niksjes waren, èn op speciaal verzoek van mopperkont, dan maar ‘n boergondisch ikje van mezelf. Ingezonden op 1607 en niet geplaatst. Te veel grensgeval?
Allez boys enzo, schiet u maar! ‘t is weekend!Boerenliefde…
Natuurlijk heb ik een vriend die goed boert; deze heeft een knappe boerendochter, Julia. Ze krijgt verkering met een frisse boerenknul, Johan.
Het jonge stel vrijt wat op ‘n bankje, aan de rand van het weiland, daar waar malse koeien grazen en vlaaien. Plotsklaps springt de enige stier op een niets vermoedende koe. ‘Och’, roept Johan, ‘dè zou ik ook wel ‘ns willen!’ Julia: ‘toe doe mar, ‘t is toch ons koei nie!Mario de Kort
uit Goirle
Hier zit ik dan, ofschoon het Ikje goed geschreven is, hoogst verbaasd en niet-begrijpend te zijn. Is kroegbezoek een probaat middel tegen rookaanslag? Zit dat dan in het bier, in de bitterballen of in de muziek? Bereiden de tandarts en zijn patientenechtpaar samen een rookaanslag voor? Op een cafe? Vragen vragen vragen. Ik lijk j.dik wel.
Ja hoor, ik moest ook drie keer lezen.
Hoe langer je in de kroeg zit, hoe schonere lucht je inhaleert
@2 Mario, beheers je, dit is geen plek voor ouwe moppen, enige stieren en ‘plotsklaps’-taal. Wel leerzaam te lezen dat in Goirle de vlaaien aan de rand van het weiland grazen.
belgische mario 2:
jeetje, ik bloos erbij. Waar is dat weiland?
De man is helemaal schoon. Bij wijze van grap zegt de tandarts dat hij vaker naar de kroeg moet, om rookaanslag te krijgen. Dan heeft die tandarts tenminste iets te doen.
De vrouw van de patiënt voegt er aan toe dat hij dan niet op het terras moet gaan zitten, want daar heb je geen last van rook, en krijg je dus ook geen rookaanslag.
Ik vind hem wel grappig, je moet even denken.
Twee flauwe grapjes in één ik-je vandaag. Toemaar.
@2 mario TE kort uut G
nee makker…doan koll us wiel koll joe
Altijd al geweten dat nietrokers geen gevoel voor humor hebben.
Ik behelp me vandaag dus maar met het archaïsche verhaal van Mario waarin tenminste niet gezeverd wordt over rookaanslag, koffie-, thee- en wijnaanslag waar de tandarts overigens hartstikke blij mee is want even polijsten en er kan weer een vette rekening de deur uit.
Even plat met boerenlol en dan maar weer een verse peuk.
DSA moet denken aan een mop die drs. P eens voorlas. “Een boerke liep eens op de markt: “Ei!”, zei het slimme manneke” (bladzij omslaan) “Een handelsreiziger zat eens in de trein naar Groningen.” (Gelach)
DSA wijst erop dat ikjes niet per se “leuk” hoeven te zijn. Als een ikje een gevoel van vervreemding opwekt, kan het ikje ook heel geslaagd zijn. En vervreemding roept dit ikje zeker op. DSA durft dan ook een 5 te eisen.
Twee ikjes voor de prijs van een vandaag, en eerlijk gezegd die van Mario is eigenlijk nog wel leuker dan de officiele ik.
Smoelsmid, blijf bij je leest, of had het naar Arts en Auto gestuurd.
-”Als ik…” is een anglicisme, de inzender bedoelt “terwijl”.
-”hoogst verbaasd en niet-begrijpend” is wel erg zwaar aangezet.
-Het verhaal zou opzichzelfstaand, dus zonder de titel, begrijpelijk moeten zijn.
DSR krijgt in ieder geval geen lachstuip van dit bijzonder flauwe voorval.
