*

Dutch :: nrc.nl

Dutch

Nu het eindelijk mogelijk is een andere nationaliteit aan te nemen zonder het Nederlanderschap te verliezen, heb ik, na 22 jaar Californië, nationalisatie in de Verenigde Staten aangevraagd.
Ik word ondervraagd op het kantoor van Homeland Security in Sacramento. De beambte bladert door mijn dossier, en vraagt of ik ooit andere namen heb gebruikt. „No.”
Hij kijkt me achterdochtig aan en zegt: „On your visa application from 1985 you included another name, and it looks Dutch to me: Ned van… something. Is this your handwriting?”
Hij laat het me zien. ik heb destijds in antwoord op dezelfde vraag of ik ooit andere namen heb gebruikt op het tweetalige formulier geschreven: „Niet van toepassing.”

Wiete ter Haar

17 reacties op 'Dutch'

Manjo

Stupid Americans.
(by the way, nationalisatie is wanneer een bedrijf door de staat wordt geconfisceerd. Naturalisatie is wanneer je de naionaliteit van het woonland aanneemt.)

Sjaan

Onwaarschijnlijk verhaal. Nationalisatie aangevraagd? In het nederlands antwoorden op het formulier? Niet van toepassing i.p.v. no? Als je dan toch een verhaal uit je duim zuigt, maak er dan een leuk verhaal van…

Joop Kaashoek

Ik dacht dat je wel je Nederlanderschap verliest als je Amerikaan wordt, per de wet van 2003:

Under the amended Nationality Act of 1 April 2003, anyone who voluntarily acquires the nationality of another country will lose their Dutch nationality, except in the following cases:

- if you were born in the country of your other nationality and are living there when you acquire the nationality of that country
- if, before you turned 18, you lived in the country of your other nationality for an uninterrupted period of five years
- if you are married to a person who possesses the nationality you wish to acquire

Muriel Hageman

En natúúrlijk reageert er weer iemand met ‘stupid Americans’. Ja, ja. Ongeveer net zo stupid als oud-premier Wim Kok die tegen een Amerikaanse delegatie moest zeggen dat wij een land van ondernemers waren, en daar een land van ‘undertakers’ van maakte…

Karin

Visa aanvraag doe je bij de Amerikaanse ambassade in Nederland en dus kan het antwoord wel degelijk in het Nederlands zijn ingevuld.

Gewoon een leuk – en typisch Amerikaans – misverstand!

Merel

Ontstonden over je eigenlijke voornaam niet eens misverstanden? ….;-)

John

@Sjaan Bewonderenswaardig hoe mensen het voor mekaar krijgen om over de leukste dingen iets negatiefs te zeggen. Aparte kronkel in je hoofd. Als je beter had gelezen, wist je trouwens dat het formulier tweetalig was. Nou hup, op zoek naar het volgende stukje.

Eelco

Had je toch een mastercard application moeten invullen in ’85, in plaats van een visa :-D

Janine

22 jaar in de USA en nog steeds geen Amerikaan? Hoe zouden we daar in Nederland over denken als een buitenlander “van twee wallen” blijft eten? Dus je hebt nooit gestemd, nooit bekommerd om de binnenlandse politiek? Kijk, zo iemand verdiend het Amerikaanse burgerschap niet eens. Eruit met die mensen! Zeggen we toch ook in Nederland? Of mogen we wel hakkelen over Amerika, dat is “in”?

Livia

@Joop Kaashoek, door die “nieuwe wet” kan je dus als je onder 1 van de 3 uitzonderingen valt, een andere Nationaliteit aan nemen zonder het Nederlanderschap te verliezen….

Benno Groeneveld

Joop: als je je citaat uit de Nederlandse wet van 1 april 2003 (bepaald geen grap!) goed had gelezen, zou je gezien hebben, dat je Nederlander kunt blijven als je als tweede nationaliteit de nationaliteit van je echtgeno(o)t(e) aanneemt.

Het werkt echt, weet ik uit eigen ervaring. Ik ben in november 2003 Amerikaan geworden (mijn vrouw is Amerikaanse) en heb een jaar daarna mijn Nederlandse paspoort kunnen verlengen.