Eindoordeel: 2.5 (zegge: tweeeneenhalf)
@ Mario (2)
niet echt een ikje, maar wel een buitengewoon leuke grap. Nog beter dan van die man die voor een boerderij een kip doodreed. Hij stapte uit, liep met de dode kip naar de boer en vroeg of die kip van hem was. “nee” zei de boer: “wij hebbe nie van die platte”.
Nou ja, het is wel tamelijk geestig van die tandarts.
Maar dat de Ikje-schrijver zijn vrouw bij de behandeling aanwezig is komt me niet heel aannemelijk voor. Eerder zal de tandarts zoiets tegen zijn assistente hebben gezegd. Bij mij hebben ze ook altijd discussies boven mijn hoofd.
Heu, ik bedoelde de vrouw van de behandelde.
@ Boris 7.
Ik neem aan dat deze uitleg cynisch bedoeld is? Als dat niet zo is kun je beter de laatste zin weg laten, je hebt het dan namelijk niet begrepen.
Aangezien iedereen hier (doet alsof hij) het niet begrijpt: De man in de stoel is een stevige roker, de tandarts raad hem aan om in de kroeg te gaan zitten WANT DAAR GELDT SINDS 1 JULI EEN ROOKVERBOD….
Okee, wellicht niet geweldig leuk, maar toch ook weer niet zo moeilijk te begrijpen voor ons literaire NRC-publiek zou ik zo zeggen….
Sipke vertelt iedere patiënt een mopje, zodat die patiënt heel hard moet lachen en zijn mond wijd openspert zodat zij snel een blik op het gebit van patiënt kan werpen. Deze patiënt was echter zóóó dom dat hij het grapje niet begreep. Te laat realiseerde Sipke zich dat zij de vrouw van de patiënt in de stoel had moeten hebben, want die snapte het wel. Zeker een typisch vrouwenmopje.
@ Mathijs [1], Goudhaantje [3]
Misschien moet u ook de rest van de krant lezen en niet alleen het ikje?De reden waarom dit ikje niet werkt, is dat de clou wordt uitgelegd. Dhr./Mw. Van der Zee heeft zijn/haar eigen grap om zeep geholpen.
.
ROOKAANSLAG
Ik ben een toegewijd roker en heb zoals zovelen enige angst voor de tandarts.
Wanneer ik in de wachtkamer zit, komt de assistente naar me toe met het bericht dat het nog wel eventjes kan duren. Ik glip naar buiten voor een peukje, spoel me de mond aan de wastafel op het toilet en keer ruim op tijd weer terug op mijn plaats.
Eenmaal boven mijn gebit gebogen, schudt de tandarts het hoofd. “Je moet vaker naar de kroeg,” zegt hij.
Kijk die tandarts toch eens geestig uit de hoek komen en wat heeft hij die haaibaai mooi geportretteerd.
Dit ikje speelt in op de aktualiteit, maar daarmee is dan ook alles gezegd. Wat een gezochte en flauwe grap.
Mario, is het een bestaande mop of …?
Ik vind de titel niet zo bie. ‘Genereus’ stel ik voor, maar er zijn nog vele mogelijkheden. Is vlaaien een werkwoord (het produceren van een vlaai)?
Verder natuurlijk aardige grap.
Goudhaan, Mario zegt helemaal niet dat vlaaien grazen. Wel dat (malse) koeien vlaaien. De vraag is nu of vlaaien een werkwoord is.
Overigens– wat ben je voor iemand als je vrouw mee moet naar de tandarts.
Ha-Ha-Ha-Ha. Goeie grap, Adriaan!
Gelukkig ben ik geen rechter. Het ideeee dat je aan de lopende band onvoldoendes moet geven…!
Overigens geeft koffie en thee een veel moeilijker te verwijderen aanslag.
Het lijkt me dat Sipke bedoelt dat, gezien het rookverbod in de horeca per 1 juli, de patient minder zal gaan roken als hij meer in de kroeg zit en mitsdien de rookaanslag zal afnemen.
er is één ding erger dan een tandarts zonder humor. Een tandarts mèt humor.
KW @25
Zucht… het is ook altijd hetzelfde: als ik iets opmerk, komt er een paar reacties verderop een opmerking van dezelfde strekking (zie 4). Ik zei er nooit wat van maar nou is het wel tijd om te zeggen dat er beter opgelet moet worden.
ad 13. de schr rechter: paardenslager, poppendokter, smoelensmid… Ik voel ‘m al…
Ik ging al niet graag naar de tandarts, maar na dit verhaal denk ik sterk aan het aanschaffen van een fonkelend kunstgebit.
@22 bergink “Op internetfora, waar azijnpissers wonen en zeloten”, als u begrijpt wat ik bedoel. Dorian Gray heeft daar vast een naam voor.
@19 Dorian Gray, nu ik je toch aan de lijn heb: we moeten de rest van de wat lezen?
Tandartshumor… Werkelijk om te huilen.
@ de lallende lummel 29
en bij wie denkt u dat kunstgebit te gaan halen…..
De tabaksindustrie krijgt overal de schuld van.
Het is hier een behoorlijk gezever. Niveau Max Tailleur in zijn zwakke periode.
@ Ilona 27
Over ‘dezelfde strekking’ kan getwist worden. Schonere lucht inhaleren of zelf roken duidt voor mij op een verschillende strekking. Dat het ikje duidt op zelf roken van de patiënt, blijkt helder uit de laatste zin.
Soms vind je werkelijk de gekste dingen met google……
Pier Houtsma nam de tandartspraktijk in Harkema in 1993 over van Sipke van der Zee
Heuhhh???
Verbazingwekkend hoe weinig mensen het ikje snappen.
Het is al uitgelegd, maar nu nog weer net even anders: als deze meneer thuis is rookt hij meer dan in de kroeg. Dus om meer aanslag te voorkomen kan hij beter vaker naar de kroeg. Wánt (voor wie iets ‘gemist’ heeft) daar mag je niet meer roken.
Jammer inderdaad van die opmerking van zijn vrouw. (Die op hetzelfde neerkomt als mijn uitleg achter ‘Want…’.) Excuus. ;-)
Maar geen onaardig ikje. Er zijn wel eens mindere bij.
Mark Veld,
Een kunstgebit? in een artgalery had ik zo gedacht.
Mooie hobby, KW, Ilona, Denise, andermans ikje uitleggen. Misschien kan TOI onderin het organogram ruimte voor ‘exegeten’ reserveren.
@ Ilona [27]
Er wordt nu eenmaal gemodereerd en dat duurt een poosje.@ Goudhaantje [3 e.v.]
Het ikje is goed geschreven maar slecht verteld. Ik snap ook wel dat u grapjes maakt en met me spot, maar dat deed (doe?) ik ook met u, dus touche! (Waar degens gekruist worden, vliegen vonken.)Om toch volledig te zijn, zou ik graag een aantal trefwoorden op dit forum willen werpen: structurele ambiguïteit, werkwoordelijk gebruikt zelfstandig naamwoord en sarcasme.
Want sarcasme is iets dat op het internet tiert en daar is helemaal niets mis mee. Persoonlijk geef ik de voorkeur aan een subtiele, hoffelijke en bovenal constructieve vorm hiervan, maar een ander hakt wellicht liever met een ander bijltje.
Een krant is een middel waarmee u zich op de hoogte kunt houden van niet alleen de schrijnende devaluatie van het begrip ‘humor’ (zie dit ikje), maar ook van allerlei andere ongein, zoals daar zijn: de vorderingen omtrent de vorming van een Palestijnse staat, de hongersnoden in de diverse windstreken die plaatsvinden onder het toeziend oog van de FAO en de laatste sores van velerlei bekendgeachte Hollywoodpersonen.
Kan dit ikje misschien nog één (zegge:1) keertje uitgelegd worden….