Mijn zoon, in Amerika geboren, maar voorzien van Nederlandse paspoorten vanaf ongeveer zijn geboorte, heeft laatst voor het eerst na zijn 18e verjaardag zijn Nederlandse paspoort verlengd. Het enige wat het consulaat wilde weten was of ik (nog) Nederlander was. Hij kreeg een nieuw Nederlands paspoort en kan blijven genieten van de voordelen van het Nederlanderschap, als hij dat paspoort steeds op tijd verlengt (officieel een keer in de tien jaar, maar wie wil het risico van een ongeldig paspoort nemen).

Geldwolf

@Muriel:

Amerikanen zijn in de regel inderdaad niet echt intelligent.

Martin Hage

Altijd opmerkelijk hoe mensen, niet gehinderd door enige kennis van zaken, kunnen zeuren en kritiek leveren.

Ten eerste, pas sinds de wet van 2003 is het mogelijk om het Nederlanderschap niet te verliezen ( onder de drie door Kaashoek genoemde uitzonderingen), ofwel na verlies van het Nederlanderschap door naturalisatie dit weer snel terug te kunnen krijgen (de zgn. optieprocedure, waaronder men eerst weer een jaar in Nederland moet wonen. Dus als Wiete 22 jaar hierop heeft gewacht, dan blijkt daaruit niet dat het Amerikaanse staatsburgerschap niet verdiend is, maar dat wellicht het Nederlanderschap, gecombineerd met een groene kaart in dat geval preferabel is. En die keuze is individueel en verschilt van geval tot geval.

Ten tweede, de opmerking dat “Amerikanen in de regel niet echt intelligent zijn” zegt meer over het (intelligentie) niveau van Geldwolf dan over dat van Amerikanen. Die hebben tenminste geen xenofobe instelling t.o.v. het hebben van twee nationaliteiten in een globaliserende wereld.

Livia

@Martin Hage….mensen die destijds hun Nederlanderschap hebben verlopen kunnen onder bepaalde omstandigheden hun Nederlandse nationaliteit terug krijgen door een optie procedure die ze kunnen doen op de Nederlandse Ambassade in het land waar ze wonen…..je hoeft dan niet eerst een jaar in Nederland te wonen…jouw kennis van zaken is du ook niet up to date ;)

Livia

@Martin, “(de zgn. optieprocedure, waaronder men eerst weer een jaar in Nederland moet wonen)”……
Dit is niet waar, men kan opteren op de Nederlandse Ambassade in het land waar men woont (minderjarige kinderen kunnen mee opteren) en men hoeft NIET een jaar in Nederland te wonen..mensen die meer willen weten kunnen op de website van het Ministerie van Justitie kijken…men kan opteren tot 2013………

Joost

Deze wet is krom. Om mijn gezin bij elkaar te houden, ben ik gedwongen geweest het Amerikaanse staatburgerschap aan te nemen. Hierdoor ben ik het Nederlanderschap kwijt geraakt, hoewel ik mijzelf toch altijd in de eerste plaats als Nederlander zal blijven beschouwen (het grootste verschil tussen mij en sommige andere Nederlanders is dat ik er genuanceerdere opvattingen over de intelligentie van Amerikanen op na hou).

Mijn kinderen zijn in Amerika geboren en daardoor zowel Nederlander als Amerikaan. Hoewel ze geen drie zinnen Nederlands kunnen spreken zonder een grove gramaticale blunder te begaan en weinig affiniteit met het vaderland hebben, kunnen ze toch voor de rest van hun leven Nederlander blijven, evenals hun kinderen.

Dan zijn er nog de regeringsfunctionarissen en een prinses die hun dubbele nationaliteit kunnen houden.

Waarom moest ik mijn Nederlanderschap verliezen? Ik begrijp er niets van.

Geldwolf

Martin,

Helaas is het zo dat veel Amerikanen luid, dik, vulgair en niet al te intelligent zijn. Dat zou me niet zo storen, ware het niet dat ze proberen hun Big-Mac Yankeecultuur aan ons op te dringen.

In plaats van steeds te globaliseren en te internationaliseren, en een soort van algemene globale multicultuur te scheppen waar niemand verder mee komt, zou iedereen er beter aan doen wat lokaler gericht te zijn. Het zou er de conflicten aanzienlijk op verminderen.