8-)
Alternatieve uitleg:
Die bruine stinkprut lost uitstekend op in methyl- en ethylalcohol envenals het residu dat zich opzamelt in benzinefilters en autogasconverters.
Sinds ik 3 flessen cognac per week consumeer, (jaar of 20 nu) heb ik NOOIT meer iets aan mijn gebit gemankeerd.
Caries bacterieen overleven dat niet en eventuele ontstekingen worden in de kiem gesmoord.Kan ik iedereen aanbevelen. Je wordt er heel oud mee, dat heb ik inmiddels bewezen.
Een oh-ikje.
En verder : waar bemoeit die man zich mee, hij moet alleen kiespijn verhelpen of helpen voorkomen. En verder (even doorslaan): weg met de beugelmaffia (wordt door ons allen betaald). Vroeger had bijna niemand een beugel, en toch zie je nauwelijks volwassenen met een gek gebit. Kauwen gaat zo te zien ook prima.
Het zal wel aan mij liggen, maar meestal heeft een slecht ik-je sterke reacties, maar vandaag zie ik ze niet.
Mijn beste Dorian @40, dank voor de verhelderende woorden. Ik geloof niet dat ik veel mis aan dat fenomeen krant. Maar ik zal het overwegen. Op het station zijn ze gratis. Bij uw paragraaf over sarcasme vraag ik me vooral af wie ‘een ander’ is. We zijn hier niet vies van man en paard, waarbij het paard niet al te schrikachtig mag zijn. Heeft u iemand in gedachten, of is die ander generieker bedoeld? De anderen, zeg maar, met ook een groet van Whimpy Singer.
Tot slot: die structurele ambiguïteit blijft een beetje hangen, wat moeten de leergierige lezertjes daarmee? Behalve dat heel dit forum er op drijft, wellicht.
oei! M’n kop is er nog niet af, waarvoor vooralsnog bescheiden dank.
Maar wie vangt preuts (6 en 23) op? Ik even niet s.v.p.
Wat een flauwe opmerking – zo voorspelbaar. “Dus voortaan poetsen met bier?”, zou ik geantwoord hebben.
in de wachtkamer van de tandheelkundekliniek(¿?)rook ik zenuwachtig een saffie.zoals te verwachten is er geen asbak te bekennen.opeens,als een bliksemschicht bij heldere hemel,stormt de zeer aantrekkelijke tandartsassistente naar binnen en vermaand mij:bezoekt u soms niet genoeg kroegen?niet begrijpend blus ik mijn peuk en daarmee haar furie,waar ik dus meteen spijt van heb…
Ha ha ha! Wat ik zei! Geestig was ik! Geen wonder dat patiënts vrouw een lachstuip kreeg. Vat je ‘m? Naar de kroeg! Niet roken! Op het terras! Wel roken! Goed is ie. Zwarte tanden, ha ha ha. Daarom gaan mijn patiënten zo graag naar de tandarts. Altijd lachen, geen verdoving meer nodig.
@15 ir. H.H.B. Bij mijn tandarts komen ook meestal complete gezinnen tegelijk binnen, vader, moeder en de kinderen. In dorpen is het normaal dat het hele gezin mee komt. Het is een uitstapje naar de tandarts.
@ Goudhaantje [45]
Mijn goede vergulde vriend, u zult er geen graantje spijt van krijgen een krant met uw snavel op te pikken. Doet u dit met het doel de geest te verruimen en te verdiepen, dan raad ik u toch met klem af één van de gratis exemplaren door te bladeren. Ze staan namelijk vol schreeuwerige prenten die geen ander nut dienen dan u geld afhandig te maken, ook al beloven ze knappe chickies en kippen met gouden eieren.(Het is geen toeval dat deze vodden op het station en in de supermarkt te verkrijgen zijn: ze zijn extreem bruikbaar ter bescherming van het treinmeubilair wanneer u even op stok wenst te gaan, of ter beschutting tegen de regen die u bij het buitenstappen kakelend begroet.)
Man en paard kan ik niet noemen; daarvoor ben ik nog te nieuw hier. Ik had geen specifieke persoon indachtig, maar uiteraard zullen de mannen en paarden alhier ook namen dragen.
U vermoedt dat dit forum op structurele ambiguïteit drijft. Men zou kunnen stellen dat het gehele leven structureel ambigu is, maar laat ons niet in filosofische mijmeringen verzanden — dat is veeleer het terrein van Lord Henry Wotton, mijn zielsverwant. Nee, de ambiguïteit waar ik op doelde, is er één van taalkundige oorsprong.
Eenvoudig gezegd valt de zin “daar waar malse koeien grazen en vlaaien” uit het ikje van Mario de Kort uit Goirle op ten minste twee manieren te ontleden.
Enerzijds, en dit is de gangbare analyse, kan ‘vlaaien’ worden opgevat als een werkwoord met de betekenis ‘het produceren van uitwerpselen van het vloeibare soort gelijkend op die van (gedomesticeerde) runderen’ — in dit geval worden de koeien getypeerd als dieren die op hun eigen eten hun behoefte doen en aldus met het weiland een optimaal systeem vormt van maaien en bemesten.
Anderzijds, en deze analyse leidt tot een absurde (maar des te vermakelijkere) stand van zaken, kan ‘vlaaien’ worden opgevat als het meervoud van het nomen ‘vlaai’, een pejoratieve term voor de bovengenoemde uitwerpselen — in dit geval, zoals u zelf al terecht heeft opgemerkt, leren wij dat in Goirle de vlaaien aan de rand van het weiland grazen.
Ik hoop u hierbij voldoende te hebben ingelicht.
Mevrouw Gray: Ik had net tegenover onze forum-directeur Willem verklaard ietwat vermoeid te zijn door alle overstelpende reacties en dientengevolge maar eens met reactie-pensioen te gaan. Edoch, na uw uitermate interessante exposé gelezen te hebben, kan ik toch niet anders besluiten dan nog maar even te blijven. Ik zal mij beheersen en niet op uw naam googelen.
ad 51. Dorin Gray. Wat een heerlijk wijze beschouwing! Het moge duidelijk zijn dat ik heb gepoogd een sfeer te scheppen waarin ‘malse’ (van malle, maar ook mooi frisogende) koeien grazen (gras eten) en vlaaien (het produceren van die forse blubberende poephopen).
Niet meer, maar ook niet minder, heb ik bedoeld.
Met dank aan de rijkheid van ons nederlands. Waarin de schrijver de ruimte heeft te knutselen, toe te voegen en misschien iets te scheppen.
Rolanda, je bent weer heel stijlvol.
op fluistertoon (Help, ik dacht aardig te zijn tegen een nieuwkomer, die meneer of mevrouw Gray, die ook nog een Wotton-trol lijkt te hebben. Nu krijg ik hele epistels met geleerdheid over me heen, waar ik niets van begrijp. Dat was de bedoeling helemaal niet. Straks wil ze ook nog een leegstaand cultuurikje met me delen. Hoe redt ik me hier uit, kan iemand die van lange brieven houdt de fakkel misschien overnemen?)
Mario @53, heb je voor die sfeer van malle koeien zo’n ouwe mop nodig? Ga nou gauw. Het is trouwens niet malle koeien, maar gekke koeien.
@ nescio [52]
U kunt zich niet voorstellen wat een eer het is verantwoordelijk te zijn voor uw geprolongeerd verblijf in deze contreien. Had u mijn alias opgezocht in de zoekmachine Google, dan was u te weten gekomen dat het correcter is mij met ‘Mr.’ aan te spreken, maar het spreekt voor u dat u uw al te menselijke driften weet te weerstaan.Aangaande mijn exposé zou ik één zaak nog willen benadrukken. Bij het geval van structurele ambiguïteit dat ik hierboven heb besproken, gaat het om syntactische homonymie, d.i. de zin kan op twee manieren worden ontleden en deze manieren leiden tot twee verschillende betekenissen. Dit alles heeft echter zijn oorsprong in zogenoemde lexicale homonymie: het woord ‘vlaaien’ is immers dubbelzinnig.
@ mario de kort, uit goirle [53]
Doorgaans is het dodelijk voor een witz wanneer deze wordt uitgelegd. Mijn excuses hiervoor. Zoals u zelf al aangaf, is onze taal rijk aan bodemschatten. U zou mijn commentaar daarom het best kunnen opvatten als een verslag van uw heroïsch delven.
Goudhaantje @55
Vraag eens of het zonder hulp, en slechts met gebruik van papier en potlood de cosinusregel kan afleiden.
Alfa’s weten nooit welk hulplijntje ze moeten verzinnen.
Anders trekken we ons wel terug om de ikjes te beoordelen op de gebruikelijke vreugde brengende wijze in http://weblogs2.nrc.nl/ik/2007/08/17/196
Mr. Gray (57): het is een ongeschreven wet voor mij als Nescio, dat ik nooit googel, aangezien na het verwerven van kennis mijn pseudoniem aan kracht verliest en niet meer overeenstemt met mijn onwetendheid. En juist mijn onwetendheid is mijn enige zekerheid in het leven. Wel moet mij van het hart dat u wel erg hoogdravende taal bezigt bij het bespreken van een triviaal ikje over koeienvlaaien.
De heer Goudhaantje is zelfs enigszins van slag door uw erudiete taalgebruik en begint van schrik “ik red” met een t te schrijven! Ik verzeker U: doet-ie anders nooit!! Overigens: nog een kleine correctie mijnerzijds: voltooid deelwoord van “ontleden” is “ontleed” toch?? Hè weet ik toch nog iets…
Verbazend vind ik iedere keer de opmerkingen en dergelijke door U mensen.
Soms vermakelijk, soms dreinerig, maar altijd onderhoudend. Gaat door.
ad 57 Dorian G: kusje!
Ad 55/56 Goudhaantje: u geefT ik ook een bescheiden zoentje.
Van Dale derde druk nwe spelling blz 836: mal=gek.
als ik tandarts was…….dan alléén een pratijk voor niet rokende patienten!
Of bestaat een dergelijke praktijk al?
me
ad 59, ene Nescio.
Triviaal= (ook) ‘gewoon’, en dat is juist ik bedoelde met met m’n stukske. Niets meer en niets minder, lees m’n introotje..Ref: weer die van Dale 2006, blz 1467.
En dat stukske ging niet over koeienvlaaien maar over basale ontluikende boerenliefde.
Mijn tandarts heeft tegen mij gezegd dat ik een ander beroep en een andere hobby moet nemen.
lexicale en syntactische homonomie. Dit hoor je alleen in het eerste jaar nederlands aan de UvA
Mevrouw Gray, ik heb op Formule een boodschap voor u achtergelaten. Ik hoop dat u hem vindt.
@ Goudhaantje (op fluistertoon terug) – don’t look at me; ik was ‘t al helemaal kwijt bij de eerste zinnen van die Dorian Gray… en ik had toch altijd prima cijfers voor Nederlands. Ik zal een mij bekende gepensioneerd lerares NL vragen hier adekwaat op te reageren ‘on our behalf’… Hoger opgeleide NRC lezer ontmoet simpele ikjes-reactanten…
Ik zou blij zijn met en dergelijke klant, daar kun je nog wat aan verdienen!
Een serieuze reactie inzake koffie-thee aanslag.
Deze is ten dele te voorkomen -mogelijk verrassend- door niet te snel na consumptie van koffie/thee de tanden te poetsen.
Dus even te wachten (bv half uur, uur) voordat je poetst. Schijnt te komen doordat je anders de aanslagveroorzakende materie als het ware het glazuur in poetst. Alles met mate, ook mondhygienisch enthousiasme! Groet, Marcel